Programma Televisivo: Shameless - 1x5
aye NOUN
gob NOUN
bocca; marinaio; saliva; sputo
(to) got VERB
heh NOUN
jib NOUN
braccio mobile; fiocco
(to) kip VERB
l'd ADV
l'd NOUN
l'm ADJ
l'm ADV
(to) l'm VERB
lan NOUN
mam NOUN
veg NOUN
vid NOUN
arse NOUN
(to) blew VERB
chit NOUN
chum NOUN
amico; compagno di stanza; vicino di stanza
eeee NOUN
fag NOUN
frocio; finocchio; ricchione; rottinculo; cicca
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
halo NOUN
alone; nimbo; alone; aureola; nimbo; alone; aura; nimbo
l'll NOUN
loco NOUN
lsle NOUN
lt'd NOUN
nit NOUN
lendine
piss NOUN
orina; pipí
pock NOUN
(to) shag VERB
agitarsi; dimenarsi; scopare; chiavare; pedinare; seguire; stare alle calcagna
twat NOUN
figa; coglione
(to) twat VERB
zinc NOUN
zinco
arsed ADJ
cuppa NOUN
daddy NOUN
papà; babbo
doing NOUN
(to) jokin VERB
lager NOUN
lsn't ADV
panty NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
true ADJ
vero
(to) wanna VERB
chaser NOUN
inseguitrice; cacciatore; cacciatrice; inseguitore; cesellatore; incisore
cheeky ADJ
sfacciato; impertinente; impudente; sfrontato
ciggie NOUN
finale NOUN
finale
finito ADJ
(to) forgot VERB
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
fucker NOUN
(to) gettin VERB
(to) gutte VERB
liner NOUN
packet NOUN
pacco; pacchetto
psycho NOUN
summat NOUN
swivel NOUN
t'good NOUN
taker NOUN
whisky NOUN
bandit NOUN
bandito; bandita
bapsie NOUN
boffin NOUN
scienziato
burping NOUN
closing NOUN
chiusura
dustpan NOUN
paletta; paletta della spazzatura
friggin ADJ
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
grandad NOUN
kiddy NOUN
legroom NOUN
phobia NOUN
fobia; paura; timore
(to) plummet VERB
precipitare; cadere a piombo
ringing NOUN
riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento
starter NOUN
antipasto
summary NOUN
sommario; riassunto
t'sixth ADJ
whatsit NOUN
(to) bleep VERB
bollock NOUN
coglione
cromarty NOUN
extended ADJ
gobshite NOUN
coglione; coglione; mezzasega
grunting NOUN
handcart NOUN
(to) liberate VERB
liberare
parentis NOUN
t'social NOUN
teaching NOUN
insegnamento
tempting ADJ
tentatore
trombone NOUN
trombone
arsehole NOUN
buco del culo; ano; sfintere; stronzo; coglione
communism NOUN
comunismo
(to) everythin VERB
footloose ADJ
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
nervously ADV
nervosamente
northerly ADJ
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
steelyard NOUN
stadera; deposito metalli; ferrovecchio
stockroom NOUN
carnation NOUN
carnagione; garofano
disruptive ADJ
disgregante; frantumante
gooseberry NOUN
uva spina; ultima ruota del carro
agoraphobic ADJ
dysfunction NOUN
disfunzione
scratchcard NOUN
shoplifter NOUN
taccheggiatore
contradictory ADJ
contraddittorio; contrario; incoerente
uncontrollably ADV
possible ADJ
possibile
bog NOUN
torbiera; palude
appraisal NOUN
apathy NOUN
(to) mumble VERB
borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare
(to) mimic VERB
(to) flog VERB
flagellare; frustare; sfruttare; spremere
pedal NOUN
pedale
(to) grunt VERB
grugnire
moth NOUN
falena; tarma; tignola; camola
pun NOUN
gioco di parole; bisticcio; freddura
(to) spiral VERB
aumentare vertiginosamente
mainland NOUN
continente
offence NOUN
knack NOUN
pallino
boxer NOUN
pugile; boxeur; boxer; pugile
tonic NOUN
tonica
retail ADJ
al dettaglio
(to) sigh VERB
sospirare
architect NOUN
architetto; architetta; ideatore; ideatrice
pleased ADJ
contento; compiaciuto; felice; lieto
bastard ADJ
bastardo
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
stair NOUN
scalino; scala
lark NOUN
allodola; lodola; mattiniero
crater NOUN
cratere
trolley NOUN
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
foremost ADV
sibling NOUN
fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella
trainer NOUN
allenatore
condom NOUN
preservativo; profilattico; condom
(to) poise VERB
righty NOUN
destrimano
(to) mount VERB
montare
