Programma Televisivo: Scrubs - 8x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

i'm  NOUN

sup  NOUN

babe  NOUN

de--  NOUN

me--  NOUN

med  NOUN

poof  NOUN

checca; finocchio

shiv  NOUN

(to) slut  VERB

true  ADJ

vero

akita  NOUN

cuppa  NOUN

psych  NOUN

saver  NOUN

scone  NOUN

shick  NOUN

skank  NOUN

(to) wanna  VERB

barbed  ADJ

(to) coerce  VERB

costringere

fella  NOUN

spasm  NOUN

spasmo

baldous  NOUN

barking  NOUN

abbaiamento

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

kissing  NOUN

mundane  ADJ

nursing  NOUN

panicky  ADJ

sushi--  NOUN

(to) anounce  VERB

atittude  NOUN

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

erection  NOUN

erezione

reindeer  NOUN

renna

rockstar  NOUN

rockstar

(to) scamme  VERB

stampede  NOUN

fuggifuggi; scompiglio; calca

tangent  NOUN

tangente

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tracking  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

pediatric  ADJ

pediatrico

realise--  NOUN

sclerosis  NOUN

sclerosi

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) terrify  VERB

terrorizzare

admittedly  ADV

dichiaratamente; innegabilmente

chandelier  NOUN

lampadario; candelabro

impaction  NOUN

negotiable  ADJ

negoziabile

paintbrush  NOUN

pennello

embarrasing  ADJ

interaction  NOUN

interazione

intouchable  ADJ

individually  ADV

individualmente

(to) interferre  VERB

endocrynology  NOUN

hermaphrodite  NOUN

ermafrodito

incriminating  ADJ

unconditionally  ADV

incondizionatamente

possible  ADJ

possibile

lollipop  NOUN

lecca-lecca

lioness  NOUN

leonessa

(to) mope  VERB

piangersi addosso

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

sketchy  ADJ

abbozzato; delineato; schizzato; sommario

edit  NOUN

modifica

(to) edit  VERB

redigere; elaborare; pubblicare

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

(to) squirt  VERB

(to) evolve  VERB

pesky  ADJ

fastidioso; molesto

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

hen  NOUN

gallina

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

(to) spank  VERB

sculacciare

poisonous  ADJ

velenoso; tossico; velenifero

oxen  NOUN

dictator  NOUN

dittatore; dittatrice

organism  NOUN

organismo

abusive  ADJ

correction  NOUN

correzione

mop  NOUN

lavapavimenti; scopino; spazzolone; zazzera

rogue  NOUN

canaglia; briccone; buono a nulla

shred  NOUN

rimasuglio

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

predictable  ADJ

prevedibile

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

janitor  NOUN

bidello

addict  NOUN

dipendente

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

competitive  ADJ

competitivo

decency  NOUN

(to) strangle  VERB

strangolare

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

(to) handcuff  VERB

ammanettare; bloccare

intern  NOUN

stagista

gladly  ADV

volentieri

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

smoke  NOUN

fumo; fumata

interested  ADJ

interessato

clinical  ADJ

clinico

bureaucracy  NOUN

burocrazia

ridiculous  ADJ

ridicolo

retirement  NOUN

pensionamento

heating  NOUN

riscaldamento

nausea  NOUN

nausea

imaginary  ADJ

immaginario

scrub  NOUN

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

hairy  ADJ

peloso

(to) realise  VERB

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

robot  NOUN

robot; robot; automa

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

condo  NOUN

(to) lick  VERB

leccare; lambire

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

state  NOUN

stato

multiple  ADJ

sort  ADV

muffin  NOUN

muffin

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) burden  VERB

appioppare; gravare; oberare; rifilare

(to) lighten  VERB

alleggerire

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

jungle  NOUN

giungla

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

sob  NOUN

singhiozzo

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

scotch  NOUN

emotionally  ADV

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

trauma  NOUN

trauma

medication  NOUN

medicazione

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

skirt  NOUN

gonna

(to) retire  VERB

ritirarsi

physically  ADV

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

instance  NOUN

volta

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

bean  NOUN

fagiolo

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

childhood  NOUN

infanzia

creature  NOUN

creatura

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

lecture  NOUN

conferenza; lezione

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

necessarily  NOUN

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

chain  NOUN

catena

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

image  NOUN

immagine

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

