Programma Televisivo: The Shield - 2x1
(to) aah VERB
ass ADJ
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
babe NOUN
gash NOUN
(to) it' VERB
mama NOUN
nuts ADJ
pazzo
true ADJ
vero
(to) douse VERB
favor NOUN
favore; bomboniera
i.d. NOUN
kilo NOUN
chilo
ma'am NOUN
niner NOUN
of'em NOUN
p.i. NOUN
(to) roust VERB
snafu NOUN
stash NOUN
(to) wanna VERB
whiff NOUN
a.n.c. NOUN
barrio NOUN
(to) gettin VERB
(to) I.D.'d VERB
lookin ADJ
(to) nab VERB
packin NOUN
plier NOUN
(to) puke VERB
vomitare
rosary NOUN
rosario
smoker NOUN
fumatore; fumatrice
talkin NOUN
voter NOUN
elettore; elettrice
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
auditor NOUN
revisore contabile
banger NOUN
bagnarola; carretta; catorcio; petardo
brewing NOUN
cartel NOUN
cocaine NOUN
cocaina
demerit NOUN
demerito
goddamn ADJ
impimpi NOUN
orifice NOUN
orifizio; orificio
pissant ADJ
(to) piss VERB
pisciare
roofy NOUN
saltie NOUN
sizable ADJ
sweetie NOUN
tagging NOUN
they're NOUN
willing ADJ
disposto; volenteroso
worried ADJ
preoccupato
american ADJ
barrette NOUN
bullshit ADJ
coercion NOUN
coercizione
mugging NOUN
(to) parlay VERB
politely ADV
educatamente
poontang NOUN
(to) recreate VERB
reformer NOUN
thrilled ADJ
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
epicenter NOUN
farmacia NOUN
firepower NOUN
middleman NOUN
intermediario; mediatorio
payin'you NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
(to) implicate VERB
implicare
(to) oversee VERB
sondare; supervisionare; esaminare; ispezionare
counterpart NOUN
(to) vandalize VERB
affiliation NOUN
affiliazione; legame; appartenenza; iscrizione
chiropractor NOUN
chiropratico
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
(to) hibernate VERB
ibernare
latch NOUN
chiavistello; fermo
(to) keel VERB
(to) shoplift VERB
sticker NOUN
adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta
distribution NOUN
distribuzione; diffusione; distribuzione
(to) assign VERB
accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire
orphan NOUN
orfano; orfana
corruption NOUN
corruzione
visa NOUN
visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista
lab NOUN
(to) bash VERB
informant NOUN
informatore; delatore; spia
dove NOUN
piccione; colomba
(to) jog VERB
yoga NOUN
yoga
(to) hustle VERB
affrettarsi; darsi da fare; imbrogliare; truffare
racket NOUN
racchetta
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
abrupt ADJ
brusco; improvviso; inaspettato; discontinua; discontinuo; sconnessa; sconnesso; brusco; subitaneo
withdrawal NOUN
ritiro ritrattazione; astinenza
adamant ADJ
irremovibile; ostinato
supervision NOUN
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
(to) vouch VERB
(to) mop VERB
dare lo spazzolone; lavare; ripassare con lo spazzolone; ripulire
(to) authorize VERB
autorizzare
intact ADJ
intatto
paramedic NOUN
paramedico
cardiac ADJ
cardiaco; cardiale
sloppy ADJ
inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico
jurisdiction NOUN
giurisdizione
pea NOUN
pisello
info NOUN
cheerleader NOUN
crib NOUN
culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia
shipment NOUN
carico
ransom NOUN
riscatto
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
lieutenant NOUN
luogotenente; tenente
(to) unite VERB
unire
popularity NOUN
popolarità
housewife NOUN
casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia
civilian ADJ
civile
retirement NOUN
pensionamento
requirement NOUN
requisito; richiesta
leftover NOUN
avanzo; residuo; rimanenza
notebook NOUN
quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook
donkey NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto
custom NOUN
costume; usanza; uso; costume
(to) notify VERB
notificare
sidewalk NOUN
marciapiede
coverage NOUN
copertura
(to) invest VERB
investire
lid NOUN
coperchio; tappo
hardware NOUN
ferramenta; hardware
prick NOUN
cazzo
scandal NOUN
scandalo
(to) dope VERB
investigator NOUN
reminder NOUN
promemoria; avviso
interrogation NOUN
interrogazione; interrogatorio; interrogazione
(to) lease VERB
sting NOUN
bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura
