Programa de TV: Stargate SG-1 - 2x18

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doc  NOUN

(to) got  VERB

iv  NOUN

sf  NOUN

ill-  ADV

thud  NOUN

golpe sordo

(to) outta  VERB

(to) awaken  VERB

despertar; despertarse

femur  NOUN

fémur

justly  ADV

justamente; con razón

larval  ADJ

larvario

scribe  NOUN

escriba; amanuense; escribano; escriba; punta de trazar

snake-  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

amaunet  NOUN

(to) bombard  VERB

bombardear

bra'tac  NOUN

(to) debrief  VERB

glider  NOUN

planeador; planeadora; planeador

lesion  NOUN

lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima

micron  NOUN

micrón

trinium  NOUN

dialling  NOUN

downfall  NOUN

decadencia; decaimiento; declive; ocaso

funerary  ADJ

funerario

(to) initiate  VERB

(to) modulate  VERB

modular

offworld  NOUN

sulphate  NOUN

symbiote  NOUN

titanium  NOUN

titanio

unending  ADJ

interminable

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

wormhole  NOUN

agujero de gusano

(to) worsen  VERB

empeorar; desmejorar; ir de mal en peor; peorar; empeorarse; desmejorarse

brainstem  NOUN

mythology  NOUN

mitología

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subatomic  ADJ

subatómico

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

traveller  NOUN

viajero; viajera

(to) authorise  VERB

conqueror  NOUN

conquistador

mutilation  NOUN

mutilación

physiology  NOUN

fisiología

(to) rejuvenate  VERB

rejuvenecer; remozar

rhetorical  ADJ

retórico

(to) splatter  VERB

estrellarse; salpicar; estrellar

(to) stabilise  VERB

accelerator  NOUN

acelerador; acelerador; chala; chancla; chancleta; chola; aceleradora de semillas; aceleradora de startups

effectively  ADV

efectivamente

(to) reintegrate  VERB

sarcophagus  NOUN

sarcófago

(to) orchestrate  VERB

orquestar

(to) theirfaile  VERB

transfusion  NOUN

transfusión

unimaginable  ADJ

inimaginable

overconfidence  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) mislead  VERB