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
(to) weep VERB
piangere; lacrimare; versare lacrime
necessity NOUN
necessità; bisogno
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
lottery NOUN
lotteria
hereditary ADJ
ereditario
(to) giggle VERB
ridacchiare
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
forecast NOUN
previsione
bold ADJ
audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto
quid NOUN
heap NOUN
folla; massa; moltitudine; mucchio; pila; cumulo; catasta; marea; massa; moltitudine
(to) scatter VERB
disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi
(to) vanish VERB
sparire; svanire
generosity NOUN
generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità
footstep NOUN
impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo
(to) orbit VERB
dash NOUN
lineetta; linea; scatto; goccio; pizzico; spruzzo
(to) shaft VERB
mock NOUN
farsa; imitazione; derisione; finto; simulato
triangle NOUN
triangolo
(to) clip VERB
(to) torch VERB
incendiare
cock NOUN
maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno
(to) honour VERB
honour NOUN
(to) realise VERB
domestic ADJ
domestico
killer NOUN
assassino; uccisore
(to) slam VERB
(to) tick VERB
ticchettare; spuntare
state NOUN
stato
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
jar NOUN
giara; vaso; barattolo; vasetto
snack NOUN
spuntino; merendina
guardian NOUN
custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano
(to) roast VERB
arrostire
whistle NOUN
fischietto; fischio
favour NOUN
payback NOUN
live ADV
dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live
peanut NOUN
arachide; bagigio
allergic ADJ
allergico
favourite ADJ
favorito; preferito; amato
(to) sob VERB
singhiozzare
(to) bend VERB
curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare
root NOUN
radice; trombata
blank ADJ
intonso; vuoto; vergine; in bianco; intatto; cartuccia a salve
rabbit NOUN
coniglio; lapin; lepre
lad NOUN
dial NOUN
disco combinatore
air NOUN
aria
(to) stink VERB
puzzare; fare schifo; puzzare
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
alike ADV
similmente; ugualmente
(to) hop VERB
saltellare; saltàr su
awkward ADJ
maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo
coincidence NOUN
coincidenza
experience NOUN
esperienza
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
sweetheart NOUN
cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza
vital ADJ
vitale; vitale; fondamentale
ton NOUN
tonnellata
tin NOUN
stagno; lattina; barattolo; gamella
(to) swap VERB
barattare; commutare; permutare; scambiare
skirt NOUN
gonna
(to) shine VERB
brillare; splendere; brillare; risplendere
(to) sack VERB
saccheggiare; fare man bassa; predare
(to) reckon VERB
reputare; stimare; valutare
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
pint NOUN
pinta; pinta di latte
plot NOUN
trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito
(to) promote VERB
promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere
organ NOUN
organo
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
grocery NOUN
alimentari; drogheria
gear NOUN
attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio
few ADJ
festival NOUN
festival; sagra; mostra; rassegna
discount NOUN
sconto
chemistry NOUN
chimica
catalogue NOUN
catalogo; catalogo; cataloghi
bloke NOUN
kidney NOUN
rene; rognone
bean NOUN
fagiolo
average ADJ
media; medio
handy ADJ
pratico; utile; comodo
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
debt NOUN
debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo
adventure NOUN
avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione
aisle NOUN
collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato
pleasant ADJ
piacevole; gradevole; gradito
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
clown NOUN
pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone
pin NOUN
spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura
