Programma Televisivo: Gilmore Girls - 5x19
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) don VERB
indossare; mettere; portare
(to) got VERB
isn ADJ
isn NOUN
med ADJ
non ADJ
pre ADJ
pre NOUN
(to) aren VERB
(to) didn VERB
geez NOUN
roux NOUN
roux
sous ADJ
(to) wasn VERB
combo NOUN
(to) covet VERB
concupire; bramare
(to) doesn VERB
favor NOUN
favore; bomboniera
humor NOUN
loony ADJ
penis NOUN
pene; arnese
quart NOUN
runny ADJ
salve NOUN
unguento; pomata; balsamo; balsamo
taco NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) weren VERB
chamel NOUN
dating NOUN
datazione
docent NOUN
fennel NOUN
finocchio
hooker NOUN
tallonatore
majica NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
shaman NOUN
sciamano; sciamana
smoker NOUN
fumatore; fumatrice
(to) wouldn VERB
annoyed ADJ
irritato
bonding NOUN
broiler NOUN
broiler
burrito NOUN
burrito
hairnet NOUN
retina
hoagie NOUN
octagon NOUN
ottagono
(to) salve VERB
curare; guarire; salvare
soundly ADV
(to) whatcha VERB
bathrobe NOUN
accappatoio
behavior NOUN
comportamento; condotta
creosote NOUN
drainage NOUN
hardcore ADJ
hotcake NOUN
paranoid ADJ
paranoico; paranoide
parsnip NOUN
pastinaca
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
stretchy ADJ
vomiting NOUN
(to) comprende VERB
concerned ADJ
preoccupato; interessato
(to) formulate VERB
formulare
(to) hydrate VERB
idratare
lifesaver NOUN
psychotic ADJ
psicotico
(to) ravish VERB
rapire
snowstorm NOUN
tormenta; bufera di neve
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
employable ADJ
assumibile
rhinestone NOUN
unsuitable ADJ
inadatto
hibernating NOUN
unorganized ADJ
mysteriously ADV
(to) hyperventilate VERB
possible ADJ
possibile
(to) imprint VERB
hare NOUN
lepre
(to) grate VERB
grattugiare; stridere
culinary ADJ
culinario
(to) subside VERB
abbassare; abbassarsi; calare; discendere; ridurre; ridursi; abbassare; calare; discendere; calmarsi; quietarsi; sedare
ladle NOUN
mestolo; ramaiolo; siviera
tong NOUN
molla; pinza; tenaglia
knockout NOUN
eccentric ADJ
eccentrico
folder NOUN
cartella; fascicolo; cartella
horrified ADJ
exceptional ADJ
eccezionale
cavity NOUN
cavità; cavità; alveolo; incavo; carie
attendant NOUN
assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante
clone NOUN
clone
tart NOUN
crostata; torta; puttana; prostituta; donnaccia
nauseous ADJ
festive ADJ
festivo; festiva
(to) mash VERB
curly ADJ
arricciato; riccio
ultimatum NOUN
ultimatum
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
(to) rectify VERB
regolarizzare; rettificare; rimediare; sanare; distillare; correggere; rettificare; raddrizzare
walnut NOUN
noce
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
rhyme NOUN
rima
bass NOUN
basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino
roommate NOUN
coinquilino; coinquilina; compagno di stanza
(to) analyze VERB
analizzare
facial NOUN
(to) misplace VERB
smarrire
premise NOUN
premessa; locale; posto
stove NOUN
fornello; stufa
gravy NOUN
salsa; sugo
amateur NOUN
non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante
notch NOUN
tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello
(to) haven VERB
(to) tow VERB
rimorchiare; trainare
(to) freshen VERB
(to) babble VERB
blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare
balm NOUN
(to) float VERB
galleggiare
(to) buzz VERB
(to) rip VERB
strappare; copiare
parsley NOUN
prezzemolo
vertical ADJ
verticale
whale NOUN
balena
interested ADJ
interessato
(to) breed VERB
allevare; riprodursi; allevare
(to) breathe VERB
respirare
beginning NOUN
inizio
astonishing ADJ
sorprendente
theme NOUN
tema
suggestion NOUN
suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento
ridiculous ADJ
ridicolo
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
flour NOUN
farina
hangover NOUN
postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio
(to) vomit VERB
vomitare; rimettere
ancestor NOUN
antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore
spicy NOUN
grandparent NOUN
nonna; nonno
(to) tease VERB
cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare
fabric NOUN
struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto
heir NOUN
ereditiero; erede; ereditiera; erede; erede; successore
(to) melt VERB
fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere
killer NOUN
assassino; uccisore
cart NOUN
carro; carrello; carretto
grill NOUN
calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
goat NOUN
capra
affection NOUN
affetto
rocky ADJ
roccioso; petroso; rupestre; sassoso; instabile; malfermo; traballante; vacillante; travagliato
accent NOUN
accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione
jar NOUN
giara; vaso; barattolo; vasetto
aspirin NOUN
aspirina
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
draft NOUN
aspirazione; corrente [[d']]aria; refolo; spiffero; aspiratore; tiraggio; boccata; sorsata; sorso; birra alla spina; pescaggio; bozza; minuta; brutta copia; schizzo; bozzetto; brutta copia; tratta; ferma; leva; leva militare; naia; servizio di leva; tiro; trazione
casual ADJ
occasionale; noncurante; casuale; fortuito; informale; casual
(to) distract VERB
distrarre
(to) steam VERB
tire NOUN
healing NOUN
guarigione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
serial ADJ
vicious ADJ
violento; aggressivo
immediate ADJ
immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto
qualified ADJ
dining NOUN
yacht NOUN
yacht; panfilo
announcement NOUN
annuncio
(to) blank VERB
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
superior ADJ
superiore; sovraordinato; superiore
constantly ADV
ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre
(to) hammer VERB
martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa
dial NOUN
disco combinatore
exam NOUN
specifically ADV
specificamente; in modo particolare
nanny NOUN
bambinaia; tata; babysitter
waiter NOUN
cameriere; cameriera
chop NOUN
braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento
(to) chop VERB
tagliare
escort NOUN
scorta
(to) fax VERB
telecopiare
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
(to) approve VERB
approvare
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
discussion NOUN
discussione
(to) challenge VERB
commitment NOUN
impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
upstairs ADV
di sopra
upstairs NOUN
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
surprising ADJ
sorprendente
strain NOUN
ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza
(to) strain VERB
bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare
(to) quote VERB
citare; riferire
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
freezer NOUN
congelatore
festival NOUN
festival; sagra; mostra; rassegna
ceiling NOUN
soffitto
cabinet NOUN
armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri
application NOUN
applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) announce VERB
annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare
strategy NOUN
strategia
menu NOUN
carta; menu; menù; menu
(to) climb VERB
scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi
pillow NOUN
cuscino; guanciale; testiera
(to) strip VERB
cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
unhappy ADJ
infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
(to) sink VERB
affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare
comment NOUN
commento; osservazione; commento
therapist NOUN
terapista; terapeuta
creature NOUN
creatura
diner NOUN
ristoro; vagone ristorante
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
zone NOUN
temporary ADJ
temporaneo
trunk NOUN
proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco
(to) heal VERB
guarire; sanare
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
smooth ADJ
liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio
owner NOUN
proprietario; proprietaria
classic ADJ
classico
version NOUN
versione
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
offense NOUN
dessert NOUN
dessert; dolce
coast NOUN
costa; costiera; litorale
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
soda NOUN
soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz
(to) accuse VERB
accusare
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
cooking NOUN
cucina
(to) defend VERB
difendere; proteggere
punch NOUN
pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice
(to) solve VERB
risolvere
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) submit VERB
sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere
steak NOUN
bistecca
smoking NOUN
tabagismo; fumare
pencil NOUN
matita; lapis; portamina
pepper NOUN
peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino
(to) pool VERB
potato NOUN
patata; pomo di terra
mountain NOUN
montagna; monte
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
vacation NOUN
vacanza; feria; vacanza
sauce NOUN
salsa
salad NOUN
insalata
(to) sail VERB
navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare
(to) panic VERB
gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
lamb NOUN
agnello; agnella; agnellino; agnello; abbacchio
institute NOUN
istituto
fry NOUN
patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto
fridge NOUN
email NOUN
posta elettronica; e-mail; mail; e-mail; mail; messaggio di posta elettronica; indirizzo di posta elettronica; indirizzo e-mail
dish NOUN
piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola
biscuit NOUN
biscotto; biscottino
beef NOUN
manzo; carne bovina
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
headache NOUN
mal di testa; cefalea
carrot NOUN
carota
butter NOUN
burro; butirro
duck NOUN
anatra; anitra; olona
parent NOUN
genitore; genitrice
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
(to) nail VERB
inchiodare
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
cleaning NOUN
chef NOUN
capocuoco
soup NOUN
zuppa; minestra; brodo
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
(to) travel VERB
viaggiare
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
meal NOUN
pasto; mangime
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
fancy ADJ
fortune NOUN
fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
spring NOUN
fonte; sorgente; primavera; molla
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
official ADJ
ufficiale
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
style NOUN
stilo; stile; stile
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
closet NOUN
armadio; ripostiglio
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
couch NOUN
divano; sofà; canapè
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
appointment NOUN
appuntamento; nomina
familiar ADJ
familiare
pizza NOUN
pizza
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