engañar; desencaminar; desviar; propiciar equivocarse

rite  NOUN

rito

(to) rejoice  VERB

regocijarse; alegrarse; regocijar

(to) coexist  VERB

coexistir

(to) revive  VERB

revivir

coordinate  NOUN

coordenada

(to) encode  VERB

codificar

refuge  NOUN

refugio

(to) extract  VERB

extraer; sacar

poorly  ADV

cunning  NOUN

cuquería; habilidad; astucia; ardid; cuquería

greatly  ADV

grandemente; enormemente; sobremanera

(to) heed  VERB

acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención

defence  NOUN

sanctuary  ADJ

(to) inject  VERB

inyectar

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

intervention  NOUN

intervención

serpent  NOUN

serpiente; sierpe; serpentón

(to) inhabit  VERB

habitar; vivir; morar

frenzy  NOUN

frenesí; manía

(to) discard  VERB

desechar; descartar

deity  NOUN

deidad; divinidad; dios; diosa

alloy  NOUN

aleación; liga

velocity  NOUN

velocidad

symptom  NOUN

síntoma

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

operative  NOUN

primitive  ADJ

primitivo

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

(to) equip  VERB

equipar; equiparse; dotar; preparar

greeting  NOUN

saludo

portion  NOUN

porción

(to) breach  VERB

iris  NOUN

lirio; iris; iris; lirio

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

pursuit  NOUN

persecución

feeding  NOUN

alimentación

(to) deteriorate  VERB

deteriorar

(to) comprehend  VERB

comprender; comprender; comprehender

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

radiation  NOUN

radiación

particle  NOUN

partícula

outgoing  ADJ

egresante; exiente; saliente; saliente

being  NOUN

ser; criatura; existencia

rival  ADJ

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

frequency  NOUN

frecuencia

horizon  NOUN

horizonte

orbit  NOUN

órbita

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

maximum  NOUN

máximo

method  NOUN

método; method

(to) despise  VERB

desdeñar; despreciar

execution  NOUN

ejecución

honour  NOUN

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

(to) determine  VERB

determinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

alliance  NOUN

alianza

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

(to) injure  VERB

lastimar; herir

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

shark  NOUN

tiburón; escualo

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

superior  NOUN

superior

(to) dial  VERB

marcar

thinking  NOUN

metal  NOUN

metal

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

alert  NOUN

alerta; alarma

mistaken  ADJ

internal  ADJ

interno; interno; interior

questioning  NOUN

intelligence  NOUN

inteligencia

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

innocent  ADJ

inocente

valuable  ADJ

valioso

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

(to) possess  VERB

poseer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

(to) capture  VERB

capturar

(to) accompany  VERB

acompañar

(to) absorb  VERB

absorber

statue  NOUN

estatua; escultura

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) mature  VERB

madurar; vencer

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) ease  VERB

aliviar

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) enter  VERB

entrar

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

(to) torture  VERB

torturar

presence  NOUN

presencia

prisoner  NOUN

preso; prisionero

pilot  NOUN

piloto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

ancient  ADJ

antiguo

policy  NOUN

política; póliza

surely  ADV

sin duda; seguramente

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

military  ADJ

militar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) defend  VERB

defender

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

decay  NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) seek  VERB

pedir; buscar

(to) receive  VERB

recibir

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

barrier  NOUN

barrera; límite

signature  NOUN

pliego; firma

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

(to) trap  VERB

atrapar

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

unit  NOUN

unidad

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

meantime  NOUN

entretanto

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

travel  NOUN

viaje

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

access  NOUN

acceso

original  ADJ

original

freedom  NOUN

libertad

fortune  NOUN

fortuna

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

program  NOUN

programa

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

badly  ADV

mal; malamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

several  ADJ

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

lip  NOUN

labio; labro

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

warning  NOUN

advertencia; aviso

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

GDO  ORG

Nox  ORG

Unas  ORG

No, I  NP

Sokar  NORP

Ashrak  ORG

Chevron  ORG

Goa'uld  WORK_OF_AR

Kal mah  NP

Martouf  ORG

two IVs  NP

" policy  NP

All that  NP

Maybe we  NP

Morphine  PRODUCT

Stargate  FAC

Then who  NP

four SFs  NP

one body  NP

all times  NP

gate room  NP

A new host  NP

Otherworld  LOC

a holy day  NP

a long way  NP

both forms  NP

many years  NP

two beings  NP

Both femurs  NP

Neanderthal  NORP

See- mu- we  NP

a Sagan box  NP

high energy  NP

star travel  NP

...our power  NP

But the host  NP

Goa'uld host  NP

Joint Chiefs  ORG

my own hands  NP

nor the will  NP

...the expert  NP

Decision time  NP

Defence teams  NP

Good thinking  NP

How could you  NP

Surely a fate  NP

ancient times  NP

the gate room  NP

the good guys  NP

your own body  NP

...our weapons  NP

Captain Carter  NP

Doctor Jackson  NP

Our new orders  NP

Radiation team  NP

Sokar's vessel  NP

ancient Egypt-  NP

certain rights  NP

my loyal Jaffa  NP

no such signal  NP

old snake- boy  NP

our very being  NP

the Chaapa- ai  NP

the crash site  NP

the first ones  NP

the human part  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the short time  NP

130o Fahrenheit  NP

Earth mythology  NP

General Hammond  NP

Subtitles times  NP

The first hosts  NP

a particle beam  NP

another assault  NP

different forms  NP

his last breath  NP

incredible pain  NP

other symbiotes  NP

our last chance  NP

our worst enemy  NP

the Seven Gates  FAC

the next window  NP

those two ships  NP

...our knowledge  NP

The pain returns  NP

a feeding frenzy  NP

a radiation team  NP

ancient Egyptian  NP

his own interest  NP

powerful Goa'uld  NP

such information  NP

the Goa'uld body  NP

the High Council  NP

the System Lords  ORG

the many Goa'uld  NP

the original god  NP

whatever Goa'uld  NP

...Apophis's body  NP

Incoming wormhole  NP

Morphine sulphate  NP

Sokar's new queen  NP

all the knowledge  NP

all these lesions  NP

an excellent host  NP

an unending dream  NP

internal bleeding  NP

the event horizon  NP

Goa'uld physiology  NP

Incoming traveller  NP

Just a few microns  NP

Lieutenant Simmons  NP

The larval Goa'uld  NP

an increasing rate  NP

some rival Goa'uld  NP

the original Satan  NP

your metal barrier  NP

A single human life  NP

Subatomic particles  NP

The only compassion  NP

more urgent matters  NP

our radio frequency  NP

the decay signature  NP

the particle stream  NP

withdrawal symptoms  NP

His Goa'uld symbiote  NP

Not so fast, Colonel  NP

an outgoing wormhole  NP

medical intervention  NP

neither the strength  NP

the Tok'ra's warning  NP

the dialling program  NP

the host's brainstem  NP

this funerary statue  NP

whatever information  NP

military intelligence  NP

near light velocities  NP

the most feared deity  NP

a deeper understanding  NP

a particle accelerator  NP

six or eight times that  NP

a trinium titanium alloy  NP

the Goa'uld System Lords  ORG

your extraordinary gifts  NP

Its radioactive signature  NP

The longest Goa'uld attack  NP

several other death gliders  NP

the Temple of Amon at Karnak  ORG

the High Council of the Tok'ra  ORG

An ancient and powerful Goa'uld  NP

Egyptian  NORP

© 2025