Programma Televisivo: The Simpsons - 10x19

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

hoo  NOUN

um-  NOUN

art-  ADJ

d'oh  NOUN

him-  NOUN

whoo  NOUN

you-  NOUN

comin  NOUN

crank  NOUN

manovella

craze  NOUN

(to) hippo  VERB

homie  NOUN

(to) pave  VERB

pavimentare; lastricare

rayj.  NOUN

(to) true-  VERB

adrift  ADJ

alla deriva

aviary  NOUN

voliera

cubism  NOUN

cubismo

dimmer  ADJ

drying  NOUN

grille  NOUN

(to) kitsch  VERB

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

sitcom  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

there-  ADV

walrus  NOUN

tricheco

bidding  NOUN

masonry  NOUN

muratura

panting  NOUN

(to) ratchet  VERB

funzionare grazie ad un arpionismo; munire di arpionismo

singing  NOUN

canto

(to) snorkel  VERB

(to) stupid-  VERB

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

sweetie  NOUN

titter  NOUN

toolbox  NOUN

cassetta degli attrezzi; scatola degli attrezzi; toolkit

weirdo  NOUN

strambo

worried  ADJ

preoccupato

belching  NOUN

chicken-  ADJ

(to) creak  VERB

scricchiolare

decadent  ADJ

decadente

doormat  NOUN

zerbino; stuoino; nettapiedi; stoino; zerbino

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

(to) flunk  VERB

bocciare; farsi bocciare (in); non passare; trombare; bocciare; cannare; segare

junkyard  NOUN

rigattiere

looking-  ADJ

munching  NOUN

mystique  NOUN

shocking  ADJ

sconvolgente

tricycle  NOUN

triciclo; tricicletto

grizzly  NOUN

hillbilly  NOUN

buzzurro; montanaro; sudista

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

murmuring  NOUN

brontolamento; lamentela

(to) squawk  VERB

stridere

swordfish  NOUN

pesce spada

chimpanzee  NOUN

scimpanzé

chittering  NOUN

conceptual  ADJ

installate  NOUN

(to) instal  VERB

schoolgirl  ADJ

memorabilia  NOUN

affectation  NOUN

authenticity  NOUN

autenticità

lighthearted  ADJ

spensierato

wisecracking  ADJ

realistically  ADV

realisticamente

(to) growl  VERB

ringhiare

(to) squeak  VERB

squittire

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) grunt  VERB

grugnire

fluke  NOUN

colpo di fortuna; caso; caso fortuito; gancio

(to) defy  VERB

sfidare; abiurare; sfidare

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

mellow  ADJ

outsider  ADJ

outsider  NOUN

estraneo

applause  NOUN

applauso

(to) chatter  VERB

boar  NOUN

verro

(to) twitter  VERB

cinguettare

vandalism  NOUN

vandalismo

(to) mutter  VERB

(to) snore  VERB

russare; ronfare

apron  NOUN

grembiule; piazzale

cultural  ADJ

culturale

wrath  NOUN

ira; collera; furore

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

(to) strap  VERB

frustare; affastellare; affilare

magician  NOUN

maga; mago; stregone

priceless  ADJ

impagabile; incalcolabile; inestimabile; preziosissimo; senza prezzo

(to) murmur  VERB

mormorare

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

flashlight  NOUN

torcia elettrica; pila

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

hunk  NOUN

pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio

exquisite  ADJ

squisito; delizioso

era  NOUN

era; epoca

janitor  NOUN

bidello

(to) behold  VERB

guardare

antique  NOUN

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

cuff  NOUN

pea  NOUN

pisello

luxury  NOUN

lusso

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

bolt  NOUN

chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

heroin  NOUN

eroina

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) advertise  VERB

annunciare; divulgare; promuovere; pubblicizzare

saw  NOUN

sega; adagio

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

canal  NOUN

canale

bumper  NOUN

paraurti

backyard  NOUN

resistance  NOUN

resistenza

refund  NOUN

rimborso

outdoor  ADJ

[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori

daring  ADJ

audace; osé

sculpture  NOUN

scultura

cement  NOUN

cemento; adesivo; adesivo; cemento

umbrella  NOUN

ombrello; parapioggia

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

(to) beep  VERB

cutter  NOUN

taglierino; cutter; veliero; pilotina

plague  NOUN

peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga

(to) chew  VERB

masticare

(to) screech  VERB

stridere

glorious  ADJ

glorioso

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

barbecue  NOUN

fornacella

repair  NOUN

riparazione

convention  NOUN

convenzione

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

lion  NOUN

leone

installation  NOUN

installazione; insediamento; presa di possesso; installazione; impianto; insediamento; presa di possesso

