Programma Televisivo: Battlestar Galactica - 2x14
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
ftl NOUN
hub NOUN
mozzo; incrocio; punto di snodo; concentratore; asta graduata; mira; stadia
on- ADJ
gone NOUN
slab NOUN
lastra; fetta; piastra; soletta; lastra; mattonella; piastrella
(to) thou VERB
dare del tu
aide NOUN
(to) bitch VERB
cylon NOUN
fetus NOUN
feto
honor NOUN
onore
lofty ADJ
alto; maestoso; nobile
niner NOUN
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
why-- NOUN
astral ADJ
astrale
cubit NOUN
jammed ADJ
bloccato; inceppato; affollato; trafficato
madame NOUN
quorum NOUN
raptor NOUN
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) thrive VERB
prosperare; prosperare; fiorire
unease NOUN
inquietudine
frackin ADJ
here.19 NOUN
loading NOUN
ration NOUN
razione; annonario
sweetie NOUN
talking NOUN
trading NOUN
utopian ADJ
utopistico; utopico
warship NOUN
nave da guerra
worried ADJ
preoccupato
antigen NOUN
antigene
firewall NOUN
(to) garrote VERB
killing NOUN
assassinio; omicidio; uccisione
(to) ration VERB
workout NOUN
allenamento
concerned ADJ
preoccupato; interessato
rationing NOUN
razionamento
(to) reroute VERB
cambiare il percorso
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
supplier NOUN
fornitore; fornitrice; venditore; venditrice
aberration NOUN
aberrazione; aberrazione; deviazione; alienazione; alienazione; aberrazione
freighter NOUN
presidency NOUN
presidenza
(to) invigorate VERB
(to) renegotiate VERB
rinegoziare
legitimately ADV
legittimamente
Pegasus'crew NOUN
wholeheartedly ADV
con entusiasmo; con tutto il cuore; entusiasticamente; senza riserve
mercenary NOUN
mercenario
(to) assuage VERB
(to) rustle VERB
crepitare
resurrection NOUN
resurrezione; risurrezione
(to) linger VERB
attardarsi; indugiare; protrarsi; sostare; trattenersi; restare vivo; sopravvivere; tirare avanti
medic NOUN
infirmary NOUN
infermeria
enterprise NOUN
impresa; iniziativa
(to) sever VERB
recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare
unauthorized ADJ
grid NOUN
griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia
scrap NOUN
frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia
valve NOUN
valvola
(to) interrogate VERB
interrogare
handshake NOUN
stretta di mano
jackpot NOUN
montepremi
authorization NOUN
autorizzazione
universal ADJ
universale
pneumonia NOUN
polmonite
admiral NOUN
ammiraglio
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
bulletin NOUN
utmost ADJ
massimo; estremo
wireless NOUN
prestige NOUN
prestigio
(to) fade VERB
sbiadire
(to) squat VERB
accovacciarsi; accosciarsi; occupare; occupare abusivamente
diplomatic ADJ
diplomatico
thug NOUN
teppista; delinquente
shuttle NOUN
navetta; spoletta; navetta
merchandise NOUN
merce; mercanzia
antibiotic NOUN
antibiotico
(to) broker VERB
(to) vent VERB
sfogarsi
inventory NOUN
scorta; inventario; inventario
almighty NOUN
(to) raid VERB
shipment NOUN
carico
greedy ADJ
avido; ingordo; goloso
(to) accord VERB
necessity NOUN
necessità; bisogno
interested ADJ
interessato
(to) eject VERB
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
colony NOUN
colonia
civilian NOUN
civile
(to) resolve VERB
risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere
(to) resign VERB
rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
remarkable ADJ
notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
regulation NOUN
regolamento; regola; regolamento; regolazione
refund NOUN
rimborso
shortage NOUN
scarsità; penuria; carenza; mancanza; insufficienza
essential ADJ
indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio
fleet NOUN
flotta
outrageous ADJ
cigar NOUN
sigaro
alibi NOUN
alibi
communication NOUN
comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione
killer NOUN
assassino; uccisore
currently ADV
attualmente; ora
(to) reconsider VERB
riconsiderare
inevitable ADJ
inevitabile
somewhat ADV
cough NOUN
tosse; colpo di tosse; tosse
jar NOUN
giara; vaso; barattolo; vasetto
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
conclusion NOUN
conclusione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ashe NOUN
reservation NOUN
prenotazione
liquor NOUN
liquore
alternative NOUN
alternativa
item NOUN
articolo; elemento; oggetto; punto
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
(to) entitle VERB
intitolare
(to) monitor VERB
guardare; monitorare; supervisionare
donor NOUN
donante
scam NOUN
truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
beast NOUN
bestia; belva
escort NOUN
scorta
medical ADJ
medico
widespread ADJ
diffuso; ampio; esteso
suspicion NOUN
sospetto
sufficient ADJ
adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato
(to) starve VERB
morire di fame; affamare
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
scientific ADJ
scientifico
(to) retire VERB
ritirarsi
reform NOUN
riforma
politic NOUN
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
prior ADV
mud NOUN
fango
(to) implement VERB
implementare; attuare; mettere in pratica
illness NOUN
malattia
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
(to) emerge VERB
emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori
compliment NOUN
complimento
piano NOUN
pianoforte; piano
(to) represent VERB
rappresentare; ripresentare; rappresentare
moral ADJ
morale
cookie NOUN
biscotto
tone NOUN
tono
motive NOUN
motivo
demand NOUN
domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza
(to) demand VERB
esigere; pretendere
warehouse NOUN
magazzino
priority NOUN
priorità
will NOUN
volontà
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
authority NOUN
autorità
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
recovery NOUN
recupero; ricupero
particularly ADV
estremamente; in particolare
print NOUN
