Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 6x16

dna  NOUN

sg-  NOUN

true  ADJ

vero

kinda  ADV

recon  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) dealin  VERB

hazmat  NOUN

kiddin  NOUN

(to) stymie  VERB

intrigare; mettere in ginocchio; ostacolare; ostruire

(to) befall  VERB

(to) detonate  VERB

detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere

(to) enslave  VERB

asservire

eugenic  NOUN

naqahdah  ADJ

offworld  NOUN

(to) integrate  VERB

completare; integrare; inserirsi; integrarsi

mutation  NOUN

mutazione

receptive  ADJ

recettibile; ricettivo

subtitle  NOUN

sottotitolo

activation  NOUN

attivazione

superhuman  ADJ

sovrumana; sovrumano

telepathic  ADJ

telepatico

visiontext  NOUN

zat'n'ktel  NOUN

chickenshit  NOUN

fifone; cacasotto; codardo; coniglio; cortigiano; debole

parasitical  ADJ

telekinetic  ADJ

unscheduled  ADJ

authorisation  NOUN

reinforcement  NOUN

rinforzo

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

(to) yank  VERB

strappar via

(to) ravage  VERB

devastare; distruggere

locomotive  NOUN

locomotiva; motrice

infirmary  NOUN

infermeria

isolation  NOUN

isolamento

manipulation  NOUN

manipolazione

snag  NOUN

albero morto in piedi; intoppo

elevator  NOUN

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

proximity  NOUN

vicinanza

fortress  NOUN

fortezza; rocca

quarrel  NOUN

bega; contesa; lite; bisticcio; litigio; battibecco; diatriba; diverbio; quadrello

transformation  NOUN

trasformazione

symptom  NOUN

sintomo

ambush  NOUN

imboscata

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

sedative  NOUN

sedativo

assassination  NOUN

assassinio

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

(to) rebuild  VERB

ricostruire

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

sadly  ADV

unstable  ADJ

instabile

iris  NOUN

iris; giaggiolo; iride; iride; iris

galaxy  NOUN

galassia

petty  ADJ

meschino; gretto

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

fraction  NOUN

frazione

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) command  VERB

ordinare; comandare

(to) breed  VERB

allevare; riprodursi; allevare

(to) breathe  VERB

respirare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

(to) deceive  VERB

ingannare

ancestor  NOUN

antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

plague  NOUN

peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) realise  VERB

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

(to) inform  VERB

informare

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

favour  NOUN

sickness  NOUN

malattia

genetic  ADJ

genetico

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

experiment  NOUN

esperimento

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) honour  VERB

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

(to) punish  VERB

punire; castigare

intelligence  NOUN

intelligenza

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

medical  ADJ

medico

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

steel  NOUN

acciaio

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

resource  NOUN

risorsa

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) perceive  VERB

percepire

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

prior  ADJ

previo; a priori

originally  ADV

originariamente; all'origine; in origine; originalmente; originalmente

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) gear  VERB

ingranare

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

capture  NOUN

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

brief  ADJ

breve

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) cage  VERB

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

will  NOUN

volontà

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

intention  NOUN

intenzione; intento

directly  ADV

direttamente

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

(to) cure  VERB

curare

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

request  NOUN

richiesta

(to) request  VERB

chiedere

(to) insist  VERB

insistere

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

(to) progress  VERB

avanzare; progredire

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

attribute  NOUN

attributo; caratteristica

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

unlikely  ADJ

improbabile

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

(to) receive  VERB

ricevere

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

delay  NOUN

ritardo

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

popular  ADJ

popolare

ill  ADJ

malato

(to) rescue  VERB

salvare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

likely  ADV

term  NOUN

termine; scadenza

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

several  ADJ

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

victim  NOUN

vittima

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

powerful  ADJ

potente; efficace

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

someplace  ADV

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) remind  VERB

ricordare

SGC  ORG

SG-1  ORG

Nirrti  ORG

Teal'c  PRODUCT

How you  NP

One step  NP

Stargate  FAC

Stargate  EVENT

Wood Man  NP

, General  NP

What kind  NP

human DNA  NP

real time  NP

you folks  NP

Hey, folks  NP

Old Sergei  NP

SG-1 niner  NP

a good man  NP

a new host  NP

every cell  NP

only those  NP

time delay  NP

Hazmat team  NP

Sam's right  NP

my new host  NP

Major Carter  NP

Yes, Colonel  NP

a young girl  NP

as much time  NP

my dead body  NP

the only one  NP

Nirrti's head  NP

Nirrti's mind  NP

a second shot  NP

another world  NP

Colonel Evanov  NP

a Russian team  NP

a great plague  NP

a medical team  NP

a popular name  NP

advanced human  NP

isolation room  NP

the first shot  NP

the god Nirrti  NP

the same thing  NP

what abilities  NP

Colonel O'Neill  NP

Enhanced senses  NP

Lieutenant Rush  NP

Not so, O'Neill  NP

Only a fraction  NP

close proximity  NP

the entire area  NP

the first thing  NP

the petty tasks  NP

the same moment  NP

your bare hands  NP

Probably nothing  NP

The Russian team  NP

The Wicked Witch  ORG

a very long time  NP

innocent victims  NP

pretty bad shape  NP

prior permission  NP

All right, Evanov  NP

Nirrti's fortress  NP

Nirrti's not home  NP

a naqahdah device  NP

the other Goa'uld  NP

the same symptoms  NP

vital information  NP

Cassandra's people  NP

a damn good reason  NP

parasitical beings  NP

such a chickenshit  NP

the Goa'uld Nirrti  WORK_OF_AR

a different Alebran  NP

only a small number  NP

such a horrible way  NP

superhuman strength  NP

the other prisoners  NP

your wildest dreams  NP

Carter's only chance  NP

Not so fast, Colonel  NP

Page General Hammond  NP

Visiontext Subtitles  NP

a sedative, 2cc Valium  NP

all those other people  NP

an unpleasant surprise  NP

the level 22 elevators  NP

the perfect human host  NP

the nicest possible way  NP

David Van- Cauter ENGLISH  NP

such an excellent subject  NP

These genetic manipulations  NP

specific genetic attributes  NP

incredibly advanced technology  NP

Unscheduled offworld activation  NP

Lieutenant Colonel Evanov's team  NP

definitely the most interesting offer  NP

Lieutenant Colonel Evanov's a fine officer  NP

Russian  NORP

Ancients  PRODUCT

© 2025