Programma Televisivo: Veronica Mars - 4x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hey  NOUN

tov  NOUN

ugh  NOUN

12th  NOUN

(to) bein  VERB

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dime  NOUN

decino

frat  ADJ

frat  NOUN

confratello; confraternita

revs  NOUN

thud  NOUN

tonfo

true  ADJ

vero

briar  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) comin  VERB

ganja  NOUN

honor  NOUN

onore

(to) liner  VERB

mazel  NOUN

nerd  NOUN

secchione

(to) outta  VERB

pokin  NOUN

saver  NOUN

siren  NOUN

sirena

(to) smoka  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

bomber  NOUN

bombardiere; bombarolo; dinamitardo; attentatore

chime  NOUN

(to) defuse  VERB

disinnescare

(to) dote  VERB

(to) fete  VERB

fresco  NOUN

affresco

(to) havin'  VERB

hobbit  NOUN

hobbit

hottie  NOUN

gnocca

pissed  ADJ

incazzato

robbin  NOUN

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

sundry  ADJ

(to) texte  VERB

workin  NOUN

(to) workin  VERB

azalea  NOUN

azalea

beeping  NOUN

billing  NOUN

(to) chime  VERB

chuckle  NOUN

dipshit  NOUN

drinkin  NOUN

dsh2019  ADJ

d‐‐  NOUN

frickin  ADJ

goddamn  ADJ

(to) go‐go  VERB

go‐to  NOUN

honking  NOUN

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

lodging  NOUN

alloggio; allettamento

playing  NOUN

po‐po  NOUN

related  ADJ

relazionato; associato; collegato; inerente; imparentato; apparentato; relativo

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

routing  NOUN

instradamento

scumbag  NOUN

skater  NOUN

pattinatore; pattinatrice

umbrage  NOUN

upscale  ADJ

whatnot  ADV

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

bombing  NOUN

bombardamento

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

buttload  NOUN

(to) chuckle  VERB

deadbolt  NOUN

domino  NOUN

eventual  ADJ

ex‐con  NOUN

fr‐‐  NOUN

glaucoma  NOUN

grandeur  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

nuptial  NOUN

partier  NOUN

(to) reassess  VERB

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

sniffle  NOUN

uh‐‐  NOUN

volition  NOUN

arbitrio; volitività; volizione; volontà; volontà

(to) wither  VERB

appassire; avvizzire; essiccare; inaridire; raggrinzire; avvizzire; inaridire; inaridirsi

ave‐‐  NOUN

blackjack  NOUN

boardwalk  NOUN

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

humorless  ADJ

listening  NOUN

nostalgic  ADJ

nostalgico

onlooker  NOUN

sandstone  NOUN

arenaria; gres

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

squirrely  ADJ

try‐‐  NOUN

beachfront  ADJ

binocular  NOUN

blissfully  ADV

blueprint  NOUN

progetto

dispensary  NOUN

dispensario

(to) dumb‐‐  VERB

flat‐out  ADV

inequality  NOUN

disuguaglianza; disequazione

jag‐off  NOUN

just‐‐  NOUN

ordinance  NOUN

sequential  ADJ

t‐shirt  NOUN

crimebuster  NOUN

high‐tech  NOUN

judge‐‐  NOUN

pleasurable  ADJ

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

computerized  ADJ

(to) computerize  VERB

informatizzare

dead‐broke  NOUN

dissatisfied  ADJ

insoddisfatto; malcontento

ex‐husband  NOUN

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

mysteriously  ADV

police‐‐  NOUN

(to) pulled‐‐  VERB

reenactment  NOUN

rievocazione

seven‐hour  ADJ

(to) though‐‐  VERB

(to) bomb‐make  VERB

contingency  NOUN

contingenza; casualità; eventualità; imprevisto; indennizzo; penale

delivery‐‐  NOUN

encephalopathy  NOUN

encefalopatia

ex‐boyfriend  NOUN

leave‐behind  NOUN

(to) revolutionize  VERB

rivoluzionare

self‐defense  NOUN

unconventional  ADJ

60‐year‐old  ADJ

(to) bomb‐sniffe  VERB

ex‐girlfriend  NOUN

(to) hobbit‐shape  VERB

(to) old‐fashione  VERB

preternaturally  ADV

seventeen‐‐  ADV

(to) pre‐apologize  VERB

note‐slash‐confession  NOUN

outlay  NOUN

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) nestle  VERB

accomodarsi

namesake  NOUN

omonimo

milestone  NOUN

pietra miliare; pietra miliare; traguardo

(to) growl  VERB

ringhiare

(to) blubber  VERB

(to) blare  VERB

risuonare

array  NOUN

abbigliamento; agghindamento; combinato; schieramento; assortimento; gamma; serie; sfilza; array

