Programma Televisivo: The Simpsons - 10x15

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

gyp  NOUN

crud  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

lyin  ADJ

nuts  ADJ

pazzo

puke  NOUN

vomito

(to) S.U.  VERB

trot  NOUN

megera; trotto; trotterellio

you-  NOUN

brat  NOUN

moccioso; monello

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

homer  NOUN

fanatico

(to) keep-  VERB

ma'am  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

aplomb  NOUN

barbie  NOUN

crotch  NOUN

biforcazione; diramazione; cavallo

darned  ADJ

dimwit  NOUN

fours-  NOUN

frilly  ADJ

fruity  ADJ

fruttato

(to) laughs  VERB

lemur  NOUN

lemure

rhino  NOUN

rugged  ADJ

ruvido

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

speedy  ADJ

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

stubby  ADJ

under-  ADJ

anyone-  NOUN

coating  NOUN

golfer  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

halogen  NOUN

alogeno

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

muffled  ADJ

(to) rebuilt  VERB

schlub  NOUN

sexless  ADJ

singing  NOUN

canto

summary  NOUN

sommario; riassunto

sunroof  NOUN

talking  NOUN

turnoff  NOUN

wannabe  NOUN

belongs-  NOUN

clucking  NOUN

gridlock  NOUN

ingorgo

headroom  NOUN

luckless  ADJ

nothin'-  NOUN

snarling  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

crippling  ADJ

f''serie  NOUN

intensity  NOUN

intensità

murderous  ADJ

letale; micidiale; mortale; omicida; omicidiario; micidiale

nocturnal  ADJ

notturno

(to) shriek  VERB

slingshot  NOUN

fionda

chittering  NOUN

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

homer!jump  NOUN

laminated-  NOUN

sputtering  NOUN

(to) trumpet  VERB

suonare la tromba; barrire; strombazzare

whimpering  NOUN

wondering-  NOUN

intermission  NOUN

intermedio; intermezzo; intervallo; pausa

rustproofing  NOUN

undercoating  NOUN

instinctively  ADV

istintivamente

(to) rehabilitate  VERB

riabilitare

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

possible  ADJ

possibile

(to) mislead  VERB

disinformare; ingannare; prendere in giro; raggirare; truffare; portare sulla cattiva strada; sviare

