Programma Televisivo: The Simpsons - 10x23

(to) aah  VERB

cal  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

mon  NOUN

tab  NOUN

tux  NOUN

yen  NOUN

yen

gong  NOUN

gong

idly  ADV

kilt  NOUN

gonnellino

lass  NOUN

lava  NOUN

lava

mega  ADJ

mega  ADV

not-  NOUN

papa  NOUN

adio  NOUN

beeps  NOUN

dork  NOUN

coglione

haiku  NOUN

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

life-  ADJ

(to) love-  VERB

saver  ADJ

than-  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

yoink  NOUN

(to) boo  VERB

hernia  NOUN

ernia

holdup  NOUN

hoser  NOUN

molten  ADJ

fuso; liquefatto; incandescente

money-  NOUN

pinata  NOUN

saurus  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

surfin  NOUN

wasabi  NOUN

wasabi

yokel  NOUN

villano; becero; bifolco; buzzurro; cafone; campagnolo

bashing  NOUN

clobber  NOUN

deathly  ADV

dutchie  NOUN

family-  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

inkling  NOUN

allusione; indizio; percezione; sentore; sospetto

origami  NOUN

origami

plummet  NOUN

filo a piombo; piombino; piombo; caduta; declino

(to) plummet  VERB

precipitare; cadere a piombo

roaring  NOUN

savings  ADJ

singing  NOUN

canto

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

thrifty  ADJ

economico; parsimonioso

willing  ADJ

disposto; volenteroso

yowling  NOUN

(to) chomp  VERB

masticare in modo rumoroso

chusetts  NOUN

coleslaw  NOUN

(to) fumble  VERB

armeggiare; giocherellare; frugare; annaspare; balbettare; farfugliare

gangsta  NOUN

hellhole  NOUN

highway-  NOUN

neighbor  NOUN

plankton  NOUN

plancton

pretzel  NOUN

brezel

seejapan  NOUN

(to) slurp  VERB

tracannare

teahouse  NOUN

sala da tè; casa da tè

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) chuckle  VERB

cybercafe  NOUN

gigabyte  NOUN

orangeade  NOUN

aranciata; oransoda; aranciata

poisoning  NOUN

avvelenamento

scorpion  NOUN

scorpione

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

truckload  NOUN

(to) unscrew  VERB

svitare

whistling  NOUN

aboutjapan  NOUN

blindfold  NOUN

benda; bendaggio; bendatura; bendaggio; bendatura

catamaran  NOUN

catamarano

internally  ADV

meditation  NOUN

satisfying  ADJ

soddisfacente

turbulence  NOUN

turbolenza

watermelon  NOUN

cocomero; anguria

contestant  NOUN

exaggerated  ADJ

esagerato

pornography  NOUN

pornografia

squandering  NOUN

(to) burglarize  VERB

synthesizer  NOUN

sintetizzatore

traditional-  ADJ

remotelyjapanese  ADJ

(to) purify  VERB

purificare

snarl  NOUN

ringhio

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

inferior  ADJ

inferiore

beehive  NOUN

alveare; arnia; arnia; alveare; alveare; formicaio; cofana

(to) yawn  VERB

sbadigliare

seizure  NOUN

convulsioni

shortcut  NOUN

scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

(to) expire  VERB

sparkling  ADJ

brillante; scintillante; frizzante; gassato

poorly  ADV

(to) patronize  VERB

frequentare; patrocinare; sponsorizzare; degnarsi; trattare [[dall'alto in basso]]

