Programma Televisivo: The O.C. - 2x9

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

com  NOUN

bevy  NOUN

passo; stormo; volata

carb  NOUN

comp  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fest  NOUN

fiera; sagra

polo  NOUN

polo

thru  NOUN

angst  NOUN

paturnie

bicep  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chili  NOUN

peperoncino

favor  NOUN

favore; bomboniera

let's  NOUN

vodka  NOUN

vodka

boogie  NOUN

comic_strip  NOUN

crispy  ADJ

croccante

dating  NOUN

datazione

header  NOUN

intestazione; header; colpo di testa; caduta di testa; tuffo

heebie  NOUN

mockup  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

trendy  ADJ

alla moda; attuale; di tendenza; moderno

whisky  NOUN

anyways  ADV

cootie  NOUN

jeebie  NOUN

monger  NOUN

venditore

(to) reenact  VERB

thermos  NOUN

termos

ungodly  ADJ

willie  NOUN

calamari  NOUN

calamaro; totano

cowardly  ADJ

codardo; vigliacco; pusillanime; vile

deserved  ADJ

favorite  ADJ

henchman  NOUN

bandito; malandrino; malavitoso; malvivente

inclined  ADJ

paycheck  NOUN

sobriety  NOUN

stiletto  NOUN

stiletto; tacco

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

husbandly  ADJ

elliptical  ADJ

ellittico

embarassed  ADJ

fascinated  ADJ

icebreaker  NOUN

rompighiaccio

rollicking  ADJ

stepsister  NOUN

sorellastra

colonoscopy  NOUN

coloscopia; colonscopia

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

aspirational  ADJ

consistently  ADV

coerentemente

infomercial  NOUN

reinvestment  NOUN

testosterone  NOUN

testosterone

cheeseburger  NOUN

cheeseburger

retrospective  NOUN

retrospettiva

claustrophobic  ADJ

claustrofobico; claustrofoba; claustrofobica; claustrofobo; claustrofobo

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

cohort  NOUN

coorte

(to) howl  VERB

ululare; gannire

crutch  NOUN

stampella; gruccia; stampella

upcoming  ADJ

imminente; prossimo

curry  NOUN

curry

elite  NOUN

élite

cupcake  NOUN

shady  ADJ

ombreggiato; ombroso; opaco; losco; ambiguo; bieco; torvo

sleepover  NOUN

festa di pigiama

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

cuckoo  NOUN

cu cu; cuculo; cucù; cu cu

dumpling  NOUN

gnocco

(to) spiral  VERB

aumentare vertiginosamente

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

(to) synchronize  VERB

sincronizzare

makeover  NOUN

riconversione

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

poetic  ADJ

poetico

(to) nip  VERB

dysfunctional  ADJ

disfunzionale

lab  NOUN

potentially  ADV

potenzialmente

tonic  NOUN

tonica

lime  NOUN

calce spenta; calce; lime; limetta; lima

greasy  ADJ

viscido

manhood  NOUN

mascolinità

phenomenon  NOUN

fenomeno

(to) ambush  VERB

agguatare; tendere un agguato; agguatare

cultural  ADJ

culturale

ingredient  NOUN

ingrediente

trainer  NOUN

allenatore

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

thug  NOUN

teppista; delinquente

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

unbelievably  ADV

incredibilmente

(to) petition  VERB

backpack  NOUN

zaino

doorstep  NOUN

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

competitive  ADJ

competitivo

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) shotgun  VERB

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

numb  ADJ

intorpidito

impartial  ADJ

imparziale

ignorant  ADJ

ignorante

cab  NOUN

cabina

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

gallon  NOUN

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

thirst  NOUN

sete; sete; avidità

(to) lump  VERB

spicy  ADJ

speziato; piccante

salmon  NOUN

salmone

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

(to) postpone  VERB

rimandare

sip  NOUN

sorso

driveway  NOUN

scandal  NOUN

scandalo

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sane  ADJ

sano; ragionevole

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

inevitable  NOUN

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

(to) whack  VERB

colpire

(to) pump  VERB

pompare

comic  ADJ

comico

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) steam  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

horror  NOUN

orrore

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) tattoo  VERB

tatuare

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

blank  ADJ

intonso; vuoto; vergine; in bianco; intatto; cartuccia a salve

blank  NOUN

cartuccia a salve

(to) appeal  VERB

appellarsi

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) groom  VERB

azzimare; curare il proprio aspetto; curare la propria persona; curarsi; rendersi presentabile; strigliare; fare la toilette

