TV-Serie: Veronica Mars - 4x8
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
hey NOUN
tov NOUN
ugh NOUN
12th NOUN
(to) bein VERB
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
frat ADJ
frat NOUN
Studentenverbindung; Ferialverbindung; Burschenschaft; Landsmannschaft; Corps
revs NOUN
thud NOUN
Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
briar NOUN
Dornenbusch; Dornbusch; Dornenstrauch; Dornstrauch
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
(to) comin VERB
ganja NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras
honor NOUN
Ehre; Ehrung
(to) liner VERB
mazel NOUN
nerd NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
(to) outta VERB
pokin NOUN
saver NOUN
Retter; Sicherer; Sparer; Sparerin
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
(to) smoka VERB
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) wanna VERB
bomber NOUN
Bombenattentäter; Bomber; Haschischzigarette
chime NOUN
Läuten; Geläute
(to) defuse VERB
etw. entschärfen; etw. entspannen
(to) dote VERB
(to) fete VERB
jdn. feiern; jdn. bejubeln; feten; feiern
fresco NOUN
Fresko
(to) havin' VERB
hobbit NOUN
hottie NOUN
Wärmflasche; Wärmeflasche; Bettflasche; Thermophor; knackiger Typ; geile Schnitte
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
robbin NOUN
(to) scoff VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
sundry ADJ
diverse; alle möglichen; allerlei; allerhand
(to) texte VERB
workin NOUN
(to) workin VERB
azalea NOUN
Azalee
beeping NOUN
billing NOUN
Abrechnung; Abrechnen; Verrechnung; Verrechnen; Abrechnung nach Zeitaufwand; Nennung; Ankündigung; Rechnungsstellung; Rechnungslegung; Fakturierung
(to) chime VERB
ertönen; läuten; läuten; schlagen
chuckle NOUN
Glucksen; leises Lachen
dipshit NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
drinkin NOUN
dsh2019 ADJ
d‐‐ NOUN
frickin ADJ
goddamn ADJ
(to) go‐go VERB
go‐to NOUN
honking NOUN
Gehupe; Hupen
(to) honk VERB
die Hupe betätigen; hupen
lodging NOUN
playing NOUN
Spielen; Spielerei
po‐po NOUN
related ADJ
ähnlich; anverwandt; verwandt; verwandt; zusammengehörig; artverwandt
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
routing NOUN
Arbeitsgang; Arbeitsplan; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; Leitweglenkung; Wegelenkung; Verkehrslenkung; Wegeauswahl; Wegesuche; Routing; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung; Streckenführung; Streckenwahl
scumbag NOUN
Drecksack
skater NOUN
Eiskunstläufer; Schlittschuhläufer; Skater; Skaterin
umbrage NOUN
Beleidigtsein; Anstoß; Schatten; Ombrage
upscale ADJ
in der gehobenen Preisklasse; im oberen Marktsegment; gehoben; mit hohem Einkommen; hochwertig; exklusiv; der oberen Preisklasse
whatnot ADV
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
bombing NOUN
Bombardement; Bombardierung; Bombenangriffe; Bombenabwurf; Bombenabwürfe; Bombenwurf; Bombenwürfe; Bombenangriff; Bombenanschlag; Bombenattentat
bullshit NOUN
Kuhscheiße
buttload NOUN
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
deadbolt NOUN
Schlossriegel; Schieber; Bolzen
domino NOUN
Dominostein
eventual ADJ
endgültig; abschließend; End…; der spätere Gewinner; das Endresultat (einer Sache)
ex‐con NOUN
fr‐‐ NOUN
glaucoma NOUN
Glaukom; grüner Star; primäres Offenwinkelglaukom; primäres Offenwinkelglaukom
grandeur NOUN
Herrlichkeit; Großartigkeit; Größe; Pracht
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
nuptial NOUN
partier NOUN
Festbesucher; Partybesucher; Partygänger; Partygeher
(to) reassess VERB
shrapnel NOUN
sniffle NOUN
Schniefen
uh‐‐ NOUN
volition NOUN
Wille; Wollen; freiwillig; etw. aus freien Stücken tun; Willenskraft; Selbstüberwindung; Überwindung
(to) wither VERB
schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen
ave‐‐ NOUN
blackjack NOUN
Totschläger; Keule; Blackjack; Black Jack
boardwalk NOUN
Holzsteg; Bohlenweg
confusing ADJ
verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich
humorless ADJ
humorlos; witzlos
listening NOUN
Abhorchen; Auskultation
nostalgic ADJ
nostalgisch
onlooker NOUN
Zuschauer; Zaungast
