TV-Serie: Ugly Betty - 1x18

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

een  NOUN

(to) it'  VERB

oops  ADV

papi  NOUN

slut  ADJ

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

snub  NOUN

Brüskierung; Missachtung; Respektlosigkeit

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bosom  NOUN

Busen; Busen; Gewandbausch

grown  ADJ

humor  NOUN

Humor; Komik

(to) inkie  VERB

peppy  ADJ

flott; beschwingt; heiter; gut gelaunt, leichtfüßig

skank  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

(to) wanna  VERB

caper  NOUN

Eskapade; verrücktes Abenteuer; gefährliche Aktion; Freudentanz; Kaper

just--  ADV

Miss--  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

sphynx  NOUN

swishy  ADJ

schwirrend; sausend; zischend; tuntig; wedelnd

throug  ADV

uterus  NOUN

Gebärmutter; Uterus

could--  ADJ

(to) detox  VERB

entgiften

festivo  NOUN

freakin  ADJ

freshly  ADV

frisch

hold'em  NOUN

jewelry  NOUN

Schmuck

nugget  NOUN

Goldklumpen; Klumpen; Brocken; Stück

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sharing  NOUN

gemeinsame Benutzung

sparkly  ADJ

funkelnd; glitzernd; glänzend

upstate  ADV

auf dem flachen/platten Land im Norden

collagen  NOUN

Kollagen

daiquiri  NOUN

Daiquiri

duckling  NOUN

Entenküken; Entchen; Entlein

favorite  ADJ

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

hairless  ADJ

haarlos; unbehaart; kahl; glatt; unbehaart; haarlos

icechip  NOUN

models--  NOUN

morphine  NOUN

Morphium

scathing  ADJ

versengend; vernichtend; scharf

sweating  NOUN

Ausschwitzung; Exosmose; Schwitzen; Schweißabsonderung; Transpiration; Hautausdünstung

tasteful  ADJ

geschmackvoll; gediegen

topping  NOUN

Belag; Deckschicht; Oberschicht; Garnierung; Gummierung; Kappen der Krone; Kronenkappung

tracking  NOUN

Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge

(to) arraign  VERB

cinematic  ADJ

filmisch; Film…; Kino…

deejaying  NOUN

enchilada  NOUN

Enchilada

merciless  ADJ

erbarmungslos; unbarmherzig; mitleidlos; gnadenlos

paintball  NOUN

Paintball; Gotcha

paycheck  NOUN

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

pepperoni  NOUN

Salami

pussycat  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi

tastrophe  NOUN

(to) there's--  VERB

insanity--  NOUN

boyfriend--  NOUN

chimichanga  NOUN

fluorescent  ADJ

fluoreszierend; glimmend

progression  NOUN

Entwicklung; Fortschreiten; Verlauf; Progression; Reihe

indiscretion  NOUN

Indiskretion

indiscretions--  NOUN

glare  NOUN

Blendlicht; blendendes Licht; Blendung; greller Schein; grelles Licht; blendender Glanz; wütender Blick; stechender Blick

(to) singe  VERB

melodramatic  ADJ

melodramatisch

satin  NOUN

Satin; Atlas; Atlasbindung

reconciliation  NOUN

Abstimmung; Überleitung; Versöhnung; Aussöhnung; Schlichtung

mystic  ADJ

mystisch; geheimnisvoll

rightfully  ADV

rechtmäßig; richtig

swan  NOUN

Schwan

(to) jog  VERB

joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen

(to) mow  VERB

mähen

(to) mediate  VERB

vermitteln; als Vermittler fungieren

indictment  NOUN

Anklage; Anklageschrift

gloss  NOUN

Glanzlack; Glasur; Glosse; Randbemerkung; Anmerkung; Oberflächenglanz; Glanz

tortoise  NOUN

Schildkröte; Landschildkröte

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) supervise  VERB

dishonest  ADJ

unehrlich; nicht ehrlich; jdm. gegenüber nicht ehrlich sein; unlauter; unredlich; irreführend; arglistig; unwahr; nicht der Wahrheit entsprechend; wahrheitswidrig; die Unwahrheit sagen / nicht ehrlich sein, was … betrifft

pageant  NOUN

Festumzug; Umzug; Festzug; Festspiel; Reigen; Parade; Defilee; Schau; Panoptikum; Schauspiel; Spektakel; historische Aufführung

buckle  NOUN

Delle; Beule; Schnalle; Spange; Schnallendorn; Gurtschloss

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

marathon  NOUN

Marathon; Marathonlauf

petition  NOUN

Bittgesuch; Gesuch; Bitte; Petition; Antrag; Bittschrift; Klageschrift; Klagsschrift; Unterschriftenaktion; Unterschriftensammlung; Unterschriftenliste

