TV-Serie: Scrubs - 8x3

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

i'm  NOUN

sup  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

de--  NOUN

me--  NOUN

med  NOUN

poof  NOUN

Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; Schwule; Schwuler; Warme; Warmer

shiv  NOUN

Klinge

(to) slut  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

akita  NOUN

cuppa  NOUN

psych  NOUN

saver  NOUN

Retter; Sicherer; Sparer; Sparerin

scone  NOUN

Milchbrötchen; Milchlaibchen; Baunzerl

shick  NOUN

skank  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib

(to) wanna  VERB

barbed  ADJ

mit Stacheln versehen; bissig; boshaft

(to) coerce  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

spasm  NOUN

Verkrampfung; Krampf; Spasmus

baldous  NOUN

barking  NOUN

Gewichtsreduktion

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

kissing  NOUN

mundane  ADJ

alltäglich; profan; sachlich-nüchtern; prosaisch; weltlich; irdisch; Welt…

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

panicky  ADJ

panikartig; panisch; überängstlich

sushi--  NOUN

(to) anounce  VERB

atittude  NOUN

downside  NOUN

Kehrseite; Nachteil

erection  NOUN

Aufrichtung; Errichtung; Erektion; Zusammenbau; Montage

reindeer  NOUN

Ren; Rentier

rockstar  NOUN

(to) scamme  VERB

stampede  NOUN

Andrang; Ansturm; Massenansturm; wilde Flucht; Losstürmen; Davonstieben; Massenpanik; Sturm

tangent  NOUN

Berührungslinie; Tangens; Tangente

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tracking  NOUN

Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

pediatric  ADJ

pädiatrisch; die Kinderheilkunde betreffend

realise--  NOUN

sclerosis  NOUN

Sklerose; Verhärtung; Verkalkung; Sklerem (Sclerema); amyotrophe Lateralsklerose; myatrophe Lateralsklerose; Lou-Gehrig-Syndrom; amyotrophe Lateralsklerose; myatrophe Lateralsklerose; Lou-Gehrig-Syndrom; Leucoencephalitis periaxialis; Baló; '; sche Krankheit (Enzephalomyelitis periaxialis concentrica); Mönckeberg-Sklerose; Mediaverkalkung; tubulointerstitielle Sklerose; Madonnenfinger (Sclerodermia diffusa progressiva)

somewhere  ADV

irgendwo

(to) terrify  VERB

erschrecken; Entsetzen verursachen

admittedly  ADV

zugegebenermaßen; zugestandenermaßen; allerdings

chandelier  NOUN

Kronleuchter; Armleuchter; Lüster; Luster

impaction  NOUN

Einschlag

negotiable  ADJ

begehbar; befahrbar; passierbar; überwindbar; verhandelbar; verkäuflich; veräußerlich; umsetzbar; umlauffähig; verkehrsfähig; bankfähig; börsenfähig; übertragbar; begebbar

paintbrush  NOUN

Elefantenohr; Malpinsel; Farbpinsel; Pinsel

embarrasing  ADJ

interaction  NOUN

Dialogeingriff; Interaktion; Überlagerung; Wechselwirkung; Zusammenspiel

intouchable  ADJ

individually  ADV

individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden

(to) interferre  VERB

endocrynology  NOUN

hermaphrodite  NOUN

Zwitter; Zwitterwesen; Intersextypus; Hermaphrodit

incriminating  ADJ

unconditionally  ADV

bedingungslos; partout; unbedingt

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

lollipop  NOUN

Lutscher; Dauerlutscher; Schlecker; Schleckstängel; Lolli

lioness  NOUN

Löwin

(to) mope  VERB

Trübsal blasen; den Kopf hängen lassen

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

sketchy  ADJ

skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden

edit  NOUN

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

scooter  NOUN

Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti

(to) squirt  VERB

verspritzen; spritzen; bespritzen; abspritzen

(to) evolve  VERB

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

pesky  ADJ

ärgerlich; nervtötend; lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

hen  NOUN

Henne

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

poisonous  ADJ

giftig; toxisch; vergiftet

oxen  NOUN

dictator  NOUN

Diktator; Gewaltherrscher; Diktierende; Diktierender

organism  NOUN

Organismus

abusive  ADJ

ausfallend; ausfällig; gewaltgeprägt; missbräuchlich

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

mop  NOUN

Mop; Mopp; Schrubber

rogue  NOUN

Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schurke; Galgenstrick; Spitzbube

