Programma Televisivo: The Simpsons - 9x20

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

hoo  NOUN

d'oh  ADJ

goir  NOUN

gone  NOUN

joe  NOUN

p.m.  NOUN

(to) see-  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

ever-  NOUN

flair  NOUN

have-  ADV

hour-  NOUN

(to) incur  VERB

incorrere; esporsi; implicare

mumbo  NOUN

smug-  NOUN

taxis  NOUN

then-  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wasrt  ADJ

amigo  NOUN

(to) boo  VERB

chock  NOUN

calzatoia

eight-  ADJ

eight-  ADV

eight-  NOUN

(to) going-  VERB

(to) mailir  VERB

maroon  NOUN

bordeaux; granata; naufraga; naufrago

right-  ADV

snooty  ADJ

(to) squawk  VERB

stridere

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

trilli  NOUN

won'th  NOUN

beeping  NOUN

buggy  NOUN

compote  NOUN

composta

fascist  ADJ

fascista

inside-  NOUN

jointly  ADV

congiuntamente

larceny  NOUN

militia  NOUN

milizia

moulade  NOUN

nursing  NOUN

onetime  ADJ

panting  NOUN

singing  NOUN

canto

sweetie  NOUN

testing  NOUN

prova

tolling  NOUN

trusted  ADJ

tyranny  NOUN

tirannide; tirannia; tirannia

walking  NOUN

watchir  ADJ

willing  ADJ

disposto; volenteroso

american  ADJ

article-  ADJ

burgundy  NOUN

borgogna

grunting  NOUN

knicker  NOUN

meatball  NOUN

polpetta

narrator  NOUN

narratore; narratrice

printing  NOUN

tiratura

readers-  NOUN

somethir  NOUN

tempting  ADJ

tentatore

(to) chuckle  VERB

communism  NOUN

comunismo

crotchety  ADJ

egregious  ADJ

disdicevole; oltraggioso; vergognoso

(to) estimate-  VERB

foolishly  ADV

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

moonshine  NOUN

narrating  NOUN

previous-  NOUN

racehorse  NOUN

cavallo da corsa

socialist  ADJ

socialista

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

sunshine-  NOUN

treachery  NOUN

tradimento; inganno; slealtà

blathering  NOUN

deduction  NOUN

deduzione; deduzione; detrazione

jackbooted  ADJ

liberation  NOUN

liberazione; emancipazione

screeching  NOUN

spectator  NOUN

spettatore

(to) squander  VERB

sperperare; dilapidare; dissipare; scialare

truncheon  NOUN

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

hardworking  ADJ

spendthrift  ADJ

denomination  NOUN

valore nominale; valore facciale

preferential  ADJ

telemarketing  NOUN

trillionaire  NOUN

miscarriagement  NOUN

oppression  NOUN

oppressione

(to) depart  VERB

partire; allontanarsi; andar via; deviare; dipartire; deviare; partire; allontanarsi; andar via; dipartire

(to) commemorate  VERB

commemorare

clergyman  NOUN

sacerdote; chierico; ecclesiastico; prete

(to) scald  VERB

scottare; scaldare

(to) plunder  VERB

saccheggiare; depredare; predare; fare man bassa; rapinare; razziare; saccheggiare

