Programma Televisivo: The Simpsons - 14x4

50  NOUN

(to) aah  VERB

hmm  NOUN

mag  NOUN

chum  NOUN

amico; compagno di stanza; vicino di stanza

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

d'oh  ADJ

flab  NOUN

ciccia

puke  NOUN

vomito

true  ADJ

vero

tush  NOUN

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

carat  NOUN

carato

daddy  NOUN

papà; babbo

homer  NOUN

fanatico

(to) homer  VERB

homie  NOUN

ma'am  NOUN

meows  ADV

tires  NOUN

toxin  NOUN

tossina

truer  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) bazoom  VERB

fella  NOUN

finale  NOUN

finale

honor  NOUN

onore

hooker  NOUN

tallonatore

mensch  NOUN

(to) ogle  VERB

guardare con desiderio; osservare con desiderio

(to) shouts  VERB

spasm  NOUN

spasmo

spritz  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

sundae  NOUN

twirly  ADJ

unappy  ADJ

begorra  NOUN

botched  ADJ

pasticciato; raffazzonato

(to) botch  VERB

rovinare; abborracciare; malfare; pasticciare; raffazzonare; raffazzonare; rabberciare

(to) cinch  VERB

gasping  ADJ

humming  NOUN

magumbo  NOUN

panicky  ADJ

perfidy  NOUN

realtor  NOUN

agente immobiliare; immobiliarista

singing  NOUN

canto

snoring  NOUN

sweetie  NOUN

tinfoil  NOUN

undoing  NOUN

vendor  NOUN

venditore; venditrice

worried  ADJ

preoccupato

aerobics  NOUN

bazonga  NOUN

(to) befoul  VERB

crusader  NOUN

crociato

favorite  ADJ

hoodlum  NOUN

knocker  NOUN

(to) laughing  VERB

narrator  NOUN

narratore; narratrice

shoehorn  NOUN

calzascarpe; calzante; calzatoio; corno; corno da scarpa

spinning  NOUN

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

assuredly  ADV

(to) chuckle  VERB

educator  NOUN

endowment  NOUN

dotazione; stanziamento

(to) lamebrain  VERB

maguppie  NOUN

tradeshow  NOUN

unfounded  ADJ

applauding  NOUN

flatsville  NOUN

maniacally  ADV

protestor  NOUN

reverently  ADV

supermodel  NOUN

supermodel

trumpeting  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

harlequined  ADJ

(to) knucklehead  VERB

liposuction  NOUN

liposuzione

malpractice  NOUN

reassurance  NOUN

spokesmodel  NOUN

teletubbie  NOUN

inauguration  NOUN

inaugurazione

(to) objectify  VERB

forthrightness  NOUN

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

(to) growl  VERB

ringhiare

foil  NOUN

lamella; lamina; carta stagnola; fioretto; spalla; fioretto

(to) decree  VERB

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

satire  NOUN

satira; satirica

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

(to) gleam  VERB

destitute  ADJ

destituito

(to) besiege  VERB

assediare

taxpayer  NOUN

contribuente

implant  NOUN

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

(to) inject  VERB

iniettare

villain  NOUN

furfante; scellerato; canaglia; farabutto; mascalzone; criminale; cattivo; servo feudale; vassallo

hag  NOUN

strega; fattucchiera; megera; megera; befana

prey  NOUN

preda; squartamento

(to) endorse  VERB

domicile  NOUN

domicilio

(to) chatter  VERB

bulletin  NOUN

wary  ADJ

prudente; sospettoso; diffidente; circospetto; accorto; cauto; accorto; cauteloso; circospetto; guardingo; vigile

