Programa de TV: Prison Break - 3x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

genie  NOUN

genio

legit  ADJ

mate-  NOUN

scuba  NOUN

(to) stash  VERB

reservar

we're  NOUN

(to) comply  VERB

acatar; acceder a; cumplir

story-  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

leaking  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

esteemed  ADJ

hellhole  NOUN

compadre  NOUN

impressed  ADJ

impresionado

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

bodyguard-  NOUN

contraband  NOUN

contrabando

effectively  ADV

efectivamente

foolishness  NOUN

tontería; sandez

guessingboy  NOUN

possible  ADJ

posible

glare  NOUN

mirada fulminante

(to) ravage  VERB

estragar

knuckle  NOUN

nudillo

cooperative  ADJ

cooperativo

snappy  ADJ

iracundo; irascible; irritable

viable  ADJ

viable

(to) incriminate  VERB

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

belonging  NOUN

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

lookout  NOUN

vigía; mirador

bargaining  NOUN

declaration  NOUN

declaración

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

quarrel  NOUN

pelea; riña; discusión; brega; pelotera; querella; problema; queja

incentive  NOUN

incentivo; aliciente; incentivo

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

optimistic  ADJ

optimista

immunity  NOUN

inmunidad; inviolabilidad; inmunidad

confirmation  NOUN

confirmación

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

(to) cuff  VERB

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

perimeter  NOUN

perímetro

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

being  NOUN

ser; criatura; existencia

penalty  NOUN

pena; castigo

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

courthouse  NOUN

palacio de justicia

courtesy  NOUN

cortesía

quietly  ADV

despacio; mansamente

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) cooperate  VERB

cooperar

convincing  ADJ

convincente

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

specifically  ADV

específicamente

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

(to) bargain  VERB

regatear

(to) warrant  VERB

asegurar; avalar; garantizar

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

strongly  ADV

fuertemente

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) govern  VERB

gobernar

fuel  NOUN

combustible; carburante

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

colleague  NOUN

colega; compañero

user  NOUN

usuario; usuaria

moral  NOUN

moraleja

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) secure  VERB

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) confess  VERB

confesar

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) rat  VERB

delatar; chivar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

ocean  NOUN

océano

delay  NOUN

demora; retraso

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

nephew  NOUN

sobrino

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) swim  VERB

nadar

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

meantime  ADV

en tanto; entre tanto; entretanto

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

career  NOUN

carrera

draw  NOUN

empate; empate; proyecto

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

unbelievable  ADJ

increíble

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

revenge  NOUN

venganza

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) drag  VERB

arrastrar

capable  ADJ

capaz

someday  ADV

algún día

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

blind  ADJ

ciego; invidente

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) rid  VERB

liberar

212  MONEY

Sucre  ORG

Backra  ORG

Bredda  ORG

a mile  QUANTITY

Gringos  NORP

Lincoln  ORG

No, boy  NP

Two men  NP

one man  NP

all that  NP

all this  NP

good cop  NP

you guys  NP

Body bags  NP

Good luck  NP

cold feet  NP

more time  NP

one thing  NP

two girls  NP

Panamanian  NORP

Three boys  NP

bad people  NP

Panamanians  NORP

a done deal  NP

a good idea  NP

good reason  NP

such a head  NP

Hey, Gringos  NP

a bus ticket  NP

a head count  NP

a hotel room  NP

a scuba shop  NP

every chance  NP

more charges  NP

only one guy  NP

And then what  NP

a good person  NP

a human being  NP

full immunity  NP

my son's life  NP

one more shot  NP

only a matter  NP

you gentlemen  NP

your best bet  NP

Better knuckle  NP

The damn thing  NP

only one thing  NP

real good care  NP

some good news  NP

your sorry ass  NP

Sona free" card  NP

a little secret  NP

how many people  NP

more bad people  NP

my whole career  NP

old times' sake  NP

our only chance  NP

the next minute  NP

the tower guard  NP

the wrong horse  NP

your whole life  NP

bargaining chips  NP

some better news  NP

the death penalty  NP

the same courtesy  NP

a nice little talk  NP

a terrible mistake  NP

such a declaration  NP

the Milkman's boys  NP

your friend's life  NP

your uncle's hands  NP

And the better news  NP

Episode 07 "Vamonos  NP

a really nice sleep  NP

all those skeletons  NP

a Panamanian soldier  NP

all this whole thing  NP

a cooperative witness  NP

the other guard tower  NP

The Boy Who Cried Wolf  WORK_OF_AR

your esteemed colleague  NP

your fuel pump's leaking  NP

your own personal supply  NP

Episode 07 "Vamonos" Listen  NP

---www.opensubtitles.org--- Prison Break Season  NP

© 2025