TV-Serie: The Simpsons - 9x20

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

hoo  NOUN

d'oh  ADJ

goir  NOUN

gone  NOUN

joe  NOUN

Käffchen; Kaffeetscherl

p.m.  NOUN

(to) see-  VERB

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

ever-  NOUN

flair  NOUN

Eleganz; Spürsinn; Talent; Begabung

have-  ADV

hour-  NOUN

(to) incur  VERB

mumbo  NOUN

smug-  NOUN

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

then-  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

wasrt  ADJ

amigo  NOUN

(to) boo  VERB

auspfeifen

chock  NOUN

Klampe; Klemme; Klaue; Knagge; Mitnehmer; Klemmkeil; Lippklampe; Sicherungskeil

eight-  ADJ

eight-  ADV

eight-  NOUN

(to) going-  VERB

(to) mailir  VERB

maroon  NOUN

Ausgesetzter; Kastanienbraun; Signalrakete

right-  ADV

snooty  ADJ

hochnäsig; hochnäsig

(to) squawk  VERB

kreischen; schreien; protestieren; quäken

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

trilli  NOUN

won'th  NOUN

beeping  NOUN

buggy  NOUN

Sportkinderwagen; Buggy

compote  NOUN

Kompott; Kompottschale

fascist  ADJ

inside-  NOUN

jointly  ADV

gemeinschaftlich; zur gesamten Hand; zur ungeteilten Hand

larceny  NOUN

Diebstahl

militia  NOUN

Miliz

moulade  NOUN

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

onetime  ADJ

einmalig

panting  NOUN

singing  NOUN

Gesang; Singen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

tolling  NOUN

Mauterhebung; Mauteinhebung

trusted  ADJ

tyranny  NOUN

Tyrannei; Gewaltherrschaft; Zwangsherrschaft; Willkürherrschaft

walking  NOUN

Gehen; Geherwettkampf; Wandern

watchir  ADJ

willing  ADJ

bereitwillig

american  ADJ

article-  ADJ

burgundy  NOUN

grunting  NOUN

knicker  NOUN

meatball  NOUN

Fleischkloß; Frikadelle; Bulette; Klops; Fleischklößchen; Bratklößchen; Fleischküchle; Fleischpflanzerl; Fleischlaibchen; Fleischlaiberl; Faschiertes Laibchen; Hackplätzli; Hacktätschli; Fleischklops

narrator  NOUN

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

printing  NOUN

Drucken; Druck; Drucklegung; Druckwesen

readers-  NOUN

somethir  NOUN

tempting  ADJ

verleitend

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

communism  NOUN

Kommunismus

crotchety  ADJ

gereizt; mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; miesepetrig

egregious  ADJ

ungeheuer; ungeheuerlich; unerhört

(to) estimate-  VERB

foolishly  ADV

albern; unklugerweise; in törichter Weise

impressed  ADJ

moonshine  NOUN

Mondlicht; Mondschein; Mondenschein; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

narrating  NOUN

previous-  NOUN

racehorse  NOUN

Rennpferd

socialist  ADJ

sozialistisch

somewhere  ADV

irgendwo

sunshine-  NOUN

treachery  NOUN

Verrat; Treuebruch

blathering  NOUN

deduction  NOUN

Ableitung; Abrechnung; Abzug; Einbehaltung; Absetzung; Abstrich; Nachlass; deduktives Schlussfolgern; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss; Deduktion; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen; Abschlag; Abzug

jackbooted  ADJ

liberation  NOUN

Befreiung; Freisetzung

screeching  NOUN

spectator  NOUN

Zuschauer; Zuschauerin; Betrachter; Betrachterin

(to) squander  VERB

truncheon  NOUN

Kommandostab; Polizeiknüppel; Knüppel; Schlagstock; Polizeiknüppel

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune

hardworking  ADJ

arbeitsam; sehr fleißig

spendthrift  ADJ

verschwenderisch

denomination  NOUN

Benennung; Bezeichnung; Klasse; Gruppe; Konfession; Nennbetrag; Nominalbetrag; Nominale; Nominale; Stückelung; Denomination

preferential  ADJ

bevorzugt; begünstigt; präferenziell; präferentiell

telemarketing  NOUN

Telefonmarketing; Telemarketing

trillionaire  NOUN

miscarriagement  NOUN

oppression  NOUN

Beklemmungsgefühl; Beklemmung; Eine ängstliche Beklemmung befiel / ergriff ihn.; Schinderei; Unterdrückung; Unterdrückung; Unterdrücken