wave NOUN
onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto
ease NOUN
facilità; riposo
literally ADV
letteralmente
(to) sport VERB
twisted ADJ
contorto; perverso
tool NOUN
utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese
spin NOUN
testacoda; effetto
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
reasonable ADJ
ragionevole; moderato
(to) cure VERB
curare
request NOUN
richiesta
thin ADJ
sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato
cheer NOUN
buonumore
league NOUN
lega
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
till NOUN
registratore di cassa; materiale alluvionale; comparto contanti; letame; stallatico; incasso
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
trouser NOUN
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
supermarket NOUN
supermercato
slice NOUN
fetta; trancio
sheet NOUN
foglio; scotta
pension NOUN
pensione; pensione; assegno
pub NOUN
osteria; pub
programme NOUN
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
unable ADJ
incapace
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
sausage NOUN
salsiccia; salume; salame; insaccato
(to) receive VERB
ricevere
(to) rare VERB
neighbour NOUN
vicino; vicina; prossimo
massive ADJ
gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto
(to) lend VERB
prestare
knee NOUN
ginocchio
keen ADJ
desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente
brush NOUN
spazzola; pennello; incontro; scontro
village NOUN
villaggio; paese; borgo
(to) earn VERB
guadagnare
wing NOUN
ala; ala; squadra; ala; parafango
mum NOUN
mamma
butter NOUN
burro; butirro
parent NOUN
genitore; genitrice
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
pink ADJ
rosa
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
bath NOUN
bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno
impression NOUN
impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza
square ADJ
quadrato
genius NOUN
therapy NOUN
terapia
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
(to) chase VERB
cacciare; inseguire; rincorrere
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
comfort NOUN
benessere; comodità; agio
(to) wet VERB
bagnare
term NOUN
termine; scadenza
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
bike NOUN
bici; puttana; moto; puttana; puttana
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
fortune NOUN
fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) score VERB
marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare
spring NOUN
fonte; sorgente; primavera; molla
stage NOUN
tappa; stadio; fase; scena; palco
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
(to) tip VERB
dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
north ADV
beauty NOUN
bellezza; bella
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
victim NOUN
vittima
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
local ADJ
locale
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
grandma NOUN
nonna
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
toast NOUN
toast; crostino; pane tostato; brindisi
moon NOUN
luna; satellite; luna; mese
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
shopping NOUN
acquisti; shopping
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
desperate ADJ
(to) project VERB
sporgere; sportare; proiettare
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
sun NOUN
sole
round ADV
shirt NOUN
camicia; maglia
grand ADJ
grand NOUN
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
something NOUN
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) remind VERB
ricordare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
Yaz ORG
CCTV ORG
Paki NORP
lf l NP
- Kev NP
Et tu NP
Stans NORP
Toyah LOC
' (Man NP
Christ ORG
Hanson ORG
Pissin ORG
lf Lip NP
20 quid QUANTITY
40 quid QUANTITY
80 quid MONEY
80 quid QUANTITY
Houdini ORG
Norwich ORG
Oh, Lip NP
Or pubs NP
