Programma Televisivo: 30 Rock - 4x21

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

egot  NOUN

true  ADJ

vero

aloha  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

chum  NOUN

amico; compagno di stanza; vicino di stanza

rotor  NOUN

rotore; pala; rotore

semen  NOUN

seme; sperma

spanx  NOUN

(to) tryin  VERB

defect  NOUN

difetto

douche  NOUN

feline  ADJ

felino; felino; gattesco

groovy  ADJ

fico

hooker  NOUN

tallonatore

(to) just--  VERB

mascot  NOUN

portafortuna; talismano; mascotte

minded  ADJ

mornin  NOUN

orgy  NOUN

ammucchiata; orgia

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

that--  NOUN

asexual  ADJ

asessuale; asessuato; asessuato

burrito  NOUN

burrito

detente  NOUN

lasagna  NOUN

lasagna

marche  NOUN

playing  NOUN

plushie  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

think--  ADV

think--  NOUN

thinkin  NOUN

(to) yiffe  VERB

animated  ADJ

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

foreskin  NOUN

prepuzio

gymnasia  NOUN

jingling  NOUN

sleeping  NOUN

stroller  NOUN

passeggino; carrozzina

ungashed  ADJ

(to) chuckle  VERB

crackhead  NOUN

dodecacil  NOUN

entourage  NOUN

groomsman  NOUN

paraninfo

holocaust  NOUN

nervously  ADV

nervosamente

pantomime  NOUN

residency  NOUN

residenza

(to) revisit  VERB

rivisitare

strangler  NOUN

strangolatore

symphonic  ADJ

sinfonico

vibration  NOUN

vibrazione

judgmental  ADJ

giudicativo; giudicatorio; giudicante

skateboard  NOUN

skateboard

unromantic  ADJ

unscheduled  ADJ

circumcision  NOUN

circoncisione

(to) electrocute  VERB

fulminare

indistinctly  ADV

indistintamente

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

personalized  ADJ

entanglement  NOUN

groviglio; intreccio

(to) helicoptere  VERB

bog  ADJ

(to) repress  VERB

flint  NOUN

selce

fiery  ADJ

ardente; bruciante; incandescente; infiammabile; infocato; focoso

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

(to) devour  VERB

divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

workplace  NOUN

luogo di lavoro

curry  NOUN

curry

grunt  NOUN

grugnito

dread  NOUN

timore

offspring  NOUN

discendente; prole; figlio; discendenti; figlia

pun  NOUN

gioco di parole; bisticcio; freddura

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

hoop  NOUN

cerchio

blur  NOUN

beeper  NOUN

groove  NOUN

solco; scanalatura; routine; tran tran; groove; ritmo accattivante; dotto; pozzo

paw  NOUN

zampa

pompous  ADJ

pomposo

successfully  ADV

con successo

stairwell  NOUN

pozzo delle scale; tromba delle scale

calmly  ADV

elevator  NOUN

millionaire  NOUN

milionario

(to) jog  VERB

idiotic  ADJ

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

elastic  ADJ

elastico; elastica

(to) reconnect  VERB

ricollegare; ricongiungere; riconnettere

(to) complicate  VERB

complicare

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

(to) startle  VERB

scattare; sobbalzare; spaventare; sorprendere; evitare; schivare

handicapped  ADJ

handicappato; andicappato

dinosaur  NOUN

dinosauro

hash  NOUN

spezzatino; tritato; cancelletto

trainer  NOUN

allenatore

baking  NOUN

royalty  NOUN

diritto d'autore; royalty

documentary  NOUN

documentario

pirate  NOUN

pirata; corsaro; bucaniere

bummer  NOUN

fraternity  NOUN

fratellanza

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

(to) rank  VERB

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

mentor  NOUN

mentore; pigmalione; tutore

(to) boast  VERB

vantarsi; vantarsi; vantare

waterfall  NOUN

cascata

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

glory  NOUN

gloria

(to) descend  VERB

scendere; discendere

(to) clash  VERB

cozzare; scontrarsi

tray  NOUN

vassoio; barra

transportation  NOUN

trasporto; mezzo; vettura; deportazione

(to) stare  VERB

fissare

stall  NOUN

stalla; stallo; stalla; stallo; bancarella; bancarella; chiosco; cabina; platea; altare; stallo; seggio