eclipse  NOUN

eclissi; eclisse

(to) rewrite  VERB

riscrivere

rogue  ADJ

wrath  NOUN

ira; collera; furore

spaghetti  NOUN

spaghetti; spaghetto; spaghetti

doorman  NOUN

buttafuori

recess  NOUN

incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione

turtle  NOUN

tartaruga

(to) offend  VERB

offendere

stove  NOUN

fornello; stufa

dice  NOUN

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

pasta  NOUN

pasta; impasto

butt  ADJ

(to) pinch  VERB

pizzicare; acciuffare

exotic  ADJ

esotico

cuff  NOUN

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

Woo  NOUN

disappointed  ADJ

deluso

jug  NOUN

bricco; brocca; bidone; bottiglione; orcio; galera; prigione

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

locally  ADV

localmente

(to) imitate  VERB

imitare

(to) groan  VERB

gemere

(to) gaze  VERB

contemplare; osservare; fissare; guardare; puntare gli occhi; volgere lo sguardo; guardare; puntare gli occhi; volgere lo sguardo

fiscal  ADJ

fiscale

(to) blush  VERB

arrossire

ample  NOUN

theme  NOUN

tema

headline  NOUN

titolo

(to) corrupt  VERB

corrompere

vain  ADJ

vanitoso; vanesio; vano

(to) triumph  VERB

trionfare

(to) negotiate  VERB

negoziare

modeling  NOUN

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

fitting  ADJ

hose  NOUN

manichetta

promising  ADJ

promettente; incoraggiante

(to) chew  VERB

masticare

lobster  NOUN

astice; aragosta; gambero di mare; lupicante

tuck  NOUN

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

comic  ADJ

comico

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

suck  NOUN

sorsata; succhiata

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

excitement  NOUN

eccitamento; fregola; orgasmo

diamond  NOUN

diamante; quadri

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

stunt  NOUN

acrobazia

peanut  NOUN

arachide; bagigio

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

convincing  ADJ

concludente; convincente

homeless  ADJ

senzatetto

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

activity  NOUN

attività; attività; svago

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

touching  ADJ

commovente; toccante

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) proclaim  VERB

youngster  NOUN

used  ADJ

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) pour  VERB

versare; diluviare

initial  ADJ

iniziale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

enormous  ADJ

enorme; grandissimo; smisurato; vasto

economy  NOUN

economia; economia; risparmio

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

elephant  NOUN

elefante

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) slave  VERB

sgobbare

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

hip  NOUN

anca; fianco

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

response  NOUN

responso; risposta

literally  ADV

letteralmente

temporary  NOUN

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

courage  NOUN

coraggio

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

directly  ADV

direttamente

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) classic  VERB

spin  NOUN

testacoda; effetto

spit  NOUN

spiedo; girarrosto; sputo

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

degree  NOUN

laurea; grado

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

laundry  ADJ

option  NOUN

opzione

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) struggle  VERB

lottare

sheep  NOUN

pecora

muscle  NOUN

muscolo

safety  NOUN

sicurezza

patience  NOUN

pazienza

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

(to) fry  VERB

friggere

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

victory  NOUN

vittoria; vincita

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

gate  NOUN

cancello; portone

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

(to) tour  VERB

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

uncomfortable  ADJ

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

insurance  NOUN

assicurazione

