Programma Televisivo: Battlestar Galactica - 1x11

(to) got  VERB

hub  NOUN

mozzo; incrocio; punto di snodo; concentratore; asta graduata; mira; stadia

aye  NOUN

(to) bide  VERB

brig  NOUN

brigantino

goon  NOUN

loos  NOUN

(to) snub  VERB

TIGH  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

crony  NOUN

edict  NOUN

editto

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

(to) frack  VERB

gasps  ADV

jazzy  ADJ

(to) wanna  VERB

zarek  NOUN

capita  NOUN

dreary  ADJ

malinconico; melanconico

flyboy  NOUN

gasbag  NOUN

lackey  NOUN

lacchè; lacchè; leccaculo; lecchino

lookie  NOUN

ration  NOUN

razione; annonario

roslin  NOUN

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

taking  NOUN

upbeat  NOUN

aerilon  NOUN

(to) aspire  VERB

aspirare

coating  NOUN

cocking  NOUN

fascist  NOUN

fascista

fatuous  ADJ

fatuo

(to) lntense  VERB

lowbrow  ADJ

mcmanus  ADV

(to) mcmanus  VERB

muffled  ADJ

panting  ADJ

rousing  ADJ

saviour  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

unheard  ADJ

valance  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

wingman  NOUN

copilota; spalla

worried  ADJ

preoccupato

anechoic  ADJ

anecoico

(to) coincide  VERB

coincidere

engaging  ADJ

(to) fracke  VERB

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

knuckled  ADJ

narrator  NOUN

narratore; narratrice

pounding  NOUN

(to) regulate  VERB

regolare; tarare; registrare

starving  NOUN

bartender  NOUN

(to) chuckle  VERB

climactic  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) criticise  VERB

dignified  ADJ

dignitoso; rispettabile

(to) fortify  VERB

arricchire

imitation  NOUN

imitazione

luxurious  ADJ

lussuoso; lussurioso

(to) paralyse  VERB

spaceport  NOUN

successor  NOUN

successore; succeditrice; successora; erede; successore; successore; succeditrice; successore

