Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 2x3

(to) got  VERB

SG-  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

atom  NOUN

atomo

cryin  NOUN

dial-  ADV

ma'am  NOUN

makin  NOUN

outta  ADV

recon  NOUN

self-  ADJ

(to) wanna  VERB

earth-  NOUN

lookin  ADJ

lookin  NOUN

(to) redial  VERB

simian  ADJ

scimmiatico

tal'al  NOUN

(to) unseal  VERB

vortex  NOUN

centred  NOUN

(to) debrief  VERB

fare il punto; fare un bilancio

loosely  ADV

allentato

ofguilt  NOUN

proton  NOUN

protone

roshure  NOUN

catalyst  NOUN

catalizzatore

manually  ADV

manualmente

neutron  NOUN

neutrone

politely  ADV

educatamente

(to) predate  VERB

prepared  ADJ

(to) splice  VERB

tendril  NOUN

cirro; viticcio; cirro

civilised  ADJ

(to) colonise  VERB

destroyer  NOUN

distruttore; distruttrice; cacciatorpediniere

electron  NOUN

elettrone

(to) fabricate  VERB

fabbricare; fabbricare; produrre; fabbricare; confezionare; costruire; inventare

immutable  ADJ

(to) ingest  VERB

ingerire

(to) permeate  VERB

permeare

remainder  NOUN

resto; rimanenza; avanzo; residuo; restante; resto; invenduto; rimanenza

sociopath  NOUN

sociopatica; sociopatico

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

activation  NOUN

attivazione

activator  NOUN

attivatore

(to) cauterise  VERB

(to) distribute  VERB

distribuire; distribuire; ripartire; suddividere

emblematic  ADJ

emblematico

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

jaywalking  NOUN

rainforest  NOUN

foresta pluviale

repository  NOUN

confidente; depositario; cripta; mausoleo; sepolcro; tomba; ricettacolo; ripostiglio

shattering  NOUN

visiontext  ADJ

xenophobic  ADJ

xenofobo

punctuality  NOUN

puntualità

terminology  NOUN

terminologia

trespassing  NOUN

sconfinamento

unknowingly  ADV

civilisation  NOUN

imprisonment  NOUN

incarcerazione; detenzione

incalculable  ADJ

incalcolabile

organically-  NOUN

permutation  NOUN

permutazione

unauthorised  ADJ

precautionary  ADJ

cautelare; precauzionale

theoretically  ADV

teoricamente; in linea teorica

accountability  NOUN

responsabilità; competenza; rendicontabilità; rendicontazione; competenza

superconductive  ADJ

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

(to) inhibit  VERB

inibire

follower  NOUN

follower; seguace; seguitore

(to) abet  VERB

favoreggiare; incoraggiare; istigare; sostenere

envoy  NOUN

inviato

aerial  ADJ

aereo; etereo

(to) disintegrate  VERB

desintegrare; disintegrare; disintegrarsi

infirmary  NOUN

infermeria

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

(to) suffocate  VERB

explorer  NOUN

esploratore

proxy  NOUN

mandatario; delega; misura indiretta; proxy

(to) expire  VERB

(to) extract  VERB

cavare

(to) prevail  VERB

prevalere; predominare; persuadere

continental  ADJ

continentale

offence  NOUN

tolerance  NOUN

tolleranza

(to) activate  VERB

attivare

countdown  NOUN

conto alla rovescia

transmitter  NOUN

essentially  ADV

in essenza

behaviour  NOUN

destination  NOUN

destinazione; meta; traguardo; destinazione; destino; destinazione

radius  NOUN

radio; raggio

override  NOUN

(to) span  VERB

coprire

overdue  ADJ

in ritardo; scaduto

judicial  ADJ

giudiziale; giudiziario

interact  NOUN

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) embark  VERB

cacciarsi; imbarcare; imbarcarsi; impegolarsi; iniziare; imbarcarsi; cacciarsi; imbarcare; impegolarsi; iniziare