(to) salvage  VERB

mode  NOUN

Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus

addiction  NOUN

Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang

clueless  ADJ

ahnungslos; unbedarft; ratlos

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

cranky  ADJ

gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

ribbon  NOUN

Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband

jewel  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

pep  NOUN

Elan; Schwung; Pep

handcuff  NOUN

disappointed  ADJ

immigrant  NOUN

Einwanderer; Eingewanderter; Zugewanderter; Immigrant

graphic  NOUN

grafische Darstellung; grafische Übersicht; Grafik; Schaubild

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

penalty  NOUN

Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme

moustache  NOUN

Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

loaf  NOUN

Laib; Brotlaib

onion  NOUN

Zwiebel

(to) splash  VERB

anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen

delight  NOUN

große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung; Gaudium; Ergötzen; Vergnügen; Freude; Entzücken; Wonne; Wohlgefallen

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

lid  NOUN

Augenlid; Lid; Palpebra; Augendeckel; Deckel; Deckelfolie

anxiety  NOUN

Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen

grandchild  NOUN

Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

sip  NOUN

Schlückchen; Schlürfen

fur  NOUN

Fell; Pelz; Kesselstein

dot  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

modeling  NOUN

Modellierung

daisy  NOUN

Gänseblümchen; Tausendschönchen

deadline  NOUN

Anzeigenschluss; Frist; Fristende; Termin; eine Frist verstreichen lassen; eine Frist verstreichen lassen; die Frist erstrecken; Stichtag; Lostag; Termin; letzter Termin; Terminzusage; Annahmeschluss; Abgabefrist

earring  NOUN

Ohrring

(to) flush  VERB

abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen

tan  NOUN

Gelbbraun; Gerbmittel; Gerberlohe; Lohe; Sonnenbräune; Bräune

glue  NOUN

Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

banana  NOUN

Banane

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

sort  ADV

live  ADV

live

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

insanity  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

scotch  NOUN

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

upside  ADV

tragic  ADJ

tragisch

(to) approve  VERB

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

(to) shave  VERB

rasieren

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

phrase  NOUN

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

printer  NOUN

Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

lighting  NOUN

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

(to) justify  VERB

begründen; rechtfertigen; rechtfertigen

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

few  ADJ

wenige

feature  NOUN

Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

achievement  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

(to) counsel  VERB

(to) disappoint  VERB

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

celebration  NOUN

Feier; Fest

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

darn  ADJ

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

(to) pet  VERB

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

necessarily  ADV

notwendigerweise

(to) torture  VERB

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

pregnancy  NOUN

Schwangerschaft; Gravidität

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

(to) insist  VERB

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

officially  ADV

offiziell

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

musical  NOUN

Musical; Musiktheaterstück

mushroom  NOUN

Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) screen  VERB

decken; in Schutz nehmen; bewahren; schützen; abschirmen; verdecken; separieren; sieben; durchsieben; filtern; vorführen; zeigen; klassieren; schlämmen

