Programa de TV: Entourage - 4x1

3rd  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

mil  NOUN

27th  NOUN

d.p.  NOUN

dime  NOUN

décimo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

favor  NOUN

favor

kilo  NOUN

kilo; quilo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

versa  ADV

auteur  NOUN

autor

cartel  NOUN

cártel; cartel

cetera  NOUN

cocker  ADJ

hiatus  NOUN

descanso; pausa; vacaciones; hiato

jammed  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

scared  ADJ

asustado

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

toasty  NOUN

cocaine  NOUN

cocaína

(to) fedexe  VERB

figment  NOUN

ensueño; espejismo; ficción; quimera

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

hideout  NOUN

escondrijo; escondite; guarida

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

spaniel  NOUN

perro de aguas

theater  NOUN

teatro; zona

(to) thicken  VERB

espesar

artistry  NOUN

freaking  ADJ

hallmark  ADJ

hallmark  NOUN

distintivo

(to) preppe  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) sicken  VERB

splatter  NOUN

mancha

storming  NOUN

(to) comprende  VERB

filmmaker  NOUN

cineasta

financier  NOUN

powerfull  ADJ

rendering  NOUN

creativity  NOUN

creatividad

typewriter  NOUN

máquina de escribir

complicated  ADJ

complicado

percolating  NOUN

(to) percolate  VERB

filtrarse

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

surrounding  NOUN

periferia; rededor

contractually  ADV

independently  ADV

independientemente

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

extraordinaire  NOUN

cinematographer  NOUN

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

inexperienced  ADJ

inexperto

(to) sulk  VERB

enfurruñarse; amohinarse

(to) edit  VERB

editar; redactar

ending  NOUN

finalización; final

massacre  NOUN

masacre

truthfully  ADV

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

invincible  ADJ

invencible

filter  NOUN

filtro; colador

polygraph  NOUN

polígrafo

disastrous  ADJ

desastroso

caliber  NOUN

calibre; calaña

disgust  NOUN

asco; repugnancia; desazón; repulsa

(to) interrogate  VERB

interrogar

lens  NOUN

lente; cristalino; cristalino; lente

mule  NOUN

mulo; mula; mula; burro

(to) slash  VERB

butterfly  NOUN

mariposa

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

pleased  ADJ

satisfecho; contento

novice  NOUN

novicio; novicia

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

representative  NOUN

representante

dangerously  ADV

peligrosamente

(to) rewrite  VERB

reescribir

rewrite  NOUN

(to) await  VERB

esperar; aguardar

(to) drip  VERB

gotear; escurrir; instilar; gotear

(to) offend  VERB

ofender

amateur  NOUN

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

casting  NOUN

casting; audición; fundición; fundería

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

(to) lust  VERB

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

humidity  NOUN

humedad

fearful  ADJ

espantoso; terrible; tremendo; miedoso; temeroso

ridiculous  ADJ

ridículo

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

nude  ADJ

desnudo

fame  NOUN

fama

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

distraction  NOUN

distracción; locura

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

academy  NOUN

academia; cantera; academia

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) humiliate  VERB

humillar

passport  NOUN

pasaporte

wrist  NOUN

muñeca

insecure  ADJ

inseguro

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

jungle  NOUN

jungla; selva

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

(to) burst  VERB

reventar; romper

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

production  NOUN

producción; elaboración; producción

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

explosion  NOUN

explosión

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

technically  ADV

técnicamente; en realidad

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

peak  NOUN

pico; cima; pico

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

producer  NOUN

productor; productora

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

daily  NOUN

diario

capture  NOUN

captura

compliment  NOUN

cumplido; piropo

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

lit  ADJ

alumbrado; aluzado; encendido; iluminado; drogado; pasado; pedo; puesto; viajado; volado