(to) teem  VERB

brulicare

unjust  ADJ

ingiusto

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

abort  NOUN

(to) abort  VERB

abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare

diplomatic  ADJ

diplomatico

assumption  ADJ

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

trespass  NOUN

(to) trespass  VERB

smelly  ADJ

sospetto; puzzolente; fetente; fetido; graveolente; maleodorante; puzzoso

admission  NOUN

ammissione

occasional  ADJ

occasionale

unstable  ADJ

instabile

iris  NOUN

iris; giaggiolo; iride; iride; iris

disrespect  NOUN

arrival  NOUN

arrivo

manual  ADJ

manuale

briefing  NOUN

(to) eliminate  VERB

eliminare

gladly  ADV

volentieri

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

punctual  ADJ

puntuale

molecule  NOUN

molecola

mineral  NOUN

minerale

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

fraction  NOUN

frazione

companion  NOUN

compagno; amico

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

colonel  NOUN

colonnello

(to) sustain  VERB

remote  ADJ

remoto

(to) merit  VERB

meritare

horizon  NOUN

orizzonte

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

(to) fuse  VERB

fondere; fondersi

(to) negotiate  VERB

negoziare

plague  NOUN

peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga

terminal  NOUN

terminal

wagon  NOUN

carro

electrical  ADJ

consideration  NOUN

considerazione

barrel  NOUN

barile; botte; canna

state  NOUN

stato

fusion  NOUN

fusione

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

arrogant  ADJ

arrogante; tracotante

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

hostile  ADJ

(to) whistle  VERB

fischiare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

sickness  NOUN

malattia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

contrary  NOUN

experiment  NOUN

esperimento

alternative  NOUN

alternativa

root  NOUN

radice; trombata

appeal  NOUN

appello; appello; ricorso

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

instinct  NOUN

istinto

due  ADJ

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

constant  ADJ

costante; costante; continuo

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) dial  VERB

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

fairly  ADV

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

(to) aid  VERB

aiutare

tragic  ADJ

tragico

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

consequence  NOUN

conseguenza

murderer  NOUN

assassino; assassina

(to) challenge  VERB

incredible  ADJ

incredibile

innocent  ADJ

innocente

virtually  ADV

praticamente

upper  ADJ

superiore

understanding  NOUN

comprensione

survey  NOUN

inchiesta; indagine; ricognizione; sondaggio

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

structure  NOUN

struttura

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

relation  NOUN

relazione; parente

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

physically  ADV

pollution  NOUN

inquinamento; inquinante; polluzione

prior  ADV

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organic  ADJ

organico; biologico; organico

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) chart  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

