Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 2x18

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

doc  NOUN

(to) got  VERB

iv  NOUN

sf  NOUN

ill-  ADV

thud  NOUN

tonfo

(to) outta  VERB

(to) awaken  VERB

svegliare; svegliarsi

femur  NOUN

femore

justly  ADV

giustamente

larval  ADJ

scribe  NOUN

amanuense; scriba; scrivano

snake-  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

amaunet  NOUN

(to) bombard  VERB

bombardare

bra'tac  NOUN

(to) debrief  VERB

fare il punto; fare un bilancio

glider  NOUN

aliante; veleggiatore; aliante; veleggiatore; volovelista

lesion  NOUN

lesione

micron  NOUN

micron

trinium  NOUN

dialling  NOUN

downfall  NOUN

caduta; rovescio; rovinio; tonfo; rovina

funerary  ADJ

funerario; funebre

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

(to) modulate  VERB

modulare

offworld  NOUN

sulphate  NOUN

symbiote  NOUN

titanium  NOUN

titanio

unending  ADJ

(to) weaken  VERB

indebolire; spossare; indebolirsi

wormhole  NOUN

cunicolo

(to) worsen  VERB

peggiorare; andare di male in peggio; peggiorare

brainstem  NOUN

mythology  NOUN

mitologia

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subatomic  ADJ

subatomico

subtitle  NOUN

sottotitolo

traveller  NOUN

viaggiatore; viaggiatrice; girovago; viandante

(to) authorise  VERB

conqueror  NOUN

conquistatore

mutilation  NOUN

mutilazione

physiology  NOUN

fisiologia

(to) rejuvenate  VERB

ringiovanire

rhetorical  ADJ

(to) splatter  VERB

(to) stabilise  VERB

accelerator  NOUN

acceleratore

effectively  ADV

efficacemente

(to) reintegrate  VERB

sarcophagus  NOUN

sarcofago

(to) orchestrate  VERB

orchestrare

(to) theirfaile  VERB

transfusion  NOUN

unimaginable  ADJ

inimmaginabile

overconfidence  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) mislead  VERB

disinformare; ingannare; prendere in giro; raggirare; truffare; portare sulla cattiva strada; sviare

