Programma Televisivo: Prison Break - 3x7

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

true  ADJ

vero

genie  NOUN

genio

legit  ADJ

mate-  NOUN

scuba  NOUN

(to) stash  VERB

mettere da parte; mettere in serbo

we're  NOUN

(to) comply  VERB

adattarsi; attuare; concordare; conformarsi

story-  NOUN

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

leaking  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

esteemed  ADJ

hellhole  NOUN

compadre  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

bodyguard-  NOUN

contraband  NOUN

contrabbando

effectively  ADV

efficacemente

foolishness  NOUN

sciocchezza; pazzia; stupidità; sciocchezza; stupidità

guessingboy  NOUN

possible  ADJ

possibile

glare  NOUN

bagliore; lampo; frecciata

(to) ravage  VERB

devastare; distruggere

knuckle  NOUN

nocca; giuntura

cooperative  ADJ

cooperativo

snappy  ADJ

viable  ADJ

vivibile; attuabile; fattibile; praticabile

(to) incriminate  VERB

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

belonging  NOUN

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

bargaining  NOUN

declaration  NOUN

dichiarazione; asserzione; conferma; enunciazione; voto; elenco; dichiarazione

(to) plead  VERB

dichiararsi

quarrel  NOUN

bega; contesa; lite; bisticcio; litigio; battibecco; diatriba; diverbio; quadrello

incentive  NOUN

plumbing  NOUN

impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

optimistic  ADJ

ottimista

immunity  NOUN

immunità

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

(to) cuff  VERB

polsino; orlo

perimeter  NOUN

perimetro

skeleton  NOUN

scheletro

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

penalty  NOUN

penalità

(to) tickle  VERB

solleticare; titillare

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

courtesy  NOUN

cortesia

quietly  ADV

pump  NOUN

pompa

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

convincing  ADJ

concludente; convincente

episode  NOUN

episodio

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

(to) bargain  VERB

mercanteggiare; contrattare; negoziare; trattare

(to) warrant  VERB

survival  NOUN

sopravvivenza

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

shortly  ADV

subito; tra poco; tra poco; in breve

(to) justify  VERB

giustificare

(to) govern  VERB

governare

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

colleague  NOUN

collega

user  NOUN

utente; utilizzatore

moral  NOUN

(to) assault  VERB

aggredire; attaccare; assalire; molestare

soldier  NOUN

soldato

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) confess  VERB

confessare

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

(to) rat  VERB

cantare; fare la spia; spifferare

(to) solve  VERB

risolvere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

season  NOUN

stagione

ocean  NOUN

oceano

delay  NOUN

ritardo

cigarette  NOUN

sigaretta

nephew  NOUN

nipote

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) swim  VERB

nuotare; natare

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

alarm  NOUN

allarme

gut  NOUN

pancia

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

meantime  ADV

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

career  NOUN

carriera

draw  NOUN

sorteggio; riffa; pareggio

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) pray  VERB

pregare

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

capable  ADJ

capace

someday  ADV

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

van  NOUN

furgone; vagone merci

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

sun  NOUN

sole

(to) pack  VERB

impacchettare

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) rid  VERB

212  MONEY

Sucre  ORG

Backra  ORG

Bredda  ORG

a mile  QUANTITY

Gringos  NORP

Lincoln  ORG

No, boy  NP

Two men  NP

one man  NP

all that  NP

all this  NP

good cop  NP

you guys  NP

Body bags  NP

Good luck  NP

cold feet  NP

more time  NP

one thing  NP

two girls  NP

Panamanian  NORP

Three boys  NP

bad people  NP

Panamanians  NORP

a done deal  NP

a good idea  NP

good reason  NP

such a head  NP

Hey, Gringos  NP

a bus ticket  NP

a head count  NP

a hotel room  NP

a scuba shop  NP

every chance  NP

more charges  NP

only one guy  NP

And then what  NP

a good person  NP

a human being  NP

full immunity  NP

my son's life  NP

one more shot  NP

only a matter  NP

you gentlemen  NP

your best bet  NP

Better knuckle  NP

The damn thing  NP

only one thing  NP

real good care  NP

some good news  NP

your sorry ass  NP

Sona free" card  NP

a little secret  NP

how many people  NP

more bad people  NP

my whole career  NP

old times' sake  NP

our only chance  NP

the next minute  NP

the tower guard  NP

the wrong horse  NP

your whole life  NP

bargaining chips  NP

some better news  NP

the death penalty  NP

the same courtesy  NP

a nice little talk  NP

a terrible mistake  NP

such a declaration  NP

the Milkman's boys  NP

your friend's life  NP

your uncle's hands  NP

And the better news  NP

Episode 07 "Vamonos  NP

a really nice sleep  NP

all those skeletons  NP

a Panamanian soldier  NP

all this whole thing  NP

a cooperative witness  NP

the other guard tower  NP

The Boy Who Cried Wolf  WORK_OF_AR

your esteemed colleague  NP

your fuel pump's leaking  NP

your own personal supply  NP

Episode 07 "Vamonos" Listen  NP

---www.opensubtitles.org--- Prison Break Season  NP

© 2025