sandstone NOUN
Sandstein; Arkose
somewhere ADV
irgendwo
squirrely ADJ
try‐‐ NOUN
beachfront ADJ
strandnah; meeresseitig; am Strand
binocular NOUN
blissfully ADV
glückselig; verklärt
blueprint NOUN
Bauplan; Blaupause; Cyanotypie; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
dispensary NOUN
Medikamentenausgabestelle; Medikamentenausgabe; Arzneiausgabe; angeschlossene Apotheke
(to) dumb‐‐ VERB
flat‐out ADV
inequality NOUN
Ungleichheit; Ungleichmäßigkeit; Ungleichung; Bessel; '; sche Ungleichung
jag‐off NOUN
just‐‐ NOUN
ordinance NOUN
Anordnung; Befehl; Ordonnanz; Aufbau; Anordnung; Gebot; religiöse Vorschrift; Satzung
sequential ADJ
sequenziell; aufeinander folgend
t‐shirt NOUN
crimebuster NOUN
OK-Ermittler
high‐tech NOUN
judge‐‐ NOUN
pleasurable ADJ
angenehm; vergnüglich; genüsslich
(to) terrorize VERB
jdn./etw. terrorisieren
computerized ADJ
computergestützt; computergesteuert
(to) computerize VERB
computerisieren; auf Computer umstellen
dead‐broke NOUN
dissatisfied ADJ
unzufrieden
ex‐husband NOUN
headquarters NOUN
Hauptquartier; Hauptsitz; Stammsitz; Zentrale; Hauptniederlassung; Stabsquartier
mysteriously ADV
geheimnisvoll
police‐‐ NOUN
(to) pulled‐‐ VERB
reenactment NOUN
Nachstellen, Nachspielen
seven‐hour ADJ
(to) though‐‐ VERB
(to) bomb‐make VERB
contingency NOUN
Eventualität; möglicher Fall; mögliches Ereignis; mögliche Folge; mögliches Ergebnis; Kontingenz; Zufälligkeit; unvorhergesehenes Ereignis; Unvorhergesehenes; Eventualität
delivery‐‐ NOUN
encephalopathy NOUN
Gehirnerkrankung; Gehirnleiden; Enzephalopathie
ex‐boyfriend NOUN
leave‐behind NOUN
(to) revolutionize VERB
revolutionieren; umwälzen
self‐defense NOUN
unconventional ADJ
eigenwillig; unkonventionell
60‐year‐old ADJ
(to) bomb‐sniffe VERB
ex‐girlfriend NOUN
(to) hobbit‐shape VERB
(to) old‐fashione VERB
preternaturally ADV
übernatürlich
seventeen‐‐ ADV
(to) pre‐apologize VERB
note‐slash‐confession NOUN
outlay NOUN
Aufwand; Aufwendungen; Kostenaufwand; Kosten
(to) obsess VERB
verfolgen; heimsuchen
(to) nestle VERB
namesake NOUN
Namensvetter
milestone NOUN
Kilometerstein; Meilenstein; Meilenpfosten; Markstein; Meilenstein; Etappenziel
(to) growl VERB
knurren; knurren
(to) blubber VERB
flennen; heulen
(to) blare VERB
grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern
array NOUN
regelmäßige Anordnung; Gruppierung; Reihe; Matrixfeld; Matrix; verkettete Liste; Phalanx; staatliches Aufgebot; breites Spektrum; Variablenfeld; Datenfeld; Feld; Ansammlung; Menge; Anordnung
(to) pant VERB
keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen
(to) muffle VERB
dämpfen; abschwächen; einhüllen; umhüllen
locust NOUN
schwärmende Heuschrecke; Heuschrecke in der gregären Phase; Heuschrecke
jovial ADJ
heiter; vergnügt; fröhlich; jovial; scherzhaft
improper ADJ
unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß; nicht ordnungsgemäß; nicht vorschriftsmäßig; nicht vorschriftsgemäß; unecht; ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch; unzulässig
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
throng NOUN
Pulk; Horde; Schwarm; Schar
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) applaud VERB
cloak NOUN
Deckmantel; Umhang; Cape; loser Mantel
(to) dunk VERB
etw. in etw. eintunken; etw. in etw. eintauchen; etw. ditschen; etw., titschen; er/sie/es taucht ein; er/sie/es tauchte ein
retainer NOUN
kieferorthopädische Brücke; Zahnstabilisator; Haltevorrichtung; Halteelement; Retentionselement; Rückhalteelement; Halteelement; Haltestück; Rückhalte-Ring; Haltering; Klammerring; Schließring
eligible ADJ
berechtigt; teilnahmeberechtigt; aufnahmeberechtigt; geeignet; in Frage kommend; infrage kommend
tasting NOUN
Degustation; Verkostung
dusty ADJ
staubig; staubhaltig
patio NOUN
Patio; hofseitige Terrasse/Veranda; befestigte Sitzecke im Hof/Garten
attendance NOUN
Anwesenheit; Erscheinen; Begleitung; Behandlung
(to) soak VERB
bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen
delusion NOUN
Täuschung; Wahn; Wahnvorstellung; Wahnbild
lawfully ADV
rechtmäßig; legal; auf legale Weise
drummer NOUN
