Programa de TV: Stargate SG-1 - 2x3
(to) got VERB
SG- NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
atom NOUN
átomo
cryin NOUN
dial- ADV
ma'am NOUN
makin NOUN
outta ADV
recon NOUN
self- ADJ
(to) wanna VERB
earth- NOUN
lookin ADJ
lookin NOUN
(to) redial VERB
simian ADJ
símico; símico; simiesco
tal'al NOUN
(to) unseal VERB
desellar
vortex NOUN
remolino; vórtice
centred NOUN
(to) debrief VERB
loosely ADV
vagamente
ofguilt NOUN
proton NOUN
protón
roshure NOUN
catalyst NOUN
catalizador; catalizador; agitador; demiurgo; enzima; fermento; levadura
manually ADV
a mano; manualmente
neutron NOUN
neutrón
politely ADV
cortésmente; educadamente
(to) predate VERB
depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder
prepared ADJ
preparado
(to) splice VERB
empalmar
tendril NOUN
zarcillo
civilised ADJ
(to) colonise VERB
destroyer NOUN
destructor; destruidor; destructor
electron NOUN
electrón
(to) fabricate VERB
fabricar; inventar
immutable ADJ
inmutable
(to) ingest VERB
ingerir
(to) permeate VERB
permear; percolar; permear
remainder NOUN
resto; residuo; sobras; remanente; resquicio; restante; resto; saldo
sociopath NOUN
sociópata
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
surprised ADJ
sorprendido
activation NOUN
activación
activator NOUN
activador
(to) cauterise VERB
(to) distribute VERB
distribuir; distribuir; repartir
emblematic ADJ
emblemático
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
jaywalking NOUN
rainforest NOUN
pluviselva; bosque hidrofítico; bosque tropical
repository NOUN
depositorio; repositorio
shattering NOUN
visiontext ADJ
xenophobic ADJ
xenófobo
punctuality NOUN
puntualidad
terminology NOUN
terminología
trespassing NOUN
unknowingly ADV
civilisation NOUN
imprisonment NOUN
encarcelamiento; aprisionamiento; cautiverio; cautividad; encarcelación
incalculable ADJ
incalculable
organically- NOUN
permutation NOUN
permutación
unauthorised ADJ
precautionary ADJ
precautorio; preventivo
theoretically ADV
teóricamente; en teoría
accountability NOUN
competencia; responsabilidad; competencia
superconductive ADJ
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
(to) inhibit VERB
inhibir; coartar; frustrar
follower NOUN
seguidor; seguidor; seguidora; imitador
(to) abet VERB
incitar; ayudar
envoy NOUN
enviado
aerial ADJ
aéreo
(to) disintegrate VERB
desintegrar; disgregar; desintegrar
infirmary NOUN
enfermería
coordinate NOUN
coordenada
(to) suffocate VERB
sofocar; ahogar
explorer NOUN
explorador; exploradora; explorador
proxy NOUN
apoderado; poder; mandato
(to) expire VERB
caducar; vencer; expirar
(to) extract VERB
extraer; sacar
(to) prevail VERB
prevalecer; vencer; prevalecer
continental ADJ
continental
offence NOUN
tolerance NOUN
tolerancia
(to) activate VERB
activar
countdown NOUN
cuenta atrás; cuenta regresiva
transmitter NOUN
transmisor
essentially ADV
esencialmente; en esencia
behaviour NOUN
destination NOUN
destino; destinación; destinación
radius NOUN
radio
override NOUN
(to) span VERB
cubrir; abarcar
overdue ADJ
atrasado
judicial ADJ
judicial
interact NOUN
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) embark VERB
embarcarse; embarcar; embarcarse
(to) teem VERB
bullir; hervir; rebosar; fructificar; proliferar
unjust ADJ
injusto
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
abort NOUN
aborto
(to) abort VERB
abortar
diplomatic ADJ
diplomático
assumption ADJ
(to) lurk VERB
acechar; agazaparse; esconderse; ocultarse; merodear; urguetear; vigilar; intrusar; mirar; observar
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
trespass NOUN
invasión; allanamiento; incursión; traspaso
(to) trespass VERB
traspasar; violar; ofender; pecar; ofender
smelly ADJ
maloliente
admission NOUN
admisión; admisión; confesión
occasional ADJ
ocasional; esporádico
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
manual ADJ
manual
briefing NOUN
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
gladly ADV
de buena gana
(to) accelerate VERB
acelerar; apresurar
(to) scrape VERB
raspar; arañarse; rasparse
punctual ADJ
puntual
molecule NOUN
molécula
mineral NOUN
mineral
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
fraction NOUN
fracción; fracción; quebrado
companion NOUN
compañero; compañera
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
colonel NOUN
coronel
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
remote ADJ
remoto
(to) merit VERB
meritar; merecer
horizon NOUN
horizonte
(to) obey VERB
obedecer; acatar
(to) fuse VERB
fundir
(to) negotiate VERB
negociar
plague NOUN
peste; plaga; plaga; peste; plaga
terminal NOUN
terminal
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
electrical ADJ
consideration NOUN
consideración
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
state NOUN
estado; estado; Estado
fusion NOUN
derretimiento; fundición; fusión
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
arrogant ADJ
arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
hostile ADJ
hostil
(to) whistle VERB
silbar; chiflar; pitar; silbar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
contrary NOUN
experiment NOUN
experimento; ensayo
alternative NOUN
alternativa
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
appeal NOUN
apelación; recurso
belief NOUN
creencia; creencia; fe
instinct NOUN
instinto
due ADJ
salir de cuentas
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
subtle ADJ
sutil
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
basis NOUN
base; fundamento; base
(to) aid VERB
ayudar
tragic ADJ
trágico
(to) interfere VERB
impedir; interferir
consequence NOUN
consecuencia
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
innocent ADJ
inocente
virtually ADV
prácticamente
upper ADJ
superior
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
survey NOUN
encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
structure NOUN
estructura
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
(to) respond VERB
responder
