Programma Televisivo: CSI NY - 9x17
20 NOUN
cam NOUN
camma
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
vic NOUN
12th ADJ
12º
12th NOUN
64th ADJ
(to) hock VERB
perp NOUN
(to) sync VERB
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
flack NOUN
honor NOUN
onore
(to) i>198 VERB
karat NOUN
siren NOUN
sirena
(to) wane VERB
barbed ADJ
casing NOUN
involucro
errant ADJ
errante
hoodie NOUN
felpa
(to) jack VERB
sollevare con il cric; fregare; rubare
loudly ADV
forte; a voce alta
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) scoff VERB
deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare
alleged ADJ
asserito; supposto
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
blaring NOUN
blooded ADJ
defiant ADJ
insolente; provocatorio; spavaldo; apertamente disobbediente; ribelle
(to) doesn't VERB
gunshot NOUN
sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo
homeboy NOUN
honking NOUN
jackass NOUN
asino; asino; babbeo
jewelry NOUN
legwork NOUN
(to) punt VERB
puntare; scommettere
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
residue NOUN
residuo
ringing NOUN
riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento
stickup NOUN
theater NOUN
teatro
upstate NOUN
alleyway NOUN
(to) chant VERB
salmodiare
drinking NOUN
earpiece NOUN
forcibly ADV
iistinct ADJ
longtime ADJ
precinct NOUN
rhythmic ADJ
shooting NOUN
sparatoria
shouting NOUN
staticky ADJ
swearing NOUN
giuramento
unsolved ADJ
irrisolto
(to) whir VERB
whooping NOUN
allegedly ADV
presunto
clamoring NOUN
(to) clamor VERB
crackling NOUN
distorted ADJ
dumpster NOUN
cassonetto
eastbound ADV
(to) escalate VERB
honorable ADJ
onorabile; onorevole
intensity NOUN
intensità
prophetic ADJ
profetico
satisfied ADJ
soddisfatto; contento; compiacimento
voicemail NOUN
messaggeria vocale; voicemail
westbound ADJ
disorderly ADJ
disordinato
northbound ADV
partner?<i NOUN
protester NOUN
contestatore; contestatrice; protestatore; protestatrice
shattering NOUN
southbound ADJ
(to) apprehend VERB
arrestare; catturare
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
inrochloric ADJ
shooting,<i NOUN
unbreakable ADJ
infrangibile
headquarters NOUN
quartier generale; sede centrale
mobilization NOUN
mobilitazione
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
unsupervised ADJ
demonstrator NOUN
misinformation NOUN
reinforcement NOUN
rinforzo
(to) disobey VERB
disubbidire; disobbedire
bellow NOUN
ruggito
angrily ADV
con rabbia; irosamente; rabbiosamente
(to) subside VERB
abbassare; abbassarsi; calare; discendere; ridurre; ridursi; abbassare; calare; discendere; calmarsi; quietarsi; sedare
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
(to) wail VERB
strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere
(to) dissolve VERB
dissolvere; dissolversi
vicinity NOUN
vicinanza; dintorni; intorno
grunt NOUN
grugnito
(to) grunt VERB
grugnire
mope NOUN
unidentified ADJ
static ADJ
container NOUN
contenitore; recipiente; container; contenitore
gage NOUN
unarmed ADJ
indifeso; inerme; disarmato
confrontation NOUN
confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto
disturbance NOUN
lab NOUN
sporting NOUN
mailbox NOUN
(to) sigh VERB
sospirare
(to) endure VERB
durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di
autopsy ADJ
commissioner NOUN
commissario
speck NOUN
macchiolina; grasso; lardo; speck
(to) diminish VERB
diminuire; ridurre
(to) compel VERB
obbligare; forzare; costringere
chatter NOUN
chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione
(to) barricade VERB
unrest NOUN
residential ADJ
respectfully ADV
rispettosamente
correction NOUN
correzione
speculation NOUN
speculazione
sniff NOUN
(to) dispute VERB
maze NOUN
labirinto; meandro
living NOUN
ballistic ADJ
balistico
ballistic NOUN
generator NOUN
generatore
hearted ADJ
murmur NOUN
mormorio; brusio; sussurro
(to) shatter VERB
fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi
summon NOUN
(to) summon VERB
convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare
banging NOUN
examination NOUN
esame; visita
(to) rank VERB
accomplice NOUN
complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore
preliminary ADJ
preliminare
pursuit NOUN
caccia; perseguimento; ricerca; passatempo
lining NOUN
fodera; rivestimento
subway NOUN
metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso
fist NOUN
pugno; manina
baseball NOUN
baseball; pallabase
softly ADV
delicatamente; sottovoce
(to) scrape VERB
grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare
satisfactory ADJ
gasp NOUN
anelito; rantolo; tirata di sigaretta
fatality NOUN
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) comb VERB
pettinare
civilian NOUN
civile
bold ADJ
audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto
beginning NOUN
inizio
anonymous ADJ
anonimo
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) zoom VERB
cabrare; zoomare
dash NOUN
lineetta; linea; scatto; goccio; pizzico; spruzzo
approximately ADV
approssimativamente; circa; approssimatamente
(to) beep VERB
complaint NOUN
lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo
domestic ADJ
domestico
hatred NOUN
odio; risentimento
dedicated ADJ
dedito; apposito
(to) screech VERB
stridere
importantly ADV
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
dock NOUN
lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati
airplane NOUN
aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
(to) confront VERB
affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare
(to) pump VERB
pompare
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
ski NOUN
sci
worthless ADJ
insignificante; inutile; senza valore
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
tire NOUN
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
serial ADJ
burden NOUN
fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione
diamond NOUN
diamante; quadri
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
horn NOUN
corno; clacson
(to) leak VERB
perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare
personnel NOUN
personale
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
gray ADJ
grigio
air NOUN
aria
metal NOUN
metallo; metal; metallo
bracelet NOUN
braccialetto
recent ADJ
recente
punk NOUN
impiastro; teppista; teppistello
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
(to) hop VERB
saltellare; saltàr su
phony ADJ
falso; fasullo
political ADJ
politico
challenge NOUN
sfida; impresa; sfida; ricusazione
garbage NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti
innocent ADJ
innocente
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
virtually ADV
praticamente
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
valuable ADJ
prezioso
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
shell ADJ
shell NOUN
carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
(to) regard VERB
considerare; riguardare; concernere; riguardare
(to) recover VERB
ritrovare
peaceful ADJ
placido; tranquillo; pacifico; calmo
pipe NOUN
canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe
poster NOUN
poster; immagine di muro; manifesto; locandina
protest NOUN
protesta
(to) pursue VERB
perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare
implication NOUN
implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione
impact NOUN
impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
few ADJ
fence NOUN
ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato
(to) emerge VERB
emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
demonstration NOUN
dimostrazione
click NOUN
consonante avulsiva; clicca
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
acid NOUN
acido; acido; acido lisergico
jean NOUN
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
tension NOUN
tensione
violent ADJ
violento
squad ADJ
mob NOUN
accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
(to) bang VERB
picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
(to) demand VERB
esigere; pretendere
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
literally ADV
letteralmente
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
armed ADJ
armato
opposite ADJ
opposto; opposto; opposta
violence NOUN
violenza
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
particularly ADV
estremamente; in particolare
owner NOUN
proprietario; proprietaria
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
version NOUN
versione
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
conscience NOUN
coscienza
grave NOUN
tomba; fossa
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
cheer NOUN
buonumore
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
bat NOUN
pipistrello; mazza; racchetta
ambulance NOUN
ambulanza
mayor NOUN
sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
visual NOUN
slice NOUN
fetta; trancio
policeman NOUN
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
screen NOUN
paravento; schermo
(to) scale VERB
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
narrow ADJ
stretto; angusto
library NOUN
biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca
(to) lean VERB
pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare
leader NOUN
capo; duce
(to) label VERB
etichettare; bollare; classificare; definire
(to) frequent VERB
frequentare
cigarette NOUN
sigaretta
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
alcohol NOUN
alcol; alcole; alcool; alcol; alcool
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
stamp NOUN
conio; bollo
(to) stamp VERB
battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare
male ADJ
maschio; maschile; maschio
male NOUN
maschio
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
(to) repeat VERB
ripetere
unit NOUN
unità
chase NOUN
caccia; cacciare
(to) chase VERB
cacciare; inseguire; rincorrere
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
photo NOUN
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
meal NOUN
pasto; mangime
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
negative ADJ
negativo
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
cheap ADJ
economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente
official NOUN
funzionario
friendship NOUN
amicizia
community NOUN
comunità; comunanza; comunità
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
jury NOUN
giuria
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
available ADJ
valido; disponibile
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
victim NOUN
vittima
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
nature NOUN
natura
roof NOUN
tetto
someday ADV
however ADV
