Programma Televisivo: Spaced - 1x2

hub  NOUN

mozzo; incrocio; punto di snodo; concentratore; asta graduata; mira; stadia

babe  NOUN

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

gonk  NOUN

rota  NOUN

calendario di lavoro; ruolino di marcia; ruolino di servizio

true  ADJ

vero

turd  NOUN

stronzo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) dunno  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

comic_strip  NOUN

(to) getcha  VERB

teapot  NOUN

teiera

weirdo  NOUN

strambo

bleedin  ADJ

charade  NOUN

sciarada

(to) chuck  VERB

buttare via; gettare; lanciare; mollare; scaricare; tirare; rigettare; vomitare

(to) descale  VERB

dosser  NOUN

midriff  NOUN

squinty  ADJ

tinfoil  NOUN

alcopop  NOUN

coleslaw  NOUN

instancy  NOUN

paperboy  NOUN

ragazzo dei giornali; strillone

spritzer  NOUN

spritz

triptych  NOUN

trittico

gardening  NOUN

giardinaggio

hairbrush  NOUN

spazzola

immediacy  NOUN

rendering  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

adamantium  ADJ

capitalism  NOUN

capitalismo

(to) organise  VERB

perversion  NOUN

screenplay  NOUN

sceneggiatura

synchronic  ADJ

typewriter  NOUN

macchina da scrivere; macchina per scrivere

cohabitation  NOUN

concubinato; coabitazione

possible  ADJ

possibile

piercing  NOUN

piercing; foro

foil  NOUN

lamella; lamina; carta stagnola; fioretto; spalla; fioretto

(to) rustle  VERB

crepitare

(to) repress  VERB

(to) rake  VERB

rastrellare; rastrellare; ispezionare; rastrellare; mitragliare

glitter  NOUN

glitter; brillantini

equilibrium  NOUN

equilibrio; equilibrio; quiete

amiable  ADJ

amabile; affabile; affettuoso; amabile; affettuoso

(to) thump  VERB

yeast  NOUN

lievito; fermento; lievito; schiuma; spuma

enjoyable  ADJ

gradevole; piacevole

landlady  NOUN

troll  NOUN

troll

separately  ADV

separatamente; distintamente; disunitamente; separatemente; singolarmente

picky  ADJ

puntiglioso; esigente; schizzinoso

(to) slash  VERB

fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare

rave  NOUN

critica entusiasta; elogio; rave; baldoria; orgia

(to) interact  VERB

interagire

(to) defrost  VERB

scongelare

aggression  NOUN

aggressione

(to) snore  VERB

russare; ronfare

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

claw  NOUN

branca; pinza; unghia; zampa; artiglio; chela; piede di porco; palanchino

living  NOUN

explosive  ADJ

esplosivo; collerico; iracondo; irascibile

marathon  NOUN

maratona

brace  NOUN

braccia; abbraccio; aggancio; grappa; uncino; bretella; doppietta

warming  NOUN

(to) drum  VERB

sweaty  ADJ

sudato

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

righty  NOUN

destrimano

sexually  ADV

sessualmente

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

melody  NOUN

melodia

rubbish  ADJ

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

frost  NOUN

galaverna; brina; gelo; gelata

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

puppet  NOUN

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

domestic  ADJ

domestico

glove  NOUN

guanto

inevitable  ADJ

inevitabile

convention  NOUN

convenzione

harmless  ADJ

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

wig  NOUN

parrucca

dip  NOUN

avvallamento; vasca

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

musician  NOUN

musicista; musico

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

booze  NOUN

alcolici

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

teenage  ADJ

intelligent  ADJ

intelligente

expression  NOUN

espressione

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

outfit  NOUN

completo; tenuta

upstairs  ADV

di sopra

upstairs  NOUN

used  ADJ

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

produce  NOUN

prodotto; prodotti

purple  ADJ

organic  ADJ

organico; biologico; organico

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

global  ADJ

garlic  NOUN

aglio

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

electricity  NOUN

elettricità

boil  NOUN

foruncolo; pustola