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

nest  NOUN

nido

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

(to) devote  VERB

portrait  NOUN

ritratto

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

hostage  NOUN

ostaggio

drawing  NOUN

disegno

expression  NOUN

espressione

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

activity  NOUN

attività; attività; svago

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

valuable  ADJ

prezioso

understanding  ADJ

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) locate  VERB

localizzare

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

flood  NOUN

inondazione; alluvione; alluvione; marea

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

(to) display  VERB

visualizzare; esibire; mostrare; presentare; spiegare

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

average  ADJ

media; medio

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

hip  NOUN

anca; fianco

piano  NOUN

pianoforte; piano

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

magical  ADJ

swimming  NOUN

nuoto

museum  NOUN

museo

snap  NOUN

schiocco; scatto; rubamazzetto

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

plastic  NOUN

plastica

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

contest  NOUN

concorso

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

offense  NOUN

toy  NOUN

giocattolo; balocco

(to) bless  VERB

benedire

fever  NOUN

febbre

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

expert  NOUN

esperto

poison  NOUN

veleno

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

artist  NOUN

artista

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

settlement  NOUN

insediamento

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

certificate  NOUN

certificato; attestato

emotion  NOUN

emozione

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

math  NOUN

mate

popular  ADJ

popolare

gate  NOUN

cancello; portone

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

genius  NOUN

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

tall  ADJ

alto

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

garage  NOUN

garage; officina meccanica

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

permission  NOUN

permesso

uncomfortable  ADJ

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) draw  VERB

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

frankly  ADV

francamente

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

assistant  NOUN

assistente

(to) spare  VERB

risparmiare

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

exciting  ADJ

emozionante

roof  NOUN

tetto

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

miracle  NOUN

miracolo

(to) practice  VERB

(to) vote  VERB

votare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

split  NOUN

spaccata

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

barely  ADV

appena; malapena

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) rid  VERB

Bart  ORG

[ Ned  NP

know-  ORG

68,000  MONEY

Disney  ORG

even I  NP

Bonsoir  ORG

Christo  NORP

No, Dad  NP

Olympic  EVENT

Picasso  ORG

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

fat boy  NP

##[ Ends  NP

$1 0,000  MONEY

American  NORP

European  NORP

Get- Ohh  NP

Nice try  NP

Simpsons  ORG

Venetian  NORP

[ Groans  NP

[ Scoffs  NP

[ Slurps  NP

you guys  NP

But- But-  NP

Eurotrash  NORP

[ Screams  NP

[ Shrieks  NP

[ Titters  NP

free food  NP

other men  NP

two bucks  MONEY

wild boar  NP

Good night  NP

[ Applause  NP