(to) flag  VERB

marcare; segnalare; indicare; marcare; flaggare; segnalare; flaggare; marchiare

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

underground  ADV

sottoterra

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

sample  NOUN

campione; assaggio

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

intention  NOUN

intenzione; intento

(to) trace  VERB

particularly  ADV

estremamente; in particolare

directly  ADV

direttamente

effort  NOUN

sforzo; fatica

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

ancient  ADJ

antico

alien  ADJ

extraterrestre

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

request  NOUN

richiesta

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

plant  NOUN

pianta

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

progress  NOUN

progresso

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

liquid  NOUN

liquido; liquida

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

patience  NOUN

pazienza

network  NOUN

rete; reti; rete

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) maintain  VERB

mantenere

(to) lend  VERB

prestare

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

datum  NOUN

dato

chemical  ADJ

chimico

chemical  NOUN

composto chimico

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) earn  VERB

guadagnare

material  NOUN

materiale

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

society  NOUN

società; società; associazione

reaction  NOUN

reazione

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

unit  NOUN

unità

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

protection  NOUN

protezione

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

permission  NOUN

permesso

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

access  NOUN

accesso

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

frankly  ADV

francamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weapon  NOUN

arma

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

criminal  NOUN

criminale; delinquente

scary  ADJ

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) schedule  VERB

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

loud  ADV

planet  NOUN

pianeta

passion  NOUN

passione

damage  NOUN

danno

further  ADJ

ulteriore

mission  NOUN

missione

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

grateful  ADJ

grato

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

code  NOUN

codice

(to) spirit  VERB

barely  ADV

appena; malapena

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

justice  NOUN

giustizia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

SG-1  ORG

Linea  ORG

Even I  NP

Stargate  FAC

Stargate  EVENT

Vishnoor  ORG

Wormhole  ORG

two ways  NP

Destroyer  PRODUCT

Then P2A-  NP

base camp  NP

Botany Bay  LOC

Cimmeria's  ORG

What crime  NP

all matter  NP

human life  NP

many forms  NP

A few miles  QUANTITY

First thing  NP

Most worlds  NP

a few wires  NP

cold fusion  NP

Here, a gift  NP

Major Warren  NP

a better way  NP

a good thing  NP

a great deal  NP

a great debt  NP

half a world  NP

no other use  NP

smoking feet  NP

such a place  NP

the best way  NP

the only way  NP

Basic meaning  NP

What the hell  NP

Who, this guy  NP

a basic level  NP

a hostile act  NP

a team effort  NP

its own rules  NP

only a matter  NP

radio traffic  NP

speaking area  NP

the gate room  NP

the hard core  NP

the same time  NP

the tare root  NP

Captain Carter  NP

Linea quarters  NP

Makin' friends  NP

One's instinct  NP

SG-1's weapons  NP

Self- destruct  NP

a power source  NP

about the time  NP

more addresses  NP

our two worlds  NP

the great wave  NP

the other side  NP

the upper hand  NP

zero tolerance  NP

, self- centred  NP

General Hammond  NP

How many people  NP

Not our problem  NP

a regular basis  NP

all due respect  NP

ancient grounds  NP

another SG team  NP

the first place  NP

the right thing  NP

your first time  NP

all new arrivals  NP

an aerial survey  NP

any island state  NP

former blind man  NP

the great circle  NP

the whole system  NP

Our island states  NP

The abort command  NP

The entire system  NP

a different world  NP

a good rainforest  NP

an honest mistake  NP

life imprisonment  NP

our last briefing  NP

the briefing room  NP

the event horizon  NP

the judicial body  NP

the welcome wagon  NP

their actual face  NP

those men's lives  NP

Assumption ofguilt  NP

No appeals process  NP

No, no, no, not me  NP

Peaceful relations  NP

Request permission  NP

an unstable vortex  NP

diplomatic contact  NP

human civilisation  NP

the prison Hadante  NP

virtually no crime  NP

A dial- home device  NP

A terrible sickness  NP

However, the Taldor  NP

Not just any source  NP

a chemical reaction  NP

civilised behaviour  NP

nearly all offences  NP

remote transmitters  NP

the basic structure  NP

the correct address  NP

the electrical kind  NP

the manual override  NP

the other prisoners  NP

tragic consequences  NP

your justice system  NP

Visiontext subtitles  NP

a continental prison  NP

a diplomatic problem  NP

an admission ofguilt  NP

the organic material  NP

this Stargate system  NP

this big, smelly guy  NP

A little brain damage  NP

Oh, the original name  NP

no further explanation  NP

the disease's progress  NP

The permutations number  NP

just a misunderstanding  NP

our remote transmitters  NP

the circle's great wave  NP

Whatever organic mineral  NP

Your remote transmitters  NP

some alien gate terminal  NP

the superconductive ring  NP

The basic building blocks  NP

their remote transmitters  NP

one completely alien device  NP

Unauthorised gate activation  NP

Essentially life imprisonment  NP

organically- based cold fusion  NP

Sometimes the occasional sociopath  NP

iris  NORP

British  NORP

Justice  ORG

© 2025