stampa; impronta
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
chain NOUN
catena
influence NOUN
influenza; ascendente; influenza
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
value NOUN
valore
reasonable ADJ
ragionevole; moderato
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
brand NOUN
tizzone; marchio a fuoco; marca
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
cheating NOUN
imbroglio; truffa
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
(to) sweat VERB
sudare; appassire; far sudare
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
military ADJ
militare
military NOUN
esercito
illegal ADJ
illegale
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
strict ADJ
stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero
limit NOUN
limite; confine; limite
tea NOUN
tè; tisana; tè; tè; tisana
season NOUN
stagione
objection NOUN
obiezione
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
(to) butcher VERB
macellare; massacrare; danneggiare; rovinare
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
exercise NOUN
esercizio
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
wide ADJ
largo; ampio; vasto; laterale
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
fantasy NOUN
fantasia; fantasy; fantasia
charming ADJ
affascinante
tall ADJ
alto
(to) repeat VERB
ripetere
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
cancer NOUN
cancro
protection NOUN
protezione
permission NOUN
permesso
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
frankly ADV
francamente
weapon NOUN
arma
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
(to) prefer VERB
preferire; favorire
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
trade NOUN
commercio; mestiere
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
several ADJ
criminal ADJ
delittuoso; criminale
criminal NOUN
criminale; delinquente
port NOUN
porto; porto; babordo; babordo; porto
(to) invite VERB
invitare
nature NOUN
natura
practically ADV
exciting ADJ
emozionante
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
reality NOUN
realtà
queen NOUN
regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta
(to) blind VERB
accecare
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
grateful ADJ
grato
(to) page VERB
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
necessary ADJ
necessario
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
focus NOUN
fuoco
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
neck NOUN
collo
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
price NOUN
prezzo
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
Cubit PRODUCT
Cylon PRODUCT
L deck NP
Quorum PRODUCT
Shevon FAC
Appollo ORG
Inbound PRODUCT
Pegasus ORG
, doctor NP
Oh, Gods NP
all this NP
two eyes NP
Blackbird FAC
Galactica ORG
okay Paya NP
one thing NP
Cloud Nine WORK_OF_AR
Fisk's log NP
great cost NP
my old man NP
piano wire NP
three runs NP
Oh, my gods NP
bottom line NP
fresh fruit NP
most people NP
supply runs NP
A few trades NP
Astral Queen NP
Cloud Nine's WORK_OF_AR
Colonel Fisk NP
Paya's cough NP
Target's FTL NP
a high price NP
an awful lot NP
black market NP
half rations NP
my next trip NP
short supply NP
your old man NP
A good escort NP
Captain Adama NP
Fisk's killer NP
Fisk's murder NP
Inbound speed NP
Shevon's eyes NP
another Cylon NP
any more talk NP
prison reform NP
real liquor-- NP
what the hell NP
Commander Fisk NP
Vice President NP
full authority NP
half the fleet NP
our next visit NP
some good will NP
the cookie jar NP
the fleet logs NP
the last thing NP
the only place NP
the same thing NP
Oh, my pleasure NP
The only reason NP
a security team NP
essential goods NP
the little girl NP
the other ships NP
utopian fantasy NP
Councilman Zarek NP
Fisk's last trip NP
His personal log NP
Madame President NP
President Roslin NP
a Quorum meeting NP
a great prestige NP
a one-time offer NP
a perfect system NP
and her daughter NP
just a whole lot NP
my own free will NP
our supply chain NP
the astral queen NP
the black market NP
the entire fleet NP
this very moment NP
trading partners NP
Security bulletin NP
The Cylon's fetus NP
The murder weapon NP
a command officer NP
a few necessities NP
a small warehouse NP
any more killings NP
big frackin' deal NP
her made-up plans NP
the the next item NP
Galactica's morgue NP
Galactica's raptor NP
a special surprise NP
any lofty position NP
black market thugs NP
outrageous demands NP
the pressure valve NP
the utmost respect NP
the vice President NP
Fisk's black market NP
essential medicines NP
your trade policies NP
Battlestar Galactica PRODUCT
Our inventory levels NP
Their old suspicions NP
a full investigation NP
another cylon attack NP
raptor one-two-niner NP
the security officer NP
your scientific work NP
Just the medical team NP
a criminal enterprise NP
a diplomatic exercise NP
a remarkable recovery NP
command authorization NP
how many supply ships NP
the illegal shipments NP
the moral high ground NP
your new trade policy NP
Commander Fisk's death NP
high value merchandise NP
the President's cancer NP
the military's support NP
your black market scam NP
Commander Fisk's murder NP
Galactica's conclusions NP
an ex-military mercenary NP
the fleet's black market NP
Cloud Nine's an open port NP
Commander Fisk's quarters NP
all the new working girls NP
his unauthorized shuttles NP
the new Pegasus Commander NP
several lingering concerns NP
the President's objections NP
Her last-minute resurrection NP
at least a dozen other ships NP
the black market's some sort NP
a new fleet-wide trade policy NP
on- and off-loading freighters NP
President Roslin's new trade policy NP
Season 2 - Episode 14 ' Black market ' Raptor NP
Escort PRODUCT
Target ORG