shred  NOUN

Schnitzel; Schnipsel

childish  ADJ

kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril

predictable  ADJ

voraussagbar; berechenbar; planbar; vorhersehbar; prognostizierbar

notch  NOUN

Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

competitive  ADJ

kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert

decency  NOUN

Anstand; Schicklichkeit

(to) strangle  VERB

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

olive  NOUN

Olive

(to) handcuff  VERB

Handschellen anlegen; fesseln

intern  NOUN

Famulus; Praktikant; Praktikantin

gladly  ADV

froh; gern; gerne; mit Freuden

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

interested  ADJ

interessiert

clinical  ADJ

klinisch; nüchtern; distanziert; kühl; unpersönlich

bureaucracy  NOUN

Beamtenapparat; Bürokratie

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

retirement  NOUN

Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur

heating  NOUN

Anwärmung; Ausheizen; Erwärmung; Heizung; Aufheizung; Heizen; Heizung; Beheizung

nausea  NOUN

Übelkeit; Brechreiz; Nausea; Widerwille; Abscheu; Abscheu; Ekel

imaginary  ADJ

imaginär; gedacht

scrub  NOUN

Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) thrill  VERB

erschauern

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

condo  NOUN

Eigentumswohnung

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

sort  ADV

muffin  NOUN

Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) burden  VERB

(to) lighten  VERB

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

jungle  NOUN

Dschungel

favourite  ADJ

sob  NOUN

Schluchzer; Schluchzen

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

scotch  NOUN

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

invisible  ADJ

unsichtbar

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

physically  ADV

physikalisch; physisch

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

necessarily  NOUN

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) appreciate  VERB

tower  NOUN

Turm

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

(to) observe  VERB

neighbour  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

(to) cope  VERB

zurechtkommen

(to) replace  VERB

ablösen

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

everyday  ADV

orange  ADJ

orange; orangefarben

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

(to) nail  VERB

nageln; annageln

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) shift  VERB

Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) dawn  VERB

dämmern; grauen

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) guarantee  VERB

bürgen

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) avoid  VERB

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

colour  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

exciting  ADJ

aufregend; spannend

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

(to) center  VERB

zentrieren

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

breaking  NOUN

Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

(to) rid  VERB

loswerden

Cox  ORG

Clark  ORG

[ Song  NP

Big cat  NP

Did mom  NP

Damn you  NP

Hawaiian  NORP

Okay Mr.  NP

SubScene  ORG

You guys  NP

23 people  NP

Great job  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

Okay, Pat  NP

Photoshop  ORG

all kinds  NP

pool cues  NP

what crap  NP

which one  NP

Interferon  ORG

Nice dress  NP

Or a chain  NP

Power walk  NP

Two: Party  NP

free candy  NP

great deal  NP

more edits  NP

Hey, Johann  NP

Rusty, heel  NP

Turk's de--  NP

a rogue cop  NP

photo shops  NP

right Perry  NP

the bad guy  NP

Even interns  NP

Even the O.R  NP

Good morning  NP

Oh, you guys  NP

Right, pills  NP

a good start  NP

a real 'stop  NP

black scrubs  NP

just a nurse  NP

n't you guys  NP

so much dirt  NP

the red pill  NP

Healed Artist  NP

Lioness thing  NP

Maybe another  NP

VO Transcript  NP

Work stations  NP

a board issue  NP

a cut-off age  NP

a little help  NP

a water tower  NP

a whole bunch  NP

another world  NP

head injuries  NP

his bean bags  NP

just a second  NP

more sausages  NP

that pesky MS  NP

the gift shop  NP

the new Chief  NP

the only ones  NP

the other way  NP

the sob story  NP

the time Lady  NP

the worst one  NP

And then, poof  NP

Fantastic Four  EVENT

Mama's heating  NP

Nice ear-rings  NP

Yes, my 'Cloak  NP

a central line  NP

a police state  NP

all my secrets  NP

all that stuff  NP

everyone's way  NP

my own battles  NP

parking sounds  NP

the damn thing  NP

the first time  NP

the orange guy  NP

top-notch care  NP

Patient rooms--  NP

Ridiculous name  NP

The Shield, Pat  WORK_OF_AR

[Visit SubScene  NP

a full-time mom  NP

a proud lioness  NP

a silver dollar  NP

my free muffins  NP

pain medication  NP

the hand spasms  NP

Astronaut attack  NP

My Shoulder Band  NP

a Hawaiian shirt  NP

a clinical trial  NP

your little plan  NP

The nursing staff  NP

The only downside  NP

a huge time-saver  NP

a little breaking  NP

a rat's hairy ass  NP

my imaginary wife  NP

personal tangents  NP

poisonous sushi--  NP

reindeer stampede  NP

that big lollipop  NP

that central line  NP

the other interns  NP

the saddest thing  NP

And not a good cop  NP

multiple sclerosis  NP

my imaginary akita  NP

that supply closet  NP

the cafeteria lady  NP

the medical system  NP

your useless ideas  NP

My Saving Grace' VO  WORK_OF_AR

Turk's grocery list  NP

a great cuppa' days  NP

all the bureaucracy  NP

even the worst part  NP

five more surgeries  NP

just another addict  NP

soul-less dictators  NP

the Interferon joke  NP

Clark's central line  NP

a soul-less creature  NP

an actual photo shop  NP

the exact same thing  NP

75 baldous impactions  NP

all the board members  NP

his head trauma trial  NP

my multiple sclerosis  NP

my pediatric patients  NP

the hospital's budget  NP

Cloak of Invisibility'  WORK_OF_AR

barbed-wire chandelier  NP

some human interaction  NP

the nastiest sex dream  NP

more edited transcripts  NP

a medical supply company  NP

an incriminating picture  NP

Jordan's retirement party  NP

My favourite board member  NP

a Double Chocolate Blaster  NP

a much, much better doctor  NP

this whole mother-hen thing  NP

even a little common decency  NP

a great endocrynology lecture  NP

'My Saving Grace' VO Transcript  NP

some more interesting procedures  NP

Elliot-- Emotionally abusive parents  NP

this childish, self-centered atittude  NP

Emotionally and physically abusive dead parents  NP

Turk's fine, Turk's fine, Turk's fine, Turk's fine  NP

Lioness  PRODUCT

Medicine  ORG

© 2025