Programma Televisivo: The Simpsons - 10x16

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) de-  VERB

(to) got  VERB

hoo  ADJ

hoo  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

crud  NOUN

ooga  NOUN

true  ADJ

vero

whoo  NOUN

yarn  NOUN

filo; filato; cordaggio; cordame; fandonia; trama

yuck  NOUN

booga  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

derby  NOUN

corsa di cavalli; competizione; gara; partita

fades  NOUN

fetal  ADJ

fetale

(to) gulps  VERB

pinko  ADJ

(to) wanna  VERB

well-  ADJ

about-  ADJ

buryin  NOUN

caring  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

f.d.r.  NOUN

gizmo  NOUN

coso; cosa; cose; cosi

gotcha  NOUN

hippie  ADJ

hubbub  NOUN

brusio

(to) moo  VERB

muggire

speedy  ADJ

trees-  NOUN

unity-  ADJ

weakly  ADV

(to) bombard  VERB

bombardare

catcher  NOUN

collettore; ricevitore

(to) chuckle  VERB

duties-  ADJ

eyesore  NOUN

obbrobrio; pugno in un occhio

(to) fulfill  VERB

completare; soddisfare

roaming  NOUN

sensory  ADJ

sensoriale

showbiz  NOUN

singing  NOUN

canto

snoring  NOUN

sweetie  NOUN

swingin  NOUN

(to) Willie-  VERB

antacid  NOUN

antiacido

artifact  NOUN

artefatto; manufatto; prodotto

deadbeat  ADJ

favorite  ADJ

munching  NOUN

(to) swirl  VERB

turbinare; vorticare

whooping  NOUN

(to) can'tjust  VERB

(to) clobber  VERB

comically  ADV

grinding  NOUN

prankster  NOUN

burlona; burlone

(to) repossess  VERB

bankruptcy  NOUN

bancarotta; fallimento

mindlessly  ADV

mismatched  ADJ

orchestral  NOUN

(to) scamper  VERB

(to) symbolize  VERB

simbolizzare

antitobacco  NOUN

consecutive  ADJ

desecration  NOUN

frightening  ADJ

spaventoso

sponsorship  NOUN

aromatherapy  NOUN

aromaterapia

(to) encapsulate  VERB

enlightening  ADJ

(to) mouthwatere  VERB

demolition  NOUN

demolizione

(to) cheapen  VERB

antenna  NOUN

antenna

(to) yelp  VERB

strillare

(to) squeak  VERB

squittire

snort  NOUN

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

indistinct  ADJ

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

(to) yawn  VERB

sbadigliare

(to) hallucinate  VERB

allucinare

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

knob  NOUN

maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza

shindig  NOUN

tummy  ADJ

tummy  NOUN

pancia; pancino

ache  NOUN

dolore; malanno; malessere

paw  NOUN

zampa

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

transmitter  NOUN

educational  ADJ

educativo; istruttivo

cellular  ADJ

cellulare

crate  NOUN

cesto

jingle  NOUN

tintinnio; sonaglio; motivetto

laughter  NOUN

riso; risata

mayonnaise  NOUN

maionese

deprivation  NOUN

privazione

capability  NOUN

capacità; possibilità

robber  NOUN

ladrone; rapinatore; ladro

(to) snore  VERB

russare; ronfare

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

hash  NOUN

spezzatino; tritato; cancelletto

electronic  ADJ

elettronico

veal  NOUN

vitello

queer  ADJ

strano; bizzarro; un po' male; checca; finocchio; frocio; omosessuale

eavesdropping  NOUN

ascolto di nascosto; l'origliare; origliamento; intercettazione comuncazioni; intercettazione telefonica

