Programma Televisivo: Ugly Betty - 4x9

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

I--  NOUN

non  ADJ

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

-man  NOUN

fest  NOUN

fiera; sagra

(to) if--  VERB

(to) it'  VERB

meth  NOUN

mija  NOUN

mitt  NOUN

true  ADJ

vero

us--  NOUN

wiz-  NOUN

ascot  NOUN

beret  NOUN

basco

bulky  ADJ

voluminoso; massiccio; ingombrante; scomodo

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

indie  ADJ

ma'am  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) came--  VERB

hanger  NOUN

gruccia; appendino

kosher  ADJ

kasher

latke  NOUN

manger  NOUN

mangiatoia

monie  NOUN

(to) mull  VERB

queasy  ADJ

schlep  NOUN

(to) seep  VERB

infiltrarsi; penetrare; trasudare

tuchu  NOUN

votive  ADJ

votivo

brisket  NOUN

petto; punta di petto

clogged  ADJ

bloccato; intasato; ostruito

daddy  NOUN

papà; babbo

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

menorah  NOUN

menorah

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

senator  NOUN

senatore; senatrice

tamale  NOUN

tanning  NOUN

thing--  NOUN

tzimme  NOUN

backlash  NOUN

reazione; contraccolpo; gioco; passo; dissonanza; scuotimento; stridore

cardigan  NOUN

cardigan

conjugal  ADJ

handmade  ADJ

fatto a mano

saltine  NOUN

soulless  ADJ

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

drugstore  NOUN

jumpsuit  NOUN

tuta da paracadutista; tuta

surprised  ADJ

sorpreso

tailoring  NOUN

councilman  NOUN

flattering  ADJ

(to) reinstate  VERB

blockbuster  ADJ

psychically  ADV

definitely--  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

(to) trendsette  VERB

(to) commercialize  VERB

icon  NOUN

icona

yawn  NOUN

sbadiglio

(to) improvise  VERB

improvvisare; parlare a braccio

(to) plunge  VERB

immergere

riddance  NOUN

brunette  NOUN

veto  NOUN

(to) inject  VERB

iniettare

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

lab  NOUN

bagel  NOUN

bagel

decoration  NOUN

decorazione

perk  NOUN

privilegio

ale  NOUN

birra inglese

rookie  NOUN

recluta; principiante

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

pore  NOUN

poro

multicultural  ADJ

multiculturale

(to) cube  VERB

elevare al cubo; elevare alla terza; cubettare

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

superstitious  ADJ

superstizioso

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

blueberry  NOUN

mirtillo

accessory  NOUN

accessorio

cracker  NOUN

cracker

(to) donate  VERB

donare

grandpa  NOUN

nonno

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

syndrome  NOUN

sindrome

pal  NOUN

whiskey  NOUN

whisky

allright  ADV

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

(to) rip  VERB

strappare; copiare

disappointed  ADJ

deluso

smoke  NOUN

fumo; fumata

vein  NOUN

vena; venatura

missing  ADJ

mancante; disperso

interested  ADJ

interessato

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

(to) stall  VERB

ingrassare

ridiculous  ADJ

ridicolo

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

regional  ADJ

regionale

waist  NOUN

vita; cintola; cintura; cintu; curriva

temptation  NOUN

tentazione

custom  NOUN

costume; usanza; uso; costume

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

dope  NOUN

terminal  NOUN

terminal

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

forehead  NOUN

fronte

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

minus  ADJ

negativa; negativo

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

genetic  ADJ

genetico

ginger  NOUN

zenzero; testarossa; pel di carota

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

scotch  NOUN

(to) glow  VERB

brillare

booze  NOUN

alcolici

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

cocktail  NOUN

cocktail

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

pee  NOUN

(to) pee  VERB

mistaken  ADJ

blackmail  NOUN

ricatto

sweater  NOUN

maglia; maglione

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

downstairs  ADV

giù; di sotto

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

trend  NOUN

tendenza; moda; tendenza

tent  NOUN

tenda

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

oven  NOUN

forno

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

discount  NOUN

sconto

coal  NOUN

carbonella; carbone; tizzone; carbone

candidate  NOUN

candidato; candidata

(to) cage  VERB

creative  ADJ

creativo

fox  NOUN

volpe

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

saint  NOUN

santo; santa

candle  NOUN

candela; cero

international  ADJ

internazionale

literally  ADV

letteralmente

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

offense  NOUN

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

(to) bless  VERB

benedire

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

sweat  NOUN

sudore

female  NOUN

femmina

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

awhile  ADV

per un po'