surprised  ADJ

sorpreso

betterment  NOUN

miglioramento

delegation  NOUN

delegazione

filtration  NOUN

filtraggio

groundwork  NOUN

fondamenti

(to) handpicke  VERB

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

newsletter  NOUN

bollettino

presidency  NOUN

presidenza

pretension  NOUN

privileged  ADJ

(to) replicate  VERB

replicare

whispering  NOUN

cataclysmic  ADJ

cataclismo

charismatic  ADJ

citizenship  NOUN

cittadinanza; senso civico

commentator  NOUN

contentedly  ADV

(to) distribute  VERB

distribuire; distribuire; ripartire; suddividere

enlightened  ADJ

(to) intensify  VERB

intensificare

nomination  NOUN

nominazione

(to) restructure  VERB

ristrutturare

suspenseful  ADJ

(to) backstabbe  VERB

dictatorship  NOUN

dittatura

executioner  NOUN

boia; carnefice

instrumental  ADJ

strumentale

interminable  ADJ

(to) orchestrate  VERB

orchestrare

(to) indoctrinate  VERB

addottrinare; indottrinare

mischievously  ADV

pretentiously  ADV

pretenziosamente

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

schoolteacher  NOUN

(to) disenfranchise  VERB

pomp  NOUN

pompa

ominous  ADJ

predittivo; infausto; malaugurante; nefasto

limelight  NOUN

luci della ribalta; lucci della rabata

heartily  ADV

caldamente; giovialmente; sentitamente

collective  NOUN

ceramic  ADJ

ceramico

articulate  ADJ

chiaro; eloquente

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

patriot  NOUN

patriota

(to) tug  VERB

trascinare; tirare; rimorchiare

formerly  ADV

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) violate  VERB

violare

(to) designate  VERB

(to) trump  VERB

(to) applaud  VERB

applaudire; congratularsi; approvare; lodare

anticipation  NOUN

anticipazione

(to) recognise  VERB

(to) evacuate  VERB

evacuare

eligible  ADJ

eleggibile; appropriato; idoneo; qualificato

(to) nominate  VERB

hygiene  NOUN

igiene; salubrità

distribution  NOUN

distribuzione; diffusione; distribuzione

itinerary  NOUN

itinerario

historic  ADJ

storico; storica

makeover  NOUN

riconversione

martyr  NOUN

martire

clone  NOUN

clone

(to) clone  VERB

clonare

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

educational  ADJ

educativo; istruttivo

misguided  ADJ

(to) slash  VERB

fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare

(to) reassure  VERB

rassicurare; tranquillizzare

perk  NOUN

privilegio

rabble  NOUN

gentaglia

drastic  ADJ

drastico

onboard  ADV

(to) enlighten  VERB

illuminare

intriguing  ADJ

intrigante; affascinante; coinvolgente; seducente; stimolante; stuzzicante

sinister  ADJ

sinistro; sinistra

(to) fathom  VERB

capire; comprendere

(to) discredit  VERB

screditare

confederate  NOUN

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

(to) chatter  VERB

(to) ascend  VERB

salire; riuscire

unrest  NOUN

wireless  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

resignation  NOUN

dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione

representative  NOUN

rappresentante

intellect  NOUN

intelletto

(to) sneeze  VERB

starnutire

toaster  NOUN

tostapane

sunlight  NOUN

assassination  NOUN

assassinio

(to) adjourn  VERB

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

despair  NOUN

disperazione

accounting  NOUN

contabilità; bilancio

(to) murmur  VERB

mormorare

extension  NOUN

estensione; estemsione; proroga

presidential  ADJ

presidenziale

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

ruthless  ADJ

spietato; crudele

(to) extend  VERB

stendere

era  NOUN

era; epoca

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

getaway  NOUN

fuga

throne  NOUN

trono

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

remotely  ADV

da remoto

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

luxury  NOUN

lusso

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

encouraging  ADJ

incoraggiante; rassicurante

courtroom  NOUN

aula; sala d'udienza

surveillance  NOUN

sorveglianza

personality  NOUN

personalità

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) incite  VERB

veteran  ADJ

popularity  NOUN

popolarità

interested  ADJ

interessato

handkerchief  NOUN

fazzoletto

(to) groan  VERB

gemere

(to) giggle  VERB

ridacchiare

(to) exclaim  VERB

esclamare

delegate  NOUN

delegato; delegata

colony  NOUN

colonia

civilian  ADJ

civile

beginning  NOUN

inizio

theme  NOUN

tema

terrorist  NOUN

terrorista

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

resolve  NOUN

horizon  NOUN

orizzonte

employment  NOUN

impiego; assunzione; occupazione

summit  NOUN

picco; cima; colmo; culmine; pinnacolo; somma; vertice; incontro al vertice; summit