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

touchy  ADJ

facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile

priceless  ADJ

impagabile; incalcolabile; inestimabile; preziosissimo; senza prezzo

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

diaper  NOUN

pannolino

(to) murmur  VERB

mormorare

shovel  NOUN

pala; badile; paletta

juicy  ADJ

sugoso

(to) drift  VERB

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

(to) sum  VERB

sommare

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

mentally  ADV

mentalmente

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

entertaining  ADJ

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

whale  NOUN

balena

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

external  ADJ

esterno

exhibit  NOUN

esposizione

coconut  NOUN

noce di cocco; cocco

ballet  NOUN

balletto

(to) sponsor  VERB

herbal  ADJ

vegetale

horizon  NOUN

orizzonte

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

essential  NOUN

spicy  ADJ

speziato; piccante

wheat  NOUN

frumento; grano

tobacco  ADJ

sticky  ADJ

vischioso

(to) beep  VERB

hysterical  ADJ

isterico; da morire dal ridere; esilarante

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

(to) broadcast  VERB

trasmettere; diffondere; mandare in onda; radiodiffondere; radiotrasmettere; diffondere; spargere; presentare

distraction  NOUN

distrazione

(to) screech  VERB

stridere

(to) lick  VERB

leccare; lambire

eternal  ADJ

eterno

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) repair  VERB

riparare

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

document  NOUN

documento; carta

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) distract  VERB

distrarre

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

tire  NOUN

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

alternative  NOUN

alternativa

inner  ADJ

interno

treasure  NOUN

tesoro

slack  NOUN

carbonella; polverino

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; schermo

crystal  NOUN

cristallo

(to) pee  VERB

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

corporate  ADJ

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

ton  NOUN

tonnellata

sympathy  ADJ

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

skirt  NOUN

gonna

religion  NOUN

religione

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

physically  ADV

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

(to) click  VERB

cliccare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

realm  NOUN

reame; regno; sfera; ambito; dominio; dominio; regno; reame

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

pro  ADJ

museum  NOUN

museo

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

channel  NOUN

canale

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

freezing  NOUN

dessert  NOUN

dessert; dolce

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

grave  NOUN

tomba; fossa

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

potential  NOUN

potenziale

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

yell  NOUN

(to) bat  VERB

pipistrello; mazza; racchetta

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

swing  NOUN

altalena

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

twin  NOUN

gemello; gemella

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

(to) benefit  VERB

beneficiare; aiutare; beneficiare; approfittare; godere; servirsi; sfruttare; usufruire

