Programma Televisivo: Scrubs - 5x22

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

anal  ADJ

anale

dime  NOUN

decino

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

brary  NOUN

champ  NOUN

(to) crank  VERB

Echhh  NOUN

gesic  NOUN

peeve  NOUN

fastidio

tepid  ADJ

tiepido; fiacco; indifferente; molle; tepido

bugger  NOUN

cervix  NOUN

collo dell'utero; cervice

dookie  NOUN

fella  NOUN

hairdo  NOUN

(to) lookit  VERB

nectar  NOUN

nettare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

tastic  NOUN

crowbar  NOUN

piede di porco; levachiodi; cavachiodi; palanchino

honking  NOUN

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

literal  ADJ

letterale; alla lettera; letterale

proofer  NOUN

rightly  ADV

sighing  NOUN

viewing  NOUN

wheeler  NOUN

aviator  NOUN

aviatore; aviatrice

drinking  NOUN

dropping  NOUN

escrementi

favorite  ADJ

hellhole  NOUN

innuendo  NOUN

insinuazione

ligament  NOUN

legamento; benderella

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

spirited  ADJ

tattooed  NOUN

afterlife  NOUN

aldilà; oltretomba

analgesic  ADJ

analgesico

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

appletini  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

nectarini  NOUN

oversized  ADJ

(to) petrify  VERB

pietrificare; petrificare

respected  ADJ

shortness  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

testicle  NOUN

testicolo; coglione

treadmill  NOUN

tapis roulant; tappeto

(to) decompensate  VERB

imperfection  NOUN

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; casualmente; per inciso

romantically  ADV

romanticamente

unsupportive  ADJ

thrombolytic  NOUN

childbirth  NOUN

parto

nook  NOUN

nicchia; angolo; angolo; recesso

mitten  NOUN

muffola; mezzoguanto; guanto a manopola

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

shortcut  NOUN

scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento

preposterous  ADJ

insensato; assurdo; irragionevole

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

(to) reunite  VERB

riunirsi

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

(to) nip  VERB

ditto  NOUN

idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile

softball  NOUN

accidental  ADJ

accidentale

incline  NOUN

vintage  ADJ

skate  NOUN

razza; pattina; pattino

ale  NOUN

birra inglese

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

copier  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

sunglass  NOUN

mocking  NOUN

cheering  NOUN

menace  NOUN

minaccia; peste

riddle  NOUN

indovinello; enigma

professionally  ADV

professionalmente

tactic  NOUN

tattica; piano; programma; stratagemma

dynamite  ADJ

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

fudge  NOUN

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

madly  ADV

follemente

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

donation  NOUN

donazione

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

arrival  NOUN

arrivo

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

intern  NOUN

stagista

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

helmet  NOUN

casco; elmetto

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

classical  ADJ

classico

ridiculous  ADJ

ridicolo

scrub  NOUN

(to) notify  VERB

notificare

ounce  NOUN

oncia

handwriting  NOUN

scrittura; grafia; calligrafia

sip  NOUN

sorso

reminder  NOUN

promemoria; avviso

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

ninth  ADJ

nono

cent  NOUN

centesimo; soldino

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

vengeance  NOUN

vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione

(to) bleed  VERB

sanguinare

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

(to) equal  VERB

eguagliare

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

(to) distract  VERB

distrarre

(to) float  VERB

galleggiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

ginger  NOUN

zenzero; testarossa; pel di carota

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

belly  NOUN

ventre; pancia

lesbian  NOUN

lesbica

horn  NOUN

corno; clacson

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

homeless  ADJ

senzatetto

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) pee  VERB

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

whenever  ADV

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

upstairs  ADV

di sopra

gut  NOUN

pancia

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

reduction  NOUN

riduzione; sgravio; taglio; diminuzione; riduzione; sgravio; riduzione

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

bean  NOUN

fagiolo

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

ego  NOUN

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

response  NOUN

responso; risposta