aggressive  ADJ

aggressivo

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

tension  NOUN

tensione

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

plastic  NOUN

plastica

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

violence  NOUN

violenza

effort  NOUN

sforzo; fatica

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

invitation  NOUN

invito

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

cheer  NOUN

buonumore

firm  ADJ

ferreo

artist  NOUN

artista

con  NOUN

contro; carcerato

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

separate  ADJ

separato; separata

season  NOUN

stagione

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

darling  NOUN

tesoro; amore

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

load  NOUN

carico; carica; sacco

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

(to) invite  VERB

invitare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

student  NOUN

studente; studentessa

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

army  NOUN

esercito; armata

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) afford  VERB

permettersi

quickly  ADV

rapidamente

(to) suspect  VERB

sospettare

cousin  NOUN

cugino; cugina

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

shirt  NOUN

camicia; maglia

something  NOUN

price  NOUN

prezzo

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

Baco  ORG

X-Men  NORP

Magnum  ORG

, Daisy  NP

, party  NP

Amber's  ORG

Baretta  PRODUCT

Hot dog  NP

So what  NP

Well, I  NP

American  NORP

Big Blue  NP

Er, Mike  NP

OK, whoo  NP

all that  NP

an A cup  NP

Good legs  NP

Guacamole  PRODUCT

Skaterama  LOC

What sort  NP

Wolverine  PRODUCT

land mine  NP

sex noise  NP

All righty  NP

Er, Marsha  NP

Erm, Twist  NP

Little cow  NP

Party tape  NP

Status Quo  NP

(Don McLean  NP

(Huey Lewis  NP

Amber's dad  NP

Fashion Aid  ORG

a good time  NP

all a party  NP

just a song  NP

living room  NP

quite a lot  NP

the new hub  NP

two minutes  NP

Alma Cookies  ORG

American Pie  NP

Bad Sandwich  ORG

X-Men comics  NP

a good thing  NP

all my mates  NP

even a party  NP

exactly what  NP

jumping frog  NP

just a laugh  NP

north London  NP

shortest way  NP

the Glock 17  EVENT

20-somethings  QUANTITY

Amber's party  NP

The evil hand  NP

a few outfits  NP

a shared area  NP

amiable bunch  NP

half a Magnum  NP

teenage girls  NP

thumping bass  NP

warm-up music  NP

Oh, my glasses  NP

Piano Concerto  NP

a glitter ball  NP

a midriff show  NP

any more booze  NP

my best friend  NP

separate rooms  NP

this old thing  NP

All right, mate  NP

And then a step  NP

Not many people  NP

a Linus blanket  NP

a new hairbrush  NP

any media types  NP

half a marathon  NP

her purple hair  NP

some more beers  NP

the longest way  NP

the puppet show  NP

Father Christmas  NP

The cutting edge  NP

You filthy bitch  NP

a big sweaty pig  NP

global awareness  NP

too many posters  NP

An Angel) Morning  NP

The Power of Love  WORK_OF_AR

a gardening glove  NP

quite a nice flat  NP

Interesting outfit  NP

a bit short notice  NP

a bleedin' holiday  NP

in, like, the arts  NP

the Blues Brothers  ORG

(The All Seeing Eye  NP

Sergeant Mike Watts  NP

The All Seeing Eye:  WORK_OF_AR

really squinty eyes  NP

the fake sex noises  NP

Spandau Ballet: True  ORG

Tim and Daisy's room  NP

a really weird dream  NP

domestic equilibrium  NP

firm, young melodies  NP

his adamantium claws  NP

a house-warming party  NP

Two and a half minutes  NP

a synchronic rendering  NP

the Tripods convention  NP

their blue bloody walls  NP

a big, fat, ugly failure  NP

much-needed door security  NP

that organic-produce shop  NP

this cohabitation charade  NP

Warhol's Factory - artists  NP

the East Finchley Uberbowl  FAC

Daisy's room's the coat room  NP

But your room's the coat room  NP

sexually repressed accountants  NP

(The Magnificent Seven) (J Geils Band  NP

three explosive, aggressive expressions  NP

Twist  ORG

Bloody  ORG

© 2025