intrepid  ADJ

intrepido; ardito; coraggioso

gruff  ADJ

burbero; rauco

flounder  NOUN

sogliola

dune  NOUN

duna

tardy  ADJ

tardivo

taxpayer  NOUN

contribuente

relentless  ADJ

implacabile; tenace

loner  NOUN

solitario; eremita

thorn  NOUN

spina; aculeo

outrage  NOUN

oltraggio; indignazione; sdegno

poorly  ADV

(to) destruct  VERB

distruggere

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

leopard  NOUN

leopardo

crook  NOUN

pastorale; vincastro; truffatore; furfante; ladro

(to) backfire  VERB

avere effetto contrario

comrade  NOUN

camerata; compagno; compagna

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

stub  NOUN

mozzicone; matrice; abbozzo; moncherino

pheasant  NOUN

fagiano

peacock  NOUN

pavone

(to) chatter  VERB

celery  NOUN

sedano

cataract  NOUN

cascata; cateratta; rapida; cataratta

(to) ascertain  VERB

constatare; accertare; appurare; riscontrare; stabilire

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

bankrupt  ADJ

fallito

cheering  NOUN

wrath  NOUN

ira; collera; furore

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

jumbo  NOUN

meltdown  NOUN

fusione del nocciolo

(to) authorize  VERB

autorizzare

living  NOUN

transmission  NOUN

trasmissione

(to) prosecute  VERB

(to) rebuild  VERB

ricostruire

tomb  NOUN

tomba

(to) shred  VERB

tagliuzzare

classified  ADJ

confidenziale; riservato; segreto

ungrateful  ADJ

ingrato; irriconoscente

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

caffeine  NOUN

caffeina

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

fugitive  NOUN

latitante

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

jurisdiction  NOUN

giurisdizione

(to) quack  VERB

anatrare; fare qua qua

ink  NOUN

inchiostro

reckless  ADJ

avventato; spericolato

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

Woo  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

boast  NOUN

guasconeria; vanteria; vanto

(to) scramble  VERB

wink  NOUN

ammiccamento; batter d'occhio; nittitazione; attimo; guizzo; lampo

groan  ADV

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

foreigner  NOUN

straniero; straniera

fatality  NOUN

cargo  NOUN

carico

careless  ADJ

negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale

calculator  NOUN

calcolatrice; calcolatore; calcolatore; calcolatrice; tabella

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) register  VERB

registrare

penalty  NOUN

penalità

currency  NOUN

valuta; moneta

(to) renew  VERB

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

spicy  ADJ

speziato; piccante

missile  NOUN

missile

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

harassment  NOUN

molestia; vessazione

polish  NOUN

lucido; cera; brillantezza; levigatezza; lucentezza; lucidità; raffinatezza

lick  NOUN

leccata

brass  NOUN

ottone; bronzo; ottoni; bossolo; gallonato; faccia di bronzo; faccia tosta

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

expense  NOUN

spesa; perdita

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

minimum  ADJ

minimo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

vicious  ADJ

violento; aggressivo

ally  NOUN

alleato; alleata

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

conspiracy  NOUN

cospirazione

(to) sob  VERB

singhiozzare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

root  NOUN

radice; trombata

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

superior  NOUN

superiore

paradise  NOUN

paradiso

lad  NOUN

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) pee  VERB

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) aid  VERB

aiutare

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

activity  NOUN

attività; attività; svago

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

sweater  NOUN

maglia; maglione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

sock  NOUN

calzino; calza

(to) relate  VERB

riferire

readily  ADV

rapidly  ADV

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pile  VERB

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

nuclear  ADJ

nucleare

income  NOUN

reddito; introiti

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

fog  NOUN

nebbia; guaime

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

slave  NOUN

schiavo; schiava

compliment  NOUN

complimento

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

darn  ADV

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

international  ADJ

internazionale

(to) ease  VERB

attenuare

(to) spy  VERB

spiare

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

soldier  NOUN

soldato

literally  ADV

letteralmente

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

(to) bless  VERB

benedire

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

highly  ADV

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) rat  VERB

cantare; fare la spia; spifferare

illegal  ADJ

illegale

raspberry  NOUN

lampone; pernacchia

(to) struggle  VERB

lottare

policeman  NOUN

politician  NOUN

politico; politica

mushroom  NOUN

fungo

wealth  NOUN

ricchezza; patrimonio; abbondanza

unable  ADJ

incapace

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

separate  ADJ

separato; separata

satellite  NOUN

satellite