air  NOUN

aria

(to) pee  VERB

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

massage  NOUN

massaggio

protective  ADJ

protettivo

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

touching  ADJ

commovente; toccante

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

locker  NOUN

armadietto

anniversary  NOUN

anniversario

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

skirt  NOUN

gonna

(to) scope  VERB

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

recipe  NOUN

ricetta

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

previous  ADJ

previo

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

objective  NOUN

obiettivo; obiettivo; obbiettivo

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

income  NOUN

reddito; introiti

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

diet  NOUN

dieta

category  NOUN

categoria

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

perspective  NOUN

prospettiva

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

mature  ADJ

maturo

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

drama  NOUN

dramma

misery  NOUN

miseria; accidente

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

swimming  NOUN

nuoto

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) ease  VERB

attenuare

(to) fund  VERB

finanziare

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

heal  NOUN

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

intention  NOUN

intenzione; intento

downtown  NOUN

centro

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

wolf  NOUN

lupo; donnaiolo

female  ADJ

femminile

adult  ADJ

adulto; adulta; per adulti

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) insist  VERB

insistere

giant  ADJ

gigantesco; colossale

league  NOUN

lega

bored  ADJ

annoiato; scocciato

officially  ADV

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

firm  NOUN

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

image  NOUN

immagine

awhile  ADV

per un po'