violation NOUN
violazione
(to) slam VERB
dough NOUN
pasta; impasto; malloppo
hunch NOUN
gibbo; intuizione; presentimento
(to) rack VERB
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
(to) triple VERB
triplicare
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
(to) elect VERB
eleggere
guardian NOUN
custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano
active ADJ
attivo
(to) embarrass VERB
imbarazzare; mettere in imbarazzo
riot NOUN
tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia
muffin NOUN
muffin
worthless ADJ
insignificante; inutile; senza valore
tire NOUN
lawsuit NOUN
causa; causa di tribunale
payback NOUN
casino NOUN
casinò
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
rape NOUN
stupro
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
coke NOUN
coke; coca; coke
bachelor NOUN
baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito
(to) cooperate VERB
cooperare; collaborare
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
necklace NOUN
collana; girocollo
allergic ADJ
allergico
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
tattoo NOUN
tatuaggio
slack NOUN
carbonella; polverino
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
corn NOUN
grano; callo; durone
fraud NOUN
frode; frodi; baratteria
activity NOUN
attività; attività; svago
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
fax NOUN
fax; telecopia; telecopiatura; telefax
warrant NOUN
(to) warrant VERB
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
understanding NOUN
comprensione
ton NOUN
tonnellata
spray NOUN
slightly ADV
leggermente
relative NOUN
parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
investment NOUN
investimento
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
grocery NOUN
alimentari; drogheria
(to) flood VERB
allagare; inondare; inondare; subissare; inondare; straripare; allagare
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
deposit NOUN
deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale
(to) declare VERB
dichiarare
(to) bump VERB
border NOUN
confine; frontiera; confine; orlo
beforehand ADV
anticipatamente; in anticipo; precedentemente
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
paperwork NOUN
lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo
tag NOUN
etichetta; acchiapparello
(to) tag VERB
etichettare; marcare
product NOUN
frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto
squad NOUN
squadra
trail NOUN
pista; traccia; strascico; sentiero; pista
creepy ADJ
angosciante; inquietante
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
sample NOUN
campione; assaggio
fed NOUN
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
prime ADJ
primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo
council NOUN
consiglio
will NOUN
volontà
minor NOUN
minore
election NOUN
elezione
barn NOUN
baracca; granaio; fienile; stalla; barn
fund NOUN
fondo
armed ADJ
armato
trunk NOUN
proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco
studio NOUN
studio; monolocale
imagination NOUN
immaginazione; fantasia
directly ADV
direttamente
owner NOUN
proprietario; proprietaria
torture NOUN
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
civil ADJ
civile
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
(to) wreck VERB
distruggere; smantellare; rovinare
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
agency NOUN
partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione
potential ADJ
potenziale
sweat NOUN
sudore
(to) spike VERB
schiacciare; tagliare
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
(to) mix VERB
mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
poison NOUN
veleno
(to) poison VERB
avvelenare; intossicare
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
mayor NOUN
sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina
(to) solve VERB
risolvere
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
tourist NOUN
turista
territory NOUN
territorio
limit NOUN
limite; confine; limite
(to) limit VERB
limitare
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