fleet  NOUN

flotta

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

humble  ADJ

umile; modesto

(to) humble  VERB

sminuire; umiliarsi

atmosphere  NOUN

atmosfera

celebrity  NOUN

celebrità

(to) weigh  VERB

pesare

puppet  NOUN

honour  NOUN

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

terminal  NOUN

terminal

domestic  ADJ

domestico

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

sober  ADJ

sobrio

(to) inform  VERB

informare

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

exclusive  NOUN

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

(to) cough  VERB

tossire

repair  NOUN

riparazione

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

(to) elect  VERB

eleggere

legitimate  ADJ

legittimo

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

wrist  NOUN

polso

sort  ADV

rehabilitation  NOUN

riabilitazione

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

favour  NOUN

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

bare  ADV

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

absurd  ADJ

assurdo

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

stunt  NOUN

acrobazia

booze  NOUN

alcolici

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

signing  NOUN

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

(to) grip  VERB

due  ADJ

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

gray  NOUN

grigio

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

hostage  NOUN

ostaggio

thinking  NOUN

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

fairly  ADV

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

internal  ADJ

interno; interno; privato

polite  ADJ

cortese; educato

intelligence  NOUN

intelligenza

political  ADJ

politico

murderer  NOUN

assassino; assassina

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

anniversary  NOUN

anniversario

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

various  ADJ

vario

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

(to) trend  VERB

tendere

surprising  ADJ

sorprendente

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

scientific  ADJ

scientifico

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

resource  NOUN

risorsa

(to) resort  VERB

fare ricorso

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

politic  NOUN

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) profit  VERB

profittare; beneficiare; guadagnare; guadagnare; approfittare; trarre profitto

publicity  NOUN

pubblicità

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

numerous  ADJ

numeroso

(to) locate  VERB

localizzare

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

fortunate  ADJ

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electric  ADJ

elettrico; elettronico

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

economy  NOUN

economia; economia; risparmio

(to) click  VERB

cliccare

candidate  NOUN

candidato; candidata

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

slave  NOUN

schiavo; schiava

minister  NOUN

prete

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

sample  NOUN

campione; assaggio

tone  NOUN

tono

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

election  NOUN

elezione

tense  ADJ

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

violence  NOUN

violenza

courage  NOUN

coraggio

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

civil  ADJ

civile

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

conscience  NOUN

coscienza

site  NOUN

circostanza; posto; sito

value  NOUN

valore

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

degree  NOUN

laurea; grado

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) insist  VERB

insistere

suicide  NOUN

suicidio; suicida

suite  NOUN

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

twin  NOUN

gemello; gemella

firm  NOUN

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

military  ADJ

militare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

yet  ADV

ancora; già; ancora

politician  NOUN

politico; politica

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

programme  NOUN

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) select  VERB

selezionare; scegliere

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) observe  VERB

osservare

objection  NOUN

obiezione

nicely  ADV

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

labour  NOUN

lavoro; lavoranti; lavoratori; parto; doglie; travaglio

(to) labour  VERB

lavorare

knee  NOUN

ginocchio

journalist  NOUN

giornalista; giornalista; reporter

industry  NOUN

industria

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

emotion  NOUN

emozione

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

popular  ADJ

popolare

wide  ADV

largo

ill  NOUN

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

stamp  NOUN

conio; bollo

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

kidnapping  NOUN

sequestro

genius  ADJ

genius  NOUN

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  NOUN

gola

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

chase  NOUN

caccia; cacciare

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) shoulder  VERB

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

protection  NOUN

protezione

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

freedom  NOUN

libertà

career  NOUN

carriera

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) draw  VERB

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

friendship  NOUN

amicizia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

prince  NOUN

principe

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

feed  NOUN

feed

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

enemy  NOUN

nemico; nemica

(to) shock  VERB

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

capable  ADJ

capace

(to) schedule  VERB

exciting  ADJ

emozionante

opening  NOUN

apertura; sigla

powerful  ADJ

potente; efficace

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votare

quickly  ADV

rapidamente

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

following  NOUN

mission  NOUN

missione

responsibility  NOUN

responsabilità

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

(to) result  VERB

conseguire; risultare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

speech  NOUN

parola; discorso

health  NOUN

salute; sanità; salute

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

hall  NOUN

corridoio; sala

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) rough  VERB

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) credit  VERB

accreditare; avvalorare; convalidare; corroborare; accreditare; mettere in conto; accreditare; avvalorare; convalidare; corroborare; riconoscere

