TV-Serie: Scrubs - 5x22
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
hoo NOUN
anal ADJ
anal; übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
porn NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
brary NOUN
champ NOUN
(to) crank VERB
krümmen
Echhh NOUN
gesic NOUN
peeve NOUN
tepid ADJ
lau; lau; lauwarm; halbherzig
bugger NOUN
Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn
cervix NOUN
Gebärmutterhals; Cervix uteri; Hals; Collum; Zervix
dookie NOUN
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
hairdo NOUN
Frisur
(to) lookit VERB
nectar NOUN
Göttertrank; Nektar; Blütensaft
scared ADJ
bang; bange
tastic NOUN
crowbar NOUN
honking NOUN
Gehupe; Hupen
(to) honk VERB
die Hupe betätigen; hupen
jackass NOUN
Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr
literal ADJ
buchstäblich; regelrecht; buchstabengetreu; zeichengetreu; wörtlich; buchstäblich
proofer NOUN
rightly ADV
mit Fug und Recht; mit Recht; zu Recht; berechtigterweise; richtig; recht; zu Recht
sighing NOUN
viewing NOUN
Besichtigung; Einsichtnahme
wheeler NOUN
Fahrzeug; Radfahrzeug
aviator NOUN
Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger
drinking NOUN
dropping NOUN
Abwurf; Wurf
favorite ADJ
hellhole NOUN
finsteres Loch; scheußliches Loch
innuendo NOUN
Anspielung
ligament NOUN
Band; Ligament; Ligamentum
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
spirited ADJ
schneidig; feurig; beherzt; lebhaft; temperamentvoll; energisch
tattooed NOUN
afterlife NOUN
Leben nach dem Tod; Nachleben; Nachleben
analgesic ADJ
schmerzstillend; schmerzlindernd; analgetisch
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
appletini NOUN
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
nectarini NOUN
oversized ADJ
überdimensional; überdimensioniert; übergroß; zu groß
(to) petrify VERB
versteinern; versteinern; petrifizieren
respected ADJ
shortness NOUN
Kürze; Knappheit
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
testicle NOUN
Hoden; Testikel; Testis; Orchis; Didymus; männliche Keimdrüse
treadmill NOUN
Laufband; Tretmühle; eintöniger Ablauf; Tretrad; Tretmühle; Laufrad
(to) decompensate VERB
imperfection NOUN
Fehlerstelle; Störstelle; Unvollkommenheit; Fehlordnung
incidentally ADV
im Übrigen; übrigens so nebenbei; übrigens; nebenbei bemerkt; eigentlich; zufällig
romantically ADV
romantisch
unsupportive ADJ
thrombolytic NOUN
Thrombolytikum; Blutpfropfen lösendes Mittel
childbirth NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft
nook NOUN
Schlupfwinkel; Winkel; Ecke
mitten NOUN
Fausthandschuh; Fäustling; Fäustel
(to) hiss VERB
fauchen; zischen
shortcut NOUN
Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination
preposterous ADJ
grotesk; absurd; unsinnig; lächerlich; albern
scooter NOUN
Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti
(to) reunite VERB
etw. wiedervereinigen
bud NOUN
Knospe
(to) nip VERB
beißen; flitzen
ditto NOUN
Unterführungszeichen; Wiederholungszeichen
softball NOUN
Softball
accidental ADJ
akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig
incline NOUN
Ansteigen; Steigung; ansteigender Verlauf; Gefälle; Neigung; Neigungsgrad; Steigung; Einfallen
vintage ADJ
altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen
skate NOUN
Rollschuh; Schlittschuh; Eislaufschuh
ale NOUN
Ale; Äl; obergäriges Bier
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
copier NOUN
Kopiergerät; Kopierapparat; Kopierer
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
yogurt NOUN
Joghurt; Jogurt
sunglass NOUN
mocking NOUN
Verhöhnung; Verhohnepipelung
cheering NOUN
Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei
menace NOUN
Drohung; Androhung; Bedrohung; Plage; Landplage
riddle NOUN
Rätsel; Scherzfrage
professionally ADV
professionell; beruflich; profihaft
tactic NOUN
Taktik
dynamite ADJ
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
fudge NOUN
weiches Karamellbonbon; Rahmtäfeli; Nidelzältli; Verschleierungstaktik; Ausweichmanöver; Schummelei; Trick
addiction NOUN
Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang
madly ADV
irre; irr; verrückt
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
donation NOUN
Schenkung; Vergabung; Spende
nickel NOUN
Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel
arrival NOUN
Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
intern NOUN
Famulus; Praktikant; Praktikantin
gently ADV
lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart
helmet NOUN
Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube
disorder NOUN
Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
classical ADJ
altsprachlich; klassisch; humanistisch; klassisch; klassizistisch
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
scrub NOUN
Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
ounce NOUN
Unze
handwriting NOUN
sip NOUN
Schlückchen; Schlürfen
reminder NOUN
Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
ninth ADJ
cent NOUN
Cent
understandable ADJ
begreiflich; verständlich; einsehbar; nachvollziehbar; verständlich
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
(to) equal VERB
gleichen; gleich sein
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
bare ADJ
alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
ginger NOUN
Ingwer; Ingwer; Rothaariger; Rotkopf; Rotschopf
loft NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
lesbian NOUN
Lesbierin; Lesbe
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
leak NOUN
Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
subtle ADJ
aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
whenever ADV