senior ADJ
anziana; anziano
seal NOUN
foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione
scheme NOUN
piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema
sand NOUN
sabbia; rena; spiaggia; sabbia
(to) react VERB
patience NOUN
pazienza
(to) observe VERB
osservare
network NOUN
rete; reti; rete
major NOUN
maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
(to) log VERB
leader NOUN
capo; duce
knee NOUN
ginocchio
fee NOUN
tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa
cherry NOUN
ciliegia; ciliegia; ciliegio
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
everyday ADJ
giornaliero; quotidiano; ordinario; comune
towel NOUN
asciugamano
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
reputation NOUN
reputazione; caratura; rumore
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
federal ADJ
federale
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
(to) nail VERB
inchiodare
bust NOUN
arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
kidnapping NOUN
sequestro
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
meantime NOUN
attesa; contempo; frattempo
crack NOUN
crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
(to) bleed VERB
sanguinare
photo NOUN
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
bail NOUN
cauzione; libertà provvisoria; sassola
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
weight NOUN
peso
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
weapon NOUN
arma
nothing NOUN
license NOUN
licenza; permesso; licenza
unbelievable ADJ
incredibile
(to) interview VERB
intervistare
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
national NOUN
jury NOUN
giuria
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
paint NOUN
vernice; colore; pittura
enemy NOUN
nemico; nemica
several ADJ
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
victim NOUN
vittima
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
nature NOUN
natura
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
ugly ADJ
brutto; sgradevole
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
natural ADJ
naturale
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
beach NOUN
spiaggia; lido
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
search NOUN
ricerca; cerca
suspect NOUN
responsibility NOUN
responsabilità
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
code NOUN
codice
often ADV
spesso; sovente
barely ADV
appena; malapena
necessary ADJ
necessario
bottle NOUN
bottiglia
tight NOUN
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
government NOUN
governo; reggenza; controllo
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
grand ADJ
grand NOUN
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
desk NOUN
scrivania; scrittoio
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
south ADJ
meridionale; sud
south ADV
sud
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
emergency NOUN
emergenza
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) rid VERB
100 MONEY
Vic ORG
C-90 PRODUCT
I.Q. ORG
Topo LOC
Toro ORG
Toros ORG
a ton QUANTITY
Navaro ORG
Aceveda ORG
Corrine ORG
Impimpi NORP
Los Mag ORG
Mexican NORP
Oh, man NP
two men NP
20 grand NP
50 grand NP
American NORP
Bad guys NP
Busy day NP
Cortezes ORG
Dios mio NP
Los Mags ORG
Now what NP
Oh, shit NP
One gang NP
Polaroid ORG
Rosarita LOC
Westside ORG
dead end NP
good man NP
now this NP
you guys NP
400 grand NP
A Los Mag NP
Armadillo ORG
Armadillo WORK_OF_AR
Here, man NP
Holy shit NP
Nice ones NP
Shit, man NP
Tio's guy NP
What kind NP
Bad smoker NP
Guy's name NP
Little bit NP
Long story NP
Nice girls NP
Quesadilla NORP
Tio's coke NP
Which room NP
a car ride NP
a hard man NP
gun stores NP
guy number NP
one leader NP
rosary pea NP
sweet, man NP
three kids NP
what level NP
Central and LOC
Hey, thanks NP
Last chance NP
Miss Kellis NP
Tio's stash NP
What church NP
a few lines NP
a few times NP
a hard time NP
a stop sign NP
another one NP
another way NP
every block NP
good things NP
home nights NP
house calls NP
less bodies NP
many people NP
much choice NP
