Programma Televisivo: Shameless - 3x4
ebb NOUN
riflusso
erm ADJ
(to) got VERB
l'd ADV
l'd NOUN
l'm ADV
(to) l'm VERB
lvf ADJ
mam NOUN
ork NOUN
12th NOUN
anal ADJ
anale
arse NOUN
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
l'll NOUN
l've NOUN
lt'd NOUN
nit NOUN
lendine
pimy NOUN
sec NOUN
(to) shag VERB
agitarsi; dimenarsi; scopare; chiavare; pedinare; seguire; stare alle calcagna
slag NOUN
scoria; scorie; lava; magma
(to) slag VERB
stum NOUN
tit NOUN
poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta
tush NOUN
(to) twat VERB
wank NOUN
masturbazione; sega; cazzata
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
chimp NOUN
daddy NOUN
papà; babbo
dunno NOUN
emort NOUN
footy NOUN
lsn't ADV
manic ADJ
maniaco
nappy ADJ
penis NOUN
pene; arnese
tarty ADJ
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
vodka NOUN
vodka
(to) wanna VERB
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
amair NOUN
hearse NOUN
baldacchino; catafalco; cerbiatta; cerva; cataletto; cerbiatta; cerva; carro funebre; carrozza funeraria
kiddie NOUN
lickle ADJ
minded ADJ
nipper NOUN
pinza
nudist NOUN
nudista
omence NOUN
orgy NOUN
ammucchiata; orgia
pe_ect NOUN
(to) shroud VERB
celare; velare
(to) summat VERB
tenner NOUN
tipple NOUN
wallop NOUN
ashamed ADJ
banger NOUN
bagnarola; carretta; catorcio; petardo
bleedin ADJ
bulimia NOUN
bulimia
fisting NOUN
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
lodger NOUN
ltalian ADJ
o'clock NOUN
shitter NOUN
cacone; cacatoio; cesso; defecatorio; latrina
tornado NOUN
tornado; tromba d'aria
voucher NOUN
buono; coupon; voucher
bigamist NOUN
bigamo
bollock NOUN
coglione
breamast NOUN
(to) chuck VERB
buttare via; gettare; lanciare; mollare; scaricare; tirare; rigettare; vomitare
cuddling NOUN
deranged ADJ
squilibrato
dimerent NOUN
frigging ADJ
gobshite NOUN
coglione; coglione; mezzasega
informed ADJ
informato
mourner NOUN
omspring NOUN
pinboard NOUN
bacheca
roadkill NOUN
(to) trundle VERB
wonde_ul ADJ
amliction NOUN
carbonara NOUN
carbonara; carbonara; spaghetti alla carbonara
flatulent ADJ
flatulenta; flatulente; flatulento
knobhead NOUN
lmportant NOUN
(to) misbehave VERB
pisshole NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
t'bedroom NOUN
threesome NOUN
trio
voicemail NOUN
messaggeria vocale; voicemail
whirlwind NOUN
turbine
depressive NOUN
reprobate NOUN
certifiable ADJ
attestabile; certificabile; constatabile
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
pornography NOUN
pornografia
timewaster NOUN
psychologist NOUN
psicologo; psicologa
(to) obsess VERB
ossessionarsi; ossessionare
literacy NOUN
alfabetismo; alfabetizzazione
infertile ADJ
infertile; sterile
concealment NOUN
dissimulazione; occultamento; dissimulazione; celamento; mascheramento; occultamento
bog ADJ
(to) romp VERB
ruzzare; scorrazzare; spassarsela
fiery ADJ
ardente; bruciante; incandescente; infiammabile; infocato; focoso
doggy ADJ
canino
grunt NOUN
grugnito
(to) mope VERB
piangersi addosso
sly ADJ
furbo; sornione; sornione; subdolo; furtivo
(to) cling VERB
abbarbicarsi; aderire; appiccicarsi; attaccarsi; avvilupparsi; fissarsi; radicarsi
microscope NOUN
microscopio
confine NOUN
patio NOUN
scrap NOUN
frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia
photography NOUN
fotografia
tonic NOUN
tonica
mash NOUN
exploration NOUN
esplorazione
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
vulgar ADJ
volgare; indecente; osceno; triviale
(to) adhere VERB
aderire; aderire; seguire
(to) accommodate VERB
alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare
conventional ADJ
convenzionale
poisonous ADJ
velenoso; tossico; velenifero
erotic ADJ
erotico
foremost ADV
grapefruit NOUN
pompelmo
newborn ADJ
detailed ADJ
dettagliato
gardener NOUN
giardiniere; giardiniera
consulate NOUN
consolato
secrecy NOUN
segretezza; riserbo
assumption NOUN
assunzione; supposizione; ipotesi; presupposto; Assunzione
comfy ADJ
comodo
drum NOUN
tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone
horny ADJ
corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto
(to) flatten VERB
appiattire; atterrare; appiattirsi
(to) pinch VERB
pizzicare; acciuffare
mentally ADV
mentalmente
stunning ADJ
impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare
probation NOUN
libertà vigilata; messa in prova
superb ADJ
pram NOUN
outdoors ADV
all'aperto; all'aria aperta; fuori
necessity NOUN
necessità; bisogno
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
landscape NOUN
paesaggio; panorama; paesaggio; orizzontale; panorama; scenario
famine NOUN
carestia
being NOUN
essere; creatura; esistenza
(to) reverse VERB
capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
(to) scatter VERB
disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi
custom NOUN
costume; usanza; uso; costume
mustard NOUN
senape; mostarda; senape
(to) shaft VERB
alcoholic NOUN
alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato
intruder NOUN
intruso
weed NOUN
erbaccia; erba; maria; erba; maria
outrageous ADJ
daisy NOUN
pratolina; margheritina; margherita
(to) realise VERB
delusional ADJ
domestic NOUN
warden NOUN
direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore
rear ADJ
posteriore; retro
state NOUN
stato
(to) whack VERB
colpire
convention NOUN
convenzione
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
(to) equal VERB
eguagliare
banana NOUN
banana; banano; banano
(to) boot VERB
avviare; caricare
sort ADV
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
favour NOUN
adoption NOUN
adozione; adozione; conversione; migrazione
live ADJ
vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
gown NOUN
tunica; toga
(to) lighten VERB
alleggerire
management NOUN
gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione
reservation NOUN
prenotazione
bachelor NOUN
baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito
chapel NOUN
cappella; chiesetta
rug NOUN
tappeto; scendiletto; tappetino
skull NOUN
cranio; teschio; teschio
lesbian NOUN
lesbica
lunatic NOUN
demente
compromise NOUN
compromesso
(to) compromise VERB
pattuire; pattuire; trovare un compromesso
blank NOUN
cartuccia a salve
legally ADV
legalmente
(to) impress VERB
impressionare; imprimere; confiscare; requisire
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
air NOUN
aria
(to) bow VERB
inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi
parade NOUN
parata; sfilata
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
chop NOUN
braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento
(to) chop VERB
tagliare
massage NOUN
massaggio
upside ADV
recent ADJ
recente
foolish ADJ
babbeo; sciocco
touching NOUN
gorgeous ADJ
favoloso; magnifico; splendido; stupendo
(to) experience VERB
esperire; sperimentare
upstairs ADV
di sopra
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
sweetheart NOUN
cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza
vital ADJ
vitale; vitale; fondamentale
tune NOUN
melodia; composizione; messa a punto; regolazione
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
selection NOUN
selezione
philosophy NOUN
filosofia
pint NOUN
pinta; pinta di latte
prayer NOUN
preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice
(to) protest VERB
protestare; protesta
illness NOUN
malattia
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
gear NOUN
attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) click VERB
cliccare
ceiling NOUN
soffitto
bloke NOUN
(to) adopt VERB
adottare
accommodation NOUN
alloggio; alloggio; sistemazione
thick ADJ
spesso; pesante; spesso
handy ADJ
pratico; utile; comodo
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
adventure NOUN
avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione
squad NOUN
squadra
depressed ADJ
depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
lecture NOUN
conferenza; lezione
literally ADV
letteralmente
intense ADJ
intenso
(to) trace VERB
