Programma Televisivo: Ugly Betty - 1x18

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

een  NOUN

(to) it'  VERB

oops  ADV

papi  NOUN

slut  ADJ

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

snub  NOUN

affronto; mancanza di rispetto

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

grown  ADJ

humor  NOUN

(to) inkie  VERB

peppy  ADJ

skank  NOUN

taxis  NOUN

(to) wanna  VERB

caper  NOUN

saltellamento; sobbalzo; cappero

just--  ADV

Miss--  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sphynx  NOUN

swishy  ADJ

throug  ADV

uterus  NOUN

could--  ADJ

(to) detox  VERB

festivo  NOUN

freakin  ADJ

freshly  ADV

hold'em  NOUN

jewelry  NOUN

nugget  NOUN

pepita

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sharing  NOUN

sparkly  ADJ

upstate  ADV

collagen  NOUN

collagene; collageno

daiquiri  NOUN

duckling  NOUN

anatroccolo; anatrella

favorite  ADJ

favorite  NOUN

hairless  ADJ

icechip  NOUN

models--  NOUN

morphine  NOUN

morfina

scathing  ADJ

caustico

sweating  NOUN

sudore

tasteful  ADJ

topping  NOUN

companatico

tracking  NOUN

(to) arraign  VERB

imputare

cinematic  ADJ

deejaying  NOUN

enchilada  NOUN

merciless  ADJ

spietato; crudele

paintball  NOUN

paycheck  NOUN

pepperoni  NOUN

salame piccante

pussycat  NOUN

tastrophe  NOUN

(to) there's--  VERB

insanity--  NOUN

boyfriend--  NOUN

chimichanga  NOUN

fluorescent  ADJ

fluorescente

progression  NOUN

progressione

indiscretion  NOUN

indiscretions--  NOUN

glare  NOUN

bagliore; lampo; frecciata

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

melodramatic  ADJ

melodrammatico; melodrammatico; patetico

satin  NOUN

raso; satin

reconciliation  NOUN

ravvicinamento; riconciliazione

mystic  ADJ

rightfully  ADV

swan  NOUN

cigno

(to) jog  VERB

(to) mow  VERB

falciare; mietere; tagliare l'erba

(to) mediate  VERB

mediare

indictment  NOUN

atto d’accusa

gloss  NOUN

glossa; chiosa

tortoise  NOUN

tartaruga; testuggine

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) supervise  VERB

dishonest  ADJ

disonesto

pageant  NOUN

esibizione; esposizione; mostra; parata; spettacolo pubblico; cerimonia

buckle  NOUN

fibbia

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

marathon  NOUN

maratona

petition  NOUN

petizione

(to) salvage  VERB

mode  NOUN

moda

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

clueless  ADJ

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

cranky  ADJ

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

jewel  NOUN

gemma; gioiello

pep  NOUN

handcuff  NOUN

manetta; manette

disappointed  ADJ

deluso

immigrant  NOUN

immigrante; immigrato

graphic  NOUN

grafica

(to) bathe  VERB

lavarsi; farsi il bagno; fare il bagno

ridiculous  ADJ

ridicolo

penalty  NOUN

penalità

moustache  NOUN

baffi; mostaccio

(to) flee  VERB

fuggire

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

onion  NOUN

cipolla

(to) splash  VERB

delight  NOUN

delizia; piacere

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

lid  NOUN

coperchio; tappo

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

grandchild  NOUN

nipote

humble  ADJ

umile; modesto

celebrity  NOUN

celebrità

sip  NOUN

sorso

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

dot  NOUN

punto; punto; puntino

modeling  NOUN

daisy  NOUN

pratolina; margheritina; margherita

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

earring  NOUN

orecchino

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

tan  NOUN

abbronzatura; corteccia

glue  NOUN

colla

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

messy  ADJ

disordinato

banana  NOUN

banana; banano; banano

pump  NOUN

pompa

silk  NOUN

seta

sort  ADV

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

insanity  NOUN

follia; pazzia

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

scotch  NOUN

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

inner  ADJ

interno

upside  ADV

tragic  ADJ

tragico

(to) approve  VERB

approvare

makeup  NOUN

trucco; make-up

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

murderer  NOUN

assassino; assassina

downstairs  ADV

giù; di sotto

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

printer  NOUN

stampante

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