(to) depart  VERB

abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren

(to) commemorate  VERB

ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnern

clergyman  NOUN

Geistlicher; Kleriker

(to) scald  VERB

(to) plunder  VERB

etw. plündern; ausplündern; ausrauben

intrepid  ADJ

unerschrocken; furchtlos; wagemutig; kühn

gruff  ADJ

schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch

flounder  NOUN

dune  NOUN

Düne; Sanddüne

tardy  ADJ

langsam; säumig; verspätet; säumig; verspätet; nachträglich

taxpayer  NOUN

Steuerpflichtiger; Abgabepflichtiger; Abgabenpflichtiger; ausländischer Steuerpflichtiger; Steuerzahler; Steuerzahlerin

relentless  ADJ

unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unbarmherzig; gnadenlos

loner  NOUN

Einzelgänger; Einzelgängerin

thorn  NOUN

Dorn; Stachel; Dorn; Dornenbaum; Dornenbusch; Dornbusch; Dornenstrauch; Dornstrauch

outrage  NOUN

Empörung; empört sein; Gewalttätigkeit; Schandtat; Gräueltat; Freveltat; grober Verstoß; krasse Verletzung

poorly  ADV

arm; ärmlich; dürftig

(to) destruct  VERB

zerstören

lookout  NOUN

Ausguck; Ausschau; Aussehen

leopard  NOUN

Leopard

crook  NOUN

Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen

(to) backfire  VERB

fehlschlagen; fehlzünden; schiefgehen; ins Auge gehen

comrade  NOUN

Genosse; Genossin; Kamerad

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

stub  NOUN

Abriss; Abreißzettel; Stichleitung; Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Ansetzfalz; Ansatzfalz; Anklebefalz; Flügenfalz; Ausgleichsfalz; Kreuzbruchfalz; Fälzel; Baumstumpf; Stumpf; Kontrollabschnitt; Kontrollabriss; Stummel; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

pheasant  NOUN

peacock  NOUN

Pfau

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

celery  NOUN

Sellerie; Sellerie; Wurzelsellerie; Zeller (Apium graveolens rapaceum); Bleichsellerie; Stangensellerie; Staudensellerie; Stielsellerie; Wurzelsellerie; Zeller (Apium graveolens rapaceum)

cataract  NOUN

Katarakt; grauer Star; Katarakt; mehrstufiger (kleiner) Wasserfall

(to) ascertain  VERB

ermitteln; feststellen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

bankrupt  ADJ

bankrott; zahlungsunfähig

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

wrath  NOUN

Wut; Zorn

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

jumbo  NOUN

Großraumflugzeug; Jumbojet; Roheisenpfanne; Schwergutbaum; Tunnel-Bohrwagen

meltdown  NOUN

Zusammenbruch

(to) authorize  VERB

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

(to) prosecute  VERB

etw. verpönen

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

tomb  NOUN

Grabmal; Grabstätte; Grab

(to) shred  VERB

etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln

classified  ADJ

ungrateful  ADJ

undankbar

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

caffeine  NOUN

Koffein

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

fugitive  NOUN

Flüchtiger

appreciation  NOUN

Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung

scoop  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht

jurisdiction  NOUN

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

(to) quack  VERB

plappern; quacksalbern; quaken

ink  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Tinte; Tintenfarbstoff; Druckerfarbe; Farbe ausstreichen

