TV-Serie: The Simpsons - 10x23

(to) aah  VERB

cal  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

mon  NOUN

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

tux  NOUN

Smoking

yen  NOUN

Yen

gong  NOUN

Gong; Tonfeder

idly  ADV

untätig

kilt  NOUN

Schottenrock; Kilt

lass  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

lava  NOUN

Lava

mega  ADJ

mega  ADV

not-  NOUN

papa  NOUN

adio  NOUN

beeps  NOUN

dork  NOUN

peinlicher Typ

haiku  NOUN

Haiku; kurzes japanisches Sinngedicht

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

life-  ADJ

(to) love-  VERB

saver  ADJ

than-  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

yoink  NOUN

(to) boo  VERB

auspfeifen

hernia  NOUN

Hernie; Bruch

holdup  NOUN

hoser  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf

molten  ADJ

schmelzflüssig

money-  NOUN

pinata  NOUN

saurus  NOUN

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

surfin  NOUN

wasabi  NOUN

Japanischer Meerrettich; Wassermeerrettich; Wasabi

yokel  NOUN

Hinterwäldler; Bauerntrampel; Bauernlümmel; Bauerntölpel

bashing  NOUN

Schimpfen; Wettern

clobber  NOUN

Lederpaste

deathly  ADV

in todesähnlicher Weise; tod…; toten…

dutchie  NOUN

family-  NOUN

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

inkling  NOUN

Andeutung; Ahnung; Wink

origami  NOUN

Origami

plummet  NOUN

Senklot; Bleitlot; Schnurlot; Lotschnur; Lot; Senkblei; Richtblei

(to) plummet  VERB

drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken

roaring  NOUN

Getöse

savings  ADJ

singing  NOUN

Gesang; Singen

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

thrifty  ADJ

prächtig gedeihend; kräftig; blühend; florierend; erfolgreich; sparsam; wirtschaftlich; haushälterisch

willing  ADJ

bereitwillig

yowling  NOUN

(to) chomp  VERB

etw. mampfen

chusetts  NOUN

coleslaw  NOUN

Kohlsalat; Krautsalat; Krautsalat

(to) fumble  VERB

frickeln

gangsta  NOUN

hellhole  NOUN

finsteres Loch; scheußliches Loch

highway-  NOUN

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

plankton  NOUN

Plankton

pretzel  NOUN

Brezel; Bretzel; Breze; Brezen

seejapan  NOUN

(to) slurp  VERB

schlürfen; schlürfen

teahouse  NOUN

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

cybercafe  NOUN

gigabyte  NOUN

Gigabyte

orangeade  NOUN

Orangenlimonade; Orangeade

poisoning  NOUN

Vergiftung

scorpion  NOUN

Skorpion

somewhere  ADV

irgendwo

truckload  NOUN

(to) unscrew  VERB

whistling  NOUN

Pfeifen

aboutjapan  NOUN

blindfold  NOUN

Augenbinde

catamaran  NOUN

Katamaran

internally  ADV

intern

meditation  NOUN

Betrachtung; Meditation; Meditieren

satisfying  ADJ

turbulence  NOUN

Aufgewühltheit; Turbulenz; Ungestüm; Verwirbelung; Wildheit

watermelon  NOUN

Wassermelone

contestant  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin

exaggerated  ADJ

zu aufgesetzt; überdramatisch; übertrieben; übersteigert; übertrieben; überhöht

pornography  NOUN

Pornografie; Pornographie

squandering  NOUN

Vergeudung; Verschwendung

(to) burglarize  VERB

synthesizer  NOUN

Sprachgenerator; Tongenerator; Synthesizer

traditional-  ADJ

remotelyjapanese  ADJ

(to) purify  VERB

etw. entschlacken; läutern; läutern

snarl  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Fadenschlinge; wirres Knäuel; wirres Bündel; Gewirr; Filz

(to) rumble  VERB

grollen; rumpeln; poltern; rumoren

inferior  ADJ

inferior; minderwertig; geringwertig; von minderer Güte; tiefgestellt; untergeordnet; unterlegen; schlechter

beehive  NOUN

Bienenkasten; Beute; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; Bienenschwarm im Bienenkasten; Bienenstock