lighting  NOUN

(to) justify  VERB

giustificare

halfway  ADV

a metà strada

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

few  ADJ

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

employee  NOUN

dipendente

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

beforehand  ADV

anticipatamente; in anticipo; precedentemente

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

creative  ADJ

creativo

(to) counsel  VERB

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

darn  ADJ

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

poker  NOUN

attizzatoio; poker

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

literally  ADV

letteralmente

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

authority  NOUN

autorità

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

temporary  ADJ

temporaneo

(to) pet  VERB

accarezzare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

(to) torture  VERB

torturare

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

(to) insist  VERB

insistere

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

officially  ADV

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

role  NOUN

ruolo; parte

painful  ADJ

doloroso

illegal  ADJ

illegale

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

musical  NOUN

mushroom  NOUN

fungo

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

season  NOUN

stagione

(to) screen  VERB

cernere; censurare; cernere; schermare

patience  NOUN

pazienza

partly  ADV

industry  NOUN

industria

(to) fry  VERB

friggere

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

title  NOUN

titolo

nephew  NOUN

nipote

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

pink  ADJ

rosa

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

incredibly  ADJ

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

reaction  NOUN

reazione

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

talent  NOUN

talento; talento; talenti

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

photo  NOUN

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

fabulous  ADJ

favoloso

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) draw  VERB

race  NOUN

corsa; gara; razza

contract  NOUN

contratto

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

handsome  ADJ

bello

assistant  NOUN

assistente

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

meat  NOUN

carne; carne; polpa

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

badly  ADV

male

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

beauty  NOUN

bellezza; bella

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

criminal  NOUN

criminale; delinquente

scary  ADJ

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

practically  ADV

opening  NOUN

apertura; sigla

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

(to) fake  VERB

dugliare

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

passion  NOUN

passione

scare  NOUN

timore; paura; spavento

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

responsibility  NOUN

responsabilità

final  ADJ

ultimo

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

barely  ADV

appena; malapena

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

empty  ADJ

vuoto

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

(to) pressure  VERB

fare pressione

(to) trick  VERB

imbrogliare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

princess  NOUN

principessa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

48th  ORDINAL

ho--  LOC

Babel  WORK_OF_AR

Betty  ORG

Meade  ORG

Nsync  ORG

Prada  ORG

Roper  ORG

2 feet  QUANTITY

Beyonc  NORP

Disney  ORG

Ho, ho  NP

Justin  ORG

Blanche  ORG

Camelot  ORG

Cornell  ORG

So, Ms.  NP

Bradford  ORG

all that  NP

uh, baby  NP

you guys  NP

15 points  NP

400 words  NP

No, Betty  NP

Oh, Mulan  NP

a ho-- No  NP

cat shows  NP

every day  NP

fast food  NP

final say  NP

lip gloss  NP

what part  NP

Betty's ex  NP

Dreamgirls  WORK_OF_AR

Even a cat  NP

Hey, Betty  NP

Last place  NP

Oh, Claire  NP

Sunset tan  NP

Two people  NP

Two visits  NP

a good one  NP

a new plan  NP

long story  NP

new office  NP

two pieces  NP

Bad example  NP

Betty's dad  NP

Goat cheese  NP

Oh, Buttons  NP

Okay, Betty  NP