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

pet  ADJ

normally  ADV

courage  NOUN

coraggio

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

penny  NOUN

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

adult  NOUN

adulto; adulta

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

option  NOUN

opzione

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

mall  NOUN

centro commerciale

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

exercise  NOUN

esercizio

(to) exercise  VERB

esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

therapy  NOUN

terapia

(to) repeat  VERB

ripetere

likely  ADV

cancer  NOUN

cancro

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

parking  NOUN

parcheggio

fabulous  ADJ

favoloso

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

theory  NOUN

teoria

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

sexual  ADJ

sessuale

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

dump  NOUN

discarica

percent  NOUN

per cento

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

victim  NOUN

vittima

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

personally  ADV

personalmente; come persona

beach  NOUN

spiaggia; lido

damage  NOUN

danno

truck  NOUN

autocarro; camion

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

cream  NOUN

crema; panna; sborra

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

Cox  ORG

FYI  ORG

sec  ORG

J.D.  ORG

Yale  ORG

Latin  NORP

Lohan  ORG

Barboo  ORG

Newbie  NORP

or Dr.  NP

Tribeca  ORG

one way  NP

29 cents  MONEY

30 cents  MONEY

Two guys  NP

my own #  NP

only you  NP

you guys  NP

Black guy  NP

Two coins  NP

gut calls  NP

one thing  NP

"cow fudge  NP

90 percent  PERCENT

God's sake  NP

Hey, champ  NP

Look, joke  NP

Oh, thanks  NP

Pediatrics  ORG

a big deal  NP

extra room  NP

ginger ale  NP

good beans  NP

two thumbs  NP

�j� vu  NP

Better idea  NP

Judge Dredd  NP

Nice helmet  NP

Right, baby  NP

[J.D.] Ring  NP

a hard time  NP

a high note  NP

a party hat  NP

a pet peeve  NP

a porn star  NP

my old bike  NP

one problem  NP

two interns  NP

A little bit  NP

Oh, nice try  NP

a Navy buddy  NP

a ginger ale  NP

a large pair  NP

a real drink  NP

cream cheese  NP

my bike home  NP

not a nickel  NP

the same way  NP

Floating Head  WORK_OF_AR

The other one  NP

What the hell  NP

a damn cervix  NP

a quick lunch  NP

a real doctor  NP

his own blood  NP

no Superman #  NP

the first sip  NP

the food cart  NP

two testicles  NP

Cox" chat room  NP

Newbie's ideas  NP

Nineteen pints  QUANTITY

What a jackass  NP

[# The Weepies  NP

a Friday night  NP

a softball bat  NP

all my errands  NP

all that stuff  NP

all the things  NP

family history  NP

the baby stuff  NP

the first time  NP

the other side  NP

the skate rats  NP

three patients  NP

up to 30 cents  MONEY

14,000 lesbians  NP

Turk's response  NP

all childbirths  NP

classical music  NP

fewer Latin men  NP

massive amounts  NP

the d�j� vu  NP

the only person  NP

the two options  NP

vintage Lindsay  NP

what better way  NP

Goldstein anyone  NP

Goldstein's life  NP

Well, sure thing  NP

an ice cold beer  NP

the homeless guy  NP

the scooter shop  NP

your stupid game  NP

"Johnny" tattooed  NP

Her BP's dropping  NP

OK, ice cold beer  NP

[Hissing] No ball  NP

all the good food  NP

my pregnancy book  NP

no better feeling  NP

the delivery room  NP

the little bugger  NP

too much pressure  NP

twenty-nine cents  MONEY

The correct answer  NP

[Turk] Bottom line  NP

a breast reduction  NP

her pregnancy book  NP

my favorite person  NP

the exact same way  NP

the wrong decision  NP

your little theory  NP

your pregnant wife  NP

Cox's oversized ego  NP

Finally, a shortcut  NP

Stupid, stupid body  NP

a little more juice  NP

all this self-doubt  NP

no Superman # [J.D.  NP

normally any damage  NP

that same old place  NP

too many nectarinis  NP

...twenty-nine cents  NP

Dr Pepper's a doctor  NP

Floating Head Doctor  NP

Ninety-ninth viewing  NP

a good night's sleep  NP

an accidental dookie  NP

the accidental death  NP

the mall parking lot  NP

your sexual innuendo  NP

Turk's tepid response  NP

Turk's drinking coffee  NP

a different generation  NP

a full-blown addiction  NP

the subtle differences  NP

an unsupportive bastard  NP

Lindsay's breakfast nook  NP

a Roosevelt imperfection  NP

the most blood donations  NP

[Sighing] Head fight body  NP

their famous ring o' fire  NP

the hospital copier machine  NP

the same mean-spirited jerk  NP

a little round ligament pain  NP

my new 18-wheeler scooter horn  NP

Lindsay Lohan's eating disorder  NP

Incidentally, dynamite nectarini  NP

The Weepies: The World Spins Madly On]  WORK_OF_AR

Lindsay Lohan's fabulous new Tribeca loft  NP

Navy  ORG

Turk  NORP

© 2025