Programma Televisivo: Supernatural - 6x17

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

6x17  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) gank  VERB

neon  NOUN

neon; neo

nuts  ADJ

pazzo

p.m.  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

(to) poop  VERB

sync  NOUN

(to) sync  VERB

(to) whup  VERB

yada  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bleep  NOUN

briny  ADJ

salmastro

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

favor  NOUN

favore; bomboniera

liner  NOUN

ma'am  NOUN

(to) sully  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

we're  NOUN

hoopla  NOUN

freakin  ADJ

friggin  ADJ

(to) harbor  VERB

rifugiare

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

sweetie  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

boatload  NOUN

domino  NOUN

favorite  ADJ

(to) on</font  VERB

pressing  ADJ

imminente; pressante; urgente; insistente; persistente

tempting  ADJ

tentatore

timeline  NOUN

cronologia; linea del tempo; linea temporale

vengeful  ADJ

vendicativo

(to) emigrate  VERB

emigrare

fruitcake  NOUN

panfrutto; plumcake

irritated  ADJ

mythology  NOUN

mitologia

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

steamship  NOUN

nave a vapore; piroscafo

(to) therapize  VERB

capricious  ADJ

capriccioso

hellhound  NOUN

nationwide  ADV

noteworthy  ADJ

notevole; considerevole; degno di nota

preferable  ADJ

preferibile

trenchcoat  NOUN

descendant  NOUN

discendente

millisecond  NOUN

millisecondo

color=#00ff00  NOUN

color="#00ffff">elderman</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

impetuous  ADJ

impulsivo; irruente; impetuoso

erratic  ADJ

cluster  NOUN

grappolo; grappolo; gruppo

(to) avert  VERB

distogliere; evitare

(to) maim  VERB

menomare; mutilare

destitute  ADJ

destituito

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

tinsel  NOUN

orpello

obsolete  ADJ

obsoleto; in disuso

(to) plunge  VERB

immergere

(to) smite  VERB

colpire; annichilire; annientare; fulminare; impressionare

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

grumpy  ADJ

scontroso

whim  NOUN

capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

karate  NOUN

(to) bash  VERB

hatchet  NOUN

accetta

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

gypsy  NOUN

zingaro; zingara

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

(to) juggle  VERB

giocolare; destreggiarsi; giostrare

(to) interact  VERB

interagire

(to) dangle  VERB

penzolare; penzolare; far penzolare

clench  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

iceberg  NOUN

iceberg

handyman  NOUN

tuttofare

maiden  NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

picket  NOUN

picchetto; paletto; piolo; picchetto

(to) riddle  VERB

setacciare; risolvere; spiegare; crivellare; forare; cospargere; riempire

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

rebel  NOUN

ribelle

deposition  NOUN

deposizione; brinamento

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

flick  NOUN

buffetto

(to) flick  VERB

pantie  NOUN

ad  NOUN

skeleton  NOUN

scheletro

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

voyage  NOUN

viaggio

(to) insert  VERB

inserire

font  ADJ

(to) font  VERB

kin  NOUN

(to) comb  VERB

pettinare

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

reference  NOUN

riferimento

stew  NOUN

stufato

grandparent  NOUN

nonna; nonno

cigar  NOUN

sigaro

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

corpse  NOUN

cadavere; salma

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

vengeance  NOUN

vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

chaos  NOUN

caos

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

lunatic  ADJ

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

(to) hammer  VERB

martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa

dial  NOUN

disco combinatore

expression  NOUN

espressione

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

(to) chop  VERB

tagliare

cruise  NOUN

crociera

recent  ADJ

recente

bizarre  ADJ

bizzarro

circus  NOUN

circo

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

sweater  NOUN

maglia; maglione

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) relate  VERB

riferire

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

import  NOUN

importazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

slave  NOUN

schiavo; schiava

average  ADJ

media; medio

tragedy  NOUN

tragedia

violent  ADJ

violento

liver  NOUN

fegato

poker  NOUN

attizzatoio; poker

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

literally  ADV

letteralmente

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

civil  ADJ

civile

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

destiny  NOUN

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

degree  NOUN

laurea; grado

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

(to) insist  VERB

insistere

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

cruel  ADJ

crudele; atroce

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

singer  NOUN

gazatrice; cantante

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