grief NOUN
pena; dolore; sofferenza
dust NOUN
polvere
ancient ADJ
antico
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
estate NOUN
asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento
(to) prize VERB
thin ADJ
sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato
adult NOUN
adulto; adulta
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
suicide NOUN
suicidio; suicida
section NOUN
sezione; sezione; articolo
(to) accuse VERB
accusare
twin NOUN
gemello; gemella
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
tower NOUN
torre; il fulmine; la torre
(to) struggle VERB
lottare
spoon NOUN
cucchiaio
pub NOUN
osteria; pub
wake NOUN
scia; strascico; veglia; turbolenza
salad NOUN
insalata
panic NOUN
panico
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
nicely ADV
neighbour NOUN
vicino; vicina; prossimo
(to) lend VERB
prestare
lazy ADJ
pigro
ladder NOUN
scala; scala a pioli; smagliatura
flow NOUN
flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso
certificate NOUN
certificato; attestato
(to) brush VERB
spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
mum NOUN
mamma
load NOUN
carico; carica; sacco
(to) load VERB
caricare
ill ADJ
malato
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
fantasy NOUN
fantasia; fantasy; fantasia
snake NOUN
serpente; serpe; biscia; serpe
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
society NOUN
società; società; associazione
universe NOUN
universo
guilt NOUN
colpa; colpevolezza; senso di colpa
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
photo NOUN
wet ADJ
bagnato; impregnato; piovoso; uggioso
anger NOUN
ira; collera; rabbia
meal NOUN
pasto; mangime
possibility NOUN
possibilità; opportunità
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
fancy NOUN
fantasia; immaginazione; capriccio; fantasia; ghiribizzo; impuntatura; sbandata; amante; fanatico; mania; maniaco; fedele; maniaco
(to) fancy VERB
piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare
snow NOUN
neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
decent ADJ
perbene; presentabile
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
sexual ADJ
sessuale
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
paint NOUN
vernice; colore; pittura
boring ADJ
noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole
miserable ADJ
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
funeral NOUN
funerale
(to) invite VERB
invitare
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
lonely ADJ
solo; solitario; malinconico; isolato; desolato
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
monster NOUN
mostro
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
natural ADJ
naturale
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
airport NOUN
aeroporto; aerodromo
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
restaurant NOUN
ristorante
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
often ADV
spesso; sovente
barely ADV
appena; malapena
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
bottle NOUN
bottiglia
(to) confuse VERB
confondere
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) pack VERB
impacchettare
round ADV
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
freak NOUN
abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
bedroom NOUN
camera da letto; camera
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
neck NOUN
collo
crying NOUN
pianto
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
goodbye NOUN
addio
loving NOUN
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
roll NOUN
rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) remind VERB
ricordare
GBH ORG
lf l NP
' all NP
, baby NP
< Roxy NP
Me mam NP
_ door NP
lf l'd NP
me mum NP
(Lip) l NP
< Carol NP
> Carol NP
Fuck om NP
l dunno NP
> GRUNTS NP
> Norman NP
Bye, Mam NP
Clegnuts NORP
Maguires NORP
all this NP
bog roll NP
few rugs NP
old drum NP
same bed NP
thin air NP