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

manipulate  NOUN

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

balloon  NOUN

palloncino; pallone

(to) balloon  VERB

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

nun  NOUN

suora; monaca

camping  NOUN

campeggio

lemon  NOUN

limone

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

stato

(to) envy  VERB

invidiare

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

(to) foster  VERB

accudire; adottare; allevare; curare; favorire; incoraggiare; accrescere; coltivare; promuovere; accudire; curare; incoraggiare; nutrire; sostenere

wig  NOUN

parrucca

passport  NOUN

passaporto

catholic  ADJ

catholic  NOUN

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

(to) breastfeed  VERB

allattare; allattare al seno

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

tire  NOUN

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

shark  NOUN

squalo; pescecane

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

helicopter  NOUN

elicottero

(to) sob  VERB

singhiozzare

scotch  NOUN

tattoo  NOUN

tatuaggio

bait  NOUN

esca

spa  NOUN

terme

yacht  NOUN

yacht; panfilo

transplant  NOUN

trapianto

blessing  NOUN

benedizione

root  NOUN

radice; trombata

homeless  ADJ

senzatetto

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

thinking  NOUN

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

urgent  ADJ

urgente

scientific  ADJ

scientifico

(to) relate  VERB

riferire

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

oven  NOUN

forno

organ  NOUN

organo

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

few  ADJ

(to) fence  VERB

recintare

facility  NOUN

facilità

elsewhere  ADV

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

hip  NOUN

anca; fianco

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

mass  NOUN

massa; messa

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

costume  NOUN

costume

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

intense  ADJ

intenso

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

version  NOUN

versione

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

female  ADJ

femminile

adult  NOUN

adulto; adulta

suicide  NOUN

suicidio; suicida

option  NOUN

opzione

role  NOUN

ruolo; parte

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

pigeon  NOUN

piccione; colombo; colomba; picciona

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tail  NOUN

coda; chioma

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

screen  NOUN

paravento; schermo

salary  NOUN

salario; stipendio

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

budget  NOUN

bilancio; budget

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

hill  NOUN

collina; colle

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

travel  NOUN

viaggio

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

meal  NOUN

pasto; mangime

term  NOUN

termine; scadenza

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

sexual  ADJ

sessuale

valley  NOUN

valle; vallata

nothing  NOUN

unbelievable  ADJ

incredibile

handsome  ADJ

bello

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

aside  ADV

a parte; in disparte

program  NOUN

programma

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

(to) schedule  VERB

exciting  ADJ

emozionante

opening  NOUN

apertura; sigla

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

shopping  NOUN

acquisti; shopping

blind  ADJ

cieco; orbo

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

following  NOUN

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

film  NOUN

film; pellicola

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

someplace  ADV

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

final  ADJ

ultimo

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

cousin  NOUN

cugino; cugina

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

something  NOUN

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

157th  PRODUCT