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

partly  ADV

teilweise; zum Teil

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

beard  NOUN

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

nephew  NOUN

Neffe

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

crisis  NOUN

Krise

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

damn  ADV

incredibly  ADJ

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

pizza  NOUN

Pizza

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

scare  NOUN

Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

(to) pressure  VERB

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

48th  ORDINAL

ho--  LOC

Babel  WORK_OF_AR

Betty  ORG

Meade  ORG

Nsync  ORG

Prada  ORG

Roper  ORG

2 feet  QUANTITY

Beyonc  NORP

Disney  ORG

Ho, ho  NP

Justin  ORG

Blanche  ORG

Camelot  ORG

Cornell  ORG

So, Ms.  NP

Bradford  ORG

all that  NP

uh, baby  NP

you guys  NP

15 points  NP

400 words  NP

No, Betty  NP

Oh, Mulan  NP

a ho-- No  NP

cat shows  NP

every day  NP

fast food  NP

final say  NP

lip gloss  NP

what part  NP

Betty's ex  NP

Dreamgirls  WORK_OF_AR

Even a cat  NP

Hey, Betty  NP

Last place  NP

Oh, Claire  NP

Sunset tan  NP

Two people  NP

Two visits  NP

a good one  NP

a new plan  NP

long story  NP

new office  NP

two pieces  NP

Bad example  NP

Betty's dad  NP

Goat cheese  NP

Oh, Buttons  NP

Okay, Betty  NP

Only family  NP

a big screw  NP

a great job  NP

a grown man  NP

a real shot  NP

all charges  NP

suit season  NP

the big man  NP

the real me  NP

um-- "Power  NP

Advance copy  NP

Betty's papi  NP

Lady Buttons  NP

Marc's right  NP

Oh, patience  NP

She's family  NP

The real you  NP

a breast man  NP

a real scare  NP

a satin pump  NP

a single mom  NP

dear old dad  NP

exactly what  NP

fried onions  NP

her new role  NP

house arrest  NP

the "s" word  NP

the cat show  NP

the very end  NP

"house arrest  NP

New assistant  NP

Willow's Team  NP

a funny story  NP

a good letter  NP

a little chat  NP

a lousy drink  NP

a man's voice  NP

a real threat  NP

a tax shelter  NP

all that time  NP

an his mother  NP

great concern  NP

half the work  NP

my Marc-y boy  NP

my front door  NP

my mystic tan  NP

our own death  NP

straight guys  NP

that old song  NP

the new cover  NP

the other men  NP

the trash can  NP

the--the feel  NP

And the sister  NP

Betty's sister  NP

Drug addiction  NP

Our first date  NP

Yes, Constance  NP

a few models--  NP

a heart attack  NP

an amazing job  NP

an empty house  NP

another scotch  NP

better mondays  NP

just any issue  NP

one little sip  NP

our new office  NP

strange things  NP

the right time  NP

the same sense  NP

your boss' job  NP

Chicken nuggets  NP

Yeah, something  NP

a local pageant  NP

a stupid ribbon  NP

all the details  NP

everyone copies  NP

fancy pussycats  NP

meat loaf night  NP

my whole family  NP

so much sharing  NP

the flash cards  NP

the kid brother  NP

the new lawyers  NP

the only person  NP

white chocolate  NP

your court date  NP

Oh, laugh, clown  NP

The great return  NP

a beautiful swan  NP

a million things  NP

a very long time  NP

all the cat chat  NP

an entire dinner  NP

an ugly duckling  NP

such a bad thing  NP

the entire issue  NP

the happy couple  NP

the second grade  NP

tomorrow morning  NP

your big brother  NP

your plastic ass  NP

A tracking device  NP

Raceman Subtitles  NP

a banana daiquiri  NP

a hairless sphynx  NP

best picture snub  NP

creative director  NP

the same building  NP

those other suits  NP

Meade Publications  ORG

Oh, you poor thing  NP

Um, fashion person  NP

a 10-point penalty  NP

a fashion magazine  NP

all your pep talks  NP

and better jewelry  NP

just poker buddies  NP

much bigger dreams  NP

sort of lost touch  NP

that stupid letter  NP

the casa de Suarez  FAC

the pilgrim buckle  NP

your new lady love  NP

And that little boy  NP

High School Musical  WORK_OF_AR

Marc's old roommate  NP

My favorite flowers  NP

What a pretty kitty  NP

a celebration drink  NP

a midnight deadline  NP

a really nice thing  NP

freshly mowed grass  NP

more expensive ties  NP

my current position  NP

my favorite musical  NP

my little enchilada  NP

our personal crisis  NP

pink gerber daisies  NP

your collagen smile  NP

your fashion people  NP

your own swishy son  NP

your paintball game  NP

"High school musical  NP

Marc's favorite band  NP

an illegal immigrant  NP

each other's throats  NP

fluorescent lighting  NP

her stupid cat shows  NP

my favorite boy band  NP

only four more weeks  NP

practically everyone  NP

the progression ring  NP

these two crazy kids  NP

this merciless glare  NP

your little magazine  NP

A scathing indictment  NP

Marc's new girlfriend  NP

Meade's new assistant  NP

a nice, normal family  NP

a really good fur day  NP

an appropriate office  NP

my humblest apologies  NP

my little chimichanga  NP

some good information  NP

your first impression  NP

your public statement  NP

Steve Aoki's deejaying  NP

his talent competition  NP

my little Marc's heart  NP

your "modeling" photos  NP

your current boyfriend  NP

Her name's just Buttons  NP

Marc's favorite musical  NP

a cinematic achievement  NP

How about a little dinner  NP

New Prada store's opening  NP

that fake pregnancy scare  NP

'cause Marc's-- Transcript  NP

my drug and sex addictions  NP

your incredibly tan sister  NP

The "Golden Girls" marathon  NP

Uh, favorite pizza toppings  NP

the best pretend girlfriend  NP

Uh, favorite Disney princess  NP

that whole inner beauty crap  NP

a little too "life time original movie  NP

our beautiful father-son reconciliation  NP

Mode  WORK_OF_AR

Buttons  ORG

© 2025