rite  NOUN

rito

(to) rejoice  VERB

(to) coexist  VERB

coesistere

(to) revive  VERB

resuscitare; rinascere; rinnovare; rivitalizzare; rivivere

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

(to) encode  VERB

codificare

refuge  NOUN

rifugio; riparo; rifugio

(to) extract  VERB

cavare

poorly  ADV

cunning  NOUN

furbizia; furberia

greatly  ADV

grandemente; assai; massimamente; molto; oltremodo; pa; recchio

(to) heed  VERB

accudire; avere cura; fare attenzione; importare

defence  NOUN

sanctuary  ADJ

(to) inject  VERB

iniettare

essentially  ADV

in essenza

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

intervention  NOUN

intervento

serpent  NOUN

serpente; serpe; serpente; serpentone

(to) inhabit  VERB

abitare

frenzy  NOUN

frenesia

(to) discard  VERB

deity  NOUN

deità; divinità

alloy  NOUN

lega

velocity  NOUN

velocità

symptom  NOUN

sintomo

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

radioactive  ADJ

radioattivo

operative  NOUN

primitive  ADJ

primitivo

incoming  ADJ

in arrivo; prossimo; entrante

(to) equip  VERB

equipaggiare

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

portion  NOUN

porzione

(to) breach  VERB

iris  NOUN

iris; giaggiolo; iride; iride; iris

beam  NOUN

trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

feeding  NOUN

(to) deteriorate  VERB

deteriorare; deteriorarsi

(to) comprehend  VERB

comprendere; comprendere; capire

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

particle  NOUN

granello; pezzetto; particella; particella; particola

outgoing  ADJ

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

rival  ADJ

ruler  NOUN

righello; riga; sovrano

(to) flee  VERB

fuggire

frequency  NOUN

frequenza

horizon  NOUN

orizzonte

orbit  NOUN

orbita

grasp  NOUN

presa; stretta; comprensione; padronanza; a portata di mano

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

maximum  NOUN

massimo

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) despise  VERB

disprezzare

execution  NOUN

esecuzione

honour  NOUN

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

(to) inform  VERB

informare

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

state  NOUN

stato

(to) repair  VERB

riparare

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

(to) injure  VERB

ferire

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

compassion  NOUN

compassione

shark  NOUN

squalo; pescecane

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

superior  NOUN

superiore

(to) dial  VERB

thinking  NOUN

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

alert  NOUN

allarme

mistaken  ADJ

internal  ADJ

interno; interno; privato

questioning  NOUN

intelligence  NOUN

intelligenza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

innocent  ADJ

innocente

valuable  ADJ

prezioso

urgent  ADJ

urgente

understanding  NOUN

comprensione

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

possession  NOUN

possesso; possedimento

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

statue  NOUN

statua

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) mature  VERB

maturare

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

(to) attach  VERB

legare; appiccare

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

will  NOUN

volontà

(to) ease  VERB

attenuare

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

torture  NOUN

(to) torture  VERB

torturare

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

site  NOUN

circostanza; posto; sito

ancient  ADJ

antico

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

surely  ADV

certamente; sicuramente

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

expert  NOUN

esperto

military  ADJ

militare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

decay  NOUN

yet  ADV

ancora; già; ancora

symbol  NOUN

simbolo

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

temperature  NOUN

temperatura; febbre

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) receive  VERB

ricevere

(to) maintain  VERB

mantenere

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

bucket  NOUN

secchio

barrier  NOUN

barriera; limite

signature  NOUN

firma

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) trap  VERB

intrappolare

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

unit  NOUN

unità

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

travel  NOUN

viaggio

bleeding  NOUN

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

access  NOUN

accesso

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

freedom  NOUN

libertà

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

(to) spare  VERB

risparmiare

program  NOUN

programma

(to) post  VERB

postare; pubblicare

badly  ADV

male

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

eventually  ADV

infine; alla fine

powerful  ADJ

potente; efficace

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

army  NOUN

esercito; armata

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

neck  NOUN

collo

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

GDO  ORG

Nox  ORG

Unas  ORG

No, I  NP

Sokar  NORP

Ashrak  ORG

Chevron  ORG

Goa'uld  WORK_OF_AR

Kal mah  NP

Martouf  ORG

two IVs  NP

" policy  NP

All that  NP

Maybe we  NP

Morphine  PRODUCT

Stargate  FAC

Then who  NP

four SFs  NP

one body  NP

all times  NP

gate room  NP

A new host  NP

Otherworld  LOC

a holy day  NP

a long way  NP

both forms  NP

many years  NP

two beings  NP

Both femurs  NP

Neanderthal  NORP

See- mu- we  NP

a Sagan box  NP

high energy  NP

star travel  NP

...our power  NP

But the host  NP

Goa'uld host  NP

Joint Chiefs  ORG

my own hands  NP

nor the will  NP

...the expert  NP

Decision time  NP

Defence teams  NP

Good thinking  NP

How could you  NP

Surely a fate  NP

ancient times  NP

the gate room  NP

the good guys  NP

your own body  NP

...our weapons  NP

Captain Carter  NP

Doctor Jackson  NP

Our new orders  NP

Radiation team  NP

Sokar's vessel  NP

ancient Egypt-  NP

certain rights  NP

my loyal Jaffa  NP

no such signal  NP

old snake- boy  NP

our very being  NP

the Chaapa- ai  NP

the crash site  NP

the first ones  NP

the human part  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the short time  NP

130o Fahrenheit  NP

Earth mythology  NP

General Hammond  NP

Subtitles times  NP

The first hosts  NP

a particle beam  NP

another assault  NP

different forms  NP

his last breath  NP

incredible pain  NP

other symbiotes  NP

our last chance  NP

our worst enemy  NP

the Seven Gates  FAC

the next window  NP

those two ships  NP

...our knowledge  NP

The pain returns  NP

a feeding frenzy  NP

a radiation team  NP

ancient Egyptian  NP

his own interest  NP

powerful Goa'uld  NP

such information  NP

the Goa'uld body  NP

the High Council  NP

the System Lords  ORG

the many Goa'uld  NP

the original god  NP

whatever Goa'uld  NP

...Apophis's body  NP

Incoming wormhole  NP

Morphine sulphate  NP

Sokar's new queen  NP

all the knowledge  NP

all these lesions  NP

an excellent host  NP

an unending dream  NP

internal bleeding  NP

the event horizon  NP

Goa'uld physiology  NP

Incoming traveller  NP

Just a few microns  NP

Lieutenant Simmons  NP

The larval Goa'uld  NP

an increasing rate  NP

some rival Goa'uld  NP

the original Satan  NP

your metal barrier  NP

A single human life  NP

Subatomic particles  NP

The only compassion  NP

more urgent matters  NP

our radio frequency  NP

the decay signature  NP

the particle stream  NP

withdrawal symptoms  NP

His Goa'uld symbiote  NP

Not so fast, Colonel  NP

an outgoing wormhole  NP

medical intervention  NP

neither the strength  NP

the Tok'ra's warning  NP

the dialling program  NP

the host's brainstem  NP

this funerary statue  NP

whatever information  NP

military intelligence  NP

near light velocities  NP

the most feared deity  NP

a deeper understanding  NP

a particle accelerator  NP

six or eight times that  NP

a trinium titanium alloy  NP

the Goa'uld System Lords  ORG

your extraordinary gifts  NP

Its radioactive signature  NP

The longest Goa'uld attack  NP

several other death gliders  NP

the Temple of Amon at Karnak  ORG

the High Council of the Tok'ra  ORG

An ancient and powerful Goa'uld  NP

Egyptian  NORP

© 2025