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

(to) muffle  VERB

locust  NOUN

locusta

jovial  ADJ

improper  ADJ

(to) disarm  VERB

disarmare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

throng  NOUN

folla; calca; ressa

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) applaud  VERB

applaudire; congratularsi; approvare; lodare

cloak  NOUN

tabarro

(to) dunk  VERB

schiacciata

retainer  NOUN

eligible  ADJ

eleggibile; appropriato; idoneo; qualificato

tasting  NOUN

degustazione; assaggio

dusty  ADJ

polveroso; impolverato; impolverato; polveroso

patio  NOUN

attendance  NOUN

partecipazione; presenza

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

delusion  NOUN

illusione

lawfully  ADV

drummer  NOUN

batterista

keg  NOUN

barile; fusto

(to) refresh  VERB

rinfrescare

(to) wed  VERB

sposare

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

buzzing  NOUN

ronzio

(to) overhear  VERB

origliare

arena  NOUN

arena; teatro

radius  NOUN

radio; raggio

(to) sigh  VERB

sospirare

dedication  NOUN

dedizione; dedicazione; dedica

rabble  NOUN

gentaglia

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

breaker  NOUN

cavallone

(to) jingle  VERB

enthusiastic  ADJ

entusiasta

applause  NOUN

applauso

laughter  NOUN

riso; risata

dumb  ADJ

stupido

spinster  NOUN

zitella

inaudible  ADJ

hedge  NOUN

siepe

(to) haze  VERB

fare saltare

funnel  NOUN

imbuto

clatter  NOUN

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

rim  NOUN

bordo; orlo; cerchione; cerchio

pasture  NOUN

pascolo; pastura

(to) rhyme  VERB

rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

nightclub  NOUN

night club; discoteca; notturno

radioactive  ADJ

radioattivo

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

microphone  NOUN

microfono

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

(to) gloat  VERB

gongolare

advisor  NOUN

consigliere; consigliera

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

chronic  ADJ

cronico

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

orderly  ADJ

ordinato; metodico; sistematico

(to) pende  VERB

gifted  ADJ

(to) babysitte  VERB

credibility  NOUN

credibilità

(to) behead  VERB

decapitare

documentary  NOUN

documentario

(to) vest  VERB

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

injection  NOUN

iniezione

grandpa  NOUN

nonno

fraternity  NOUN

fratellanza

marching  NOUN

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

traumatic  ADJ

traumatico

smug  ADJ

compiaciuto; autocompiaciuto

surf  NOUN

flutti; frangenti

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

whereabouts  NOUN

dislocazione; dove; location; posizione

(to) raid  VERB

clearing  NOUN

schiarimento; radura; spiazzo; compensazione; azzeramento; resettaggio; ripristino

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

pal  NOUN

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

(to) rip  VERB

strappare; copiare

pat  NOUN

panetto

monument  NOUN

monumento

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

internet  NOUN

interested  ADJ

interessato

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

(to) imitate  VERB

imitare

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) comb  VERB

pettinare

carbon  NOUN

carbonio; carbone

theme  NOUN

tema

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

resolution  NOUN

risolutezze; determinazione; risolutezza; proposito; promessa; definizione; risoluzione; risoluzione; ricerca; delibera; decisione

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

regulation  NOUN

regolamento; regola; regolamento; regolazione

(to) flee  VERB

fuggire

sensation  NOUN

sensazione; impressione; senso; sensazione; colpo; effetto sensazionale; impressione

