Programa de TV: Ugly Betty - 4x9

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

I--  NOUN

non  ADJ

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

-man  NOUN

fest  NOUN

(to) if--  VERB

(to) it'  VERB

meth  NOUN

meta

mija  NOUN

mitt  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

us--  NOUN

wiz-  NOUN

ascot  NOUN

beret  NOUN

boina

bulky  ADJ

voluminoso; abultado

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

indie  ADJ

ma'am  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) came--  VERB

hanger  NOUN

percha; gancho; perchero

kosher  ADJ

kosher

latke  NOUN

manger  NOUN

pesebre

monie  NOUN

(to) mull  VERB

rumiar; picar; calentar; especiar

queasy  ADJ

nauseabundo; nauseoso

schlep  NOUN

(to) seep  VERB

filtrar; rezumar

tuchu  NOUN

votive  ADJ

votivo

brisket  NOUN

pecho; falda

clogged  ADJ

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

menorah  NOUN

menorá; menora

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

senator  NOUN

senador; senadora

tamale  NOUN

tamal

tanning  NOUN

thing--  NOUN

tzimme  NOUN

backlash  NOUN

reacción; juego

cardigan  NOUN

cárdigan; rebeca; chaqueta de punto

conjugal  ADJ

handmade  ADJ

hecho a mano

saltine  NOUN

galleta de agua; galleta de soda

soulless  ADJ

desalmado; desangelado

confusing  ADJ

confuso; enredado

drugstore  NOUN

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

surprised  ADJ

sorprendido

tailoring  NOUN

confección

councilman  NOUN

concejal; munícipe

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

blockbuster  ADJ

psychically  ADV

definitely--  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) trendsette  VERB