però; tuttavia; nonostante
student NOUN
studente; studentessa
center NOUN
centro; pivot; centro
ugly ADJ
brutto; sgradevole
connection NOUN
connessione; coincidenza
champagne NOUN
champagne; sciampagna
search NOUN
ricerca; cerca
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
suspect NOUN
goodness NOUN
bontà
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
speech NOUN
parola; discorso
skin NOUN
pelle; interfaccia
bottle NOUN
bottiglia
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
(to) rough VERB
grand ADJ
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
justice NOUN
giustizia
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
something NOUN
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
(to) remind VERB
ricordare
GSR PRODUCT
IAB ORG
Mac ORG
sec ORG
tox ORG
I.D. ORG
NYPD ORG
Lenox ORG
> Stop NP
HAWKES ORG
LOVATO ORG
Hopkins ORG
Level 2 LAW
two men NP
14-karat MONEY
: Cheers NP
Avenue Q NP
all evil NP
one P.P. NP
two sons NP
you guys NP
All units NP
Avenue Q. FAC
Miss Bell NP
good news NP
last year NP
more time NP
two males NP
two shots NP
♪ Match ORG
122 street NP
200 people NP
Brown, Mac ORG
Look, guys NP
No, no GSR NP
a 911 call NP
a few cops NP
a good man NP
a long way NP
blue jeans NP
cell phone NP
cold blood NP
♪ LOVATO NP
12th street NP
Hey, police NP
Or a speech NP
Sector Adam NP
Sector Adam ORG
Two matches NP
Which alley NP
a long shot NP
either case NP
gray hoodie NP
no easy way NP
the one kid NP
1,500 people NP
122nd Street FAC
2,000 people NP
<i>All units NP
One Two Adam NP
The only way NP
a bad choice NP
a damn thing NP
a red jacket NP
an armed man NP
and his girl NP
garbage bags NP
horn honking NP
the dash cam NP
the one shot NP
(horn blaring NP
14-karat gold NP
14-karat iron NP
Brass Catcher ORG
So many souls NP
The only life NP
Two shootings NP
Whoa, the guy NP
a garbage can NP
a good screen NP
a gray hoodie NP
camera clicks NP
the back door NP
the last time NP
the right guy NP
the same time NP
the squad car NP
the wrong guy NP
the wrong man NP
those two men NP
"The only life NP
And his family NP
a baseball bat NP
a black jacket NP
a cheap bottle NP
an area search NP
an impact mark NP
an unarmed man NP
so many people NP
that other guy NP
the 12th Squad ORG
the 4300 block NP
the dark alley NP
the first time NP
the grand jury NP
the wrong call NP
two somethings NP
(laughs) Cheers NP
An innocent man NP
Now, no arrests NP
Officer Hopkins NP
Yeah, everybody NP
a jewelry store NP
all his letters NP
gunshot residue NP
police officers NP
the crime scene NP
the other store NP
two black males NP
two male blacks NP
All those people NP
Both those perps NP
Disorderly group NP
One-two precinct NP
The shell casing NP
Timothy's family NP
VICTORIA: H-Hold NP
a police officer NP
a violent person NP
an errant bullet NP
an innocent soul NP
drinking summons NP
inrochloric acid NP
the honor system NP
the other victim NP
the owner's face NP
the same clothes NP
(iistinct chatter NP
(rhythmic banging NP
a college student NP
an open container NP
community leaders NP
either one's hand NP
his inside pocket NP
some crazy things NP
some more answers NP
some more legwork NP
the 64th Precinct NP
the best decision NP
the jewelry store NP
the serial number NP
the shell casings NP
How could that cop NP
Sector Adam Shield NP
a black ski jacket NP
a phony gold stamp NP
a really long time NP
an engagement ring NP
half the community NP
my precious metals NP
the only good lead NP
(clamoring) OFFICER NP
More reinforcements NP
Tonight's top story NP
a barbed wire fence NP
any available units NP
the same color skin NP
the second fatality NP
the victim's system NP
two police officers NP
(clamoring) REPORTER NP
(gunshot) DISPATCHER NP
At least ten arrests NP
a couple extra bucks QUANTITY
bloody confrontation NP
the alleged shooting NP
the black ski jacket NP
the community unrest NP
the very same moment NP
Officer Kevin Hopkins NP
Timothy Brown's hands NP
a cold-blooded murder NP
a good police officer NP
another jewelry store NP
that policeman's life NP
the barbed wire fence NP
Timothy Brown's pocket NP
a Level 2 mobilization NP
a domestic disturbance NP
any ballistic evidence NP
i>unidentified suspect NP
officers Kevin Hopkins NP
particularly Tori Bell NP
the opposite direction NP
Two different shootings NP
a jewelry store robbery NP
how many reinforcements NP
our jewelry store perps NP
the jewelry store owner NP
those jackass reporters NP
unbreakable friendships NP
(camera whirring) Hawkes NP
a peaceful demonstration NP
any satisfactory answers NP
the 12th Street Precinct FAC
the sporting goods store NP
The most recent, December NP
my partner?<i> DISPATCHER NP
the jewelry store robbery NP
Timothy Brown's girlfriend NP
a residential neighborhood NP
the heavier-gage bracelets NP
the political implications NP
this big, complicated city NP
Brown's longtime girlfriend NP
these two unsolved shootings NP
(clamoring) (glass shattering NP
some preliminary examinations NP
the officers' personnel files NP
life's most difficult challenges NP
The mayor and police commissioner NP
An anonymous high-ranking official NP
And then the jewelry store robbery NP
the Civilian Complaint Review Board ORG
the most dedicated, honorable, kind-hearted people NP
Central LOC
Central ORG