20 farmacias NP
Faith Temple ORG
Madame Marie NP
Street names NP
Towel, towel NP
Welcome home NP
a brave girl NP
a grand jury NP
a rough time NP
a team thing NP
and this guy NP
another ride NP
half the fee NP
my drug crib NP
the Los Mags ORG
�El dinero NP
17-point lead NP
Night manager NP
Only a matter NP
Only two guys NP
Reverend Cook NP
Sinaloa juvie NP
South America LOC
Two shipments NP
Uh, knee-deep NP
What the hell NP
a bad feeling NP
a brother cop NP
a customs guy NP
a second time NP
a yoga studio NP
armed robbery NP
every orifice NP
good coverage NP
heavy weights NP
mine's sister NP
poisoned coke NP
several kilos NP
the law books NP
the whole way NP
Aw, goddamn it NP
Bachelor party NP
Cuca's friends NP
How much money NP
No money trail NP
Pretty bad guy NP
South American NORP
These your men NP
Your dead guys NP
all your cards NP
cardiac arrest NP
civil lawsuits NP
enough product NP
everyday folks NP
more firepower NP
over 200 P.I.s NP
takin' classes NP
that much blow NP
the fifth time NP
the front desk NP
the other side NP
tire necklaces NP
your next case NP
Central America LOC
Drug lieutenant NP
Just a reminder NP
The two victims NP
a 15-point lead NP
a 17-point lead NP
a prime suspect NP
a social worker NP
a straight face NP
fall guy number NP
high-grade coke NP
how many bodies NP
natural enemies NP
other buildings NP
the Gilroy file NP
the drug racket NP
the other P.I.s NP
the trunk latch NP
A friend's house NP
Calle Mar Campio ORG
Detective Mackey NP
His bail hearing NP
Mayda's barrette NP
Rosalina Imports ORG
Three black guys NP
a little problem NP
a sizable amount NP
barrio gang babe NP
civilian auditor NP
potential voters NP
some spray paint NP
the Mexican side NP
the city council NP
the corn muffins NP
the donkey shows NP
the fire murders NP
the two big guys NP
this awful crime NP
this whole place NP
those $ 100 pair NP
two dead bangers NP
your wife's info NP
Burning necklaces NP
Corrine's picture NP
Mexican nationals NP
Police informants NP
Th-They're packin NP
That angel tattoo NP
Your sister's ass NP
a Captain Aceveda NP
a Navaro Quintero NP
a federal warrant NP
half the agencies NP
new opportunities NP
police corruption NP
the Wedney School NP
the coke shipment NP
the drug business NP
the leftover cash NP
the license plate NP
the next shipment NP
A civilian auditor NP
This drug business NP
a 12-year-old girl NP
a guardian present NP
the best detective NP
the entire network NP
the lead detective NP
Detective Wagonback NP
Farmington Division ORG
Just a couple lines NP
Montezuma's revenge NP
One-niner territory NP
Tio's coke shipment NP
Your own government NP
a Mexican drug lord NP
an emergency supply NP
just a few stickers NP
our biggest problem NP
our retirement fund NP
that ass real tight NP
the goddamn asshole NP
the right direction NP
your little brother NP
your personal notes NP
Detective Vic Mackey NP
Westside cheerleader NP
all that information NP
most recently a riot NP
much bigger problems NP
our civilian auditor NP
this entire building NP
two different photos NP
Father's chiropractor NP
South Africa's A.N.C. NP
The Quintero brothers NP
Three-fifty, American NP
What the hell's wrong NP
his visa requirements NP
private investigators NP
your paperwork snafus NP
A hardware store owner NP
Her name's Lanie Kellis NP
an emergency withdrawal NP
the goddamn speed limit NP
Mackey's our team leader NP
What, the date rape drug NP
before se mueve al Norte NP
the whole Gilroy scandal NP
weekly and monthly rates NP
about 15 different counts NP
and a doped-out drug lord NP
Corrine's driver's license NP
the family Christmas cards NP
Both high-level lieutenants NP
a slightly better condition NP
that little paperwork snafu NP
the Wedney School for Girls ORG
the peace, not drug dealers NP
Assistant Chief Gilroy's case NP
How does a pissant crack dealer NP
two different gang affiliations NP
and poontang, and white-sand beaches NP
Central and South American drug cartels NP
The hit-and-run or the land fraud scheme NP
Dutch NORP
Spanish LANGUAGE
fifth ORDINAL
Property ORG