grandma NOUN
nonna
however ADV
però; tuttavia; nonostante
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
ugly ADJ
brutto; sgradevole
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
natural ADJ
naturale
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
terrific ADJ
eccezionale; stupendo
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
responsibility NOUN
responsabilità
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
grateful ADJ
grato
restaurant NOUN
ristorante
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
necessary ADJ
necessario
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
shirt NOUN
camicia; maglia
focus NOUN
fuoco
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
(to) freak VERB
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) remind VERB
ricordare
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
Mars LOC
Yale ORG
Menck LOC
Vente ORG
Cocina ORG
Nyquil ORG
big 'A NP
Chilton ORG
Oh, man NP
Quakers NORP
Swedish NORP
non-FDA ORG
, Michel NP
Exorcist WORK_OF_AR
Oh, crap NP
Yes, Dad NP
all this NP
bed rest NP
con migo NP
one hell NP
you guys NP
� esta NP
Hey Logan NP
Mayflower LOC
Oh my God NP
Taun-taun ORG
Velazquez ORG
plate guy NP
pop tarts NP
very Lucy NP
�t talk NP
�t tire NP
Five years NP
Not a word NP
What stuff NP
White pill NP
a Mars bar NP
a long day NP
all people NP
hard tacos NP
lamb chops NP
new things NP
now she� NP
soft tacos NP
speed dial NP
very House NP
Clean shirt NP
Hey Grandpa NP
Hey, Sookie NP
Little test NP
My book bag NP
Oh, that� NP
Paris - Lie NP
Sick people NP
So, Grandpa NP
Three times NP
What things NP
You don�t NP
a funny guy NP
a grill man NP
goat cheese NP
long things NP
one chicken NP
six carrots NP
Chinese food NP
Esa e majica NP
Good morning NP
Huntzbergers ORG
a menu notes NP
half the fun NP
iceberg city NP
no more food NP
quite a mess NP
the - Sookie NP
But the ducks NP
My blue dress NP
No more calls NP
Rob Schneider NP
The foot part NP
a crazy woman NP
a summer trip NP
four parsnips NP
hangover food NP
just a matter NP
just a second NP
little Cherry NP
my chest hair NP
police backup NP
Flying Daggers NP
No more ladles NP
Perfect answer NP
Sookie's clone NP
Sookie's fault NP
That�s Nanny NP
The duck sauce NP
a beef burrito NP
a family thing NP
a great accent NP
a heart attack NP
a little water NP
a pillow fight NP
a specific day NP
a time machine NP
all that stuff NP
healing powers NP
our other guys NP
the Boss phase NP
the east coast LOC
the first time NP
the lamb chops NP
the right kind NP
the worst part NP
two sea basses NP
your own diner NP
�s club soda NP
Geez, man, time NP
Sookie's doctor NP
a hundred girls NP
a kitchen staff NP
a stress smoker NP
serious matters NP
the bottom line NP
the dining room NP
the first draft NP
the first place NP
your blue dress NP
Oh, what a shame NP
Which discussion NP
a million pieces NP
a pregnant woman NP
fast food owners NP
my kitchen staff NP
one pepper steak NP
overnight guests NP
that Fallon girl NP
the Amalfi Coast LOC
the Amazing Race WORK_OF_AR
the fennel salad NP
the pretzel cart NP
Just your parents NP
Logan's apartment NP
No more questions NP
Only other people NP
The vomiting part NP
a girlfriend girl NP
a second bathrobe NP
a stretchy fabric NP
her loony husband NP
our comment cards NP
some Brill-o pads NP
the no humor zone NP
unsuitable people NP
your cooking crew NP
Creosote situation NP
Lamb chops don�t NP
a coming out party NP
a rhinestone penis NP
his parents' house NP
immediate bed rest NP
important business NP
last year's Salute NP
precious fish dish NP
the bathroom floor NP
the waiters' faces NP
Founder's Day punch NP
My b�chamel sauce NP
No more suggestions NP
That�s my kitchen NP
Well, Alyssa Milano NP
a particular person NP
an important family NP
exactly this moment NP
the horrified looks NP
uh - Me llamo Manny NP
Friday night dinners NP
Last minute addition NP
This isn�t college NP
a good night's sleep NP
how�s the new boat NP
the Quakers festival NP
their dead Taun-taun NP
Rory�s grandparents NP
Well, congratulations NP
a qualified therapist NP
a second story window NP
the best track record NP
their family's houses NP
The Huntzberger family NP
The ravishing creature NP
an excellent boyfriend NP
her magic healing balm NP
my dirty cooking jokes NP
my little college girl NP
the best hangover food NP
the culinary institute ORG
their company behavior NP
But - Happy hibernating NP
House of Flying Daggers ORG
Okay, here�s the deal NP
a vicious serial killer NP
the Founder's Day punch NP
the Huntzberger fortune NP
the Japanese Tea Garden NP
the casual dating thing NP
This casual dating thing NP
Yeah, Mark the salad guy NP
her doctor's appointment NP
my sister�s engagement NP
the Indonesian Coast Guard ORG
your temporary replacement NP
my very concerned roommates NP
some very surprising things NP
the eccentric couple version NP
two totally different worlds NP
Mommy's Coyote Ugly bar dance NP
the Swedish flight attendants NP
a little mother-daughter bonding NP
one more good Nyquil knockout sleep NP
Patty's non-FDA-approved Founder's Day NP
No quiero que ninguna comida salga de esta local NP
The mashed potato, mac and cheese, biscuit, gravy plate combo NP
Portuguese NORP
Portuguese LANGUAGE
premises LOC
Ace ORG
Japanese NORP
Chinese NORP