Only family  NP

a big screw  NP

a great job  NP

a grown man  NP

a real shot  NP

all charges  NP

suit season  NP

the big man  NP

the real me  NP

um-- "Power  NP

Advance copy  NP

Betty's papi  NP

Lady Buttons  NP

Marc's right  NP

Oh, patience  NP

She's family  NP

The real you  NP

a breast man  NP

a real scare  NP

a satin pump  NP

a single mom  NP

dear old dad  NP

exactly what  NP

fried onions  NP

her new role  NP

house arrest  NP

the "s" word  NP

the cat show  NP

the very end  NP

"house arrest  NP

New assistant  NP

Willow's Team  NP

a funny story  NP

a good letter  NP

a little chat  NP

a lousy drink  NP

a man's voice  NP

a real threat  NP

a tax shelter  NP

all that time  NP

an his mother  NP

great concern  NP

half the work  NP

my Marc-y boy  NP

my front door  NP

my mystic tan  NP

our own death  NP

straight guys  NP

that old song  NP

the new cover  NP

the other men  NP

the trash can  NP

the--the feel  NP

And the sister  NP

Betty's sister  NP

Drug addiction  NP

Our first date  NP

Yes, Constance  NP

a few models--  NP

a heart attack  NP

an amazing job  NP

an empty house  NP

another scotch  NP

better mondays  NP

just any issue  NP

one little sip  NP

our new office  NP

strange things  NP

the right time  NP

the same sense  NP

your boss' job  NP

Chicken nuggets  NP

Yeah, something  NP

a local pageant  NP

a stupid ribbon  NP

all the details  NP

everyone copies  NP

fancy pussycats  NP

meat loaf night  NP

my whole family  NP

so much sharing  NP

the flash cards  NP

the kid brother  NP

the new lawyers  NP

the only person  NP

white chocolate  NP

your court date  NP

Oh, laugh, clown  NP

The great return  NP

a beautiful swan  NP

a million things  NP

a very long time  NP

all the cat chat  NP

an entire dinner  NP

an ugly duckling  NP

such a bad thing  NP

the entire issue  NP

the happy couple  NP

the second grade  NP

tomorrow morning  NP

your big brother  NP

your plastic ass  NP

A tracking device  NP

Raceman Subtitles  NP

a banana daiquiri  NP

a hairless sphynx  NP

best picture snub  NP

creative director  NP

the same building  NP

those other suits  NP

Meade Publications  ORG

Oh, you poor thing  NP

Um, fashion person  NP

a 10-point penalty  NP

a fashion magazine  NP

all your pep talks  NP

and better jewelry  NP

just poker buddies  NP

much bigger dreams  NP

sort of lost touch  NP

that stupid letter  NP

the casa de Suarez  FAC

the pilgrim buckle  NP

your new lady love  NP

And that little boy  NP

High School Musical  WORK_OF_AR

Marc's old roommate  NP

My favorite flowers  NP

What a pretty kitty  NP

a celebration drink  NP

a midnight deadline  NP

a really nice thing  NP

freshly mowed grass  NP

more expensive ties  NP

my current position  NP

my favorite musical  NP

my little enchilada  NP

our personal crisis  NP

pink gerber daisies  NP

your collagen smile  NP

your fashion people  NP

your own swishy son  NP

your paintball game  NP

"High school musical  NP

Marc's favorite band  NP

an illegal immigrant  NP

each other's throats  NP

fluorescent lighting  NP

her stupid cat shows  NP

my favorite boy band  NP

only four more weeks  NP

practically everyone  NP

the progression ring  NP

these two crazy kids  NP

this merciless glare  NP

your little magazine  NP

A scathing indictment  NP

Marc's new girlfriend  NP

Meade's new assistant  NP

a nice, normal family  NP

a really good fur day  NP

an appropriate office  NP

my humblest apologies  NP

my little chimichanga  NP

some good information  NP

your first impression  NP

your public statement  NP

Steve Aoki's deejaying  NP

his talent competition  NP

my little Marc's heart  NP

your "modeling" photos  NP

your current boyfriend  NP

Her name's just Buttons  NP

Marc's favorite musical  NP

a cinematic achievement  NP

How about a little dinner  NP

New Prada store's opening  NP

that fake pregnancy scare  NP

'cause Marc's-- Transcript  NP

my drug and sex addictions  NP

your incredibly tan sister  NP

The "Golden Girls" marathon  NP

Uh, favorite pizza toppings  NP

the best pretend girlfriend  NP

Uh, favorite Disney princess  NP

that whole inner beauty crap  NP

a little too "life time original movie  NP

our beautiful father-son reconciliation  NP

Mode  WORK_OF_AR

Buttons  ORG

© 2025