sponsor  NOUN

sponsor

consultant  NOUN

consulente

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

splash  NOUN

tonfo; schizzo; sciacquio; tonfo

coverage  NOUN

copertura

approximately  ADV

approssimativamente; circa; approssimatamente

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

intruder  NOUN

intruso

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

(to) beep  VERB

beep  NOUN

bip

babysitter  NOUN

baby-sitter

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

lethal  ADJ

letale

irony  NOUN

ironia; paradosso

wax  NOUN

cera

pledge  NOUN

promessa solenne; pegno

correctly  ADV

correttamente

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) sober  VERB

daylight  NOUN

innocence  NOUN

innocenza

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

dedicated  ADJ

dedito; apposito

screech  NOUN

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

inevitable  ADJ

inevitabile

hawk  NOUN

falco; sparviere; sparviero; nettatoia; sparviero; vassoio; scatarrare; falco

jazz  NOUN

jazz

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

attraction  NOUN

attrazione; attrattiva; attrazione

multiple  ADJ

(to) triple  VERB

triplicare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

hush  NOUN

actress  NOUN

attrice

tire  NOUN

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

serial  ADJ

(to) explode  VERB

esplodere

qualified  ADJ

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

horror  NOUN

orrore

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

dive  NOUN

tuffo; immersione; caduta; bettola; picchiata; simulazione

horn  NOUN

corno; clacson

spa  NOUN

terme

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

hostage  NOUN

ostaggio

thinking  NOUN

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

pee  NOUN

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

(to) cruise  VERB

navigare

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

political  ADJ

politico

medication  NOUN

medicazione

discussion  NOUN

discussione

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) urge  VERB

esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere

tent  NOUN

tenda

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

rapidly  ADV

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

principal  NOUN

capitale; preside

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

income  NOUN

reddito; introiti

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

formation  NOUN

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

(to) click  VERB

cliccare

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

clerk  NOUN

impiegata; impiegato

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

strategy  NOUN

strategia

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

lap  NOUN

grembo; giro di pista

hip  NOUN

anca; fianco

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

pro  NOUN

esperto

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

literally  ADV

letteralmente

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

particularly  ADV

estremamente; in particolare

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

civil  ADJ

civile

classic  ADJ

classico

boom  NOUN

boma

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

conscience  NOUN

coscienza

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

(to) confess  VERB

confessare

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

awfully  ADV

cheer  NOUN

buonumore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

plant  NOUN

pianta

(to) plant  VERB

piantare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

gym  NOUN

palestra

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) solve  VERB

risolvere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

(to) attribute  VERB

attribuire

yet  ADV

ancora; già; ancora

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

struggle  NOUN

lotta

singer  NOUN

gazatrice; cantante

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

movement  NOUN

movimento

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

separate  ADJ

separato; separata

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

ocean  NOUN

oceano

(to) maintain  VERB

mantenere

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

industry  NOUN

industria

brush  NOUN

spazzola; pennello; incontro; scontro

title  NOUN

titolo

nephew  NOUN

nipote

material  NOUN

materiale

(to) swim  VERB

nuotare; natare

wide  ADV

largo

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

gate  NOUN

cancello; portone

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

deliver  ADJ

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

alarm  NOUN

allarme

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

square  ADJ

quadrato