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

con  NOUN

contro; carcerato

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

potato  NOUN

patata; pomo di terra

ownership  NOUN

proprietà; padronanza

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

label  NOUN

etichetta

finance  NOUN

finanza; finanze

darling  NOUN

tesoro; amore

niece  NOUN

nipote

nephew  NOUN

nipote

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) swim  VERB

nuotare; natare

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

suffering  NOUN

sofferenza

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

stamp  NOUN

conio; bollo

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

alarm  NOUN

allarme

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

distance  NOUN

distanza

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

gut  NOUN

pancia

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

campaign  NOUN

campagna

meal  NOUN

pasto; mangime

negative  ADJ

negativo

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) dig  VERB

scavare

official  ADJ

ufficiale

official  NOUN

funzionario

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

unbelievable  ADJ

incredibile

aside  ADV

a parte; in disparte

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) invite  VERB

invitare

(to) shame  VERB

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

practically  ADV

exciting  ADJ

emozionante

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

someday  ADV

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

bride  NOUN

sposa; fidanzata

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

miracle  NOUN

miracolo

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) afford  VERB

permettersi

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

(to) project  VERB

sporgere; sportare; proiettare

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

heaven  ADJ

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

spirit  NOUN

spirito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

barely  ADV

appena; malapena

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

wine  NOUN

vino

south  ADV

sud

neck  NOUN

collo

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

plus  NOUN

aggiunta utile

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

50%  PERCENT

FBI  ORG

Macy  ORG

U.N.  ORG

Nobel  WORK_OF_AR

Sodas  PRODUCT

Volvo  ORG

Yello  ORG

ascot  ORG

Justin  ORG

Dear God  NP

Hanukkah  ORG

New Year  EVENT

new year  NP

Oh, Betty  NP

Oh, shoot  NP

Yum, beer  NP

meth labs  NP

Holy smoke  NP

Oh, thanks  NP

Phone call  NP

White Line  ORG

a new land  NP

ginger ale  NP

model U.N.  NP

other news  NP

-woman -man  NP

Cal's money  NP

False alarm  NP

Less "money  NP

Long Island  LOC

Oh, damn it  NP

Papi's date  NP

a nice meal  NP

crazy right  NP

every child  NP

every stick  NP

great, mijo  NP

kosher wine  NP

my lost son  NP

world peace  NP

Oh, saltines  NP

a bad person  NP

a minus sign  NP

an oven mitt  NP

another test  NP

every letter  NP

exactly what  NP

other things  NP

scotch rocks  NP

the one test  NP

50% ownership  NP

And my career  NP

Good riddance  NP

Miss Cecil B.  NP

My tiny brain  NP

Potato latkes  NP

Santa, Macy's  ORG

a strange job  NP

a whole bunch  NP

crazy schemes  NP

like, 2 grand  NP

my apple cake  NP

my neck sweat  NP

our new thing  NP

sodas-- Aisle  NP

the only ones  NP

the same test  NP

After all, Ms.  NP

Connor's heart  NP

Happy New Year  NP

Mount Rushmore  FAC

Nice jumpsuits  NP

all your teeth  NP

quite a schlep  NP

the ginger ale  NP

the only route  NP

the right time  NP

the silver fox  NP

top candidates  NP

votive candles  NP

"Mode" magazine  NP

Enough "Sad Men  NP

Happy Christmas  NP

a bulky project  NP

a lovely dinner  NP

a terrible life  NP

all the candles  NP

just one second  NP

my Patty Hearst  NP

my old position  NP

my own magazine  NP

our new thing--  NP

such a good guy  NP

the best choice  NP

the first thing  NP

the right thing  NP

the tanning bed  NP

the wrong place  NP

A couple classes  NP

And the saltines  NP

This little lady  NP

Twitter backlash  NP

a rookie mistake  NP

a terrible thing  NP

crackers-- Aisle  NP

equal veto power  NP

more "food stamp  NP

my clogged pores  NP

some cool places  NP

the real problem  NP

tinseltown magic  NP

Community college  NP

Cooking Christmas  EVENT

a few other ideas  NP

a new lady friend  NP

handmade menorahs  NP

my pregnancy test  NP

my tailoring bill  NP

our March cover--  NP

the Meade fortune  NP

too much pressure  NP

whatever problems  NP

Such a nice family  NP

actual blueberries  NP

exactly the spirit  NP

so happy suffering  NP

that filthy prison  NP

the blessed saints  NP

the missing monies  NP

your sugar daddies  NP

But no expectations  NP

Nobel prize winners  NP

White Line pictures  NP

all the saint stuff  NP

Crazy Horse Memorial  NP

Her stupid boyfriend  NP

a really good person  NP

our Christmas dinner  NP

the Brooklyn nephews  NP

the exact right time  NP

Daily conjugal visits  NP

The trendsetting icon  NP

a certain Jewish lady  NP

a non-see-through bag  NP

that a few more shots  NP

Macy's believe station  NP

Merry Christmas Hanuka  NP

the Long Island nieces  NP

$1-- Up to $1 million--  NP

Jimmy Carter's cardigan  NP

a new creative director  NP

What beautiful daughters  NP

yawn-fest indie darlings  NP

our new creative director  NP

your ridiculous jumpsuits  NP

good, solid business sense  NP

her soulless new boyfriend  NP

the Make-A-Wish Foundation  NP

the international terminal  NP

a little Stockholm syndrome  NP

the Barnard Health Services  ORG

a long distance relationship  NP

the Symbionese Liberation Army  ORG

The Sioux Falls regional airport  NP

Your traditional homemade tamales  NP

Uh, no, not--not--not the meth labs  NP

Cooking Christmas and Hanukkah dinner  NP

these multicultural holiday cocktails  NP

a nice, traditional Christmas/Hanukkah  NP

Former "Mode" evil queen Wilhelmina Slater  NP

Former "Mode" finance-wiz- turned-caged-con man  NP

Twitter  ORG

Mode  WORK_OF_AR

Jewish  NORP

Sweater  ORG

© 2025