(to) yawn  VERB

gähnen; klaffen; aufklaffen; auseinanderklaffen; weit offen sein

seizure  NOUN

Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung

shortcut  NOUN

Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

(to) expire  VERB

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

sparkling  ADJ

perlend; schäumend; moussierend; sprudelndes Mineralwasser

poorly  ADV

arm; ärmlich; dürftig

(to) patronize  VERB

beschützen; schützen; einen Ort regelmäßig besuchen; an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein; bevormunden; fördern; unterstützen

greatly  ADV

außerordentlich, äußerst; sehr; durch und durch; weidlich; großartig; in großartiger Weise

attendant  NOUN

Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter

cruelty  NOUN

Grausamkeit

opener  NOUN

Auftaktspiel; Öffner

(to) sigh  VERB

seufzen

slash  NOUN

Schlagabraum; Schmarre; Schnitt

authentic  ADJ

authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-

seminar  NOUN

Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung

(to) wrestle  VERB

ringen

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) hedge  VERB

ein Deckungsgeschäft abschließen; decken; absichern; absichern; sich absichern; herumreden; ausweichen; sich herumdrücken; sich nicht festlegen; verklausulieren

cyber  NOUN

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) download  VERB

breathtaking  ADJ

atemberaubend; atemraubend

cushion  NOUN

Kämpfer; Impost; Kämpfer; Kissen; Polster; Polster; Puffer; Dämpfer; Polster; Puffer

ignorance  NOUN

Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung

electronic  ADJ

elektronisch

electronic  NOUN

interior  NOUN

Innenraum; Innere; Inneres; Interieur; Innere; Innenbereich

royalty  NOUN

Honorar; Autorenhonorar; Abgabe an den Autor; Königtum; Königshaus; Lizenzgebühr; Nutzungsgebühr; Tantieme

cracker  NOUN

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

(to) fasten  VERB

anbinden; befestigen; anschlagen; festmachen; befestigen

emperor  NOUN

Imperator; Kaiser

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

ambassador  NOUN

Botschafter; Repräsentant

gently  ADV

lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart

hail  NOUN

Hagel; Hagel

airline  NOUN

Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft; Linienfluggesellschaft; Fluglinie; Luftfahrtgesellschaft; Luftfahrtsgesellschaft; Luftfahrtunternehmen; Luftverkehrslinie

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

wink  NOUN

Quittungssignal; Quittungszeichen; Quittierungszeichen; Bestätigungszeichen; Zwinkern

whale  NOUN

Wal; Walfisch

moderate  ADJ

gelind; gelinde; mäßig; gemäßigt; mittelmäßig; moderat; maßvoll; gemäßigt; beim Alkohol Maß halten

internet  NOUN

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

fraction  NOUN

Anteil; Bruch; Bruchteil; Bruch; Fraktion; Fraktion

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

(to) reward  VERB

belohnen; vergelten

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

noodle  NOUN

Birne; Grips; Nudel

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

volcano  NOUN

Vulkan

greed  NOUN

Gier; Habgier; Raffgier

ancestor  NOUN

Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

(to) invest  VERB

investieren

tide  NOUN

Auf und Ab

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

(to) beep  VERB

piepen

dot  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

cent  NOUN

Cent

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

ding  NOUN

banana  NOUN

Banane

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

yacht  NOUN

Jacht; Yacht

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

bargain  NOUN

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

japanese  ADJ

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) gut  VERB

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) recommend  VERB

mud  NOUN

Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde

lighting  NOUN

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

income  NOUN

Einkommen

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

electric  NOUN

departure  NOUN

Abfahrt; Abflug; Abreise; Antritt einer Reise; Reiseantritt; Abwanderung; Auszug; Exodus; Abweichen; Abweichung; Aufbruch; Klageänderung; Klagsänderung; jds. Weggehen; Weggang; Fortgang; Ausscheiden; Abschied

category  NOUN

Kategorie; Rubrik; Gruppe

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

elephant  NOUN

Elefant

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

average  ADJ

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

pro  NOUN

Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

castle  NOUN

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

commercial  NOUN

Werbesendung

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

penny  NOUN

Penny

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

(to) rob  VERB

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

rice  NOUN

Reis; Reis

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

salt  NOUN

Salz

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

(to) fulfil  VERB

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) claim  VERB

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

(to) battle  VERB

ankämpfen; kämpfen; sich schlagen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

cheap  ADV

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) spare  VERB

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

pizza  NOUN

Pizza

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

saving  NOUN

Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

airport  NOUN

Flughafen

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) film  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