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
peaceful ADJ
pacífico; apacible; tranquilo; plácido
physically ADV
físicamente
pollution NOUN
contaminación; polución
prior ADV
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
organic ADJ
orgánico; orgánico; biológico; ecológico
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) chart VERB
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
punishment NOUN
castigo; penitencia
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
(to) flag VERB
embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar
(to) represent VERB
representar
underground ADV
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
basic ADJ
básico
basic NOUN
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
(to) enter VERB
entrar
intention NOUN
intención
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
particularly ADV
particularmente
directly ADV
directamente; en derechura
effort NOUN
esfuerzo
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
wire NOUN
alambre; hilo; cable
prisoner NOUN
preso; prisionero
ancient ADJ
antiguo
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) defend VERB
defender
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
smoking NOUN
tabaquismo; fumar
liquid NOUN
líquido; líquida
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
patience NOUN
paciencia; solitario
network NOUN
red
major ADJ
mayor
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
(to) lend VERB
prestar; emprestar
(to) flow VERB
fluir; manar
datum NOUN
dato
chemical ADJ
químico; química
chemical NOUN
producto químico
(to) provide VERB
proveer
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
material NOUN
material
exchange NOUN
intercambio; bolsa
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
disease NOUN
enfermedad; dolencia
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
reaction NOUN
reacción
wound NOUN
herida; llaga
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
unit NOUN
unidad
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
protection NOUN
protección
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
access NOUN
acceso
original ADJ
original
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) harm VERB
dañar
frankly ADV
francamente
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
nearly ADV
casi
explanation NOUN
explicación
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
criminal NOUN
criminal; delincuente
scary ADJ
correct ADJ
correcto
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
blind ADJ
ciego; invidente
loud ADV
planet NOUN
planeta
passion NOUN
pasión
damage NOUN
daño; damno; daño
further ADJ
mission NOUN
misión
responsibility NOUN
responsabilidad
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
address NOUN
dirección
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
(to) spirit VERB
barely ADV
apenas
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
action NOUN
acción
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
SG-1 ORG
Linea ORG
Even I NP
Stargate FAC
Stargate EVENT
Vishnoor ORG
Wormhole ORG
two ways NP
Destroyer PRODUCT
Then P2A- NP
base camp NP
Botany Bay LOC
Cimmeria's ORG
What crime NP
all matter NP
human life NP
many forms NP
A few miles QUANTITY
First thing NP
Most worlds NP
a few wires NP
cold fusion NP
Here, a gift NP
Major Warren NP
a better way NP
a good thing NP
a great deal NP
a great debt NP
half a world NP
no other use NP
smoking feet NP
such a place NP
the best way NP
the only way NP
Basic meaning NP
What the hell NP
Who, this guy NP
a basic level NP
a hostile act NP
a team effort NP
its own rules NP
only a matter NP
radio traffic NP
speaking area NP
the gate room NP
the hard core NP
the same time NP
the tare root NP
Captain Carter NP
Linea quarters NP
Makin' friends NP
One's instinct NP
SG-1's weapons NP
Self- destruct NP
a power source NP
about the time NP
more addresses NP
our two worlds NP
the great wave NP
the other side NP
the upper hand NP
zero tolerance NP
, self- centred NP
General Hammond NP
How many people NP
Not our problem NP
a regular basis NP
all due respect NP
ancient grounds NP
another SG team NP
the first place NP
the right thing NP
your first time NP
all new arrivals NP
an aerial survey NP
any island state NP
former blind man NP
the great circle NP
the whole system NP
Our island states NP
The abort command NP
The entire system NP
a different world NP
a good rainforest NP
an honest mistake NP
life imprisonment NP
our last briefing NP
the briefing room NP
the event horizon NP
the judicial body NP
the welcome wagon NP
their actual face NP
those men's lives NP
Assumption ofguilt NP
No appeals process NP
No, no, no, not me NP
Peaceful relations NP
Request permission NP
an unstable vortex NP
diplomatic contact NP
human civilisation NP
the prison Hadante NP
virtually no crime NP
A dial- home device NP
A terrible sickness NP
However, the Taldor NP
Not just any source NP
a chemical reaction NP
civilised behaviour NP
nearly all offences NP
remote transmitters NP
the basic structure NP
the correct address NP
the electrical kind NP
the manual override NP
the other prisoners NP
tragic consequences NP
your justice system NP
Visiontext subtitles NP
a continental prison NP
a diplomatic problem NP
an admission ofguilt NP
the organic material NP
this Stargate system NP
this big, smelly guy NP
A little brain damage NP
Oh, the original name NP
no further explanation NP
the disease's progress NP
The permutations number NP
just a misunderstanding NP
our remote transmitters NP
the circle's great wave NP
Whatever organic mineral NP
Your remote transmitters NP
some alien gate terminal NP
the superconductive ring NP
The basic building blocks NP
their remote transmitters NP
one completely alien device NP
Unauthorised gate activation NP
Essentially life imprisonment NP
organically- based cold fusion NP
Sometimes the occasional sociopath NP
iris NORP
British NORP
Justice ORG