greatly  ADV

grandemente; assai; massimamente; molto; oltremodo; pa; recchio

attendant  NOUN

assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante

cruelty  NOUN

crudeltà

opener  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

slash  NOUN

fendente; sfregio; barra; sbarretta; sbarretta obliqua; fessa

authentic  ADJ

autentico

seminar  NOUN

seminario

(to) wrestle  VERB

dumb  ADJ

stupido

(to) hedge  VERB

cyber  NOUN

(to) chatter  VERB

(to) download  VERB

scaricare

breathtaking  ADJ

mozzafiato

cushion  NOUN

cuscino; sponda

ignorance  NOUN

ignoranza

electronic  ADJ

elettronico

electronic  NOUN

interior  NOUN

royalty  NOUN

diritto d'autore; royalty

cracker  NOUN

cracker

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

(to) murmur  VERB

mormorare

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) fasten  VERB

emperor  NOUN

imperatore

(to) float  VERB

galleggiare

ambassador  NOUN

ambasciatore; ambasciatrice; ambasciatore

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

hail  NOUN

grandine

airline  NOUN

compagnia aerea; aerolinea; aviolinea; linea aerea

(to) buzz  VERB

(to) accord  VERB

wink  NOUN

ammiccamento; batter d'occhio; nittitazione; attimo; guizzo; lampo

whale  NOUN

balena

moderate  ADJ

moderato; modesto

internet  NOUN

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

fraction  NOUN

frazione

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

sponsor  NOUN

sponsor

volcano  NOUN

vulcano

greed  NOUN

avidità; ingordigia

ancestor  NOUN

antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore

efficient  ADJ

efficiente; performante; efficiente

(to) invest  VERB

investire

tide  NOUN

marea; corso

(to) weigh  VERB

pesare

(to) beep  VERB

dot  NOUN

punto; punto; puntino

lifestyle  NOUN

stile di vita

robot  NOUN

robot; robot; automa

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

(to) screech  VERB

stridere

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

cent  NOUN

centesimo; soldino

(to) whack  VERB

colpire

ding  NOUN

banana  NOUN

banana; banano; banano

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

yacht  NOUN

yacht; panfilo

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

rich  ADJ

ricco

(to) punish  VERB

punire; castigare

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

japanese  ADJ

jet  NOUN

giaietto; getto

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

innocent  ADJ

innocente

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) gut  VERB

sbudellare; sventrare; sviscerare; stravolgere; sventrare

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

(to) seize  VERB

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

(to) relate  VERB

riferire

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

mud  NOUN

fango

lighting  NOUN

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

income  NOUN

reddito; introiti

halfway  ADV

a metà strada

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

global  ADJ

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

electric  NOUN

departure  NOUN

deviazione; punto di svolta; dipartita; dipartenza; morte; trapasso; partenza

category  NOUN

categoria

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

elephant  NOUN

elefante

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

average  ADJ

media; medio

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

pro  NOUN

esperto

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

castle  NOUN

castello

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

waitress  NOUN

cameriera

fund  NOUN

fondo

commercial  NOUN

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

county  NOUN

contea; contea; contado

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

penny  NOUN

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

cruel  ADJ

crudele; atroce

yet  ADV

ancora; già; ancora

rice  NOUN

riso

web  NOUN

rete; vela

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salt  NOUN

sale

salary  NOUN

salario; stipendio

safety  NOUN

sicurezza

quality  NOUN

qualità

network  NOUN

rete; reti; rete

(to) fulfil  VERB

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

zoo  NOUN

zoo

(to) earn  VERB

guadagnare

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) load  VERB

caricare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

hill  NOUN

collina; colle

pure  ADJ

puro; mero; puro

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) trap  VERB

intrappolare

square  ADJ

quadrato

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

gut  NOUN

pancia

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

(to) battle  VERB

battagliare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

freedom  NOUN

libertà

fancy  ADJ

weight  NOUN

peso

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

cheap  ADV

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

style  NOUN

stilo; stile; stile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) spare  VERB

risparmiare

available  ADJ

valido; disponibile

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

pizza  NOUN

pizza

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

shopping  NOUN

acquisti; shopping

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

saving  NOUN

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

goodness  NOUN

bontà

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

tight  ADV

stretto

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

cream  NOUN

crema; panna; sborra

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

price  NOUN

prezzo

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Bart  ORG

$1 50  MONEY

, Dad  NP

Ronin  PRODUCT

[ Man  NP

Gamera  ORG

Kabuki  NORP

Shinto  NORP

[ Bart  NP

[ Both  NP

puttin  ORG

99-cent  MONEY

[ Beeps  NP

[ Gasps  NP

cat pee  NP

'' Marge  NP

31 cents  MONEY

American  NORP

But, Mr.  NP

Jamaican  NORP

Rashomon  ORG

Simpsons  ORG

[ Groans  NP

[ Snarls  NP

Mac Davis  ORG

Run, Bart  ORG

[ Roaring  NP

[ Screams  NP

good luck  NP

jet packs  NP

next door  NP

Flight 605  PRODUCT

Game shows  NP

One square  QUANTITY

[ Chuckles  NP

a Web site  NP

every cent  MONEY

hit movies  NP

seat belts  NP

1 0,000 yen  MONEY

35,000 feet  QUANTITY

Simpson-san  ORG

Sure, thing  NP

Wall Street  NP

[ Murmuring  NP

[Jazzy Solo  NP

every penny  NP

every penny  MONEY

molten rock  NP

much weight  NP

round fruit  NP

## [ Singing  NP

Fifty-dollar  MONEY

Mega-Savings  ORG

You fat cats  NP

a second job  NP

an awful lot  NP

five dollars  MONEY

my book club  NP

one shortcut  NP

the 47 Ronin  NP

Baltic Avenue  LOC

[ Gong Sounds  NP

[ Marge Gasps  NP

a free dinner  NP

a mud beehive  NP

only 33 cents  MONEY

plane tickets  NP

puttin' beers  NP

the new issue  NP

Japanese stuff  NP

News Corp- Dad  NP

Oh, sorry, Dad  NP

The local time  NP

[ Beeps, Whirs  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Cats Yowling  NP

