Programma Televisivo: The Simpsons - 9x10

fin  NOUN

pinna; impennaggio

gal  NOUN

in-  ADV

a.m.  ADV

mattina

d'oh  ADJ

gre-  ADJ

I'm-  NOUN

true  ADJ

vero

(to) was-  VERB

(to) just-  VERB

siren  NOUN

sirena

some-  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

chief-  ADJ

closed  ADJ

chiuso

footer  NOUN

piè

(to) gettir  VERB

headir  NOUN

mucous  ADJ

putrid  ADJ

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

(to) werert  VERB

ashamed  ADJ

doormat  NOUN

zerbino; stuoino; nettapiedi; stoino; zerbino

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

(to) little-  VERB

pariah  NOUN

paria

pukeous  NOUN

singing  NOUN

canto

(to) stinkir  VERB

striped  ADJ

a righe; rigato

unless-  NOUN

bleating  NOUN

coughing  NOUN

favorite  ADJ

grunting  NOUN

handmade  ADJ

fatto a mano

kablingy  NOUN

laughing  NOUN

neighbor  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shopper  NOUN

(to) chuckle  VERB

clamoring  NOUN

crackling  NOUN

deduction  NOUN

deduzione; deduzione; detrazione

listening  NOUN

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

(to) somebody-  VERB

squeaking  NOUN

swindler  NOUN

truffatore; ciarlatano; defraudatore; gabbatore; ingannatore

washcloth  NOUN

chattering  NOUN

screeching  NOUN

spearhead  NOUN

punta di lancia

stammering  NOUN

balbettamento; balbettio; ciangottio; tartagliamento

whimpering  NOUN

bewildering  ADJ

sconcertante

craptacular  ADJ

freeloader  NOUN

scroccone; approfittatore; parassita

townspeople  NOUN

undercoating  NOUN

pharmaceutical  ADJ

farmaceutico

beastly  ADJ

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) shun  VERB

detestare; evitare; eludere; schivare; stigmatizzare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

(to) grunt  VERB

grugnire

heater  NOUN

radiatore; riscaldatore

burglary  NOUN

heartbroken  ADJ

orphanage  NOUN

orfanotrofio

dripping  ADJ

dripping  NOUN

hustle  NOUN

andirivieni; fretta; spinta; trambusto

(to) jab  VERB

stair  NOUN

scalino; scala

skid  NOUN

derapata

shabby  ADJ

logoro; meschino

(to) bleat  VERB

belare

aluminium  NOUN

alluminio

(to) crave  VERB

desiderare; bramare

cheering  NOUN

poke  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

stressful  ADJ

stressante; logorante

(to) gag  VERB

imbavagliare

cracking  NOUN

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

greedy  ADJ

avido; ingordo; goloso

convict  NOUN

carcerato; condannato; deportato

breathing  NOUN

respirazione

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

(to) register  VERB

registrare

vitamin  NOUN

vitamina

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

bustle  NOUN

andirivieni; viavai; sottana

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

polish  NOUN

lucido; cera; brillantezza; levigatezza; lucentezza; lucidità; raffinatezza

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

(to) repay  VERB

snack  NOUN

spuntino; merendina

ski  NOUN

sci

scar  NOUN

cicatrice

breakdown  NOUN

guasto; avaria; collasso; analisi; dettaglio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