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

Woo  NOUN

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

boast  NOUN

Prahlerei

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

wink  NOUN

Quittungssignal; Quittungszeichen; Quittierungszeichen; Bestätigungszeichen; Zwinkern

groan  ADV

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

gasp  NOUN

hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug

foreigner  NOUN

Fremdling; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

fatality  NOUN

Todesopfer; Toter; Unabwendbarkeit; Unabänderlichkeit; Unausweichlichkeit; Schicksalhaftigkeit

cargo  NOUN

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

careless  ADJ

leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich

calculator  NOUN

Rechenmaschine; Rechner; Rechner

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) require  VERB

abverlangen

(to) register  VERB

eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)

penalty  NOUN

Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme

currency  NOUN

Laufzeit; Umlauf; allgemeine Verbreitung; allgemeine Geltung; Währung

(to) renew  VERB

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

spicy  ADJ

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

missile  NOUN

Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

harassment  NOUN

Belästigung; Drangsalieren; Schikanieren; Mobben; Mobben; Mobbing; systematische Anfeindungen/Schikanen; Störung; Störmanöver

polish  NOUN

Poliermittel; Politur; Politur; Verfeinerung; Vervollkommnung; Schliff; Eleganz

lick  NOUN

brass  NOUN

Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz

(to) gamble  VERB

pokern; spielen; zocken

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

expense  NOUN

(to) bribe  VERB

bestechen

minimum  ADJ

minimal

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

ally  NOUN

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) sob  VERB

schluchzen

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

superior  NOUN

Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin

paradise  NOUN

Paradies

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

(to) betray  VERB

(to) aid  VERB

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

punk  NOUN

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

strain  NOUN

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

readily  ADV

bequem; leicht; froh; gern; gerne; mit Freuden; bereitwillig

rapidly  ADV

geschwind; zusehends; rasch; schnell

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) purchase  VERB

einkaufen

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

income  NOUN

Einkommen

few  ADJ

wenige

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

definition  NOUN

Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung

fog  NOUN

Grauschleier; Nebel; Wintergras

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

darn  ADV

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

international  ADJ

international; völkerrechtlich

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

highly  ADV

hoch

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

soda  NOUN

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

raspberry  NOUN

Himbeere; Himbeerstrauch; Himbeerstaude; Himbeere; Schwarzhimbeere (Rubus occidentalis); Nutka-Himbeere (Rubus parviflorus); Nutka-Himbeere (Rubus parviflorus); Wohlriechende Himbeere (Rubus odoratus)