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

distance  NOUN

distanza

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

gut  NOUN

pancia

throat  NOUN

gola

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) ignore  VERB

ignorare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) dawn  VERB

albeggiare; spuntare

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

parking  NOUN

parcheggio

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

junior  ADJ

giovane

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

ceremony  NOUN

cerimonia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

fancy  ADJ

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

(to) spring  VERB

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

(to) trash  VERB

scartare

nothing  NOUN

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

affair  NOUN

affare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

program  NOUN

programma

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) pardon  VERB

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

percent  NOUN

per cento

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

(to) bomb  VERB

bombardare

pizza  NOUN

pizza

student  NOUN

studente; studentessa

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

saving  NOUN

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) nurse  VERB

allattare; curare; accudire; nutrire

south  ADV

sud

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

APB  ORG

Doc  ORG

Kane  ORG

Mars  LOC

NUTT  WORK_OF_AR

Penn  ORG

Yukon  FAC

Hearst  ORG

Linden  ORG

Sedona  ORG

[ horn  NP

[ keys  NP

] PENN  NP

two a.  NP

‐ Aw  NP

‐ Hm  NP

‐ No  NP

‐ Oh  NP

‐ Ya  NP

Echolls  ORG

Neptune  LOC

Neptune  ORG

[ crowd  NP

[ rings  NP

‐ Ahh  NP

‐ Dad  NP

‐ Don  NP

‐ Hey  NP

‐ Huh  NP

‐ Man  NP

‐ Ooh  NP

‐ She  NP

‐ Wow  NP

‐ You  NP

Big Dick  NP

Campbell  ORG

Cinnabon  ORG

Each car  NP

Good man  NP

Groupons  PRODUCT

Wild Man  NP

You guys  NP

[ clicks  NP

old pros  NP

‐ Dick  NP

‐ Fine  NP

‐ Guys  NP

‐ Mind  NP

‐ Move  NP

‐ None  NP

‐ Nope  NP

‐ Okay  NP

‐ Penn  NP

‐ Sure  NP

‐ Well  NP

‐ What  NP

‐ Yeah  NP

Kane High  NP

Kane High  ORG

Man child  NP

[ chatter  NP

bad taste  NP

car alarm  NP

good news  NP

good weed  NP

one place  NP

pizza guy  NP

top right  NP

‐ Great  NP

‐ Hello  NP

‐ I‐I  NP

‐ Jesus  NP

‐ Matty  NP

‐ Right  NP

‐ Sixty  NP

‐ Those  NP

, Einstein  NP

April 12th  NP

Logan Mars  FAC

Murderhead  PRODUCT

Nice piece  NP

Pee funnel  NP

Sea Sprite  PRODUCT

That's guy  NP

Three laps  NP

[ laughter  NP

[ sniffles  NP

cell phone  NP

guest list  NP

light jazz  NP

patio door  NP

power bars  NP

what, hero  NP

‐ Thanks  NP

‐ Twenty  NP

Penn's back  NP

Pledge Week  NP

Vanity Fair  ORG

[ footsteps  NP

a good time  NP

a long time  NP

couple guys  NP

deep breath  NP

extra money  NP

one problem  NP

real people  NP

revs engine  NP

shot ] PENN  NP

the Pi Sigs  NP

this Pi Sig  NP

‐ No hits  NP

‐ O...kay  NP

‐ So, all  NP

‐ Uh, you  NP

‐ [ siren  NP

" Mike Wilde  NP

Don McNotten  NP

Fund Me page  NP

Hu's Reduced  NP

Neptune High  ORG

Spring break  NP

a chair lift  NP

a little bit  NP

an al fresco  NP

classic cars  NP

every corner  NP

late" excuse  NP

my last name  NP

other orders  NP

our tip line  NP

perfect life  NP

such a chick  NP

twenty bucks  MONEY

¡Gran polla  NP

‐ Campbell  NP

‐ Oh, shit  NP

‐ Uh, "Don  NP

‐ Veronica  NP

♪ RADIO DJ  ORG

Don's grandpa  NP

Mountain Time  ORG

Sandwich Shop  ORG

Scout's honor  NP

Triple Coupon  ORG

What the hell  NP

a money thing  NP

his own rules  NP

my Aunt Naomi  NP

my hard drive  NP

my new friend  NP

one more bomb  NP

robbin' banks  NP

the best part  NP

the dive bars  NP

the frat boys  NP

the good news  NP

the pizza guy  NP

the sad story  NP

the worst way  NP

the wrong day  NP

whatever part  NP

wine tastings  NP

‐ Goddamnit  NP

‐ Honeymoon  NP

‐ Hopefully  NP

‐ Time's up  NP

Lansing Street  FAC

Movin' the car  NP

Neptune Bomber  PRODUCT

Patrick's tent  NP

REPORTER ON TV  NP

[ phone chimes  NP

a very bad end  NP

an art gallery  NP

doting husband  NP

his pee funnel  NP

my dad's place  NP

my desk drawer  NP

serial killers  NP

the Sea Sprite  PRODUCT

the city" suit  NP

the fourth box  NP

the lucky girl  NP

um, my captain  NP

your pony kegs  NP

‐ Any places  NP

‐ April 12th  NP

‐ Hard drive  NP

‐ [ laughter  NP

"smoka da ganja  NP

600 square feet  QUANTITY

Big Dick's dime  NP

Cruising chicks  NP

Penn's limerick  NP

Student Council  ORG

[ pats shoulder  NP

[ phone buzzing  NP

a civil servant  NP

all the coaches  NP

all those steps  NP

his credit card  NP

my horror story  NP

one other thing  NP

spring breakers  NP

the best reason  NP

the bomb radius  NP

the briar patch  NP