(to) surface  VERB

emergere; venire a galla

load  NOUN

carico; carica; sacco

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

pure  ADJ

puro; mero; puro

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

prom  NOUN

ballo di fine anno

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  ADJ

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) fate  VERB

chase  NOUN

caccia; cacciare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

freedom  NOUN

libertà

strike  NOUN

sciopero

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) dig  VERB

scavare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

weapon  NOUN

arma

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

victim  NOUN

vittima

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

eventually  ADV

infine; alla fine

grandma  NOUN

nonna

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

personally  ADV

personalmente; come persona

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

natural  ADJ

naturale

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

desperate  ADJ

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

spirit  NOUN

spirito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

health  NOUN

salute; sanità; salute

bottle  NOUN

bottiglia

confused  ADJ

confuso

(to) confuse  VERB

confondere

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) cream  VERB

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

I.P.  ORG

Irish  NORP

Rufus  ORG

, Dean  NP

Angels  ORG

Impala  ORG

Atropos  ORG

Freeley  ORG

One way  NP

♪ ♪  NP

20 bucks  MONEY

6x17 ♪  NP

Last guy  NP

Why what  NP

Yeah, me  NP

whup ass  NP

you guys  NP

♪ Meet  NP

Balthazar  ORG

What boat  NP

civil war  NP

every day  NP

old times  NP

one thing  NP

pure gold  NP

what kind  NP

what time  NP

Archangels  WORK_OF_AR

Good stuff  NP

What movie  NP

What power  NP

Yeah, Dean  NP

speed dial  NP

what souls  NP

"two shakes  NP

Ah, damn it  NP

But nothing  NP

Not a bleep  NP

One ass-hat  NP

Yeah, I-I'm  NP

a long list  NP

a neon sign  NP

a wave pool  NP

a weird one  NP

every sense  NP

gold thread  NP

new friends  NP

old Freeley  NP

two sisters  NP

, a-a threat  NP

Balthazar un  NP

Poor bastard  NP

Three people  NP

Trump Casino  ORG

White Russia  NP

a close call  NP

a giant boat  NP

a good thing  NP

a long story  NP

a rough week  NP

a shiny suit  NP

cleanest fix  NP

family curse  NP

fate strikes  NP

first -- him  NP

picket fence  NP

so much crap  NP

the hit list  NP

the only way  NP

50,000 people  NP

Especially me  NP

Good question  NP

Tempting fate  NP

a chick flick  NP

a garage door  NP

a nice bottle  NP

a whole bunch  NP

another piece  NP

just my point  NP

more than $30  MONEY

no more rules  NP

the same boat  NP

the ugly girl  NP

your frat bro  NP

, shiny string  NP

Big difference  NP

Personal touch  NP

There anything  NP

Winslet's rack  NP

a copy machine  NP

a cruise liner  NP

a family curse  NP

family records  NP

her day runner  NP

local families  NP

the Nazi Party  ORG

the West Coast  LOC

the briny deep  NP

the first mate  NP

the last straw  NP

Greek mythology  NP

So, not just me  NP

The RMS Titanic  NP

a second cousin  NP

all the victims  NP

all this hoopla  NP

blood relatives  NP

dealer's choice  NP

his garage door  NP

some dick angel  NP

the Shatner ads  NP

the easiest way  NP

the other angel  NP

50,000 new souls  NP

And, bottom line  NP

Four generations  NP

High-level stuff  NP

Routine question  NP

That t-the whole  NP

a certain degree  NP

no freakin' clue  NP

simple vengeance  NP

the family trees  NP

the finer things  NP

the whole script  NP

your own destiny  NP

your war machine  NP

Original Air Date  NP

The only question  NP

all these corpses  NP

an Ashton Kutcher  NP

its maiden voyage  NP

some stupid movie  NP

stomped-over crap  NP

Great grandparents  NP

This so-called Eve  NP

another suggestion  NP

future generations  NP

just a poker buddy  NP

the North Atlantic  LOC

the actual Titanic  NP

the weirdest dream  NP

this iceberg thing  NP

your precious boys  NP

<font color=#00ffff  NP

Uh, this first mate  NP

Uh, what department  NP

a massive explosion  NP

the big prize fight  NP

the real weird part  NP

his cable privileges  NP

just the tiny matter  NP

so many other people  NP

the courthouse steps  NP

the dirty trenchcoat  NP

the new Trump Casino  NP

the recent tragedies  NP

this family's closet  NP

your closest friends  NP

more pressing matters  NP

no Kutcher references  NP

the big friggin' deal  NP

John Winchester's boys  NP

just the small details  NP

your two favorite pets  NP

another thousand things  NP

those two circus clowns  NP

some other violent thing  NP

then that whole timeline  NP

One less Billy Zane movie  NP

a destitute lounge singer  NP

God-awful Celine Dion song  NP

Well, not a vengeful spirit  NP

What, no severed horse head  NP

the largest passenger steamship  NP

font color="#00ffff">elderman</font  NP

you totally Butterfly-Effected history  NP

Apocalypse  WORK_OF_AR

Titanic  FAC

Titanic  ORG

Titanic  WORK_OF_AR

Greek  NORP

Bull  ORG

© 2025