[ Chuckles  NP

just a nut  NP

n't people  NP

new things  NP

rock candy  NP

that, lady  NP

''Le grille  NP

Beanie Baby  ORG

JasperJohns  ORG

Real people  NP

Stupid Lisa  NP

You weirdos  NP

[Jazzy Solo  NP

high school  NP

my own life  NP

up Milhouse  NP

## [ Singing  NP

English side  NP

Not my fault  NP

Or swordfish  NP

Right, Homer  NP

What the-Who  NP

bolt cutters  NP

car accident  NP

or something  NP

outsider art  NP

this hat pin  NP

wire cutters  NP

Cement drying  NP

Marge's dream  NP

My first sale  NP

Oh, yeah, art  NP

Pool Supplies  ORG

Toolin'Around  PRODUCT

What the hell  NP

[ Horn Blares  NP

crank letters  NP

every attempt  NP

great artists  NP

more hostages  NP

my whole life  NP

our love nest  NP

the other day  NP

Art in America  WORK_OF_AR

Hasta la vista  ORG

Now good night  NP

What the flood  NP

Wonderful news  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Fingers Snap  NP

a hundred feet  QUANTITY

an art gallery  NP

my latest work  NP

the cat poison  NP

the first time  NP

A dimmer switch  NP

The only reason  NP

White Christmas  NP

[ All Murmuring  NP

[ Grunts ] Soup  NP

[ Guttural Sigh  NP

[ Horns Honking  NP

a few questions  NP

decadent luxury  NP

meaningless sex  NP

this hammer hat  NP

Killer umbrellas  NP

So long, suckers  NP

The Grand Canals  FAC

[ Homer Grunting  NP

[ Male Announcer  NP

[ Middle Eastern  NP

a mental patient  NP

all the doormats  NP

the black plague  NP

the heroin craze  NP

the old oak tree  NP

yellow umbrellas  NP

A Claes Oldenburg  NP

Not the Reichstag  NP

Okay, no big deal  NP

[ Doorbell Chimes  NP

[ Murmuring ] Shh  NP

[ Singing ] Homer  NP

all great artists  NP

all the grizzlies  NP

raw human emotion  NP

these flood pants  NP

this barbecue kit  NP

your earlier work  NP

##[ Chorus Singing  NP

''Casa de Flanders  NP

Casa de Flanders''  ORG

Disney memorabilia  NP

Everything's comin  NP

Lighthearted apron  NP

Picasso's Guernica  NP

[ Groans ] [ Thuds  NP

[ Throats Clearing  NP

a belching contest  NP

a priceless sketch  NP

an outsider artist  NP

my schoolgirl days  NP

that special store  NP

this hideous thing  NP

your license plate  NP

French instructions  NP

Your husband's work  NP

[ Impressed Whistle  NP

a conceptual artist  NP

her engagement ring  NP

hundreds of dollars  MONEY

that junkyard fence  NP

the Venetian canals  NP

Failed Shelving Unit  NP

[ Screams ] Whoo-hoo  NP

a California highway  NP

a Rembrandt- [ Burps  NP

a fine-looking- D'oh  NP

his AngryJerk Period  NP

just pretty pictures  NP

Global Dynamics Corp.  ORG

a professional artist  NP

huge outdoor projects  NP

the Springfield scene  NP

your father's project  NP

your own barbecue pit  NP

Attempted Birdhouse I.  NP

Everything's comin' up  ORG

Stupid Stuck Chain Saw  ORG

The average settlement  NP

[ Grunting ] Good work  NP

the magicians' secrets  NP

So long, ''The Simpsons  NP

a wonderful art project  NP

American popular culture  NP

Singing Love Song ] Edna  WORK_OF_AR

some expert home repairs  NP

##[ Man Singing Love Song  NP

[ Chattering ] [ Munching  NP

the most dangerous artist  NP

this, uh, activity center  NP

the wisecracking assistant  NP

Singing Love Song Continues  WORK_OF_AR

a new backyard barbecue pit  NP

those awful hostage ribbons  NP

all these old baseball cards  NP

the hit sitcom Toolin'Around  NP

one fine-looking barbecue pit  NP

the Maggie Simpson collection  NP

[ Guttural Sigh ] Mmm, split-pea  NP

And finally, my thing de resistance  NP

an aviary or Olympic-size swimming pool  NP

French  NORP

© 2025