tight  ADV

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

folk  NOUN

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Bart  ORG

$1 50  MONEY

, Dad  NP

Ronin  PRODUCT

[ Man  NP

Gamera  ORG

Kabuki  NORP

Shinto  NORP

[ Bart  NP

[ Both  NP

puttin  ORG

99-cent  MONEY

[ Beeps  NP

[ Gasps  NP

cat pee  NP

'' Marge  NP

31 cents  MONEY

American  NORP

But, Mr.  NP

Jamaican  NORP

Rashomon  ORG

Simpsons  ORG

[ Groans  NP

[ Snarls  NP

Mac Davis  ORG

Run, Bart  ORG

[ Roaring  NP

[ Screams  NP

good luck  NP

jet packs  NP

next door  NP

Flight 605  PRODUCT

Game shows  NP

One square  QUANTITY

[ Chuckles  NP

a Web site  NP

every cent  MONEY

hit movies  NP

seat belts  NP

1 0,000 yen  MONEY

35,000 feet  QUANTITY

Simpson-san  ORG

Sure, thing  NP

Wall Street  NP

[ Murmuring  NP

[Jazzy Solo  NP

every penny  NP

every penny  MONEY

molten rock  NP

much weight  NP

round fruit  NP

## [ Singing  NP

Fifty-dollar  MONEY

Mega-Savings  ORG

You fat cats  NP

a second job  NP

an awful lot  NP

five dollars  MONEY

my book club  NP

one shortcut  NP

the 47 Ronin  NP

Baltic Avenue  LOC

[ Gong Sounds  NP

[ Marge Gasps  NP

a free dinner  NP

a mud beehive  NP

only 33 cents  MONEY

plane tickets  NP

puttin' beers  NP

the new issue  NP

Japanese stuff  NP

News Corp- Dad  NP

Oh, sorry, Dad  NP

The local time  NP

[ Beeps, Whirs  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Cats Yowling  NP

[ Synthesizers  NP

a murder trial  NP

all your money  NP

our game shows  NP

outJapanese TV  ORG

so many movies  NP

the three ways  NP

to 35,000 feet  NP

'' [ Bell Dings  NP

Baby Huey doin'  NP

Every truckload  NP

Jamaican Accent  NP

Japanese people  NP

Oh, my goodness  NP

Oh, that stings  NP

Oh, we're-We're  NP

[ Homer Screams  NP

[ Yowling Stops  NP

a 99-cent store  NP

the good things  NP

your seat belts  NP

Family Wish Show  NP

Family vacations  NP

Oh, yeah, number  NP

That fancy yacht  NP

The Meiji Shrine  ORG

[ Male Announcer  NP

his next seminar  NP

not- ''Gigabytes  NP

the present time  NP

this dumb Kabuki  NP

The plane tickets  NP

[ Murmuring ] Shh  NP

[Japanese ] [ Man  NP

a Shinto teahouse  NP

back-slash losers  NP

poor-quality cars  NP

the club sandwich  NP

the whole package  NP

you stupid hosers  NP

your fancy castle  NP

##[ Chorus Singing  NP

Solid Gold Dancers  ORG

Thirty-three cents  MONEY

Your seat cushions  NP

[ Together] U.S.A.  NP

a Mac Davis income  NP

a new refrigerator  NP

almost double that  NP

an ice cream round  NP

an innocent person  NP

electronic devices  NP

mega secret number  NP

pure Baltic Avenue  NP

red tide poisoning  NP

the Simpson family  NP

the left-hand side  NP

the lighting round  NP

the up-kilt camera  NP

The airline tickets  NP

[ Screaming ] Sting  NP

[ Screams ] [ Gasps  NP

our family vacation  NP

the Mexican Council  NP

the fat-cat bashing  NP

the lightning round  NP

theJapanese Channel  NP

[ Beeps ] ## [ Bells  NP

[ Screams ] [ Grunts  NP

a milk shake machine  NP

my cyber squandering  NP

our grocery shopping  NP

our last million yen  MONEY

the Imperial Gardens  FAC

the old bank account  NP

the traditional- Run  NP

Emperor Clobbersaurus  NP

Fifty-dollar pretzels  NP

One square watermelon  NP

So many rice crackers  NP

the old vacation fund  NP

Kentucky Fried Chicken  FAC

an electric can opener  NP

Battling Seizure Robots  NP

Horn Honking ] Sayonara  WORK_OF_AR

Osaka Orangeade Concern  ORG

The Hello Kitty factory  NP

The safety instructions  NP

a Mega-Savings vacation  NP

one question aboutJapan  NP

poorly built catamarans  NP

the 1 2 savings secrets  NP

the Short Line Railroad  EVENT

[ Host ] Congratulations  NP

eight different churches  NP

the Leftorium's business  NP

the company loyalty song  NP

their hilarious send-ups  NP

American education system  NP

And those beautiful women  NP

[ Grunts ] [ Crowd Groans  NP

a Burt Reynolds lifestyle  NP

so from there on out, all  NP

when another lucky family  NP

inferior-style electronics  NP

those Wall Street fat cats  NP

[ Beeping ] Yoink dot adios  NP

[ Grunting, Groaning ] Bart  NP

only Fujikawa rice crackers  NP

the Mexican Council of Food  ORG

your Kentucky Fried Chicken  NP

a global pornography network  NP

This plankton's only 33 cents  NP

[ Gasping, Sighing ] All hail  NP

four available mega-saver seats  NP

[ Horn Honking ] Sayonara, suckers  NP

an authentic Japanese noodle house  NP

and your sparkling, whale-free seas  NP

average American Joe salary-man waiter  NP

some moderate Godzilla-related turbulence  NP

the Chuck Garabedian Mega-Savings Seminar  FAC

Happy Smile Super Challenge Family Wish Show  NP

[ Groaning ] Coming up next, a Canadian couple  NP

Canadian  NORP

Japanese  NORP

Spare  PRODUCT

© 2025