(to) struggle  VERB

ankämpfen

policeman  NOUN

Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

mushroom  NOUN

Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone

wealth  NOUN

Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand

unable  ADJ

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

jam  NOUN

Ladehemmung; Marmelade; Konfitüre; Gonfi; Papierstau; Papierstauung

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

compound  NOUN

Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung

towel  NOUN

Handtuch

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

(to) silence  VERB

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

crisis  NOUN

Krise

(to) claim  VERB

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADV

(to) damn  VERB

verdammen; verfluchen

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

(to) wound  VERB

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

(to) bury  VERB

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

wise  ADJ

weise; klug; verständig

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

official  NOUN

Amtsperson

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

(to) empty  VERB

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

folk  NOUN

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

Bart  ORG

" pile  NP

F.B.I.  ORG

Fenway  ORG

Neddie  ORG

Truman  PRODUCT

But Mr.  NP

Collier  ORG

Packard  ORG

Simpson  ORG

caramba  ORG

ol' Gil  NP

tax day  NP

Aw, nuts  NP

Now what  NP

Popsicle  WORK_OF_AR

one wish  NP

Americans  NORP

Communist  NORP

all sorts  NP

three men  NP

Bell Rings  NP

Okay, kids  NP

Star Snoop  WORK_OF_AR

You crooks  NP

"Star Snoop  NP

American TV  ORG

Oh, no time  NP

Uh, purpose  NP

[Door Slams  NP

[Jazzy Solo  NP

a ball game  NP

a good word  NP

a kind word  NP

the cat box  NP

tomb polish  NP

AgentJohnson  ORG

An older boy  NP

Capital idea  NP

Good morning  NP

January 1 st  NP

Marge's name  NP

Quiet, honey  NP

Rolice Radio  ORG

[Apu] Cheese  NP

a sweet lick  NP

dune buggies  NP

income taxes  NP

only one man  NP

seven people  NP

vicious dogs  NP

[Bell Ringing  NP

[Bell Tolling  NP

a secret plan  NP

a small price  NP

and the wrath  NP

going- prison  NP

how many kids  NP

mushroom soup  NP

nuclear power  NP

one's country  NP

shredded pork  NP

the real bill  NP

the tax forms  NP

Business gifts  NP

China Syndrome  ORG

Communist Cuba  NP

Vice president  NP

[Both Grunting  NP

a little smug-  NP

a small island  NP

carne de burro  NP

my living room  NP

your sorry ass  NP

## [All Singing  NP

Spring Byington  NP

The post office  NP

[Doorbell Rings  NP

[Murmuring] Shh  NP

a scary picture  NP

our own country  NP

tardy taxpayers  NP

that tax return  NP

the 11 th hour-  NP

the new Packard  NP

the pope's butt  NP

three meltdowns  NP

trillion-dollar  MONEY

End transmission  NP

President Truman  NP

[Panting] Gettir  NP

a little walking  NP

a spicy meatball  NP

adult situations  NP

hardworking joes  NP

my own cataracts  NP

nuclear missiles  NP

satellite photos  NP

this mumbo jumbo  NP

##[Chorus Singing  NP

Krusty Blathering  NP

Singing Show Tune  WORK_OF_AR

That intrepid lad  NP

a billion dollars  MONEY

any prison movies  NP

last year's taxes  NP

our separate ways  NP

some other crimes  NP

the good old U.S.  NP

your picture book  NP

Collier's magazine  NP

Lisa's a clergyman  NP

[Impressed Whistle  NP

a business expense  NP

a fine new country  NP

a trillion dollars  MONEY

death certificates  NP

high definition TV  NP

my fabulous wealth  NP

my reporter friend  NP

one China Syndrome  NP

our own government  NP

the last previous-  NP

this drunken boast  NP

you foolish person  NP

But an ironed shirt  NP

Here, trilli-trilli  NP

Well- Homer Simpson  NP

[Chuckles] Employee  NP

a new green sweater  NP

the Fenway flounder  NP

this precious cargo  NP

24-hour nursing care  NP

American tax dollars  ORG

[Panting] Rresidente  NP

a little tax problem  NP

any illegal activity  NP

common snow leopards  NP

government officials  NP

his trusted employee  NP

international waters  NP

some unknown soldier  NP

the Hall of Patriots  ORG

the onetime printing  NP

trillion-dollar bill  NP

government oppression  NP

over nine tax returns  NP

that shiny brass ring  NP

the compound interest  NP

ungrateful foreigners  NP

your trusted employee  NP

Those jackbooted G-men  NP

Wild raspberry compote  NP

[Camera Shutter Clicks  NP

[Grunting] [Door Slams  NP

a high-risk assignment  NP

a renewed appreciation  NP

a trillion-dollar bill  NP

preferential treatment  NP

some serious jail time  NP

the relentless tyranny  NP

the secret access word  NP

your college education  NP

[Homer Chuckles] Losers  NP

[Narrator] Good morning  NP

celery root r�moulade  NP

that telemarketing scam  NP

your socialist paradise  NP

United States government  NP

What a pleasant surprise  NP

[Grunts] That wasrt part  NP

the trillion-dollar bill  NP

this government computer  NP

[Chuckles] [Horns Honking  NP

, Franklin Jefferson Burns  NP

holiday-related fatalities  NP

a 1936 maroon Stutz Bearcat  NP

the Springfield Post Office  NP

therefore most trustwon'thy  NP

this fascist Popsicle stand  NP

an egregious miscarriagement  NP

kind of a gruff, crotchety loner  NP

the largest denomination currency  NP

grand, grand, grand, grand larceny  NP

the Springfield Post Office on tax day  ORG

America's reckless spendthrift politicians  NP

Europe  LOC

© 2025