(to) observe  VERB

osservare

neighbour  NOUN

vicino; vicina; prossimo

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

everyday  ADV

orange  ADJ

arancione; arancio

parent  NOUN

genitore; genitrice

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

cleaning  NOUN

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

photo  NOUN

(to) dawn  VERB

albeggiare; spuntare

parking  NOUN

parcheggio

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

uncomfortable  ADJ

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

insurance  NOUN

assicurazione

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

(to) invite  VERB

invitare

colour  NOUN

exciting  ADJ

emozionante

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) center  VERB

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

blind  ADJ

cieco; orbo

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

quickly  ADV

rapidamente

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

grateful  ADJ

grato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

cousin  NOUN

cugino; cugina

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

breaking  NOUN

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

defense  NOUN

difesa

(to) rid  VERB

Cox  ORG

Clark  ORG

[ Song  NP

Big cat  NP

Did mom  NP

Damn you  NP

Hawaiian  NORP

Okay Mr.  NP

SubScene  ORG

You guys  NP

23 people  NP

Great job  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

Okay, Pat  NP

Photoshop  ORG

all kinds  NP

pool cues  NP

what crap  NP

which one  NP

Interferon  ORG

Nice dress  NP

Or a chain  NP

Power walk  NP

Two: Party  NP

free candy  NP

great deal  NP

more edits  NP

Hey, Johann  NP

Rusty, heel  NP

Turk's de--  NP

a rogue cop  NP

photo shops  NP

right Perry  NP

the bad guy  NP

Even interns  NP

Even the O.R  NP

Good morning  NP

Oh, you guys  NP

Right, pills  NP

a good start  NP

a real 'stop  NP

black scrubs  NP

just a nurse  NP

n't you guys  NP

so much dirt  NP

the red pill  NP

Healed Artist  NP

Lioness thing  NP

Maybe another  NP

VO Transcript  NP

Work stations  NP

a board issue  NP

a cut-off age  NP

a little help  NP

a water tower  NP

a whole bunch  NP

another world  NP

head injuries  NP

his bean bags  NP

just a second  NP

more sausages  NP

that pesky MS  NP

the gift shop  NP

the new Chief  NP

the only ones  NP

the other way  NP

the sob story  NP

the time Lady  NP

the worst one  NP

And then, poof  NP

Fantastic Four  EVENT

Mama's heating  NP

Nice ear-rings  NP

Yes, my 'Cloak  NP

a central line  NP

a police state  NP

all my secrets  NP

all that stuff  NP

everyone's way  NP

my own battles  NP

parking sounds  NP

the damn thing  NP

the first time  NP

the orange guy  NP

top-notch care  NP

Patient rooms--  NP

Ridiculous name  NP

The Shield, Pat  WORK_OF_AR

[Visit SubScene  NP

a full-time mom  NP

a proud lioness  NP

a silver dollar  NP

my free muffins  NP

pain medication  NP

the hand spasms  NP

Astronaut attack  NP

My Shoulder Band  NP

a Hawaiian shirt  NP

a clinical trial  NP

your little plan  NP

The nursing staff  NP

The only downside  NP

a huge time-saver  NP

a little breaking  NP

a rat's hairy ass  NP

my imaginary wife  NP

personal tangents  NP

poisonous sushi--  NP

reindeer stampede  NP

that big lollipop  NP

that central line  NP

the other interns  NP

the saddest thing  NP

And not a good cop  NP

multiple sclerosis  NP

my imaginary akita  NP

that supply closet  NP

the cafeteria lady  NP

the medical system  NP

your useless ideas  NP

My Saving Grace' VO  WORK_OF_AR

Turk's grocery list  NP

a great cuppa' days  NP

all the bureaucracy  NP

even the worst part  NP

five more surgeries  NP

just another addict  NP

soul-less dictators  NP

the Interferon joke  NP

Clark's central line  NP

a soul-less creature  NP

an actual photo shop  NP

the exact same thing  NP

75 baldous impactions  NP

all the board members  NP

his head trauma trial  NP

my multiple sclerosis  NP

my pediatric patients  NP

the hospital's budget  NP

Cloak of Invisibility'  WORK_OF_AR

barbed-wire chandelier  NP

some human interaction  NP

the nastiest sex dream  NP

more edited transcripts  NP

a medical supply company  NP

an incriminating picture  NP

Jordan's retirement party  NP

My favourite board member  NP

a Double Chocolate Blaster  NP

a much, much better doctor  NP

this whole mother-hen thing  NP

even a little common decency  NP

a great endocrynology lecture  NP

'My Saving Grace' VO Transcript  NP

some more interesting procedures  NP

Elliot-- Emotionally abusive parents  NP

this childish, self-centered atittude  NP

Emotionally and physically abusive dead parents  NP

Turk's fine, Turk's fine, Turk's fine, Turk's fine  NP

Lioness  PRODUCT

Medicine  ORG

© 2025