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

liquid  ADJ

liquido

(to) season  VERB

acclimatare; addestrare; allenare; condire; insaporire; stagionare

sauce  NOUN

salsa

salad  NOUN

insalata

(to) receive  VERB

ricevere

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

ocean  NOUN

oceano

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

cigarette  NOUN

sigaretta

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

(to) exercise  VERB

esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) earn  VERB

guadagnare

towel  NOUN

asciugamano

math  NOUN

mate

(to) swim  VERB

nuotare; natare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

homework  NOUN

compiti; compito

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

hill  NOUN

collina; colle

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) alarm  VERB

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

therapy  NOUN

terapia

(to) repeat  VERB

ripetere

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) bail  VERB

sgottare

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

meal  NOUN

pasto; mangime

fabulous  ADJ

favoloso

junior  ADJ

giovane

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

united  ADJ

unito

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

anytime  ADV

in qualsiasi momento

style  NOUN

stilo; stile; stile

national  ADJ

nazionale

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

nature  NOUN

natura

practically  ADV

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

army  NOUN

esercito; armata

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

passion  NOUN

passione

(to) vote  VERB

votare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

barely  ADV

appena; malapena

tight  ADV

stretto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) pressure  VERB

fare pressione

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) remind  VERB

ricordare

defense  NOUN

difesa

ABC  ORG

Coop  ORG

Hulk  PRODUCT

Thai  NORP

Cosmo  ORG

Arches  PRODUCT

7:00 a.  NP

80-foot  QUANTITY

Julie's  ORG

LL Bean  ORG

Netflix  ORG

Newport  ORG

Synchro  ORG

now her  NP

Avengers  ORG

Bad idea  NP

Kool-Aid  ORG

You guys  NP

low carb  NP

Bold move  NP

Holy mack  NP

Road trip  NP

one thing  NP

Full House  NP

Good thing  NP

Great idea  NP

Oh, thanks  NP

Vietnamese  NORP

What pride  NP

a bad idea  NP

a big deal  NP

a new girl  NP

baby steps  NP

nasty game  NP

old issues  NP

so the way  NP

Adult style  NP

Most people  NP

Oh, your ex  NP

Sandy's car  NP

Ultra Bitch  PRODUCT

a Zone meal  NP

a good idea  NP

a long talk  NP

better news  NP

big picture  NP

chili fries  NP

comic books  NP

every right  NP

good shapes  NP

guys' night  NP

junior high  NP

kind of fun  NP

other words  NP

so much fun  NP

spicy curry  NP

video games  NP

Forget Cohen  NP

Julie's idea  NP

Newport life  NP

Nick at Nite  ORG

No, bad idea  NP

Sandy's idea  NP

Summer heads  NP

a few photos  NP

a little bit  NP

a lousy idea  NP

a small army  NP

all the boys  NP

girl's night  NP

kind of part  NP

one doorstep  NP

the law firm  NP

the new club  NP

A double date  NP

Alex's office  NP

Great, thanks  NP

Hungry Hippos  NP

Newport Group  ORG

Orange County  NP

The Bait Shop  FAC

The Bait Shop  ORG

a better idea  NP

a guys' night  NP

a liquid diet  NP

all the space  NP

just my pride  NP

no shady guys  NP

our own thing  NP

pro bono work  NP

some pad Thai  NP

the best idea  NP

the same time  NP

too-cool, Jem  NP

your best bet  NP

your own life  NP

Alex's new guy  NP

Family therapy  NP

Lindsay's fine  NP

Lindsay's home  NP

Lindsay's idea  NP

Newport Living  ORG

Perfect's good  NP

So, great news  NP

a girl's night  NP

a united front  NP

just the thing  NP

kind of a pain  NP

my first night  NP

my phone calls  NP

only one thing  NP

some fresh air  NP

stiletto heals  NP

straight vodka  NP

the news flash  NP

the same thing  NP

the worst date  NP

Well, no threat  NP

Yeah, something  NP

a double header  NP

a perfect night  NP

a terrible idea  NP

a very big deal  NP

an amazing idea  NP

good intentions  NP

just the answer  NP

no paper towels  NP

our guys' night  NP

some new comics  NP

the first place  NP

the locker room  NP

the spicy curry  NP

the whole point  NP

then the salmon  NP

Julie's magazine  NP

Marissa's inside  NP

Not at all, Ryan  NP

a Lifetime movie  NP

a couple gallons  QUANTITY

an amazing skirt  NP

our girl's night  NP

the City Council  ORG

the new Avengers  NP

their own advice  NP

too much apology  NP

Happy anniversary  NP

The housing board  NP

a pretty good job  NP

an 80-foot mockup  NP

an image makeover  NP

my husbandly duty  NP

some Tom Yun soup  NP

some greasy fries  NP

that Tom Yun soup  NP

the Newport Group  NP

the Newport Group  ORG

the Newport elite  NP

the board meeting  NP

the one-year mark  NP

this Summer thing  NP

Fire drill buddies  NP

Hey, hey, swimming  NP

The Banger Sisters  WORK_OF_AR

a fashion magazine  NP

a secret boyfriend  NP

just too much wine  NP

low-income housing  NP

the calamari salad  NP

the crispy noodles  NP

the heebie jeebies  NP

the image makeover  NP

the key ingredient  NP

the sweetest thing  NP

your little theory  NP

TheKief & Cookiefif  ORG

Yeah, so, any ideas  NP

an old horror movie  NP

the Holograms thing  NP

the Newport Group's  ORG

the company's image  NP

the girl's bathroom  NP

the old Ryan Atwood  NP

the water polo team  NP

your female cohorts  NP

And Vietnamese rolls  NP

Hungry,Hungry Hippos  ORG

a giant Julie Cooper  NP

a working television  NP

impartial, objective  NP

the Vietnamese rolls  NP

the chili lime sauce  NP

the comic book store  NP

the warmest greeting  NP

The famous Seth Cohen  NP

The woman's a warrior  NP

a cultural phenomenon  NP

a different direction  NP

an aspirational brand  NP

my favorite character  NP

this ungodly magazine  NP

a business perspective  NP

a rollicking good time  NP

a six-month angst fest  NP

the Housing Initiative  FAC

the elliptical trainer  NP

this anniversary thing  NP

your housing idea work  NP

The Ryan Atwood special  NP

an upcoming colonoscopy  NP

the same comp lit class  NP

a Truffaut retrospective  NP

just some meat head thug  NP

the synchronized apology  NP

the whole sobriety thing  NP

Geez, man, fine, whatever  NP

our six-month anniversary  NP

Bored, rich gossip mongers  NP

my whole dating experience  NP

low-income housing downtown  NP

Alex's previous relationship  NP

some girls'- night-out thing  NP

a romantic anniversary dinner  NP

oh, and the steamed dumplings  NP

the Newport Group's reputation  NP

the Newport Housing Initiative  ORG

a low-income housing development  NP

some big, dramatic confrontation  NP

the emergency comic book meeting  NP

your emergency comic book meeting  NP

Hey, uh, black and white milk shake  NP

Salmon  PRODUCT

© 2025