[ Synthesizers  NP

a murder trial  NP

all your money  NP

our game shows  NP

outJapanese TV  ORG

so many movies  NP

the three ways  NP

to 35,000 feet  NP

'' [ Bell Dings  NP

Baby Huey doin'  NP

Every truckload  NP

Jamaican Accent  NP

Japanese people  NP

Oh, my goodness  NP

Oh, that stings  NP

Oh, we're-We're  NP

[ Homer Screams  NP

[ Yowling Stops  NP

a 99-cent store  NP

the good things  NP

your seat belts  NP

Family Wish Show  NP

Family vacations  NP

Oh, yeah, number  NP

That fancy yacht  NP

The Meiji Shrine  ORG

[ Male Announcer  NP

his next seminar  NP

not- ''Gigabytes  NP

the present time  NP

this dumb Kabuki  NP

The plane tickets  NP

[ Murmuring ] Shh  NP

[Japanese ] [ Man  NP

a Shinto teahouse  NP

back-slash losers  NP

poor-quality cars  NP

the club sandwich  NP

the whole package  NP

you stupid hosers  NP

your fancy castle  NP

##[ Chorus Singing  NP

Solid Gold Dancers  ORG

Thirty-three cents  MONEY

Your seat cushions  NP

[ Together] U.S.A.  NP

a Mac Davis income  NP

a new refrigerator  NP

almost double that  NP

an ice cream round  NP

an innocent person  NP

electronic devices  NP

mega secret number  NP

pure Baltic Avenue  NP

red tide poisoning  NP

the Simpson family  NP

the left-hand side  NP

the lighting round  NP

the up-kilt camera  NP

The airline tickets  NP

[ Screaming ] Sting  NP

[ Screams ] [ Gasps  NP

our family vacation  NP

the Mexican Council  NP

the fat-cat bashing  NP

the lightning round  NP

theJapanese Channel  NP

[ Beeps ] ## [ Bells  NP

[ Screams ] [ Grunts  NP

a milk shake machine  NP

my cyber squandering  NP

our grocery shopping  NP

our last million yen  MONEY

the Imperial Gardens  FAC

the old bank account  NP

the traditional- Run  NP

Emperor Clobbersaurus  NP

Fifty-dollar pretzels  NP

One square watermelon  NP

So many rice crackers  NP

the old vacation fund  NP

Kentucky Fried Chicken  FAC

an electric can opener  NP

Battling Seizure Robots  NP

Horn Honking ] Sayonara  WORK_OF_AR

Osaka Orangeade Concern  ORG

The Hello Kitty factory  NP

The safety instructions  NP

a Mega-Savings vacation  NP

one question aboutJapan  NP

poorly built catamarans  NP

the 1 2 savings secrets  NP

the Short Line Railroad  EVENT

[ Host ] Congratulations  NP

eight different churches  NP

the Leftorium's business  NP

the company loyalty song  NP

their hilarious send-ups  NP

American education system  NP

And those beautiful women  NP

[ Grunts ] [ Crowd Groans  NP

a Burt Reynolds lifestyle  NP

so from there on out, all  NP

when another lucky family  NP

inferior-style electronics  NP

those Wall Street fat cats  NP

[ Beeping ] Yoink dot adios  NP

[ Grunting, Groaning ] Bart  NP

only Fujikawa rice crackers  NP

the Mexican Council of Food  ORG

your Kentucky Fried Chicken  NP

a global pornography network  NP

This plankton's only 33 cents  NP

[ Gasping, Sighing ] All hail  NP

four available mega-saver seats  NP

[ Horn Honking ] Sayonara, suckers  NP

an authentic Japanese noodle house  NP

and your sparkling, whale-free seas  NP

average American Joe salary-man waiter  NP

some moderate Godzilla-related turbulence  NP

the Chuck Garabedian Mega-Savings Seminar  FAC

Happy Smile Super Challenge Family Wish Show  NP

[ Groaning ] Coming up next, a Canadian couple  NP

Canadian  NORP

Japanese  NORP

Spare  PRODUCT

© 2025