Schlagzeuger; Schlagzeugerin; Trommler; Trommlerin
keg NOUN
kleines Fass
(to) refresh VERB
(to) wed VERB
etw. verbinden; miteinander verbinden
mandatory ADJ
obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend
buzzing NOUN
(to) overhear VERB
arena NOUN
Arena; Kampfbahn; Manege
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
(to) sigh VERB
seufzen
dedication NOUN
Einweihung; Engagement; persönlicher Einsatz; Hingabe; Begeisterung; Widmung; Zueignung
rabble NOUN
Gesindel; Pöbel; Pöbel; Gesindel; Pack; Rührstange; Rührhaken; Rühreisen; Krätzer; mechanische Kratze; Bagage; Haufen
(to) torment VERB
breaker NOUN
Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau
(to) jingle VERB
klingeln; klimpern; klirren; bimmeln
enthusiastic ADJ
eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion; einsatzfreudig
applause NOUN
Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
spinster NOUN
Jungfer; alte Jungfer
inaudible ADJ
unhörbar
hedge NOUN
Absicherungsmaßnahme; Absicherung; Hecke; Heckenschnitt; Heckenschnitt; Heckenschnitt; eine Hecke scheren; eine Hecke scheren; eine Hecke scheren; Kurssicherung
(to) haze VERB
funnel NOUN
Eingusstrichter; Schornstein; Schlot; Trichter; Schlot
clatter NOUN
Geklapper; Klappern; Trappeln
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
rim NOUN
Augenrand; Brillenfassung; Brillenrahmen; Brillenrand; Brillengestell; Nylor-Fassung; Fassung; Felge; Stahlseilreifenfelge; Kranz; Krempe; Hutkrempe; Rand
pasture NOUN
Viehweide; Weide; Weideland; Weidegrund; Weideplatz
(to) rhyme VERB
etw. reimen; sich (auf etw.) reimen
(to) stumble VERB
stolpern; stocken
nightclub NOUN
Bar; Nachtlokal; Nachtklub; Nachtlokal
radioactive ADJ
radioaktiv
(to) dictate VERB
microphone NOUN
Mikrofon; Mikrophon; Mikro
gardener NOUN
Gärtner; Gärtnerin
(to) gloat VERB
advisor NOUN
Berater; Ratgeber; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin; Studienberater; Studienberaterin
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
chronic ADJ
chronisch; dauernd; beständig; ständig
(to) poke VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen
orderly ADJ
Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch
(to) pende VERB
gifted ADJ
begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt
(to) babysitte VERB
credibility NOUN
Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit
(to) behead VERB
documentary NOUN
Dokumentarfilm; Dokumentation; Doku
(to) vest VERB
besonders kirchlich bekleiden; jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzen; übergehen
merchandise NOUN
Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter
injection NOUN
Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze
grandpa NOUN
Großpapa; Opa; Opi
fraternity NOUN
Bruderschaft; Brüderschaft; Fraternität; Brüderlichkeit; brüderliche Gesinnung; Zunft; Gilde
marching NOUN
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
traumatic ADJ
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht
smug ADJ
selbstzufrieden; selbstgefällig
surf NOUN
Brandung
timer NOUN
Zeitgeber; Timer; Zeitmesser
whereabouts NOUN
Verbleib
(to) raid VERB
eine Razzia durchführen; etw. plündern; ausplündern; ausrauben
clearing NOUN
Abfertigung; Abrechnungsverkehr; Abwehraktion; Abwehr; Aufklaren; Rodung; Verrechnung; Verrechnungsverkehr; Lichtung; Waldlichtung
enthusiasm NOUN
Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
pat NOUN
Klaps; leichter Schlag
monument NOUN
Denkmal; Monument
married ADJ
verheiratet; vermählt
internet NOUN
interested ADJ
interessiert
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
(to) imitate VERB
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
(to) comb VERB
kämmen
carbon NOUN
Kohle; Kohlenstoff; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
(to) spill VERB
überlaufen
reward NOUN
Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung
resolution NOUN
Abwicklung; Liquidierung; Auflösung; Auflösungsvermögen; Auflösungsvermögen; Auflösung; Beschluss; Entschließung; Resolution; Motion; Beschlussfassung; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Entschiedenheit; Lösung; Überwindung; Lösung; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Zuordnung; Entschlusskraft