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

plus  NOUN

aggiunta utile

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

52nd  ORDINAL

Adar  PRODUCT

Cylon  PRODUCT

Picon  ORG

Zarek  ORG

APOLLO  ORG

BOOMER  ORG

Cylons  ORG

Cylons  PRODUCT

Delphi  ORG

Quorum  ORG

Quorum  PRODUCT

Roslin  ORG

Tauron  ORG

Thrace  ORG

Caprica  ORG

Gemenon  WORK_OF_AR

Marines  NORP

Page 33  LAW

Valance  FAC

Valance  PRODUCT

one way  NP

only we  NP

What job  NP

A big tip  NP

A new era  NP

All those  NP

human DNA  NP

one thing  NP

But Porter  NP

Cloud Nine  FAC

Cloud Nine  EVENT

Cloud Nine  PRODUCT

Cloud Nine  WORK_OF_AR

Sagittaron  ORG

Why nobody  NP

more water  NP

vital food  NP

A blind man  NP

Each colony  NP

Health care  NP

Oh, my gods  NP

Quite a bit  NP

a blind eye  NP

a good idea  NP

a live feed  NP

a real feel  NP

an air lock  NP

every edict  NP

most people  NP

two Marines  NP

young women  NP

Colonial Day  EVENT

How the hell  NP

Our" shuttle  NP

[Gun cocking  NP

[Theme music  NP

a better job  NP

a few people  NP

a wrong move  NP

all the heat  NP

another shot  NP

broken glass  NP

good evening  NP

great things  NP

human clones  NP

more rations  NP

one question  NP

only one man  NP

only one way  NP

our new vice  NP

the same way  NP

what buttons  NP

6 gasps] HELO  NP

All the items  NP

Just a moment  NP

Not a problem  NP

Oh, one thing  NP

The next vote  NP

What the hell  NP

Zarek's hands  NP

a prison riot  NP

all your ills  NP

another story  NP

blood samples  NP

former editor  NP

one heartbeat  NP

our old lives  NP

photo service  NP

talk wireless  NP

that bum knee  NP

the last time  NP

the other one  NP

the two women  NP

your new vice  NP

And my wingman  NP

Every delegate  NP

Health reasons  NP

Later, my love  NP

No due process  NP

Quorum members  NP

Sagittaron law  NP

a Cylon attack  NP

a Roslin crony  NP

a luxury suite  NP

a short memory  NP

any other ship  NP

anyone's guess  NP

attempted rape  NP

just an excuse  NP

so many people  NP

the front page  NP

the last thing  NP

the new Quorum  NP

the only thing  NP

the real thing  NP

the vote count  NP

today's agenda  NP

Caprica seconds  NP

Commander Adama  NP

How many people  NP

Just the people  NP

Madam President  NP

This guy's mine  NP

Your pal Grimes  NP

[Muffled speech  NP

a Roslin lackey  NP

a new talk show  NP

a puppet Quorum  NP

another shooter  NP

half the Quorum  NP

his prison ship  NP

innocent people  NP

the 12 Colonies  NP

the Rising Star  WORK_OF_AR

various reasons  NP

Galactica's brig  NP

President Roslin  NP

[Gravel pounding  NP

[Gunshot] Sharon  NP

a great question  NP

a new leadership  NP

anechoic coating  NP

complex emotions  NP

every newsletter  NP

leading citizens  NP

medical services  NP

medical supplies  NP

our only problem  NP

the Astral Queen  FAC

the entire fleet  NP

the inside scoop  NP

Latest vote count  NP

Roslin's the past  NP

The Colonial Gang  ORG

The Gemenon ships  NP

Well, perhaps Mr.  NP

a freedom fighter  NP

a whole new world  NP

every legal right  NP

quite a following  NP

the Caprica Times  ORG

the Marine Guards  PRODUCT

the deciding vote  NP

the first meeting  NP

this great honour  NP

A surprise getaway  NP

Caprica's delegate  NP

Interesting choice  NP

Zarek's the future  NP

a first name basis  NP

a summit itinerary  NP

a very popular man  NP

cataclysmic events  NP

instrumental music  NP

numerous occasions  NP

slave-driving Bill  NP

the Interim Quorum  LAW

the Interim Quorum  PRODUCT

the fatuous gasbag  NP

their civil rights  NP

All this pretension  NP

An established name  NP

Ration distribution  NP

The civilian branch  NP

and your popularity  NP

but a whole new way  NP

opening nominations  NP

that the first item  NP

the Aerilon Gazette  ORG

the Quorum's agenda  NP

the surprise attack  NP

the tough decisions  NP

veteran commentator  NP

All that dreary pomp  NP

Battlestar Galactica  PRODUCT

The Telamon Building  NP

a better explanation  NP

a better opportunity  NP

a ruthless terrorist  NP

an enlightened point  NP

my mission statement  NP

the 52nd anniversary  NP

the Quorum delegates  NP

the internal economy  NP

The domestic policies  NP

a government building  NP

an historic gathering  NP

the imitation weather  NP

the last little while  NP

the scientific genius  NP

the super-genius vote  NP

The Telamon Building's  ORG

Your stomach's feeling  NP

a very serious mistake  NP

and my husband's place  NP

the Picon Star Tribune  ORG

the President's office  NP

the delegates' support  NP

the scheduled meetings  NP

a military dictatorship  NP

a presidential election  NP

any real responsibility  NP

every public appearance  NP

free and open elections  NP

no designated successor  NP

not only new leadership  NP

the Cloud Nine Ballroom  FAC

the most critical issue  NP

the most luxurious ship  NP

these replicated humans  NP

Tense instrumental music  NP

[Sober instrumental music  NP

[Tense instrumental music  NP

an intriguing opportunity  NP

four-year college degrees  NP

the Sagittaron delegation  NP

the air filtration system  NP

the immediate resignation  NP

the presidential election  NP

[Solemn instrumental music  NP

my own personal goon squad  NP

the elected representative  NP

the most humble beginnings  NP

this whole publicity stunt  NP

two very unpleasant duties  NP

A thousand different places  NP

[Ominous instrumental music  NP

[Dramatic instrumental music  NP

the Articles of Colonisation  ORG

this power-mad schoolteacher  NP

[Climactic instrumental music  NP

Suspenseful instrumental music  NP

[Mysterious instrumental music  NP

a drastic personality makeover  NP

All those interminable speeches  NP

Laura Roslin's political career  NP

[Screaming] Ceramic stealth gun  NP

[Suspenseful instrumental music  NP

[Tense instrumental music] ZAREK  NP

a 16-point educational programme  NP

a well-connected, well-informed woman  NP

the most heavily fortified military hub  NP

the only remaining legitimate journalists  NP

the bare-knuckled, backstabbing politicians  NP

President Roslin's political career terminal  NP

[Suspenseful instrumental music] SECURITY AGENT  NP

Colonies  LOC

Chair  ORG

Justice  ORG

© 2025