Programa de TV: Scrubs - 8x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

i'm  NOUN

sup  NOUN

babe  NOUN

de--  NOUN

me--  NOUN

med  NOUN

poof  NOUN

shiv  NOUN

pincho

(to) slut  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

akita  NOUN

cuppa  NOUN

psych  NOUN

saver  NOUN

scone  NOUN

scone

shick  NOUN

skank  NOUN

(to) wanna  VERB

barbed  ADJ

(to) coerce  VERB

coaccionar; coercer

fella  NOUN

muchacho; tío

spasm  NOUN

espasmo; acceso

baldous  NOUN

barking  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

kissing  NOUN

mundane  ADJ

mundano; material; mundanal; profano; terrenal; banal; monótono; prosaico; rutinario; trivial; vulgar; mundano

nursing  NOUN

enfermería

panicky  ADJ

aterrado; aterrorizado; paniqueado

sushi--  NOUN

(to) anounce  VERB

atittude  NOUN

downside  NOUN

inconveniente

erection  NOUN

erección

reindeer  NOUN

reno; rangífero; caribú

rockstar  NOUN

(to) scamme  VERB

stampede  NOUN

estampida; desbandada; estampida

tangent  NOUN

tangente

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

(to) apologize  VERB

disculparse

pediatric  ADJ

pediátrico

realise--  NOUN

sclerosis  NOUN

esclerosis

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) terrify  VERB

aterrar

admittedly  ADV

es cierto que; la verdad es que; lo cierto es que

chandelier  NOUN

araña de luces; lámpara de araña; araña

impaction  NOUN

negotiable  ADJ

negociable

paintbrush  NOUN

pincel

embarrasing  ADJ

interaction  NOUN

interacción; interrelación

intouchable  ADJ

individually  ADV

individualmente

(to) interferre  VERB

endocrynology  NOUN

hermaphrodite  NOUN

hermafrodita

incriminating  ADJ

unconditionally  ADV

incondicionalmente; de todas formas; de todas maneras; de todos modos; en cualquier caso