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

pillow  NOUN

almohada

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

central  ADJ

central

award  NOUN

laudo; premio; galardón

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

studio  NOUN

estudio

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

(to) threaten  VERB

amenazar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

actor  NOUN

actor; actriz

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) print  VERB

imprimir; estampar

vice  ADV

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) direct  VERB

dirigir

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

firm  ADJ

firme

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

artist  NOUN

artista

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

session  NOUN

sesión

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

panic  NOUN

pánico

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) jam  VERB

(to) flow  VERB

fluir; manar

(to) finance  VERB

financiar

delay  NOUN

demora; retraso

budget  NOUN

presupuesto

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

(to) provide  VERB

proveer

village  NOUN

pueblo; aldea

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

director  NOUN

director; directora

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) storm  VERB

irrumpir

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

available  ADJ

disponible

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

pizza  NOUN

pizza

professional  ADJ

profesional

brilliant  ADJ

brillante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

natural  ADJ

natural

passion  NOUN

pasión

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

project  NOUN

proyecto

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

film  NOUN

película

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

grand  NOUN

mil

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  NOUN

total; suma; montante; suma

price  NOUN

precio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) rid  VERB

liberar

D.P.  ORG

Queens  ORG

, billy  NP

275,000  MONEY

12 total  NP

You guys  NP

all bets  NP

lit, man  NP

one goal  NP

one time  NP

12 people  NP

Colombian  NORP

FINAL DAY  NP

Good luck  NP

Holy shit  NP

So, Billy  NP

a tv show  NP

et cetera  NP

, chochito  NP

Colombians  NORP

Five Towns  NP

Hey, billy  NP

Three boys  NP

a film set  NP

a hand job  NP

a red door  NP

an old bag  NP

fame movie  NP

the 30 mil  NP

$30-million  MONEY

a drug mule  NP

a good film  NP

another one  NP

either case  NP

fame movies  NP

most movies  NP

my film set  NP

the one guy  NP

(del vo) Cut  NP

A little bit  NP

Okay, makeup  NP

Only pussies  NP

Roll cameras  NP

Scandinavian  NORP

a movie star  NP

a new ending  NP

a nude scene  NP

a shit movie  NP

exactly what  NP

nine cameras  NP

(del vo) Nino  NP

Beautiful job  NP

Melrose place  NP

My last movie  NP

a genius film  NP

a good writer  NP

a little game  NP

a nice moment  NP

a pizza place  NP

all his meals  NP

his own money  NP

no more money  NP

other writers  NP

our last shot  NP

the first cut  NP

very bad news  NP

Big explosions  NP

Stephen Gaghan  NP

The only thing  NP

a little money  NP

a plane ticket  NP

a two-week job  NP

blood splatter  NP

over 200 grand  NP

that other eye  NP

the last scene  NP

the new ending  NP

the real actor  NP

Hey, no problem  NP

Oh, a challenge  NP

Pablo's hideout  NP

The Cali cartel  NP

a couple shorts  NP

a hallmark hall  NP

a little toasty  NP

a shitty ending  NP

cheaper writers  NP

enough problems  NP

fucking novices  NP

how many extras  NP

such a big deal  NP

the ending help  NP

the whole frame  NP

the whole movie  NP

the whole shoot  NP

A young director  NP

My bank accounts  NP

The makeup tests  NP

any more dailies  NP

anymore amateurs  NP

my greatest fear  NP

the village girl  NP

Percolating, suit  NP

a budget-ass look  NP

an exciting movie  NP

his fucking teeth  NP

real star quality  NP

some fucking fire  NP

the missing kilos  NP

very Sophia Loren  NP

The Year of Living  ORG

a little something  NP

all the Colombians  NP

always a good sign  NP

fucking explosions  NP

the Jungle capture  NP

your mother's life  NP

a little guest spot  NP

a little more money  NP

a polygraph machine  NP

first-time producer  NP

that fucking camera  NP

the extra army guys  NP

the most feared man  NP

their fucking heads  NP

a $30-million budget  NP

professional artists  NP

some Colombian drain  NP

some fucking passion  NP

the greatest outlaws  NP

your fucking problem  NP

a fucking weather man  NP

Pablo's private prison  NP

Yeah, big fucking deal  NP

a large-caliber bullet  NP

any cell phone service  NP

the most powerfull man  NP

the real Clombian army  NP

a talent representative  NP

an academy award winner  NP

inexperienced directors  NP

Your budget fucking list  NP

some fucking imagination  NP

the next casting session  NP

the whole fucking script  NP

The auteur extraordinaire  NP

a very accurate rendering  NP

just a production meeting  NP

Okay, next scene up, scene  NP

the brentwood country mart  ORG

the most feared drug lords  NP

a couple good hallmark hall  NP

an up-and-coming movie star  NP

the last fucking cell phone  NP

your fucking cocker spaniel  NP

a very successful first season  NP

your motherfucking cell phones  NP

You big fucking Scandinavian pussy  NP

the Bogata central library massacre  NP

Turtle  PRODUCT

Jungle  LOC

Italian  NORP

Chase  ORG

© 2025