(to) require VERB
abverlangen
replacement NOUN
Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung
(to) rely VERB
regulation NOUN
Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig
(to) flee VERB
die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete
sensation NOUN
das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis
sponsor NOUN
Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner
consultant NOUN
Berater; Beraterin; Facharzt; Fachberater; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin
footstep NOUN
Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt
splash NOUN
Spratzer
coverage NOUN
Deckung; Bedeckung; Erfassung; Erhebungsbereich; Kurssicherung; Medienberichterstattung; Berichterstattung; mediale Begleitung
approximately ADV
annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
intruder NOUN
Eindringling
weed NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
(to) beep VERB
piepen
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
babysitter NOUN
Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter
deed NOUN
Tat; Urkunde
lethal ADJ
tödlich; letal
irony NOUN
Ironie
wax NOUN
Wachs
pledge NOUN
Pfandgegenstand; Pfandsache; Pfand; Unterpfand; in Pfand geben; Pfandverkauf; Verpfändung
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
madness NOUN
Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) sober VERB
ernüchtern
daylight NOUN
Tageslicht
innocence NOUN
Arglosigkeit; Unschuld
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
dedicated ADJ
eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch
screech NOUN
Kreischen; Schrei
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
inevitable ADJ
unvermeidlich; unumgänglich; unausweichlich; unausbleiblich
hawk NOUN
Greifvogel
jazz NOUN
Jazzmusik; Jazz; jazzen
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
attraction NOUN
Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
(to) triple VERB
sich verdreifachen; um das Dreifache steigen
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
hush NOUN
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
combination NOUN
Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
pony NOUN
Pony; Gläschen Schnaps; Schnapserl; Stamperl; Buderl
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
(to) explode VERB
explodieren
qualified ADJ
ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig
bachelor NOUN
Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
horror NOUN
Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis
bra NOUN
Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up
dive NOUN
Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
spa NOUN
Kurort; Heilbad; Kurbad; Therme; Wellnessbad; Wellnesseinrichtung; Wellnessoase; Wellnesstempel; Badepalast; Kurstadt
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
groom NOUN
Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht
hostage NOUN
Geisel
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
(to) bow VERB
sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall
patch NOUN
Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch
cliff NOUN
steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
(to) cruise VERB
seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren
(to) insult VERB
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
drawer NOUN
Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
political ADJ
politisch
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
discussion NOUN
Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
(to) urge VERB
andringen; mahnen; dringend auffordern; jdn. mahnen, etw. zu tun
tent NOUN
Zelt
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) reject VERB
rapidly ADV
geschwind; zusehends; rasch; schnell
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
principal NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin
(to) pursue VERB
betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren
income NOUN
Einkommen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gallery NOUN
Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel
formation NOUN
Bildung; Herausbildung; Formung; Entstehung; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Bodenplanum; Erdbauplanum; Planum; Baugrubensohle; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ensemble; Formation; Formation; Aufstellung; Anordnung; Formation; Formung; Gestaltung; Gliederung; Gesteinsschicht; Schicht; Verband
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
(to) fold VERB
abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken
few ADJ
wenige
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
(to) click VERB
klicken
click NOUN
Klick; Sperrhaken
clerk NOUN
Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
(to) pronounce VERB
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
lap NOUN
Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
debt NOUN
Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
pro NOUN
Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
reporter NOUN
Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin
therapist NOUN
Therapeut
customer NOUN
Kunde; Kundin
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
golden ADJ
golden; goldgelb
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
particularly ADV
besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) wire VERB
verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
conscience NOUN
Gewissen
(to) rob VERB
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
gym NOUN
Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
(to) solve VERB
lösen; auflösen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
(to) attribute VERB
attribuieren
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
traditional ADJ
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell
text NOUN
Text; Wortlaut
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
singer NOUN
Sänger; Sängerin
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
movement NOUN
Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
servant NOUN
Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin
sequence NOUN
Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
receipt NOUN
Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
(to) lean VERB
anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen
industry NOUN
Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft
brush NOUN
Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
nephew NOUN
Neffe
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
wide ADV
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
(to) claim VERB
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
deliver ADJ
(to) deliver VERB
befreien
terribly ADV
erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
(to) argue VERB
herumdiskutieren
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
square ADJ
anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
(to) ignore VERB
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
(to) dawn VERB
dämmern; grauen
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
honeymoon NOUN
Hochzeitsreise
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
junior ADJ
untergeordnet
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
juice NOUN
Saft
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
(to) spring VERB
abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
(to) trash VERB
nothing NOUN
Nichts
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
revenge NOUN
Rache; Revanche
rent NOUN
Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) pardon VERB
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
percent NOUN
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
(to) bomb VERB
bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen
pizza NOUN
Pizza
student NOUN
Pennäler; Schüler
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
loud ADJ
laut; laut; grell