husky  ADJ

corpulento; robusto

headlight  NOUN

fanale; faro; abbaglianti

growl  NOUN

ringhio; brontolio

(to) growl  VERB

ringhiare

forceful  ADJ

(to) snarl  VERB

ringhiare

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

grumble  NOUN

protestare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

pedal  NOUN

pedale

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) applaud  VERB

applaudire; congratularsi; approvare; lodare

hectic  ADJ

febbrile; frenetico

blaze  NOUN

fiamma; fiammata; vampa

outlet  NOUN

lizard  NOUN

lucertola

(to) roar  VERB

ruggire; sganasciarsi dalle risate

girlie  ADJ

onboard  ADJ

applause  NOUN

applauso

laughter  NOUN

riso; risata

racket  NOUN

racchetta

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

(to) chatter  VERB

audible  ADJ

udibile

cricket  NOUN

grillo; fair play; cricket

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) mutter  VERB

pronoun  NOUN

pronome

(to) snore  VERB

russare; ronfare

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

verbal  ADJ

deverbale; verbale

living  NOUN

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

(to) fasten  VERB

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

(to) scoop  VERB

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

(to) hail  VERB

grandinare; salutare; chiamare

manual  NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

maniac  NOUN

maniaco

baseball  NOUN

baseball; pallabase

utility  NOUN

utilità; attrezzo; strumento; fornitore; servizio

rinse  NOUN

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

gasp  ADV

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) command  VERB

ordinare; comandare

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

herbal  ADJ

vegetale

coverage  NOUN

copertura

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

fatal  ADJ

fatale

celebrity  NOUN

celebrità

(to) beep  VERB

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

technical  ADJ

tecnico; tennico

flame  NOUN

fiamma; flame

lease  NOUN

corpse  NOUN

cadavere; salma

daylight  NOUN

balloon  NOUN

palloncino; pallone

(to) screech  VERB

stridere

(to) shield  VERB

proteggere

jazz  NOUN

jazz

courtesy  NOUN

cortesia

soccer  NOUN

calcio

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

wig  NOUN

parrucca

snack  NOUN

spuntino; merendina

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

(to) chamber  VERB

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) explode  VERB

esplodere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

lipstick  NOUN

rossetto

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

peanut  NOUN

arachide; bagigio

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

(to) rage  VERB

infuriare; imperversare

(to) sob  VERB

singhiozzare

modern  ADJ

moderno

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

alert  NOUN

allarme

beast  NOUN

bestia; belva

adorable  ADJ

adorabile

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

popcorn  NOUN

popcorn

physical  ADJ

fisico

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) urge  VERB

esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere

tent  NOUN

tenda

spray  NOUN

(to) spray  VERB

polverizzare

sharply  ADV

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

physically  ADV

infant  NOUN

bambino; bambina; infante; minore; minorenne

(to) illustrate  VERB

illustrare; mostrare; illustrare; descrivere; esemplificare; spiegare

illness  NOUN

malattia

(to) identify  VERB

identificare; individuare

holder  NOUN

contenitore; sostegno; detentore; possessore; proprietario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADJ

