Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 1x12
(to) shak VERB
true ADJ
vero
clich NOUN
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
hovel NOUN
ricovero; riparo; tettoia; tugurio; bicocca; buco; cesso; fogna; stamberga
jaffa NOUN
larva NOUN
trouv NOUN
heresy NOUN
eresia
larval NOUN
primta NOUN
Teal'c NOUN
unwise ADJ
imprudente; insipiente
bra'tac NOUN
burning NOUN
(to) enslave VERB
asservire
hashack ADV
hashack NOUN
hassock NOUN
zolla; inginocchiatoio; pregadio
prim'ta NOUN
seplica NOUN
(to) undergo VERB
soffrire; sottoporsi
barbeque NOUN
(to) Drey'auc VERB
inclined ADJ
kindling NOUN
accelerante; esca
monastry NOUN
outcast NOUN
reietto; paria; emarginata; emarginato; reietta
symbiote NOUN
(to) authorise VERB
concerned ADJ
preoccupato; interessato
d'avancer NOUN
banishment NOUN
incubator NOUN
incubatrice; incubatore; incubatore
abomination NOUN
abominio; abominazione
restorative ADJ
implantation NOUN
invulnerable ADJ
invulnerabile
(to) shun VERB
detestare; evitare; eludere; schivare; stigmatizzare
emblem NOUN
emblema; simbolo; raffigurazione
dishonour NOUN
disonore
abundance NOUN
abbondanza; cuccagna
(to) implant VERB
infiggere
(to) condemn VERB
condannare
(to) duplicate VERB
duplicare
(to) recognise VERB
vaccine NOUN
vaccino
(to) defy VERB
sfidare; abiurare; sfidare
cunning NOUN
furbizia; furberia
defence NOUN
lab NOUN
(to) endure VERB
durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di
vigilance NOUN
vigilanza
(to) undermine VERB
insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare
(to) await VERB
aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire
motivation NOUN
motivazione
antibiotic NOUN
antibiotico
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
traitor NOUN
traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice
galaxy NOUN
galassia
(to) behold VERB
guardare
deception NOUN
frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio
helmet NOUN
casco; elmetto
scholar NOUN
dotto; erudito; studioso; accademico; letterato; ricercatore; erudito; dotto
scarlet ADJ
immune ADJ
immune; immunològico; immunitario
hut NOUN
capanna
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
strategic ADJ
strategico
(to) reward VERB
ricompensare; premiare
religious ADJ
religioso
slavery NOUN
schiavismo; schiavitù; schiavitù
honour NOUN
combat NOUN
battaglia
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
warrior NOUN
guerriero; guerriera
(to) defeat VERB
sconfiggere; vincere; battere
(to) repair VERB
riparare
guidance NOUN
guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida
limited ADJ
limitato
bald ADJ
calvo; pelato; liscio
sickness NOUN
malattia
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) patrol VERB
pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare
(to) glow VERB
brillare
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
(to) compromise VERB
pattuire; pattuire; trovare un compromesso
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
hostage NOUN
ostaggio
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
(to) escort VERB
scortare
bargain NOUN
accordo; mercanteggiamento; trattativa
(to) approve VERB
approvare
vulnerable ADJ
vulnerabile
(to) challenge VERB
tent NOUN
tenda
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
organ NOUN
organo
infant NOUN
bambino; bambina; infante; minore; minorenne
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
foundation NOUN
fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento
fortunate ADJ
few ADJ
facility NOUN
facilità
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
slave NOUN
schiavo; schiava
debt NOUN
debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
prime NOUN
inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
will NOUN
volontà
soldier NOUN
soldato
literally ADV
letteralmente
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
priest NOUN
prete; sacerdote; pope; mazza
loyal ADJ
leale; fedele; ligio
(to) heal VERB
guarire; sanare
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
directly ADV
direttamente
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
(to) cure VERB
curare
fever NOUN
febbre
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
former ADJ
precedente; ex; anteriore; primo
awhile ADV
per un po'
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
yet ADV
ancora; già; ancora
praise NOUN
lode; elogio; complimento; adorazione; gloria
tablet NOUN
(to) receive VERB
ricevere
palace NOUN
palazzo
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
(to) maintain VERB
mantenere
(to) lack VERB
mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare
keyboard NOUN
tastiera
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
impression NOUN
impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza
snake NOUN
serpente; serpe; biscia; serpe
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
(to) travel VERB
viaggiare
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
junior NOUN
possibility NOUN
possibilità; opportunità
ceremony NOUN
cerimonia
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
freedom NOUN
libertà
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
(to) draw VERB
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
aside ADV
a parte; in disparte
enemy NOUN
nemico; nemica
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
powerful ADJ
potente; efficace
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
coat NOUN
cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento
army NOUN
esercito; armata
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
mission NOUN
missione
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
necessary ADJ
necessario
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) ship VERB
inviare; spedire; imbarcare; passarsi
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
south ADV
sud
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) witness VERB
testimoniare; constatare; assistere; essere testimone
SGC ORG
Nemet ORG
Primta ORG
Teal'c PRODUCT
Bra'tac NORP
Langley ORG
Ten hut NP
Yes sir NP
Faustian NORP
Stargate FAC
Stargate ORG
, Bra'tac NP
Good luck NP
much talk NP
which one NP
Just a man NP
Oh, Teal'c NP
cover fire NP
false gods NP
new worlds NP
un endroit ORG
Poor Teal'c NP
a young boy NP
another way NP
enemy hands NP
enemy lines NP
first prime NP
great skill NP
other jaffa NP
Teal'c's kid NP
Well so what NP
a high fever NP
a human life NP
a true jaffa NP
glowing eyes NP
the same god NP
the same way NP
A human woman NP
Goa'uld larva NP
Goa'uld power NP
Jaffa priests NP
What the hell NP
a church bell NP
a closer look NP
a little rest NP
breath Teal'c NP
many hundreds NP
no one's life NP
scarlet fever NP
such a mother NP
the lab coats NP
Captain Carter NP
Carter's right NP
Freedom Teal'c NP
all the galaxy NP
coming Captain NP
my best people NP
my former home NP
the false gods NP
the few worlds NP
the very group NP
Apophis' emblem NP
Colonel O'Neill NP
a Goa'uld larva NP
a great warrior NP
both incubators NP
his own Goa'uld NP
Faustian bargain NP
Godspeed Colonel NP
My first teacher NP
Of course master NP
Teal'c's Goa'uld NP
a bad impression NP
a father's right NP
a little problem NP
a very long time NP
an enemy soldier NP
an immune system NP
his major organs NP
the Earth people NP
the palace guard NP
a General Hammond NP
my first barbeque NP
such an abundance NP
the Goa'uld larva NP
these other jaffa NP
any more surprises NP
more than a couple NP
the healing powers NP
the religious life NP
those larva things NP
your Earth doctors NP
at least� one guy NP
more powerful drugs NP
the real motivation NP
your boy's ceremony NP
Continuons d'avancer ORG
these infant Goa'uld NP
your Earth medicines NP
Teal'c'simmune system NP
another young warrior NP
the restorative powers NP
The warrior jaffa class NP
a single larval Goa'uld NP
just as all other jaffa NP
the strategic advantage NP
the jaffa master Bra'tac NP
The greatest Jaffa master NP
A very good, very bald man NP
his first Goa'uld symbiote NP
the greatest jaffa warrior NP
Compilateur de la Montagne Cheyenne ORG
Gate ORG
fed ORG
South LOC