Aloha  ORG

Avery  ORG

Irish  NORP

Oscar  WORK_OF_AR

Wendy  ORG

now I  NP

Africa  LOC

Astors  ORG

Cramer  ORG

Indian  NORP

Nermal  ORG

Paul's  ORG

Sbarro  ORG

Sbarros  ORG

Swedish  NORP

Two men  NP

♪ ♪  NP

So aloha  NP

all time  NP

bad crap  NP

, Rebecca  NP

a big boy  NP

a tea bag  NP

earthlink  ORG

every guy  NP

good guys  NP

mad money  NP

two meals  NP

wild dogs  NP

♪ Chums  ORG

Hey, dummy  NP

Jack's mom  NP

a bad idea  NP

a big deal  NP

a rib cage  NP

bog people  NP

cats' paws  NP

each chick  NP

that-- Ohh  NP

Adirondacks  ORG

Corinthians  NORP

Good mornin  NP

One mistake  NP

Only babies  NP

Potato head  NP

a big no-no  NP

a blind guy  NP

a huge step  NP

either this  NP

foster home  NP

hash browns  NP

hotel rooms  NP

just a blur  NP

just a date  NP

state parks  NP

which movie  NP

157th street  NP

A warm glass  NP

Oh, my hooks  NP

Rockefellers  PRODUCT

a hot pocket  NP

another baby  NP

arm's length  NP

green screen  NP

My whole part  NP

a public park  NP

child mentors  NP

dinosaur land  NP

my right hand  NP

red underwear  NP

webelos group  ORG

A homeless man  NP

Account number  NP

Any other worm  NP

The only thing  NP

[organ playing  NP

a child's shoe  NP

a police horse  NP

all this stuff  NP

an old dog bed  NP

catholic guilt  NP

my only defect  NP

old boyfriends  NP

second chances  NP

singles events  NP

that tour boat  NP

the hard thing  NP

the other hand  NP

the same thing  NP

the shark boat  NP

the third rail  NP

the wrong word  NP

this copy shop  NP

three weddings  NP

to balloon boy  NP

too much curry  NP

And child actor  NP

Cerie's wedding  NP

Floyd's wedding  NP

My elastic line  NP

[dramatic music  NP

a baby stroller  NP

a black version  NP

a dramatic role  NP

a million times  NP

another wedding  NP

mascot costumes  NP

real Oscar bait  NP

terrible advice  NP

that big a deal  NP

the South Bronx  LOC

the first place  NP

the first thing  NP

the first train  NP

the hill people  NP

the one mistake  NP

the right thing  NP

troubled adults  NP

your head shape  NP

your weird body  NP

New York royalty  NP

The sewer people  NP

This whole thing  NP

a fenced-in area  NP

a, uh, good time  NP

my other-- Piece  NP

my webelos group  NP

some more advice  NP

the Indian joint  NP

this stupid idea  NP

your best option  NP

And now a reading  NP

Entourage meeting  NP

a catholic church  NP

a hand transplant  NP

all the other men  NP

an important film  NP

pirate hook hands  NP

Sexual time travel  NP

Uh, freak accident  NP

her son's foreskin  NP

his brother's wife  NP

like-minded people  NP

that animated film  NP

the final blessing  NP

the only other man  NP

Excellent pantomime  NP

How could something  NP

Our basketball hoop  NP

female circumcision  NP

four different guys  NP

her daughter's Mrs.  NP

the London Olympics  EVENT

the Olympic village  NP

the only normal guy  NP

this gorgeous woman  NP

though, sometimes I  NP

your fenced-in area  NP

[cell phone jingling  NP

[exciting jazz music  NP

a handsome groomsman  NP

an awesome copy shop  NP

my cinemax soft core  NP

our old neighborhood  NP

the worst presidents  NP

too much Indian food  NP

your judgmental face  NP

Swedish valley people  NP

a fiery Irish nut job  NP

a less dramatic scene  NP

a scientific facility  NP

my ex-boyfriend Floyd  NP

my old football coach  NP

the handicapped stall  NP

romantic entanglements  NP

that earthlink account  NP

Lieutenant Uhura Avenue  FAC

[symphonic March playing  NP

a little residency issue  NP

a personalized vibration  NP

a very unromantic evening  NP

my dad's mistress' cousin  NP

my last ungashed painting  NP

the transportation budget  NP

only a few different types  NP

the book stone cold bummer  NP

this lovely Romantic occasion  NP

some John Philip Sousa marches  NP

the Beijing opening ceremonies  NP

And now, an unscheduled reading  NP

that unitarian church-- Good talk  NP

exactly one million teachers' salaries  NP

catholic  NORP

Potato  ORG

© 2025