assistant  NOUN

assistente

sexy  ADJ

sexy

trade  NOUN

commercio; mestiere

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

percent  NOUN

per cento

funeral  NOUN

funerale

criminal  NOUN

criminale; delinquente

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

student  NOUN

studente; studentessa

monster  NOUN

mostro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

vote  NOUN

voto

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

film  NOUN

film; pellicola

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

wild  NOUN

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

BAHA  ORG

Bart  ORG

Dewey  ORG

ON TV  ORG

Batman  WORK_OF_AR

Krusty  ORG

Purina  ORG

Stampy  ORG

, ho Ho  NP

48-inch  QUANTITY

Harvard  ORG

Magumbo  ORG

Oh, man  NP

Why you  NP

, ho, ho  NP

20-carat  QUANTITY

BAHA MEN  NP

Boyardee  PRODUCT

Iwo Jima  LOC

Nintendo  ORG

old chum  NP

one word  NP

yuck Dad  NP

Americans  NORP

Bewitched  WORK_OF_AR

Clownface  ORG

Hey, baby  NP

Hey, lady  NP

Oh, Homie  NP

Old Glory  ORG

flag hags  NP

hot water  NP

1000 lives  NP

Good night  NP

[ALL GRUNT  NP

a Band-Aid  ORG

all the ex  NP

you people  NP

Bush Senior  NP

Fancy Feast  NP

Hey, Krusty  NP

TV's Krusty  NP

Truer words  NP

a Mylar bag  NP

a hot stove  NP

a long time  NP

a lucky man  NP

another one  NP

good satire  NP

other women  NP

you vendors  NP

BATMAN THEME  NP

Holy g-force  NP

MARGE GRUNTS  NP

My real ring  NP

Radio Disney  ORG

X-Men Number  NP

a comic foil  NP

the big hose  NP

the only man  NP

A little help  NP

Not an option  NP

[HUMMING] Dad  NP

a clean glass  NP

a good father  NP

a great table  NP

fried chicken  NP

modeling work  NP

my old friend  NP

the west side  NP

whipped cream  NP

Right this way  NP

[SINGING] Yuck  NP

[SQUEALS] Bart  NP

all the wheels  NP

all your fault  NP

my back spasms  NP

the Goy Wonder  NP

the same thing  NP

the wrong kind  NP

your puke hole  NP

your queen bee  NP

2 million votes  NP

My change purse  NP

NARRATOR [ON TV  NP

a 48-inch chest  NP

breast implants  NP

enough articles  NP

my panicky chum  NP

the fresh pasta  NP

A rogue elephant  NP

No hard feelings  NP

a Batman villain  NP

an insane degree  NP

me favorite film  NP

the lobster tank  NP

the new knockers  NP

the twirly gates  NP

BAHA MEN [SINGING  NP

Sweet Valley High  NP

That awful doctor  NP

The hottest thing  NP

[CROWD APPLAUDING  NP

all the attention  NP

my beautiful wife  NP

your wedding ring  NP

Governor Thomas E.  NP

One 10-minute suck  NP

Ov Mitt Cors Faces  NP

Rookie spokesmodel  NP

a 20-carat diamond  NP

a couple questions  NP

all that attention  NP

complicated issues  NP

the Van Houten boy  NP

the laundry basket  NP

these silly things  NP

tradeshow modeling  NP

...and the nice guy  NP

Dangerous criminals  NP

Eighty-nine percent  PERCENT

Krusty's reputation  NP

Not at all, sweetie  NP

[English - US - SDH  NP

another fiscal year  NP

this smile solution  NP

two school children  NP

your dearest friend  NP

Stampy's safety word  NP

The Deep You're sexy  WORK_OF_AR

[GRUNTS] Oh, sweetie  NP

a beautiful new home  NP

a little malpractice  NP

a little reassurance  NP

harlequined hoodlums  NP

sweet young Milhouse  NP

the elephant's mouth  NP

Wedding-ring tan line  NP

these butt-ugly shoes  NP

These volunteer events  NP

a big spaghetti dinner  NP

a brand new muscle car  NP

two great big cherries  NP

Carousel Reversal Spray  ORG

Great Ceausescu's ghost  NP

angry protestors Krusty  NP

a little more excitement  NP

this all-points bulletin  NP

a simple misunderstanding  NP

the Springfield Shoe Expo  FAC

the successful single men  NP

my Carousel Reversal Spray  NP

Ov Mitt Cors Faces to Watch  ORG

[GRUNTING THEN LADIES GROAN  NP

And what more fitting finale  NP

Oh, cool, the old Batman show  NP

Springfield's newest supermodel  NP

[BAHA MEN HUMMING SIMPSONS THEME  NP

[GRUNTING THEN BREATHING HEAVILY  NP

today's father-daughter activity  NP

this promising young honors student  NP

© 2025