(to) commercialize  VERB

comercializar

icon  NOUN

icono; ícono

yawn  NOUN

bostezo

(to) improvise  VERB

improvisar

(to) plunge  VERB

zambullir; sumergir; precipitar; sumergirse; zambullirse

riddance  NOUN

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

veto  NOUN

veto

(to) inject  VERB

inyectar

cranberry  NOUN

arándano rojo; arándano

lab  NOUN

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

decoration  NOUN

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

perk  NOUN

ventaja

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

pore  NOUN

poro

multicultural  ADJ

multicultural

(to) cube  VERB

elevar a la tercera potencia; elevar al cub

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

superstitious  ADJ

supersticioso

bandage  NOUN

venda; vendaje

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) donate  VERB

donar

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

syndrome  NOUN

síndrome

pal  NOUN

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

allright  ADV

(to) consult  VERB

consultar

(to) rip  VERB

rasgar

disappointed  ADJ

decepcionado

smoke  NOUN

humo; pito

vein  NOUN

vena

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

interested  ADJ

interesado

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

ridiculous  ADJ

ridículo

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

regional  ADJ

regional

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

temptation  NOUN

tentación

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

dope  NOUN

terminal  NOUN

terminal

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

(to) peel  VERB

pelar; mondar

forehead  NOUN

frente

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

equal  ADJ

igual

minus  ADJ

expectation  NOUN

expectación; expectativa

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

genetic  ADJ

genético

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

scotch  NOUN

corte; rasmillo

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

(to) experiment  VERB

experimentar

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) impress  VERB

impresionar

subtle  ADJ

sutil

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

mistaken  ADJ

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

garbage  NOUN

basura; desperdicios

downstairs  ADV

abajo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

trend  NOUN

tendencia; tónica; moda; tendencia

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

oven  NOUN

horno

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

discount  NOUN

descuento; rebaja

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

(to) cage  VERB

enjaular

creative  ADJ

creativo

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

saint  NOUN

santo; santa

candle  NOUN

vela; candela; cirio

international  ADJ

internacional

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

gross  ADJ

repulsivo

(to) threaten  VERB

amenazar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) curse  VERB

maldecir

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

female  NOUN

hembra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

(to) defend  VERB

defender

(to) recall  VERB

recordar; evocar

con  NOUN

contra

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

potato  NOUN

patata; papa; patata

ownership  NOUN

propiedad

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

label  NOUN

etiqueta; rótulo

finance  NOUN

finanza

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

niece  NOUN

sobrina

nephew  NOUN

sobrino

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) swim  VERB

nadar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

director  NOUN

director; directora

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

damn  ADV

malditamente

stamp  NOUN

estampado; sello

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

(to) sue  VERB

demandar

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

campaign  NOUN

campaña

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

original  ADJ

original

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

fortune  NOUN

fortuna

exact  ADJ

exacto

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

official  ADJ

oficial

official  NOUN

funcionario

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

unbelievable  ADJ

increíble

aside  ADV

a un lado; aparte

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) shame  VERB

avergonzar

(to) correct  VERB

corregir

practically  ADV

prácticamente

exciting  ADJ

emocionante

cheese  NOUN

queso

someday  ADV

algún día

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bride  NOUN

novia

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

miracle  NOUN

milagro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

(to) project  VERB

proyectar

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

heaven  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

wine  NOUN

vino

south  ADV

al sur; hacer aguas

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

plus  NOUN

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

50%  PERCENT

FBI  ORG

Macy  ORG

U.N.  ORG

Nobel  WORK_OF_AR

Sodas  PRODUCT

Volvo  ORG

Yello  ORG

ascot  ORG

Justin  ORG

Dear God  NP

Hanukkah  ORG

New Year  EVENT

new year  NP

Oh, Betty  NP

Oh, shoot  NP

Yum, beer  NP

meth labs  NP

Holy smoke  NP

Oh, thanks  NP

Phone call  NP

White Line  ORG

a new land  NP

ginger ale  NP

model U.N.  NP

other news  NP

-woman -man  NP

Cal's money  NP

False alarm  NP

Less "money  NP

Long Island  LOC

Oh, damn it  NP

Papi's date  NP

a nice meal  NP

crazy right  NP

every child  NP

every stick  NP

great, mijo  NP

kosher wine  NP

my lost son  NP

world peace  NP

Oh, saltines  NP

a bad person  NP

a minus sign  NP

an oven mitt  NP

another test  NP

every letter  NP

exactly what  NP

other things  NP

scotch rocks  NP

the one test  NP

50% ownership  NP

And my career  NP

Good riddance  NP

Miss Cecil B.  NP

My tiny brain  NP

Potato latkes  NP

Santa, Macy's  ORG

a strange job  NP

a whole bunch  NP

crazy schemes  NP

like, 2 grand  NP

my apple cake  NP

my neck sweat  NP

our new thing  NP

sodas-- Aisle  NP

the only ones  NP

the same test  NP

After all, Ms.  NP

Connor's heart  NP

Happy New Year  NP

Mount Rushmore  FAC

Nice jumpsuits  NP

all your teeth  NP

quite a schlep  NP

the ginger ale  NP

the only route  NP

the right time  NP

the silver fox  NP

top candidates  NP

votive candles  NP

"Mode" magazine  NP

Enough "Sad Men  NP

Happy Christmas  NP

a bulky project  NP

a lovely dinner  NP

a terrible life  NP

all the candles  NP

just one second  NP

my Patty Hearst  NP

my old position  NP

my own magazine  NP

our new thing--  NP

such a good guy  NP

the best choice  NP

the first thing  NP

the right thing  NP

the tanning bed  NP

the wrong place  NP

A couple classes  NP

And the saltines  NP

This little lady  NP

Twitter backlash  NP

a rookie mistake  NP

a terrible thing  NP

crackers-- Aisle  NP

equal veto power  NP

more "food stamp  NP

my clogged pores  NP

some cool places  NP

the real problem  NP

tinseltown magic  NP

Community college  NP

Cooking Christmas  EVENT

a few other ideas  NP

a new lady friend  NP

handmade menorahs  NP

my pregnancy test  NP

my tailoring bill  NP

our March cover--  NP

the Meade fortune  NP

too much pressure  NP

whatever problems  NP

Such a nice family  NP

actual blueberries  NP

exactly the spirit  NP

so happy suffering  NP

that filthy prison  NP

the blessed saints  NP

the missing monies  NP

your sugar daddies  NP

But no expectations  NP

Nobel prize winners  NP

White Line pictures  NP

all the saint stuff  NP

Crazy Horse Memorial  NP

Her stupid boyfriend  NP

a really good person  NP

our Christmas dinner  NP

the Brooklyn nephews  NP

the exact right time  NP

Daily conjugal visits  NP

The trendsetting icon  NP

a certain Jewish lady  NP

a non-see-through bag  NP

that a few more shots  NP

Macy's believe station  NP

Merry Christmas Hanuka  NP

the Long Island nieces  NP

$1-- Up to $1 million--  NP

Jimmy Carter's cardigan  NP

a new creative director  NP

What beautiful daughters  NP

yawn-fest indie darlings  NP

our new creative director  NP

your ridiculous jumpsuits  NP

good, solid business sense  NP

her soulless new boyfriend  NP

the Make-A-Wish Foundation  NP

the international terminal  NP

a little Stockholm syndrome  NP

the Barnard Health Services  ORG

a long distance relationship  NP

the Symbionese Liberation Army  ORG

The Sioux Falls regional airport  NP

Your traditional homemade tamales  NP

Uh, no, not--not--not the meth labs  NP

Cooking Christmas and Hanukkah dinner  NP

these multicultural holiday cocktails  NP

a nice, traditional Christmas/Hanukkah  NP

Former "Mode" evil queen Wilhelmina Slater  NP

Former "Mode" finance-wiz- turned-caged-con man  NP

Twitter  ORG

Mode  WORK_OF_AR

Jewish  NORP

Sweater  ORG

© 2025