the deliver guy  NP

the juice place  NP

the parking lot  NP

the title deeds  NP

the whole thing  NP

the wrong order  NP

wedding dresses  NP

your Chino pals  NP

your first name  NP

‐ Murderheads  NP

Jake Kane's name  NP

No more bullshit  NP

Parker's husband  NP

[ hawk screeches  NP

college students  NP

double your rate  NP

greener pastures  NP

my boss's nephew  NP

my hard partiers  NP

my regular order  NP

our reward money  NP

the Sea Sprite's  PRODUCT

the delivery guy  NP

the goddamn bomb  NP

the police force  NP

uh, twenty bucks  NP

‐ Call Wallace  NP

‐ Good morning  NP

‐ Second thing  NP

‐ Test results  NP

‐ Well, thanks  NP

"lethal injection  NP

Kind of a dipshit  NP

McNotten's sister  NP

The driver's name  NP

[ applause ] KANE  NP

a goddamn day spa  NP

a hip replacement  NP

a hundred percent  PERCENT

all the monuments  NP

income inequality  NP

my medical report  NP

our serial bomber  NP

some shit actress  NP

the Fiji business  NP

the band director  NP

the other drivers  NP

‐ How much time  NP

46 Ocean Boulevard  NP

Every other ticket  NP

Midday 'round Fiji  NP

Some lonely hottie  NP

The upscale market  NP

You‐‐ [ sounds  NP

[ ringing ] ‐ Hi  NP

a blackjack dealer  NP

a clear conscience  NP

a marriage license  NP

beachfront lodging  NP

just paper tickets  NP

my 600 square feet  NP

one missing carbon  NP

the County Clerk's  ORG

the frat boy thing  NP

their own volition  NP

‐ Veronica Logan  NP

Chattanooga Charlie  NP

Southern California  LOC

That routing number  NP

Wild Man on the Mic  WORK_OF_AR

[ humorless chuckle  NP

the honeymoon phase  NP

the new regulations  NP

the original carbon  NP

the time difference  NP

the wrong direction  NP

those pizza tickets  NP

‐ Orderly fashion  NP

‐ The bomb threat  NP

‐ Uh, power plant  NP

‐ [ phone ringing  NP

Any sorting strategy  NP

Big Dick Casablancas  NP

Fiji's Sandwich Shop  NP

Whatever credibility  NP

Your pledge brothers  NP

a dusty old spinster  NP

a seven‐hour drive  NP

bomb‐sniffing dogs  NP

his driver's license  NP

our pending nuptials  NP

that hip replacement  NP

the NUTT resolutions  NP

the huge cash outlay  NP

the same ticket book  NP

your billing address  NP

‐ My detective bag  NP

‐ Suicide limerick  NP

‐ Veronica Echolls  NP

daylight savings time  NP

less than $10 million  MONEY

multiple ticket books  NP

only one Don McNotten  NP

‐ My dad's the hero  NP

The pizza delivery guy  NP

Triple Coupon Tuesdays  NP

[ Kane clearing throat  NP

[sighs] ‐ Everything  NP

a political consultant  NP

a separate high school  NP

most eligible bachelor  NP

our business interests  NP

the Sarasota Ave‐‐  NP

the Sea Sprite bombing  NP

the Sea Sprite's debts  NP

the real estate market  NP

this foreign sensation  NP

your school's namesake  NP

[ Veronica, Logan laugh  NP

a different ticket book  NP

all the spring breakers  NP

all your press coverage  NP

an improper combination  NP

bomb‐making materials  NP

the Cho's delivery guys  NP

the State of California  ORG

the squirrely frat boys  NP

the surviving frat boys  NP

‐ Oh, yeah, my camera  NP

Don McNotten's apartment  NP

Superintendent Dillawitz  NP

Two brand‐new DHR2019s  NP

a fraternity beach party  NP

red sandstone formations  NP

the Kane High dedication  NP

the Sea Sprite explosion  NP

the boardwalk businesses  NP

the high‐tech industry  NP

those dedicated students  NP

"Sedona's main attraction  NP

a 60‐year‐old man wax  NP

the County Clerk's office  NP

the Neptune Bomber" thing  NP

the abandoned power plant  NP

your lawfully wedded wife  NP

‐ County Clerk's office  NP

‐ The Senate cloak room  NP

The dissatisfied customers  NP

[ laughter, light applause  NP

the inevitable documentary  NP

‐ Echolls‐Mars wedding  NP

Probably just those skaters  NP

his hip replacement surgery  NP

its rent control ordinances  NP

the Comrade Quacks location  NP

the Lansing Street building  NP

‐ Th‐The football thing  NP

your lawfully wedded husband  NP

‐ seventeen‐‐ ‐ Stop  NP

the two most qualified people  NP

two DSH2019 listening devices  NP

my many and sundry medications  NP

the Kane High dedication thing  NP

the San Diego Police Department  ORG

chronic traumatic encephalopathy  NP

the, uh, Student Council advisor  NP

[ loud crack ] [ cell phone rings  NP

a whole "Free Penn Epner" movement  NP

the National Honor Society sponsor  NP

[ cell phone chimes ] ‐ Something  NP

a suicide note‐slash‐confession  NP

bein' Neptune's go‐to crimebuster  NP

the eventual true crime documentary  NP

‐ [ onlookers chatter ] ‐ [ siren  NP

Big Dick's fancy Beverly Hills doctors  NP

[ police radio chatter ] [ Penn grunts  NP

a dead‐broke, 60‐year‐old ex‐con  NP

Logan takin' the rejected marriage proposal  NP

Rosebud  ORG

Senate  ORG

Scout  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025