Programma Televisivo: Entourage - 4x1

3rd  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

mil  NOUN

27th  NOUN

d.p.  NOUN

dime  NOUN

decino

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

favor  NOUN

favore; bomboniera

kilo  NOUN

chilo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

versa  ADV

auteur  NOUN

cineasta

cartel  NOUN

cetera  NOUN

cocker  ADJ

hiatus  NOUN

iato; lacuna; buco; iato; interruzione; pausa; periodo sabbatico; vacanza; iato; breccia; iato

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shitty  ADJ

merdoso; di merda

toasty  NOUN

cocaine  NOUN

cocaina

(to) fedexe  VERB

figment  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

hideout  NOUN

nascondiglio

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

spaniel  NOUN

spaniel

theater  NOUN

teatro

(to) thicken  VERB

infittire; infittirsi

artistry  NOUN

artisticità

freaking  ADJ

hallmark  ADJ

hallmark  NOUN

elemento caratteristico; segno caratteristico

(to) preppe  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) sicken  VERB

ammalare

splatter  NOUN

storming  NOUN

(to) comprende  VERB

filmmaker  NOUN

financier  NOUN

powerfull  ADJ

rendering  NOUN

creativity  NOUN

typewriter  NOUN

macchina da scrivere; macchina per scrivere

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

percolating  NOUN

(to) percolate  VERB

drenare; percolare; filtrare; percolare; filtrare

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

surrounding  NOUN

periferia

contractually  ADV

independently  ADV

indipendentemente

motherfucking  ADJ

extraordinaire  NOUN

cinematographer  NOUN

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

inexperienced  ADJ

inesperto; imperito; impreparato; incompetente; sprovveduto

(to) sulk  VERB

tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso

(to) edit  VERB

redigere; elaborare; pubblicare

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

massacre  NOUN

strage; massacro

truthfully  ADV

(to) defy  VERB

sfidare; abiurare; sfidare

invincible  ADJ

invincibile; imbattibile

filter  NOUN

filtro

polygraph  NOUN

disastrous  ADJ

disastroso

caliber  NOUN

calibro

disgust  NOUN

disgusto; schifo; ribrezzo; ripugnanza

(to) interrogate  VERB

interrogare

lens  NOUN

lente; lentille; lenticchia; lente

mule  NOUN

mulo; pianella; spallone; mulo

(to) slash  VERB

fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare

butterfly  NOUN

farfalla

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

novice  NOUN

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

representative  NOUN

rappresentante

dangerously  ADV

pericolosamente; in modo pericoloso

(to) rewrite  VERB

riscrivere

rewrite  NOUN

(to) await  VERB

aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire

(to) drip  VERB

gocciolare

(to) offend  VERB

offendere

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

casting  NOUN

(to) overreact  VERB

reagire troppo

(to) lust  VERB

essence  NOUN

essenza

humidity  NOUN

umidità

fearful  ADJ

impaurito; pavido; spaventato

ridiculous  ADJ

ridicolo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

nude  ADJ

nudo

fame  NOUN

fama

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

distraction  NOUN

distrazione

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

drain  NOUN

scolo

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

academy  NOUN

accademia; seminario

banana  NOUN

banana; banano; banano

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

passport  NOUN

passaporto

wrist  NOUN

polso

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

(to) document  VERB

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

jungle  NOUN

giungla

bubble  NOUN

bolla

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

production  NOUN

produzione

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

makeup  NOUN

trucco; make-up

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

experience  NOUN

esperienza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

peak  NOUN

culmine; picco; cima

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

producer  NOUN

produttore

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

daily  NOUN

donna di servizio; quotidiano

capture  NOUN

compliment  NOUN

complimento

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

lit  ADJ

acceso

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

drama  NOUN

dramma

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

literally  ADV

letteralmente

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

studio  NOUN

studio; monolocale

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

vice  ADV

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

(to) direct  VERB

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

suicide  NOUN

suicidio; suicida

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

firm  ADJ

ferreo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

artist  NOUN

artista

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

wardrobe  NOUN

guardaroba; armadio; guardaroba

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