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

certificate  NOUN

certificato; attestato

compound  NOUN

composto; amalgama; miscuglio; composto; campo di prigionìa; complesso

towel  NOUN

asciugamano

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

(to) silence  VERB

azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

(to) wound  VERB

ferire; offendere

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

talent  NOUN

talento; talento; talenti

photo  NOUN

fabulous  ADJ

favoloso

wise  ADJ

saggio

access  NOUN

accesso

freedom  NOUN

libertà

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

official  NOUN

funzionario

jury  NOUN

giuria

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

scary  ADJ

roof  NOUN

tetto

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grandfather  NOUN

nonno; avolo

search  NOUN

ricerca; cerca

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) empty  VERB

vuotare; svuotare

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

price  NOUN

prezzo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Bart  ORG

" pile  NP

F.B.I.  ORG

Fenway  ORG

Neddie  ORG

Truman  PRODUCT

But Mr.  NP

Collier  ORG

Packard  ORG

Simpson  ORG

caramba  ORG

ol' Gil  NP

tax day  NP

Aw, nuts  NP

Now what  NP

Popsicle  WORK_OF_AR

one wish  NP

Americans  NORP

Communist  NORP

all sorts  NP

three men  NP

Bell Rings  NP

Okay, kids  NP

Star Snoop  WORK_OF_AR

You crooks  NP

"Star Snoop  NP

American TV  ORG

Oh, no time  NP

Uh, purpose  NP

[Door Slams  NP

[Jazzy Solo  NP

a ball game  NP

a good word  NP

a kind word  NP

the cat box  NP

tomb polish  NP

AgentJohnson  ORG

An older boy  NP

Capital idea  NP

Good morning  NP

January 1 st  NP

Marge's name  NP

Quiet, honey  NP

Rolice Radio  ORG

[Apu] Cheese  NP

a sweet lick  NP

dune buggies  NP

income taxes  NP

only one man  NP

seven people  NP

vicious dogs  NP

[Bell Ringing  NP

[Bell Tolling  NP

a secret plan  NP

a small price  NP

and the wrath  NP

going- prison  NP

how many kids  NP

mushroom soup  NP

nuclear power  NP

one's country  NP

shredded pork  NP

the real bill  NP

the tax forms  NP

Business gifts  NP

China Syndrome  ORG

Communist Cuba  NP

Vice president  NP

[Both Grunting  NP

a little smug-  NP

a small island  NP

carne de burro  NP

my living room  NP

your sorry ass  NP

## [All Singing  NP

Spring Byington  NP

The post office  NP

[Doorbell Rings  NP

[Murmuring] Shh  NP

a scary picture  NP

our own country  NP

tardy taxpayers  NP

that tax return  NP

the 11 th hour-  NP

the new Packard  NP

the pope's butt  NP

three meltdowns  NP

trillion-dollar  MONEY

End transmission  NP

President Truman  NP

[Panting] Gettir  NP

a little walking  NP

a spicy meatball  NP

adult situations  NP

hardworking joes  NP

my own cataracts  NP

nuclear missiles  NP

satellite photos  NP

this mumbo jumbo  NP

##[Chorus Singing  NP

Krusty Blathering  NP

Singing Show Tune  WORK_OF_AR

That intrepid lad  NP

a billion dollars  MONEY

any prison movies  NP

last year's taxes  NP

our separate ways  NP

some other crimes  NP

the good old U.S.  NP

your picture book  NP

Collier's magazine  NP

Lisa's a clergyman  NP

[Impressed Whistle  NP

a business expense  NP

a fine new country  NP

a trillion dollars  MONEY

death certificates  NP

high definition TV  NP

my fabulous wealth  NP

my reporter friend  NP

one China Syndrome  NP

our own government  NP

the last previous-  NP

this drunken boast  NP

you foolish person  NP

But an ironed shirt  NP

Here, trilli-trilli  NP

Well- Homer Simpson  NP

[Chuckles] Employee  NP

a new green sweater  NP

the Fenway flounder  NP

this precious cargo  NP

24-hour nursing care  NP

American tax dollars  ORG

[Panting] Rresidente  NP

a little tax problem  NP

any illegal activity  NP

common snow leopards  NP

government officials  NP

his trusted employee  NP

international waters  NP

some unknown soldier  NP

the Hall of Patriots  ORG

the onetime printing  NP

trillion-dollar bill  NP

government oppression  NP

over nine tax returns  NP

that shiny brass ring  NP

the compound interest  NP

ungrateful foreigners  NP

your trusted employee  NP

Those jackbooted G-men  NP

Wild raspberry compote  NP

[Camera Shutter Clicks  NP

[Grunting] [Door Slams  NP

a high-risk assignment  NP

a renewed appreciation  NP

a trillion-dollar bill  NP

preferential treatment  NP

some serious jail time  NP

the relentless tyranny  NP

the secret access word  NP

your college education  NP

[Homer Chuckles] Losers  NP

[Narrator] Good morning  NP

celery root r�moulade  NP

that telemarketing scam  NP

your socialist paradise  NP

United States government  NP

What a pleasant surprise  NP

[Grunts] That wasrt part  NP

the trillion-dollar bill  NP

this government computer  NP

[Chuckles] [Horns Honking  NP

, Franklin Jefferson Burns  NP

holiday-related fatalities  NP

a 1936 maroon Stutz Bearcat  NP

the Springfield Post Office  NP

therefore most trustwon'thy  NP

this fascist Popsicle stand  NP

an egregious miscarriagement  NP

kind of a gruff, crotchety loner  NP

the largest denomination currency  NP

grand, grand, grand, grand larceny  NP

the Springfield Post Office on tax day  ORG

America's reckless spendthrift politicians  NP

Europe  LOC

© 2025