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
saving NOUN
Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern
vote NOUN
Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum
(to) afford VERB
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
(to) issue VERB
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
sun NOUN
Sonne
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) shower VERB
eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) nurse VERB
jdn./etw. aufziehen; etw. hegen; nähren; schüren; stillen
south ADV
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) remind VERB
mahnen
APB ORG
Doc ORG
Kane ORG
Mars LOC
NUTT WORK_OF_AR
Penn ORG
Yukon FAC
Hearst ORG
Linden ORG
Sedona ORG
[ horn NP
[ keys NP
] PENN NP
two a. NP
‐ Aw NP
‐ Hm NP
‐ No NP
‐ Oh NP
‐ Ya NP
Echolls ORG
Neptune LOC
Neptune ORG
[ crowd NP
[ rings NP
‐ Ahh NP
‐ Dad NP
‐ Don NP
‐ Hey NP
‐ Huh NP
‐ Man NP
‐ Ooh NP
‐ She NP
‐ Wow NP
‐ You NP
Big Dick NP
Campbell ORG
Cinnabon ORG
Each car NP
Good man NP
Groupons PRODUCT
Wild Man NP
You guys NP
[ clicks NP
old pros NP
‐ Dick NP
‐ Fine NP
‐ Guys NP
‐ Mind NP
‐ Move NP
‐ None NP
‐ Nope NP
‐ Okay NP
‐ Penn NP
‐ Sure NP
‐ Well NP
‐ What NP
‐ Yeah NP
Kane High NP
Kane High ORG
Man child NP
[ chatter NP
bad taste NP
car alarm NP
good news NP
good weed NP
one place NP
pizza guy NP
top right NP
‐ Great NP
‐ Hello NP
‐ I‐I NP
‐ Jesus NP
‐ Matty NP
‐ Right NP
‐ Sixty NP
‐ Those NP
, Einstein NP
April 12th NP
Logan Mars FAC
Murderhead PRODUCT
Nice piece NP
Pee funnel NP
Sea Sprite PRODUCT
That's guy NP
Three laps NP
[ laughter NP
[ sniffles NP
cell phone NP
guest list NP
light jazz NP
patio door NP
power bars NP
what, hero NP
‐ Thanks NP
‐ Twenty NP
Penn's back NP
Pledge Week NP
Vanity Fair ORG
[ footsteps NP
a good time NP
a long time NP
couple guys NP
deep breath NP
extra money NP
one problem NP
real people NP
revs engine NP
shot ] PENN NP
the Pi Sigs NP
this Pi Sig NP
‐ No hits NP
‐ O...kay NP
‐ So, all NP
‐ Uh, you NP
‐ [ siren NP
" Mike Wilde NP
Don McNotten NP
Fund Me page NP
Hu's Reduced NP
Neptune High ORG
Spring break NP
a chair lift NP
a little bit NP
an al fresco NP
classic cars NP
every corner NP
late" excuse NP
my last name NP
other orders NP
our tip line NP
perfect life NP
such a chick NP
twenty bucks MONEY
¡Gran polla NP
‐ Campbell NP
‐ Oh, shit NP
‐ Uh, "Don NP
‐ Veronica NP
♪ RADIO DJ ORG
Don's grandpa NP
Mountain Time ORG
Sandwich Shop ORG
Scout's honor NP
Triple Coupon ORG
What the hell NP
a money thing NP
his own rules NP
my Aunt Naomi NP
my hard drive NP
my new friend NP
one more bomb NP
robbin' banks NP
the best part NP
the dive bars NP
the frat boys NP
the good news NP
the pizza guy NP
the sad story NP
the worst way NP
the wrong day NP
whatever part NP
wine tastings NP
‐ Goddamnit NP
‐ Honeymoon NP
‐ Hopefully NP
‐ Time's up NP
Lansing Street FAC
Movin' the car NP
Neptune Bomber PRODUCT
Patrick's tent NP
REPORTER ON TV NP
[ phone chimes NP
a very bad end NP
an art gallery NP
doting husband NP
his pee funnel NP
my dad's place NP
my desk drawer NP
serial killers NP
the Sea Sprite PRODUCT
the city" suit NP
the fourth box NP
the lucky girl NP
um, my captain NP
your pony kegs NP
‐ Any places NP
‐ April 12th NP
‐ Hard drive NP
‐ [ laughter NP
"smoka da ganja NP
600 square feet QUANTITY
Big Dick's dime NP
Cruising chicks NP
Penn's limerick NP
Student Council ORG
[ pats shoulder NP
[ phone buzzing NP
a civil servant NP
all the coaches NP
all those steps NP
his credit card NP
my horror story NP
one other thing NP
spring breakers NP
the best reason NP
the bomb radius NP
the briar patch NP
the deliver guy NP
the juice place NP
the parking lot NP
the title deeds NP
the whole thing NP
the wrong order NP
wedding dresses NP
your Chino pals NP
your first name NP
‐ Murderheads NP
Jake Kane's name NP
No more bullshit NP
Parker's husband NP
[ hawk screeches NP
college students NP
double your rate NP
greener pastures NP
my boss's nephew NP
my hard partiers NP
my regular order NP
our reward money NP
the Sea Sprite's PRODUCT
the delivery guy NP