chin  NOUN

mento

(to) sob  VERB

singhiozzare

pumpkin  NOUN

zucca

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

(to) blank  VERB

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

(to) devastate  VERB

devastare

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

phony  ADJ

falso; fasullo

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

sweater  NOUN

maglia; maglione

evidence  NOUN

prova; evidenza

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

cookie  NOUN

biscotto

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

creature  NOUN

creatura

plastic  NOUN

plastica

classic  ADJ

classico

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

version  NOUN

versione

toy  NOUN

giocattolo; balocco

grave  NOUN

tomba; fossa

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

(to) bless  VERB

benedire

cheer  NOUN

buonumore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

wooden  ADJ

di legno; ligneo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

lover  NOUN

amante

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

pure  ADJ

puro; mero; puro

alarm  NOUN

allarme

genius  NOUN

throat  NOUN

gola

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) bail  VERB

sgottare

(to) exist  VERB

esistere

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

miserable  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

merry  ADJ

allegro

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

opening  NOUN

apertura; sigla

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

shopping  NOUN

acquisti; shopping

miracle  NOUN

miracolo

(to) practice  VERB

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

truck  NOUN

autocarro; camion

goodness  NOUN

bontà

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

meaning  NOUN

significato; significato; senso

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

Bart  ORG

Cajun  NORP

" them  NP

15,000  MONEY

200- No  NP

But Mr.  NP

Indians  NORP

Dateline  ORG

Oh, head  NP

Simpsons  ORG

490 bucks  MONEY

Good Lord  NP

hate mail  NP

holy hell  NP

one thing  NP

Dear Santa  NP

Register 9  LAW

a big head  NP

a big sack  NP

a big scar  NP

all a scam  NP

good stuff  NP

All the way  NP

Marge, kids  NP

Miss Hoover  NP

Missoulians  NORP

Poor Violet  ORG

Pure genius  NP

What a deal  NP

[Door Shuts  NP

a glass eye  NP

little Bart  NP

little Lisa  NP

no easy way  NP

other stuff  NP

quite a gal  NP

the tip jar  NP

Strong words  NP

[Goofy Laugh  NP

[Homer] Lisa  NP

[Marge Gasps  NP

a wooden leg  NP

little Homer  NP

over $15,000  MONEY

And then some  NP

Eh, yes, Kent  NP

Lousy doormat  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

The good toys  NP

[Bell Ringing  NP

[Dog Growling  NP

[Honking Horn  NP

[Marge] Homer  NP

a dollar sign  NP

all our stuff  NP

no fire truck  NP

the best gift  NP

the old folks  NP

##[Man Singing  NP

$5,200 dollars  MONEY

Twelve glasses  NP

Yes, something  NP

a little trick  NP

my long career  NP

that angry mob  NP

the whole town  NP

Christmas Carol  NP

Christmas cheer  NP

Christmas trees  NP

Holy "schlamola  NP

Mucous "pukeous  NP

Uh, Miss Hoover  NP

Uh, chief- What  NP

Uh, hello, jerk  NP

Yeah, plus lots  NP

[Doorbell Rings  NP

[Murmuring] Shh  NP

material things  NP

Christmas dinner  NP

Pure, white snow  NP

This year's tree  NP

[Bleating] Homer  NP

and the presents  NP

just a washcloth  NP

no Cajun sausage  NP

opening presents  NP

that stupid song  NP

the best friends  NP

the home version  NP

the true meaning  NP

this greedy town  NP

##[Chorus Singing  NP

Chattering] Homer  NP

Singing Continues  WORK_OF_AR

a rough Christmas  NP

bloody spearheads  NP

our vitamin money  NP

this putrid fraud  NP

your alarm clocks  NP

15,000 Missoulians  NP

A Tickle Me Krusty  NP

Attention shoppers  NP

a handmade sweater  NP

that silver polish  NP

##[Christmas Carols  NP

[Giggles] Hey, kids  NP

a stressful holiday  NP

that yellow sweater  NP

the Christmas thief  NP

a great, great story  NP

a heartbroken mother  NP

the medicine cabinet  NP

this Christmas thief  NP

[Electrical Crackling  NP

a phony police report  NP

your favorite cookies  NP

Little Homer's sausage  NP

[Bleating] Hocus-pocus  NP

new cross-country skis  NP

the Christmas burglary  NP

the pharmaceutical man  NP

Singing Christmas Carol  WORK_OF_AR

The Inferno Buster 3000  ORG

[Grunting] Stupid heater  NP

little Bart's fire truck  NP

Strong, bewildering words  NP

Unless- ##[Easy Listening  NP

[Honking] Merry Christmas  NP

a striped convict's shirt  NP

some pretty shabby things  NP

your shopping convenience  NP

[Groaning] [Toilet Flushing  NP

all the townspeople's money  NP

[Gasps] Little Lisa's sweater  NP

your sweet, sweet holiday turkey  NP

Springfield's favorite hard-luck family  NP

© 2025