Programma Televisivo: NCIS - 17x19

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

op  NOUN

pre  ADJ

a.m.  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

iced  ADJ

nuts  ADJ

pazzo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

heist  NOUN

rapina

honor  NOUN

onore

(to) humor  VERB

(to) isn't  VERB

corned  ADJ

fella  NOUN

gunman  NOUN

hell'd  NOUN

locked  ADJ

chiuso a chiave

rapper  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

slash-  NOUN

(to) sync  VERB

armored  ADJ

casing  NOUN

involucro

chipper  ADJ

chipper  NOUN

crowded  ADJ

affollato; gremito

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

jewelry  NOUN

medevac  NOUN

pyloric  ADJ

sweetie  NOUN

they're  NOUN

ticking  NOUN

traliccio; vergatino

wrapper  NOUN

-robtor-  NOUN

bluffing  NOUN

cramping  NOUN

dumpster  NOUN

cassonetto

favorite  ADJ

renegade  NOUN

rinnegata; rinnegato; reietta; reietto

shooting  NOUN

sparatoria

standoff  NOUN

impasse; stallo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

abdominal  ADJ

addominale

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

appetizer  NOUN

antipasto; aperitivo; stuzzichino

surprised  ADJ

sorpreso

throbbing  NOUN

vigilante  NOUN

bartending  NOUN

internally  ADV

margarita  NOUN

permitting  NOUN

preemptive  ADJ

preventivo

negotiating  NOUN

(to) demote  VERB

gauze  NOUN

tessuto; garza; garza

(to) aggravate  VERB

medic  NOUN

recruiting  NOUN

examiner  NOUN

esaminatore

fingerprint  NOUN

impronta digitale

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

burglary  NOUN

valve  NOUN

valvola

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

lab  NOUN

mule  NOUN

mulo; pianella; spallone; mulo

bagel  NOUN

bagel

kinky  ADJ

pervertito; eccentrico

forensic  ADJ

medico-legale; forense; giudiziario; legale

autopsy  NOUN

(to) allege  VERB

dichiarare; sostenere; addurre; avvalorare; supportare; asserire; sostenere

robber  NOUN

ladrone; rapinatore; ladro

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

hatch  NOUN

botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio

priceless  ADJ

impagabile; incalcolabile; inestimabile; preziosissimo; senza prezzo

(to) shred  VERB

tagliuzzare

paramedic  NOUN

paramedico

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

(to) puff  VERB

sbuffare; uscire a sbuffi; decantare; incensare

indication  NOUN

simbolo

dice  NOUN

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

amateur  ADJ

fluid  NOUN

fluido

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

rental  NOUN

getaway  NOUN

fuga

(to) sum  VERB

sommare

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

protocol  NOUN

protocollo

jurisdiction  NOUN

giurisdizione

eyewitness  NOUN

testimone oculare

pal  NOUN

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

float  NOUN

appianatoia; frattazzo; pialletto; carro allegorico

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

lining  NOUN

fodera; rivestimento

footage  NOUN

materiale filmato

(to) precede  VERB

precedere

kin  NOUN

careless  ADJ

negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale

canal  NOUN

canale

cabbage  NOUN

cavolo

(to) breathe  VERB

respirare

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

(to) stall  VERB

ingrassare

(to) flee  VERB

fuggire

nausea  NOUN

nausea

thirst  NOUN

sete; sete; avidità

(to) tempt  VERB

tentare

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

(to) negotiate  VERB

negoziare

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

chopper  NOUN

distraction  NOUN

distrazione

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

(to) slam  VERB

sailing  NOUN

navigazione

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

shore  NOUN

riva

saying  NOUN

detto; proverbio; massima

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

ski  NOUN

sci

active  ADJ

attivo

(to) distract  VERB

distrarre

(to) injure  VERB

ferire

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

rap  NOUN

(to) explode  VERB

esplodere

diamond  NOUN

diamante; quadri

helicopter  NOUN

elicottero

peanut  NOUN

arachide; bagigio

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

booze  NOUN

alcolici

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

due  ADJ

hostage  NOUN

ostaggio

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

parade  ADJ

parade  NOUN

parata; sfilata

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

distracted  ADJ

distratto

internal  ADJ

interno; interno; privato

polite  ADJ

cortese; educato

trauma  NOUN

trauma

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

unemployed  ADJ

disoccupato

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

shell  ADJ

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) imply  VERB

implicare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

(to) bump  VERB

random  ADJ

casuale; fortuito

envelope  NOUN

busta

fox  NOUN

volpe

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

afterward  ADV

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

waitress  NOUN

cameriera

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

counter  ADV

contro

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

violence  NOUN

violenza

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

ambulance  NOUN

ambulanza

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

struggle  NOUN

lotta

sheet  NOUN

foglio; scotta

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

patience  NOUN

pazienza

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

nicely  ADV

knee  NOUN

ginocchio

darling  NOUN

tesoro; amore

niece  NOUN

nipote

beef  NOUN

manzo; carne bovina

towel  NOUN

asciugamano

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