season  NOUN

stagione

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

quality  NOUN

qualità

panic  NOUN

panico

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) jam  VERB

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

(to) finance  VERB

finanziare

delay  NOUN

ritardo

budget  NOUN

bilancio; budget

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

hill  NOUN

collina; colle

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  NOUN

gola

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

meal  NOUN

pasto; mangime

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

unbelievable  ADJ

incredibile

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) pray  VERB

pregare

available  ADJ

valido; disponibile

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) invite  VERB

invitare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

exciting  ADJ

emozionante

pizza  NOUN

pizza

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

army  NOUN

esercito; armata

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

personally  ADV

personalmente; come persona

natural  ADJ

naturale

passion  NOUN

passione

(to) afford  VERB

permettersi

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

film  NOUN

film; pellicola

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

grand  NOUN

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

focus  NOUN

fuoco

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

south  ADJ

meridionale; sud

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  NOUN

totale; somma; somma

price  NOUN

prezzo

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) rid  VERB

D.P.  ORG

Queens  ORG

, billy  NP

275,000  MONEY

12 total  NP

You guys  NP

all bets  NP

lit, man  NP

one goal  NP

one time  NP

12 people  NP

Colombian  NORP

FINAL DAY  NP

Good luck  NP

Holy shit  NP

So, Billy  NP

a tv show  NP

et cetera  NP

, chochito  NP

Colombians  NORP

Five Towns  NP

Hey, billy  NP

Three boys  NP

a film set  NP

a hand job  NP

a red door  NP

an old bag  NP

fame movie  NP

the 30 mil  NP

$30-million  MONEY

a drug mule  NP

a good film  NP

another one  NP

either case  NP

fame movies  NP

most movies  NP

my film set  NP

the one guy  NP

(del vo) Cut  NP

A little bit  NP

Okay, makeup  NP

Only pussies  NP

Roll cameras  NP

Scandinavian  NORP

a movie star  NP

a new ending  NP

a nude scene  NP

a shit movie  NP

exactly what  NP

nine cameras  NP

(del vo) Nino  NP

Beautiful job  NP

Melrose place  NP

My last movie  NP

a genius film  NP

a good writer  NP

a little game  NP

a nice moment  NP

a pizza place  NP

all his meals  NP

his own money  NP

no more money  NP

other writers  NP

our last shot  NP

the first cut  NP

very bad news  NP

Big explosions  NP

Stephen Gaghan  NP

The only thing  NP

a little money  NP

a plane ticket  NP

a two-week job  NP

blood splatter  NP

over 200 grand  NP

that other eye  NP

the last scene  NP

the new ending  NP

the real actor  NP

Hey, no problem  NP

Oh, a challenge  NP

Pablo's hideout  NP

The Cali cartel  NP

a couple shorts  NP

a hallmark hall  NP

a little toasty  NP

a shitty ending  NP

cheaper writers  NP

enough problems  NP

fucking novices  NP

how many extras  NP

such a big deal  NP

the ending help  NP

the whole frame  NP

the whole movie  NP

the whole shoot  NP

A young director  NP

My bank accounts  NP

The makeup tests  NP

any more dailies  NP

anymore amateurs  NP

my greatest fear  NP

the village girl  NP

Percolating, suit  NP

a budget-ass look  NP

an exciting movie  NP

his fucking teeth  NP

real star quality  NP

some fucking fire  NP

the missing kilos  NP

very Sophia Loren  NP

The Year of Living  ORG

a little something  NP

all the Colombians  NP

always a good sign  NP

fucking explosions  NP

the Jungle capture  NP

your mother's life  NP

a little guest spot  NP

a little more money  NP

a polygraph machine  NP

first-time producer  NP

that fucking camera  NP

the extra army guys  NP

the most feared man  NP

their fucking heads  NP

a $30-million budget  NP

professional artists  NP

some Colombian drain  NP

some fucking passion  NP

the greatest outlaws  NP

your fucking problem  NP

a fucking weather man  NP

Pablo's private prison  NP

Yeah, big fucking deal  NP

a large-caliber bullet  NP

any cell phone service  NP

the most powerfull man  NP

the real Clombian army  NP

a talent representative  NP

an academy award winner  NP

inexperienced directors  NP

Your budget fucking list  NP

some fucking imagination  NP

the next casting session  NP

the whole fucking script  NP

The auteur extraordinaire  NP

a very accurate rendering  NP

just a production meeting  NP

Okay, next scene up, scene  NP

the brentwood country mart  ORG

the most feared drug lords  NP

a couple good hallmark hall  NP

an up-and-coming movie star  NP

the last fucking cell phone  NP

your fucking cocker spaniel  NP

a very successful first season  NP

your motherfucking cell phones  NP

You big fucking Scandinavian pussy  NP

the Bogata central library massacre  NP

Turtle  PRODUCT

Jungle  LOC

Italian  NORP

Chase  ORG

© 2025