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
straw NOUN
Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm
(to) refer VERB
reduction NOUN
Abnahme; Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks; Einrichtung / Ausrichtung / Reponieren / Reposition eines Knochenbruchs; Knochenbrucheinrichtung; Bruchausrichtung; Frakturreposition; Ermäßigung; Reduktion; Reduktion; Desoxidieren; Desoxidation; Rückführung; Untersetzung; Verkleinerung; Minderung; Reduzierung; Verringerung; Senkung; Herabsetzung; Abbau
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
pint NOUN
Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen
occasionally ADV
gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
generation NOUN
Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
breast NOUN
Brust; Brust; Gewandbausch
(to) accompany VERB
(to) pronounce VERB
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
bean NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne
celebration NOUN
Feier; Fest
ego NOUN
Selbstbewusstsein; Stolz
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
nap NOUN
gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
pet ADJ
normally ADV
normalerweise; in der Regel
courage NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
penny NOUN
Penny
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
cure NOUN
Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur
(to) rob VERB
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
bat NOUN
Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
mall NOUN
Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade
stubborn ADJ
stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig; starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig; obstinat
exercise NOUN
Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel
(to) exercise VERB
exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
damn ADJ
vermaledeit
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
therapy NOUN
Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie
(to) repeat VERB
periodisch sein
likely ADV
wahrscheinlich
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
pair NOUN
Paar; Pärchen
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
theory NOUN
Theorie
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
dump NOUN
Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen
percent NOUN
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
couch NOUN
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
Cox ORG
FYI ORG
sec ORG
J.D. ORG
Yale ORG
Latin NORP
Lohan ORG
Barboo ORG
Newbie NORP
or Dr. NP
Tribeca ORG
one way NP
29 cents MONEY
30 cents MONEY
Two guys NP
my own # NP
only you NP
you guys NP
Black guy NP
Two coins NP
gut calls NP
one thing NP
"cow fudge NP
90 percent PERCENT
God's sake NP
Hey, champ NP
Look, joke NP
Oh, thanks NP
Pediatrics ORG
a big deal NP
extra room NP
ginger ale NP
good beans NP
two thumbs NP
�j� vu NP
Better idea NP
Judge Dredd NP
Nice helmet NP
Right, baby NP
[J.D.] Ring NP
a hard time NP
a high note NP
a party hat NP
a pet peeve NP
a porn star NP
my old bike NP
one problem NP
two interns NP
A little bit NP
Oh, nice try NP
a Navy buddy NP
a ginger ale NP
a large pair NP
a real drink NP
cream cheese NP
my bike home NP
not a nickel NP
the same way NP
Floating Head WORK_OF_AR
The other one NP
What the hell NP
a damn cervix NP
a quick lunch NP
a real doctor NP
his own blood NP
no Superman # NP
the first sip NP
the food cart NP
two testicles NP
Cox" chat room NP
Newbie's ideas NP
Nineteen pints QUANTITY
What a jackass NP
[# The Weepies NP
a Friday night NP
a softball bat NP
all my errands NP
all that stuff NP
all the things NP
family history NP
the baby stuff NP
the first time NP
the other side NP
the skate rats NP
three patients NP
up to 30 cents MONEY
14,000 lesbians NP
Turk's response NP
all childbirths NP
classical music NP
fewer Latin men NP
massive amounts NP
the d�j� vu NP
the only person NP
the two options NP
vintage Lindsay NP
what better way NP
Goldstein anyone NP
Goldstein's life NP
Well, sure thing NP
an ice cold beer NP
the homeless guy NP
the scooter shop NP
your stupid game NP
"Johnny" tattooed NP
Her BP's dropping NP
OK, ice cold beer NP
[Hissing] No ball NP
all the good food NP
my pregnancy book NP
no better feeling NP
the delivery room NP
the little bugger NP
too much pressure NP
twenty-nine cents MONEY
The correct answer NP
[Turk] Bottom line NP
a breast reduction NP
her pregnancy book NP
my favorite person NP
the exact same way NP
the wrong decision NP
your little theory NP
your pregnant wife NP
Cox's oversized ego NP
Finally, a shortcut NP
Stupid, stupid body NP
a little more juice NP
all this self-doubt NP
no Superman # [J.D. NP
normally any damage NP
that same old place NP
too many nectarinis NP
...twenty-nine cents NP
Dr Pepper's a doctor NP
Floating Head Doctor NP
Ninety-ninth viewing NP
a good night's sleep NP
an accidental dookie NP
the accidental death NP
the mall parking lot NP
your sexual innuendo NP
Turk's tepid response NP
Turk's drinking coffee NP
a different generation NP
a full-blown addiction NP
the subtle differences NP
an unsupportive bastard NP
Lindsay's breakfast nook NP
a Roosevelt imperfection NP
the most blood donations NP
[Sighing] Head fight body NP
their famous ring o' fire NP
the hospital copier machine NP
the same mean-spirited jerk NP
a little round ligament pain NP
my new 18-wheeler scooter horn NP
Lindsay Lohan's eating disorder NP
Incidentally, dynamite nectarini NP
The Weepies: The World Spins Madly On] WORK_OF_AR
Lindsay Lohan's fabulous new Tribeca loft NP
Navy ORG
Turk NORP