Programma Televisivo: The Simpsons - 4x21

(to) got  VERB

hoo  NOUN

I--  NOUN

mon  NOUN

gone  NOUN

it--  ADJ

p.m.  NOUN

true  ADJ

vero

(to) um--  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

digit  NOUN

cifra

gator  NOUN

kinda  ADJ

kinda  ADV

privy  ADJ

(to) wanna  VERB

drinky  ADJ

faucet  NOUN

feelin  ADJ

grassy  ADJ

erboso; erbale

indian  ADJ

juicer  NOUN

loudly  ADV

forte; a voce alta

pelvis  ADV

psycho  NOUN

siren  NOUN

sirena

talkin  NOUN

webbed  ADJ

(to) belch  VERB

ruttare

blaring  NOUN

bourbon  NOUN

crowbar  NOUN

piede di porco; levachiodi; cavachiodi; palanchino

doggone  ADJ

microbe  NOUN

microbo; microbio

orifice  NOUN

orifizio; orificio

placebo  NOUN

placebo

playing  NOUN

singing  NOUN

canto

starvin  ADJ

(to) chant  VERB

salmodiare

chewable  ADJ

(to) forsaken  VERB

germfree  ADJ

inventor  NOUN

inventore; ideatore; inventrice

jailbird  NOUN

knocking  NOUN

lifeless  ADJ

mistrial  NOUN

morphine  NOUN

morfina

problemo  NOUN

tempting  ADJ

tentatore

(to) whir  VERB

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

changed--  ADJ

(to) chuckle  VERB

freshener  NOUN

chandelier  NOUN

lampadario; candelabro

distinctly  ADV

distintamente

mobilier--  NOUN

gingerbread  NOUN

pan di zenzero; pan di spezie; gingerbread; stile gingerbread

homer]honey  NOUN

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

shoplifter  NOUN

taccheggiatore

bart]flintstones  ADJ

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

(to) recite  VERB

laxative  NOUN

lassativo

(to) growl  VERB

ringhiare

(to) stripe  VERB

(to) squeak  VERB

squittire

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) shudder  VERB

tremare

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

penal  ADJ

(to) grumble  VERB

borbottare; brontolare; ronzare

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

doggy  NOUN

cagnolino; cagnolotto

bailiff  NOUN

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

shoplifting  NOUN

taccheggio

(to) dread  VERB

temere

(to) tamper  VERB

alterare; falsificare; manipolare; manomettere

screwdriver  NOUN

cacciavite; giravite

epidemic  NOUN

contagio; epidemia

mush  NOUN

pastone; poltiglia

carton  NOUN

stecca

(to) smear  VERB

ricoprire; denigrare; diffamare; macchiare; spalmare; imbrattare; ricoprire; sbavare; ungere

delirious  ADJ

delirante

sigh  ADV

germ  NOUN

germe; germe; microbo

laughter  NOUN

riso; risata

slogan  NOUN

(to) discredit  VERB

screditare

(to) chatter  VERB

audible  ADJ

udibile

repeatedly  ADV

ripetutamente

thingy  NOUN

coso; qualcosa; robo

slime  NOUN

melma; fanghiglia; poltiglia

(to) prosecute  VERB

extent  NOUN

estensione; misura

puff  NOUN

bignè; bombolone; pasta sfoglia; sbuffo; fiato; respiro; boccata; refolo; sbuffo; soffio; spiffero; boccata; tirata; spinello; bignè; bombolone; pasta sfoglia

supervisor  NOUN

supervisore

hunk  NOUN

pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

(to) freshen  VERB

foreman  NOUN

caposquadra; capoccia

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

corporation  NOUN

corporazione; società; società anonima; società per azioni; azienda; consiglio comunale; corporazione