two secs NP
what day NP
'And Carl NP
Iook like LOC
Kev's mum NP
One plate NP
Or his ex NP
What sort NP
every bar NP
gold dust NP
hard work NP
me nerves NP
one thing NP
'good days NP
> Dreamt l NP
Drug squad NP
Little boy NP
Oh, Gemini NP
a full set NP
a sly wank NP
her mam an NP
smart arse NP
tarty tits NP
(lan) Marty NP
Bloody hell NP
Last ticket NP
Nice couple NP
Party round NP
a good home NP
a good time NP
dead bodies NP
footy games NP
fuck's sake NP
lickle Liam NP
me birthday NP
total angel NP
two classes NP
two reasons NP
< (Lip) l've NP
< (lan) l'll NP
Card schools NP
Diana's life NP
Double vodka NP
Everything's ORG
Fucking hell NP
Italian food NP
Kev's family NP
The big stum NP
The very man NP
a scrap book NP
all my fault NP
all the days NP
bachelor pad NP
each mistake NP
enough space NP
exactly what NP
fucking gear NP
fucking life NP
funny things NP
lt's not you NP
ltalian food NP
tower blocks NP
< (Jez) Karen NP
Oi, lazy arse NP
Special night NP
Superb choice NP
Tramic warden NP
WEDDING BELLS NP
What the fuck NP
a Diana freak NP
a better tune NP
a fucking pub NP
another drink NP
lVF, adoption NP
lt's a chapel NP
me mum's case NP
recent photos NP
Carol's friend NP
Chief mourners NP
Her new number NP
Honest opinion NP
How many hands NP
Jiminy Cricket ORG
Mental illness NP
So, this woman NP
The only kid l NP
a better place NP
a fucking card NP
a lovely woman NP
a proper woman NP
a sexual being NP
a special lady NP
even a section NP
fucking hearse NP
fucking prison NP
lt's Kev's mum NP
me fucking car NP
me mam's place NP
newborn babies NP
the best thing NP
the naked body NP
the only thing NP
this first car NP
whatever music NP
Ancient history NP
Even the crying NP
Kylie Minogue l NP
My whole future NP
Right now, yeS. NP
The other night NP
The other thing NP
The penis salad NP
a birthday card NP
a fucking bitch NP
a fucking chimp NP
me fucking life NP
one more chance NP
ten this Easter NP
the fucking day NP
the fucking lot NP
the natural ebb NP
your mam's wake NP
'Sheila, me bird NP
16-year-old boys NP
Absolutely, mate NP
Anger management NP
Funeral's Friday NP
KNOCKING Morning NP
Live pornography NP
My new gentleman NP
Not now, eh, Vee NP
Of course l care NP
The only trouble NP
Which restaurant NP
lmportant lesson NP
my fucking house NP
talking bollocks NP
the wedding cake NP
the whole bottle NP
your pretty face NP
your thick skull NP
Long time, no see NP
Natural selection NP
Three-course meal NP
You fucking bitch NP
You fucking moron NP
You fucking whore NP
a beautiful piece NP
a boring old read NP
a terrible mother NP
all the papeM/ork NP
an erotic massage NP
committed suicide NP
lt's his birthday NP
my fucking sister NP
pretty heavy stum NP
some decent music NP
the bleedin' hell NP
the smallest shit NP
the tramic warden NP
this banana thing NP
your fucking wife NP
a good-looking kid NP
a manic depressive NP
fucking reprobates NP
lt's not the point NP
miserable bastards NP
some cooling space NP
the Garden of Eden LOC
the bleedin' emort NP
whirlwind marriage NP
Wonde_ul restaurant NP
a few hundred miles QUANTITY
a tenner-om voucher NP
crazy fucking bitch NP
my 60-year-old tush NP
the fucking letters NP
What the bloody hell NP
a landscape gardener NP
a terrible amliction NP
the baby's bottle ne NP
you stupid old bitch NP
life's an exploration NP
society's assumptions NP
society's conventions NP
the Chatsworth Estate ORG
'well, almost anything NP
Still, nobody's pe_ect NP
l'm not a social worker NP
a disgusting human being NP
the marriage certificate NP
And then suddenly, wallop NP
that adult-literacy class NP
the most vital necessities NP
the most wonde_ul man l've NP
You poisonous fucking bitch NP
a million dimerent feelings NP
this fucking great big hole NP
'Carol and Marty - the lodgers NP
this really intense relationship NP
the lonely hearts 'and a psychologist's wet dream NP
Gemini ORG
Rehabilitation ORG
Italian NORP
Bloody ORG
Restaurant ORG