the goddamn bomb NP
the police force NP
uh, twenty bucks NP
‐ Call Wallace NP
‐ Good morning NP
‐ Second thing NP
‐ Test results NP
‐ Well, thanks NP
"lethal injection NP
Kind of a dipshit NP
McNotten's sister NP
The driver's name NP
[ applause ] KANE NP
a goddamn day spa NP
a hip replacement NP
a hundred percent PERCENT
all the monuments NP
income inequality NP
my medical report NP
our serial bomber NP
some shit actress NP
the Fiji business NP
the band director NP
the other drivers NP
‐ How much time NP
46 Ocean Boulevard NP
Every other ticket NP
Midday 'round Fiji NP
Some lonely hottie NP
The upscale market NP
You‐‐ [ sounds NP
[ ringing ] ‐ Hi NP
a blackjack dealer NP
a clear conscience NP
a marriage license NP
beachfront lodging NP
just paper tickets NP
my 600 square feet NP
one missing carbon NP
the County Clerk's ORG
the frat boy thing NP
their own volition NP
‐ Veronica Logan NP
Chattanooga Charlie NP
Southern California LOC
That routing number NP
Wild Man on the Mic WORK_OF_AR
[ humorless chuckle NP
the honeymoon phase NP
the new regulations NP
the original carbon NP
the time difference NP
the wrong direction NP
those pizza tickets NP
‐ Orderly fashion NP
‐ The bomb threat NP
‐ Uh, power plant NP
‐ [ phone ringing NP
Any sorting strategy NP
Big Dick Casablancas NP
Fiji's Sandwich Shop NP
Whatever credibility NP
Your pledge brothers NP
a dusty old spinster NP
a seven‐hour drive NP
bomb‐sniffing dogs NP
his driver's license NP
our pending nuptials NP
that hip replacement NP
the NUTT resolutions NP
the huge cash outlay NP
the same ticket book NP
your billing address NP
‐ My detective bag NP
‐ Suicide limerick NP
‐ Veronica Echolls NP
daylight savings time NP
less than $10 million MONEY
multiple ticket books NP
only one Don McNotten NP
‐ My dad's the hero NP
The pizza delivery guy NP
Triple Coupon Tuesdays NP
[ Kane clearing throat NP
[sighs] ‐ Everything NP
a political consultant NP
a separate high school NP
most eligible bachelor NP
our business interests NP
the Sarasota Ave‐‐ NP
the Sea Sprite bombing NP
the Sea Sprite's debts NP
the real estate market NP
this foreign sensation NP
your school's namesake NP
[ Veronica, Logan laugh NP
a different ticket book NP
all the spring breakers NP
all your press coverage NP
an improper combination NP
bomb‐making materials NP
the Cho's delivery guys NP
the State of California ORG
the squirrely frat boys NP
the surviving frat boys NP
‐ Oh, yeah, my camera NP
Don McNotten's apartment NP
Superintendent Dillawitz NP
Two brand‐new DHR2019s NP
a fraternity beach party NP
red sandstone formations NP
the Kane High dedication NP
the Sea Sprite explosion NP
the boardwalk businesses NP
the high‐tech industry NP
those dedicated students NP
"Sedona's main attraction NP
a 60‐year‐old man wax NP
the County Clerk's office NP
the Neptune Bomber" thing NP
the abandoned power plant NP
your lawfully wedded wife NP
‐ County Clerk's office NP
‐ The Senate cloak room NP
The dissatisfied customers NP
[ laughter, light applause NP
the inevitable documentary NP
‐ Echolls‐Mars wedding NP
Probably just those skaters NP
his hip replacement surgery NP
its rent control ordinances NP
the Comrade Quacks location NP
the Lansing Street building NP
‐ Th‐The football thing NP
your lawfully wedded husband NP
‐ seventeen‐‐ ‐ Stop NP
the two most qualified people NP
two DSH2019 listening devices NP
my many and sundry medications NP
the Kane High dedication thing NP
the San Diego Police Department ORG
chronic traumatic encephalopathy NP
the, uh, Student Council advisor NP
[ loud crack ] [ cell phone rings NP
a whole "Free Penn Epner" movement NP
the National Honor Society sponsor NP
[ cell phone chimes ] ‐ Something NP
a suicide note‐slash‐confession NP
bein' Neptune's go‐to crimebuster NP
the eventual true crime documentary NP
‐ [ onlookers chatter ] ‐ [ siren NP
Big Dick's fancy Beverly Hills doctors NP
[ police radio chatter ] [ Penn grunts NP
a dead‐broke, 60‐year‐old ex‐con NP
Logan takin' the rejected marriage proposal NP
Rosebud ORG
Senate ORG
Scout ORG
fourth ORDINAL