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

cruel  ADJ

crudele; atroce

progress  NOUN

progresso

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

unable  ADJ

incapace

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

ocean  NOUN

oceano

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

budget  NOUN

bilancio; budget

gum  NOUN

gengiva

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

homework  NOUN

compiti; compito

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) travel  VERB

viaggiare

term  NOUN

termine; scadenza

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

insurance  NOUN

assicurazione

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

race  NOUN

corsa; gara; razza

stomach  NOUN

stomaco; pancia

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

program  NOUN

programma

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

dump  NOUN

discarica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

roof  NOUN

tetto

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

someplace  ADV

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

speech  NOUN

parola; discorso

health  NOUN

salute; sanità; salute

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

radio  NOUN

radio

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

5th  ORDINAL

64%  PERCENT

Bart  ORG

O'H.  ORG

] Oy  NP

[ Man  NP

, Lisa  NP

, Lise  NP

Krusty  ORG

[ Bart  NP

Lazarus  WORK_OF_AR

Lincoln  ORG

Mexican  NORP

Race ya  NP

Siamese  NORP

So what  NP

[ Fades  NP

[ Gasps  NP

[ Homer  NP

[ Stops  NP

[ Swing  NP

[ Yelps  NP

thy god  NP

$1 0,000  MONEY

's party  NP

Mrs.- Ow  NP

People's  ORG

[ Groans  NP

[ Grunts  NP

you guys  NP

a TV show  NP

one piece  NP

O'Harrigan  ORG

Sir Drinks  NP

Well, dish  NP

[ Chuckles  NP

[ Munching  NP

[ Stations  NP

real money  NP

##[ Resumes  NP

Hippie lady  NP

Siren Stops  WORK_OF_AR

Smithsonian  ORG

The I Ching  NP

Well, Marge  NP

[Jazzy Solo  NP

a long shot  NP

a nice talk  NP

a whale egg  NP

a wild ride  NP

another jam  NP

car crashes  NP

Animal House  ORG

Horn Honking  WORK_OF_AR

[ Both Groan  NP

a Lisa thing  NP

a funny name  NP

a great race  NP

an open mind  NP

another card  NP

eternal rest  NP

one Saturday  NP

wild donkeys  NP

Lincoln's hat  NP

Mexican bacon  NP

Siamese twins  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

[ Bird Cawing  NP

[ Homer Gasps  NP

a better idea  NP

baby's diaper  NP

clever noises  NP

grave robbers  NP

half the work  NP

my cell phone  NP

normal people  NP

that car burn  NP

##[ Orchestral  NP

Canadian bacon  NP

The Odd Couple  ORG

[ Bell Jingles  NP

[ Bell Ringing  NP

a deadbeat dad  NP

a divorced dad  NP

a hot new tune  NP

a speedy trial  NP

all the hubbub  NP

all your fault  NP

an early grave  NP

especially you  NP

my little girl  NP

other cultures  NP

the Three- Dad  NP

Disguised Voice  NP

Fetal grindings  NP

Fonzie's jacket  NP

Men WithoutJobs  ORG

[ Alarm Buzzing  NP

[ Guttural Sigh  NP

[ Horns Honking  NP

a new age store  NP

a progress tree  NP

my big sandwich  NP

our tax dollars  NP

the Krusty doll  NP

the White House  FAC

the old coconut  NP

the post office  NP

your tummy ache  NP

Cellular service  NP

Demolition derby  NP

Hey, hippie lady  NP

People's privacy  NP

[ Crowd Whooping  NP

a horrible trick  NP

cell-phone calls  NP

health insurance  NP

only enough room  NP

some herbal teas  NP

the baby monitor  NP

Evergreen Terrace  ORG

Finally a company  NP

an ice-cream cone  NP

some sympathy tea  NP

the best birthday  NP

the best medicine  NP

your sticky hands  NP

## [ New Wave Rock  NP

##[ Chorus Singing  NP

The Little Mermaid  WORK_OF_AR

[ Stomach Rumbling  NP

a lot more roaming  NP

a mail-order bride  NP

a swingin' shindig  NP

a- ''Dream catcher  NP

demolition derbies  NP

the Bill of Rights  LAW

the chuckling type  NP

the full potential  NP

the harsh antacids  NP

Daddy's desecration  NP

Good old government  NP

Sensory deprivation  NP

Your father's right  NP

a prankster's dream  NP

some harsh antacids  NP

the Bill of Rights!  LAW

the ice-cream store  NP

your favorite movie  NP

Yoo-hoo, hippie lady  NP

a cell phone company  NP

a priceless artifact  NP

antitobacco programs  NP

our special Saturday  NP

pro-tobacco programs  NP

that science-y stuff  NP

the demolition derby  NP

the old Constitution  NP

## [ Scatting TVTheme  NP

Archie Bunker's chair  NP

Hey, channel somebody  NP

Omnitouch's treasures  NP

[ Homer, Lisa's Voice  NP

an Omnitouch care rep  NP

corporate sponsorship  NP

7 42 Evergreen Terrace  NP

My little girl's tummy  NP

This inner peace stuff  NP

[ Hisses ] Oh, bad cat  NP

a cellular transmitter  NP

our nation's treasures  NP

that all-natural stuff  NP

the last budget crisis  NP

this wheat grass juice  NP

[ Chimpanzee Screeching  NP

a stupid, boring ballet  NP

the Smithsonian exhibit  NP

Daddy his buryin' shovel  NP

our white-light specials  NP

## [ Singing Novelty Song  NP

[ Gulps ] Leapin' Lazarus  NP

all the electronic gizmos  NP

all these swirling colors  NP

that touchy, queer-y crap  NP

those crazy new age cures  NP

two very different people  NP

a sensory-deprivation tank  NP

the basic freedoms- speech  NP

Singing Novelty Song ] Come  WORK_OF_AR

[ Electronic Beeping ] What  NP

the Omnitouch Corporation's  ORG

your favorite radio station  NP

cruel and unusual punishment  NP

And a mouthwatering veal chop  NP

all the external distractions  NP

##[ Homer Singing Novelty Song  NP

Oh, America's greatest citizen  NP

our 3 5th consecutive happy hour  NP

The Smithsonian traveling exhibit  NP

the Omnitouch Corporation's point  NP

Springfield's roaming capabilities  NP

your comically mismatched roommate  NP

Canadian  NORP

© 2025