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

bloke  NOUN

guitar  NOUN

chitarra

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

sergeant  NOUN

sergente

will  NOUN

volontà

(to) channel  VERB

convogliare; imitare

sport  NOUN

sport; diporto

authority  NOUN

autorità

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

chain  NOUN

catena

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

dust  NOUN

polvere

(to) spit  VERB

sputare

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

unlikely  ADJ

improbabile

shout  NOUN

grido; baccano; chiasso

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

screen  NOUN

paravento; schermo

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

payment  NOUN

pagamento

network  NOUN

rete; reti; rete

(to) log  VERB

knee  NOUN

ginocchio

cigarette  NOUN

sigaretta

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

tennis  NOUN

tennis

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

(to) alarm  VERB

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

society  NOUN

società; società; associazione

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) sentence  VERB

condannare

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

weapon  NOUN

arma

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

nature  NOUN

natura

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

familiar  ADJ

familiare

exciting  ADJ

emozionante

opening  NOUN

apertura; sigla

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

shopping  NOUN

acquisti; shopping

loud  ADV

following  ADJ

seguente

film  NOUN

film; pellicola

final  ADJ

ultimo

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) round  VERB

completare; riempire

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

cream  NOUN

crema; panna; sborra

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

south  ADV

sud

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

CBS  ORG

NBC  ORG

Bart  ORG

C.B.P  ORG

[ All  NP

, Lisa  NP

Beatle  NORP

Gun it  NP

S.U.V.  ORG

[ Bart  NP

[ Gags  NP

Hot dog  NP

[ Gasps  NP

[ Homer  NP

[ Sighs  NP

one car  NP

##[ Ends  NP

-[ Tires  NP

Dateline  ORG

Oh, crud  NP

Wheaties  ORG

[ Groans  NP

[ Grunts  NP

[ Kisses  NP

[ Laughs  NP

[ Scoffs  NP

many men  NP

you guys  NP

Good Lord  NP

Hey, baby  NP

Vita-Seal  ORG

[ Gunshot  NP

[ Mutters  NP

[ Screams  NP

[ Shrieks  NP

fast food  NP

plan ''B.  NP

road rage  NP

Australian  NORP

But thanks  NP

Nice rhino  NP

Well, you-  NP

[ Applause  NP

[ Bagpipes  NP

[ Grunting  NP

four bucks  MONEY

And a heart  NP

Beatle wigs  NP

[ All Growl  NP

[ Bird Caws  NP

[Jazzy Solo  NP

a young man  NP

an old lady  NP

good nature  NP

good, Chief  NP

great shows  NP

guard spray  NP

sick people  NP

## [ Singing  NP

##[ Rim Shot  NP

Good evening  NP

Horn Honking  WORK_OF_AR

Pretty thing  NP

Quiet, fatso  NP

Well, not me  NP

[ Both Grunt  NP

[ Door Slams  NP

[ Man Coughs  NP

[ Whimpering  NP

a girl's car  NP

only one way  NP

Sergeant Crew  NP

Sexless freak  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

[ Eddie Gasps  NP

clear coating  NP

quite a bloke  NP

the fair city  NP

the gas pedal  NP

the gas tanks  NP

the ice cream  NP

the other car  NP

whipped cream  NP

Ah, what a gyp  NP

Milhouse's mom  NP

Our old friend  NP

Stone Phillips  ORG

[ All Snarling  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Horn Honking  NP

[ Horse Neighs  NP

a little while  NP

a nice feature  NP

stubby fingers  NP

the sweet talk  NP

traffic school  NP

Gravel Guard XJ  ORG

Not the pronoun  NP

Thelma & Louise  ORG

[ Blows Landing  NP

[ Horns Honking  NP

[ Man #2 Shouts  NP

[ Muffled Shout  NP

a baseball team  NP

a special guest  NP

fatal accidents  NP

the pretty ones  NP

your whole life  NP

3 2 grocery bags  NP

Krabappel's butt  NP

Muffled Grunting  NP

So long, schlubs  NP

[ All Whimpering  NP

[ Marge Groaning  NP

my last customer  NP

my own free will  NP

one-night stands  NP

race car drivers  NP

the ''F'' Series  NP

the Wheaties box  NP

your funny bones  NP

## [ Instrumental  NP

## [ Singing Ends  NP

Darned laminated-  NP

Lousy ''F''Series  NP

Not much headroom  NP

Singing Rock Song  EVENT

[ Both Whimpering  NP

[ Clucking ] Bart  NP

a lipstick holder  NP

cafeteria workers  NP

one missing, mate  NP

the courtesy bear  NP

the halfway point  NP

the proper outlet  NP

the routine C.B.P  NP

the unlikely name  NP

your down payment  NP

##[ Chorus Singing  NP

The technical term  NP

a chain link fence  NP

answering machines  NP

functional members  NP

herbal anger rinse  NP

that broken animal  NP

[ Australian Accent  NP

my grocery shopping  NP

no immediate danger  NP

some monkey wannabe  NP

the husky gentleman  NP

this Stone Phillips  NP

What would Curtis E.  NP

a threatening letter  NP

the onboard computer  NP

the wild animal park  NP

your murderous anger  NP

[ No Audible Dialogue  NP

so under- [ Gun Cocks  NP

tennis racket guitars  NP

that stupid Canyonero  NP

these thunder lizards  NP

## [ Singing Rock Song  NP

The sergeant's talking  NP

Trumpeting Continues ]  WORK_OF_AR

[ Both Grunting ] Kids  NP

your television screen  NP

Baron Von Chicken Pants  NP

South Edinburgh golfers  NP

What television network  NP

[ Chittering ] ##[ Ends  NP

[ Screaming ] [ Screams  NP

a pretty rugged vehicle  NP

the following statement  NP

tomorrow night's dinner  NP

your little brats' puke  NP

A three-chambered peanut  NP

a serious mental illness  NP

[ Electronic Female Voice  NP

a level three rhino alert  NP

these modern, hectic days  NP

Horn Honking ] Open up for  WORK_OF_AR

[ Horns Honking ] Whoopsie  NP

frilly, girlie, fruity car  NP

this adorable little puppy  NP

your final monthly payment  NP

that sport utility vehicles  NP

those three luckless people  NP

or crippling balloon payment  NP

##[ Man Singing Country Music  NP

[ Sighs ] [ Elephant Trumpets  NP

their news and sports coverage  NP

your verbal and physical abuse  NP

my new high-intensity halogen headlights  NP

Midge  PRODUCT

Fox  ORG

© 2025