ln loco NP
me kids NP
All this NP
Blow job NP
Dead Man NP
Gormless ORG
No, l am NP
No, look NP
Oh, baby NP
Oh, shit NP
all that NP
hot cock NP
lt's Lip NP
own kids NP
thin air NP
100 miles QUANTITY
Dad's gon NP
Good luck NP
Good shot NP
Tracksuit ORG
Two baths NP
Two grand NP
lf things NP
more time NP
'Plus Liam NP
And my mam NP
Even Karen NP
God's sake NP
Good night NP
Hammersley ORG
Here y'are NP
Home visit NP
Two slices NP
a bold boy NP
four pints QUANTITY
l'm a twat NP
pock marks NP
sixth form NP
thy father NP
thy mother NP
(Frank) Lip NP
(Rock music NP
) Francisco NP
Clean sheet NP
Dicky wheel NP
Eight miles QUANTITY
Frank's gob NP
Fuck's sake NP
Hot bapsies NP
Oh, a drink NP
Prize prick NP
Right, Debs NP
Shag Valley NP
Total angel NP
Total waste NP
a good home NP
crater face NP
lt's my lad NP
nearly time NP
no easy way NP
things tons NP
two reasons NP
'Lip's a bit NP
(Bleeping) l NP
(Frank) Look NP
And a packet NP
Best sex l'd NP
Bits o' kids NP
Shurrup, Lip ORG
The bad news NP
Which member NP
a great girl NP
a home visit NP
another baby NP
both tickets NP
lt's Norwich NP
panty liners NP
stolen goods NP
t'good books NP
t'sixth form NP
your 20 quid NP
(Frank) Ta-ra NP
(Wolf whistle NP
Christ's sake NP
Higher grades NP
Lip's history NP
Mr Hammersley NP
Peanut butter NP
Tracksuit top NP
What the hell NP
his full name NP
loco parentis ORG
lt's a killer NP
lt's not that NP
school's mine NP
tempting fate NP
the only fact NP
your new name NP
'Difference wi NP
(Karen) Mirror NP
Erm, chemistry NP
What love life NP
a large whisky NP
a massive help NP
bloody boffins NP
enough legroom NP
l'm sorry, Lip NP
the black hole NP
the first time NP
their own jars NP
two hours tops NP
your love life NP
' Gormless chum NP
(Mobile ringing NP
Bloody Arrogant NP
Cheeky bastards NP
New house rules NP
a bloody genius NP
a bloody psycho NP
a whisky chaser NP
the square root NP
the whole floor NP
A lottery ticket NP
All those places NP
And the car keys NP
Bermuda Triangle ORG
How many cameras NP
little triangles NP
lt's me piece de NP
parents' evening NP
some blank tapes NP
the drinks aisle NP
the kidney beans NP
the married Paki NP
this bloody lark NP
your pink pounds NP
Can't half rabbit NP
a good impression NP
a right shit heap NP
agoraphobic Annie NP
all league tables NP
bleedin' parentis NP
her sleeping pill NP
their BA (Honours NP
your poor old mum NP
An 80 quid special NP
Hanson's steelyard NP
Never a truer word NP
Oh, the top's open NP
Well, not anything NP
a parents' evening NP
our little phobias NP
the Garden of Eden LOC
Both bloody victims NP
How many more times NP
a holiday programme NP
his extended family NP
l'm Fiona's husband NP
my husband's boxers NP
the fucking tickets NP
the gooseberry type NP
(Both boys) Bollocks NP
But the grand finale NP
Phillip's a keen lad NP
Quite the young lady NP
lt's a Houdini jobby NP
my Dear Julie column NP
the Quiz of the Week WORK_OF_AR
'Fantastic neighbours NP
Karen - loco parentis NP
Your son's girlfriend NP
a pretend supermarket NP
lt's the Emerald lsle NP
the Chatsworth Estate ORG
Yeah, bloody pin money NP
too much parent apathy NP
(lan) Liver dysfunction NP
This one's fine, thanks NP
a little retail therapy NP
all those home comforts NP
one twisted little shit NP
their favourite village NP
Now, just the one ticket NP
a fucking horrible thing NP
her grandma's that night NP
the Child Support Agency ORG
Smart-arsed little fucker NP
The original lifted shirt NP
a very poised young woman NP
ln loco bleedin' parentis ORG
the same Bermuda Triangle NP
your smart-arse boyfriend NP
'Steve - Fiona's boyfriend NP
Your girlfriend's daughter NP
the most vital necessities NP
Location, Location, Location ORG
lt's the most northerly part NP
a domestic circumstances appraisal NP
a much more pleasant teaching experience NP
Brute ORG
Emerald LOC
Coral ORG
Doorbell ORG
sixth ORDINAL
Pint ORG