federal  ADJ

federale

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

alarm  NOUN

allarme

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

male  NOUN

maschio

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

likely  ADV

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

insurance  NOUN

assicurazione

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

weight  NOUN

peso

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  ADJ

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

beauty  NOUN

bellezza; bella

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

victim  NOUN

vittima

(to) invite  VERB

invitare

local  ADJ

locale

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  NOUN

tenda

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

personally  ADV

personalmente; come persona

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

natural  ADJ

naturale

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

split  NOUN

spaccata

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

video  NOUN

video; video; videofilm

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) freak  VERB

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

MPD  ORG

, no  NP

M.E.  ORG

NCIS  ORG

, Max  NP

Irish  NORP

, Gibbs  NP

Beltway  LOC

Mantell  ORG

Oh, man  NP

Oh, top  NP

demon o  NP

old Mr.  NP

one way  NP

Good job  NP

Now what  NP

One step  NP

Synced &  ORG

all that  NP

last one  NP

what way  NP

you guys  NP

Anacostia  ORG

Good idea  NP

Hey, guys  NP

Iced teas  NP

Saint Pat  NP

Save room  NP

dark days  NP

, big shot  NP

Hey, Gibbs  NP

Hey, Jimmy  NP

Oh, my God  NP

Shop owner  NP

What stuff  NP

a back way  NP

blood loss  NP

drug mules  NP

last names  NP

more flies  NP

more gauze  NP

Agent Gibbs  NP

And no body  NP

First round  NP

Getaway car  NP

Green bagel  NP

Kasie's lab  NP

Or everyone  NP

Paddy's Day  ORG

So now what  NP

What a mess  NP

White Shoes  ORG

a big mouth  NP

a dead body  NP

a good time  NP

a shield No  NP

a sure sign  NP

all bullies  NP

corned beef  NP

dead people  NP

glass cases  NP

shore leave  NP

special ops  NP

the old man  NP

And the fact  NP

First things  NP

How the hell  NP

Oh, no, what  NP

Shots, shots  NP

Sorry, Jimmy  NP

a glass case  NP

a good heart  NP

all the cops  NP

all the days  NP

clean towels  NP

exactly what  NP

now, Phyllis  NP

Armored truck  NP

Condom rapper  NP

Hey, the news  NP

Jewelry store  NP

Nice protocol  NP

Real beauties  NP

What the hell  NP

a crime scene  NP

a local diner  NP

a positive ID  NP

amateur night  NP

better things  NP

five hostages  NP

random drunks  NP

the best time  NP

the big heist  NP

the damn keys  NP

the last part  NP

the ride home  NP

Cardiac arrest  NP

Fine, whatever  NP

Hey, easy, man  NP

Name's Mantell  NP

No more heroes  NP

The only thing  NP

Three shooters  NP

Your lucky day  NP

a quarter mile  QUANTITY

his voice mail  NP

murder charges  NP

rocket science  NP

smooth sailing  NP

the damn phone  NP

the glass case  NP

the last thing  NP

the old saying  NP

the worst mood  NP

Clock's ticking  NP

Commander Stock  NP

Max's last name  NP

Most everything  NP

The great Gibbs  NP

a trauma center  NP

all the pleases  NP

just the driver  NP

law enforcement  NP

morning traffic  NP

our last chance  NP

that green beer  NP

that half plans  NP

the alarm wires  NP

the best person  NP

the damn blinds  NP

the usual place  NP

their own right  NP

those ski masks  NP

too many movies  NP

your damn mouth  NP

All right, Jimmy  NP

Bobby's bad, Max  NP

Medical examiner  NP

No armored truck  NP

No shell casings  NP

No, not everyone  NP

a condom wrapper  NP

a favorite niece  NP

a fingerprint ID  NP

all their phones  NP

my special bagel  NP

the M.E.'s float  NP

the display case  NP

the parade route  NP

their whole plan  NP

way too much fun  NP

your best ticket  NP

Hey, uh, Donnelly  NP

Our "Trojan horse  NP

That's commitment  NP

The plane tickets  NP

The pregnant girl  NP

The pyloric canal  NP

Yeah, clear cause  NP

a bad combination  NP

a preemptive call  NP

a three-way split  NP

countless refills  NP

every polite word  NP

some jewelry shop  NP

that jewelry shop  NP

Any last questions  NP

Forensic scientist  NP

T-They're bluffing  NP

Traffic permitting  NP

a medical examiner  NP

aggravated assault  NP

any dull throbbing  NP

maybe a rude bully  NP

no apparent reason  NP

our current victim  NP

the security video  NP

Danny's new friends  NP

Eh, better you guys  NP

Long time, Kerrigan  NP

With-Within minutes  NP

at least 20 minutes  NP

four gunshot wounds  NP

whatever glass bits  NP

Any stomach cramping  NP

Saint Paddy's parade  NP

Special Agent Sloane  NP

The armored car guys  NP

the alleged shooters  NP

The internal bleeding  NP

some special pancakes  NP

the countless members  NP

then all the shooting  NP

Bobby's stomach lining  NP

Just, uh, new contacts  NP

Navy recruiting center  NP

a little extra chipper  NP

only one-quarter Irish  NP

the crazy Irish people  NP

Happy Saint Paddy's Day  NP

Okay, one Kasie special  NP

That pre-parade traffic  NP

any, um, abdominal pain  NP

his mile-long rap sheet  NP

Just this condom wrapper  NP

a Navy recruiting office  NP

good little human shields  NP

this old bartending buddy  NP

Augusta Correctional Center  ORG

Victim's last known address  NP

the active shooter situation  NP

And where the hell's our check  NP

Metropolitan Police Department  ORG

an awkward Thanksgiving dinner  NP

Oh, no, no, no, hell no, not today  NP

the jewelry store security footage  NP

just a little post-work celebration  NP

a federal agent-slash- envelope-pushing silver-fox renegade  NP

Bishop  ORG

Navy  ORG

Clock  ORG

© 2025