possible  ADJ

posible

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

lioness  NOUN

leona

(to) mope  VERB

desanimarse

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

sketchy  ADJ

dudoso

edit  NOUN

edición

(to) edit  VERB

editar; redactar

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

(to) squirt  VERB

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

pesky  ADJ

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

(to) spank  VERB

nalguear; zurrar

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

oxen  NOUN

dictator  NOUN

dictador; dictadora

organism  NOUN

organismo; ser vivo

abusive  ADJ

abusivo

correction  NOUN

corrección

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

shred  NOUN

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

predictable  ADJ

predecible

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

addict  NOUN

adicto; viciado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

competitive  ADJ

competitivo

decency  NOUN

decencia

(to) strangle  VERB

estrangular

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

(to) handcuff  VERB

esposar

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

gladly  ADV

de buena gana

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

smoke  NOUN

humo; pito

interested  ADJ

interesado

clinical  ADJ

clínico

bureaucracy  NOUN

burocracia

ridiculous  ADJ

ridículo

retirement  NOUN

jubilación; retirada

heating  NOUN

calefacción; calentamiento; calentamiento

nausea  NOUN

náuseas; náusea; asco; repulsión

imaginary  ADJ

imaginario

scrub  NOUN

breña

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) realise  VERB

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

robot  NOUN

robot

humanity  NOUN

humanidad

conversation  NOUN

conversación

condo  NOUN

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

multiple  ADJ

múltiple

sort  ADV

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) burden  VERB

gravar

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

jungle  NOUN

jungla; selva

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

sob  NOUN

sollozo

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

scotch  NOUN

corte; rasmillo

emotionally  ADV

emocionalmente

invisible  ADJ

invisible

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) hop  VERB

saltar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

physically  ADV

físicamente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

central  ADJ

central

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

childhood  NOUN

infancia; niñez

creature  NOUN

criatura

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) enter  VERB

entrar

necessarily  NOUN

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

chain  NOUN

cadena

(to) yell  VERB

gritar

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

image  NOUN

imagen

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

budget  NOUN

presupuesto

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

everyday  ADV

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

cleaning  NOUN

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

(to) dawn  VERB

amanecer

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

insurance  NOUN

seguro

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) survive  VERB

sobrevivir

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

colour  NOUN

exciting  ADJ

emocionante

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

blind  ADJ

ciego; invidente

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

shirt  NOUN

camisa

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

breaking  NOUN

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

Cox  ORG

Clark  ORG

[ Song  NP

Big cat  NP

Did mom  NP

Damn you  NP

Hawaiian  NORP

Okay Mr.  NP

SubScene  ORG

You guys  NP

23 people  NP

Great job  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

Okay, Pat  NP

Photoshop  ORG

all kinds  NP

pool cues  NP

what crap  NP

which one  NP

Interferon  ORG

Nice dress  NP

Or a chain  NP

Power walk  NP

Two: Party  NP

free candy  NP

great deal  NP

more edits  NP

Hey, Johann  NP

Rusty, heel  NP

Turk's de--  NP

a rogue cop  NP

photo shops  NP

right Perry  NP

the bad guy  NP

Even interns  NP

Even the O.R  NP

Good morning  NP

Oh, you guys  NP

Right, pills  NP

a good start  NP

a real 'stop  NP

black scrubs  NP

just a nurse  NP

n't you guys  NP

so much dirt  NP

the red pill  NP

Healed Artist  NP

Lioness thing  NP

Maybe another  NP

VO Transcript  NP

Work stations  NP

a board issue  NP

a cut-off age  NP

a little help  NP

a water tower  NP

a whole bunch  NP

another world  NP

head injuries  NP

his bean bags  NP

just a second  NP

more sausages  NP

that pesky MS  NP

the gift shop  NP

the new Chief  NP

the only ones  NP

the other way  NP

the sob story  NP

the time Lady  NP

the worst one  NP

And then, poof  NP

Fantastic Four  EVENT

Mama's heating  NP

Nice ear-rings  NP

Yes, my 'Cloak  NP

a central line  NP

a police state  NP

all my secrets  NP

all that stuff  NP

everyone's way  NP

my own battles  NP

parking sounds  NP

the damn thing  NP

the first time  NP

the orange guy  NP

top-notch care  NP

Patient rooms--  NP

Ridiculous name  NP

The Shield, Pat  WORK_OF_AR

[Visit SubScene  NP

a full-time mom  NP

a proud lioness  NP

a silver dollar  NP

my free muffins  NP

pain medication  NP

the hand spasms  NP

Astronaut attack  NP

My Shoulder Band  NP

a Hawaiian shirt  NP

a clinical trial  NP

your little plan  NP

The nursing staff  NP

The only downside  NP

a huge time-saver  NP

a little breaking  NP

a rat's hairy ass  NP

my imaginary wife  NP

personal tangents  NP

poisonous sushi--  NP

reindeer stampede  NP

that big lollipop  NP

that central line  NP

the other interns  NP

the saddest thing  NP

And not a good cop  NP

multiple sclerosis  NP

my imaginary akita  NP

that supply closet  NP

the cafeteria lady  NP

the medical system  NP

your useless ideas  NP

My Saving Grace' VO  WORK_OF_AR

Turk's grocery list  NP

a great cuppa' days  NP

all the bureaucracy  NP

even the worst part  NP

five more surgeries  NP

just another addict  NP

soul-less dictators  NP

the Interferon joke  NP

Clark's central line  NP

a soul-less creature  NP

an actual photo shop  NP

the exact same thing  NP

75 baldous impactions  NP

all the board members  NP

his head trauma trial  NP

my multiple sclerosis  NP

my pediatric patients  NP

the hospital's budget  NP

Cloak of Invisibility'  WORK_OF_AR

barbed-wire chandelier  NP

some human interaction  NP

the nastiest sex dream  NP

more edited transcripts  NP

a medical supply company  NP

an incriminating picture  NP

Jordan's retirement party  NP

My favourite board member  NP

a Double Chocolate Blaster  NP

a much, much better doctor  NP

this whole mother-hen thing  NP

even a little common decency  NP

a great endocrynology lecture  NP

'My Saving Grace' VO Transcript  NP

some more interesting procedures  NP

Elliot-- Emotionally abusive parents  NP

this childish, self-centered atittude  NP

Emotionally and physically abusive dead parents  NP

Turk's fine, Turk's fine, Turk's fine, Turk's fine  NP

Lioness  PRODUCT

Medicine  ORG

© 2025