Programma Televisivo: Spaced - 2x5

foxy  ADJ

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

phat  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

(to) puke  VERB

vomitare

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

true  ADJ

vero

batty  NOUN

fatty  ADJ

grasso

indie  ADJ

tibia  NOUN

twat  NOUN

figa; coglione

(to) wanna  VERB

advert  NOUN

(to) munte  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) simmer  VERB

scaldare; sobbollire

victor  NOUN

blowout  NOUN

jukebox  NOUN

juke-box

o'clock  NOUN

orangey  ADJ

oregano  NOUN

origano

packet  NOUN

pacco; pacchetto

pillock  NOUN

psyche  NOUN

psiche

spliff  NOUN

canna

stardom  NOUN

tequila  NOUN

tequila

bloke'll  NOUN

bollock  NOUN

coglione

creator  NOUN

creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore

eclectic  ADJ

eclettico; eclettico; disparato; eterogeneo; heteroclitico; poliedrico; versatile

misprint  NOUN

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

(to) relocate  VERB

tramutare

slammer  NOUN

(to) sprawl  VERB

stravaccarsi

(to) swinge  VERB

unspoken  ADJ

menstrual  ADJ

mestruale; mensile

swearword  NOUN

telepathy  NOUN

telepatia

xylophone  NOUN

xilofono

playwright  NOUN

drammaturgo; drammaturga; commediografa; commediografo

unreliable  ADJ

inaffidabile

fashionable  ADJ

(to) synchronise  VERB

bog  ADJ

sprinter  NOUN

reconnaissance  NOUN

ricognizione

(to) fracture  VERB

(to) sod  VERB

athlete  NOUN

atleta; atleta; sportivo; sportiva

cider  NOUN

sidro

preferably  ADV

preferibilmente

crow  NOUN

cornacchia; corvo; piede di porco

manoeuvre  NOUN

(to) cube  VERB

elevare al cubo; elevare alla terza; cubettare

souvenir  NOUN

ricordo

paranoia  NOUN

paranoia

catering  NOUN

stroll  NOUN

passeggiata; camminata; passeggio

puff  NOUN

bignè; bombolone; pasta sfoglia; sbuffo; fiato; respiro; boccata; refolo; sbuffo; soffio; spiffero; boccata; tirata; spinello; bignè; bombolone; pasta sfoglia

comfy  ADJ

comodo

cult  NOUN

culto

Woo  NOUN

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

pavement  NOUN

manto; manto stradale; pavimentazione; pavimentazione stradale; superficie

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) specify  VERB

specificare; venire ai fatti

textbook  NOUN

libro di testo

merchant  NOUN

commerciante; mercantessa; mercante; commerciante; negoziante

stew  NOUN

stufato

(to) mug  VERB

borseggiare; scippare

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

herb  NOUN

erba; erba aromatica; erba medicinale; erba

prick  NOUN

cazzo

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

jazz  NOUN

jazz

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

roast  NOUN

arrosti; arrosto

ace  NOUN

asso

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

tiger  NOUN

tigre

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

(to) chop  VERB

tagliare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

surround  NOUN

(to) retire  VERB

ritirarsi

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

presentation  NOUN

presentazione

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

bloke  NOUN

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

hip  NOUN

anca; fianco

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

soldier  NOUN

soldato

studio  NOUN

studio; monolocale

standard  ADJ

standard; regolare

effort  NOUN

sforzo; fatica

boom  NOUN

boma

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

district  NOUN

distretto

cheer  NOUN

buonumore

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

military  NOUN

esercito

trouser  NOUN

potato  NOUN

patata; pomo di terra

pub  NOUN

osteria; pub

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

telly  NOUN

tele

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

title  NOUN

titolo

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

sexy  ADJ

sexy

national  NOUN

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

eventually  ADV

infine; alla fine

student  NOUN

studente; studentessa

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

monster  NOUN

mostro

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

round  ADV

(to) round  VERB

completare; riempire

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Gaia  ORG

Soho  ORG

Trrrr  ORG

Monkee  PRODUCT

Blondie  ORG

Kia-Ora  ORG

all men  NP

' Thanks  NP

Oh, shit  NP

Or a dog  NP

Two arms  NP

two legs  NP

' Tim, hi  NP

Phat phat  NP

Two faces  NP

Two pints  QUANTITY

What sort  NP

What time  NP

a tiger #  NP

one thing  NP

which way  NP

'Which one  NP

Bye, Twist  NP

Oh, cheers  NP

Or oregano  NP

a good job  NP

a jazz bar  NP

two halves  NP

Bye, Bisley  NP

Clever boys  NP

Honey roast  NP

Jack Daniel  NP

Two packets  NP

a foxy lady  NP

a nice time  NP

another one  NP

enough time  NP

too rough #  NP

' Total Cult  NP

'Thanks, Des  NP

And a studio  NP

Not more ups  NP

Oh, bollocks  NP

a good night  NP

a great stew  NP

a nice house  NP

a wild guess  NP

another tank  NP

good friends  NP

male psyches  NP

Jack Daniel's  ORG

Prrrrrrrrrrrr  ORG

Uncle Michael  NP

another thing  NP

such ace pins  NP

the Davis Cup  ORG

the good shit  NP

the last Tube  NP

the other pub  NP

All that power  NP

Oh, sorry love  NP

spliffs' worth  NP

the new issues  NP

tight trousers  NP

The Duane Duane  NP

my many travels  NP

our first drink  NP

xylophone music  NP

(# Samuel Barber  NP

No hard feelings  NP

The Duane Benzie  NP

You bloody idiot  NP

a hip playwright  NP

the Five Nations  ORG

the luckiest man  NP

this Mini Cooper  FAC

a high-street pub  NP

a midnight stroll  NP

the Red Hand Gang  ORG

the true children  NP

the true creators  NP

your name's Daisy  NP

Adagio for Strings  WORK_OF_AR

a catering student  NP

a fatty boom-batty  NP

a sausage sandwich  NP

an 0lympic athlete  NP

emotional paranoia  NP

the Kia-Ora advert  NP

a surround-sound TV  NP

an eclectic jukebox  NP

the New York office  NP

when suddenly, bang  NP

Gaia's foot soldiers  NP

Two tequila slammers  NP

a good little fellow  NP

ever such a long day  NP

the pan, potato stew  NP

a fashionable gay bar  NP

an unspoken telepathy  NP

their menstrual cycles  NP

A biological connection  NP

a swinging coffee house  NP

An unreliable girlfriend  NP

a wise old herb merchant  NP

a beautiful, talented woman  NP

the 0lympic Selection Committee  ORG

the all-time great chicken stew  NP

the nearest bog-standard indie bar  NP

Crisps  PRODUCT

Twist  ORG

Tube  LOC

Tube  ORG

© 2025