(to) buzz  VERB

(to) pat  VERB

(to) construct  VERB

costruire

latter  ADJ

quest'ultimo; secondo

invention  NOUN

invenzione; invenzione; inventione

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

gasp  ADV

coconut  NOUN

noce di cocco; cocco

backyard  NOUN

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

limp  ADJ

lotion  NOUN

lozione

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

(to) tempt  VERB

tentare

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

(to) beep  VERB

outrageous  ADJ

plague  NOUN

peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

(to) screech  VERB

stridere

lobster  NOUN

astice; aragosta; gambero di mare; lupicante

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

(to) cough  VERB

tossire

ding  NOUN

verdict  NOUN

verdetto

aspirin  NOUN

aspirina

auto  NOUN

tire  NOUN

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

defendant  NOUN

accusato; imputata; imputato; accusata; controparte; convenuto

peanut  NOUN

arachide; bagigio

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

announcement  NOUN

annuncio

liquor  NOUN

liquore

cocktail  NOUN

cocktail

eternity  NOUN

eternità

flu  NOUN

influenza

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

valuable  ADJ

prezioso

steel  NOUN

acciaio

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

nuclear  ADJ

nucleare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

fold  NOUN

piega

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) click  VERB

cliccare

statue  NOUN

statua

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

minister  NOUN

prete

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

hip  NOUN

anca; fianco

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

darn  ADJ

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

channel  NOUN

canale

costume  NOUN

costume

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

virus  NOUN

virus

offense  NOUN

(to) spit  VERB

sputare

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) cure  VERB

curare

fever  NOUN

febbre

cheer  NOUN

buonumore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) lower  VERB

abbassare

plant  NOUN

pianta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

liquid  NOUN

liquido; liquida

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

temperature  NOUN

temperatura; febbre

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

network  NOUN

rete; reti; rete

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

brush  NOUN

spazzola; pennello; incontro; scontro

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

forth  ADV

(to) earn  VERB

guadagnare

butter  NOUN

burro; butirro

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

parent  NOUN

genitore; genitrice

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) rate  VERB

classificare

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

alarm  NOUN

allarme

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

(to) sentence  VERB

condannare

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

hug  NOUN

abbraccio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

jury  NOUN

giuria

(to) pray  VERB

pregare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) shock  VERB

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

nature  NOUN

natura

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

monster  NOUN

mostro

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

truck  NOUN

autocarro; camion

further  ADJ

ulteriore

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

goodness  NOUN

bontà

film  NOUN

film; pellicola

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

bottle  NOUN

bottiglia

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

####  MONEY

39th  ORDINAL

S.S.  ORG

Lincoln  ORG

Simpson  ORG

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

one bag  NP

Bart]Can  PRODUCT

Mmm, pie  NP

Now, Apu  NP

Phillips  ORG

[ Groans  NP

[ Grunts  NP

all that  NP

all this  NP

two cups  NP

Flu germs  NP

Next case  NP

Now, Mrs.  NP

Now, kids  NP

Oh, Neddy  NP

Route 401  FAC

What kind  NP

[ Screams  NP

all kinds  NP

blue hair  NP

more O.J.  NP

one thing  NP

All thanks  NP

Eight foot  QUANTITY

Either way  NP

Homer]I'll  PRODUCT

Nice doggy  NP

other news  NP

such films  NP

such slime  NP

Hutz-- Look  NP

Indian Song  NP

Kwik-E-Mart  ORG

Singing Off  WORK_OF_AR

Sun 'n' Run  NP

[ All ] Boo  NP

[Jazzy Solo  NP

better care  NP

chest pains  NP

milk carton  NP

teasin' 'em  NP

webbed toes  NP

And a bottle  NP

Exactly what  NP

Good evening  NP

Judge Snyder  NP

Tattoo Annie  NP

Three cheers  NP

[Man] Ladies  NP

a better way  NP

a good movie  NP

a good story  NP

a new juicer  NP

all eternity  NP

another puff  NP

just the sex  NP

more lawyers  NP

orange juice  NP

the only way  NP

this new guy  NP

40,000 places  NP

The Mod Squad  ORG

[Bell Ringing  NP

[Judge Snyder  NP

a whole trunk  NP

clean clothes  NP

every morning  NP

every orifice  NP

no such thing  NP

peanut butter  NP

the black guy  NP

the only cure  NP

valuable time  NP

Happy birthday  NP

The last digit  NP

What color tie  NP

[ Line Ringing  NP

[Alarm Blaring  NP

a playing card  NP

enough trouble  NP

our fair share  NP

over 300 cases  NP

your real name  NP

## The Simpsons  NP

Fifteen dollars  MONEY

Marge's husband  NP

Oh, my goodness  NP

The Crying Game  WORK_OF_AR

a crazy feeling  NP

a little secret  NP

a special treat  NP

her behind bars  NP

that steel drum  NP

the full extent  NP

the record show  NP

the right place  NP

the super hunks  NP

Kentucky Bourbon  FAC

No, Ned Flanders  NP

a cocktail dress  NP

the court's time  NP

the grassy knoll  NP

the penal system  NP

the real verdict  NP

[Mayor Quimby]Now  NP

a cocktail napkin  NP

an auto freshener  NP

and the word "dog  NP

delicious bourbon  NP

my Juice Loosener  NP

the brown liquors  NP

the nuclear plant  NP

the suntan lotion  NP

The Doggie Doorman  NP

[Audience Cheering  NP

a bad court thingy  NP

a germfree chamber  NP

our 39th president  NP

the Juice Loosener  ORG

the network slogan  NP

those Mad Magazine  ORG

your best customer  NP

your new cell mate  NP

####[Mambo] Bartina  NP

[Rumbling] [Objects  NP

a half Windsor knot  NP

the law-talkin' guy  NP

this same red dress  NP

this smoking monkey  NP

No further questions  NP

Not a single microbe  NP

The National Council  NP

The President's Neck  NP

[ Grunts ] Something  NP

[Announcer] Products  NP

all changed-- thanks  NP

an extra-special hug  NP

the food preparation  NP

the loneliest warden  NP

Marge Simpson's guilt  NP

Singing Indian Song ]  WORK_OF_AR

The dreaded Osaka flu  NP

Your mom's a jailbird  NP

[ Impressed Murmuring  NP

sensitive information  NP

[ High-pitched ] Fresh  NP

all a misunderstanding  NP

the new Juice Loosener  NP

the, uh, mayor's office  NP

Nordyne Defense Dynamics  ORG

an old Halloween costume  NP

the drinky-drinky motion  NP

## [ Humming Wedding Song  NP

an emergency announcement  NP

an escaped mental patient  NP

a remarkable new invention  NP

and its parent corporation  NP

history's greatest monster  NP

a Phillips head screwdriver  NP

those Mad Magazine fold-ins  NP

a latter-day Clarence Darrow  NP

more attractive-- Tom Cruise  NP

Flintstones chewable morphine  PRODUCT

[ Grunts ] [ Grunting, Screams  NP

Humming Wedding Song ] All right  WORK_OF_AR

The National Council of Churches  ORG

a red-and-white striped club tie  NP

Marge Simpson's marshmallow squares  NP

[Bart]Flintstones chewable morphine  NP

those Flintstones chewable morphine  NP

those delicious marshmallow squares  NP

those outrageous grocery-store prices  NP

Colonel Kwik-E-Mart's Kentucky Bourbon  NP

Sun  ORG

© 2025