Programa de TV: Supernatural - 6x17

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

6x17  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) gank  VERB

neon  NOUN

neón

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

p.m.  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) poop  VERB

sync  NOUN

(to) sync  VERB

(to) whup  VERB

yada  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bleep  NOUN

pip

briny  ADJ

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

favor  NOUN

favor

liner  NOUN

transatlántico; barco de línea; forro

ma'am  NOUN

(to) sully  VERB

ensuciar; manchar; mancillar; manchar; embarrar; enfangar; macular

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

we're  NOUN

hoopla  NOUN

freakin  ADJ

friggin  ADJ

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

(to) stomp  VERB

pisotear

sweetie  NOUN

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

boatload  NOUN

domino  NOUN

dominó

favorite  ADJ

(to) on</font  VERB

pressing  ADJ

acuciante; apremiante

tempting  ADJ

tentador

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

vengeful  ADJ

vengativo

(to) emigrate  VERB

emigrar

fruitcake  NOUN

irritated  ADJ

mythology  NOUN

mitología

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

steamship  NOUN

barco de vapor

(to) therapize  VERB

capricious  ADJ

caprichoso; antojadizo

hellhound  NOUN

cancerbero

nationwide  ADV

noteworthy  ADJ

preferable  ADJ

preferible

trenchcoat  NOUN

descendant  NOUN

descendiente

millisecond  NOUN

milisegundo

color=#00ff00  NOUN

color="#00ffff">elderman</font  NOUN

possible  ADJ

posible

impetuous  ADJ

impulsivo; impetuoso; impetuoso; violento; brusco; brutal

erratic  ADJ

errático; inconstante; irregular; trastornado

cluster  NOUN

acorde; agrupación; agrupamiento; grupo; cúmulo estelar; grupo; racimo; racimo; aglomeración; agrupamiento; amontonamiento

(to) avert  VERB

apartar; evitar

(to) maim  VERB

mutilar

destitute  ADJ

indigente; desprovisto; destituido

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

tinsel  NOUN

espumillón; oropel; oropel

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

(to) plunge  VERB

zambullir; sumergir; precipitar; sumergirse; zambullirse

(to) smite  VERB

golpear; cascar

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

whim  NOUN

capricho; ventolera

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

karate  NOUN

karate; kárate

(to) bash  VERB

hatchet  NOUN

hacha

(to) crunch  VERB

crujir; ronzar

gypsy  NOUN

gitano; gitana

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

(to) interact  VERB

interactuar

(to) dangle  VERB

pender

clench  NOUN

traba

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

handyman  NOUN

manitas; hacelotodo; todólogo

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

picket  NOUN

piquete

(to) riddle  VERB

cribar; harnear; agujerear; plagar

runner  NOUN

corredor; corredora

rebel  NOUN

rebelde

deposition  NOUN

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

supernatural  ADJ

sobrenatural

flick  NOUN

tincazo

(to) flick  VERB

papirotear; sacudir; tincar; tingar

pantie  NOUN

ad  NOUN

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

voyage  NOUN

viaje

(to) insert  VERB

insertar; meter

font  ADJ

(to) font  VERB

kin  NOUN

parentaje

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) require  VERB

necesitar; requerir

reference  NOUN

referencia

stew  NOUN

guisado; estofado; cocido

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

cigar  NOUN

puro; cigarro

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

courthouse  NOUN

palacio de justicia

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

vengeance  NOUN

venganza

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

dealer  NOUN

concesionario; crupier

rage  NOUN

rabia; furor

chaos  NOUN

caos

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

lunatic  ADJ

lunático

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) hammer  VERB

martillar

dial  NOUN

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

cruise  NOUN

crucero

recent  ADJ

reciente

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

circus  NOUN

circo

explosion  NOUN

explosión

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

principle  NOUN

principio

privilege  NOUN

privilegio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

import  NOUN

importación; importancia; significado

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

tragedy  NOUN

tragedia

violent  ADJ

violento

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

(to) threaten  VERB

amenazar

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

civil  ADJ

civil

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

destiny  NOUN

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

degree  NOUN

título; diploma; grado

prize  NOUN

botín; premio

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

cruel  ADJ

cruel

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

(to) sail  VERB

navegar

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

massive  ADJ

masivo

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

(to) surface  VERB

load  NOUN

carga; carga; cargamento

university  NOUN

universidad

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

pure  ADJ

puro

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

prom  NOUN

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fate  ADJ

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) fate  VERB

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

freedom  NOUN

libertad

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weapon  NOUN

arma

shake  NOUN

sacudida; batido

unbelievable  ADJ

increíble

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

fantastic  ADJ

fantástico

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

precious  ADJ

precioso

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

grandma  NOUN

abuela; abuelita

ugly  ADJ

feo

personally  ADV

personalmente

happiness  NOUN

felicidad

champagne  NOUN

champán; champaña

natural  ADJ

natural

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

desperate  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

cousin  NOUN

primo; prima

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) cream  VERB

mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

I.P.  ORG

Irish  NORP

Rufus  ORG

, Dean  NP

Angels  ORG

Impala  ORG

Atropos  ORG

Freeley  ORG

One way  NP

♪ ♪  NP

20 bucks  MONEY

6x17 ♪  NP

Last guy  NP

Why what  NP

Yeah, me  NP

whup ass  NP

you guys  NP

♪ Meet  NP

Balthazar  ORG

What boat  NP

civil war  NP

every day  NP

old times  NP

one thing  NP

pure gold  NP

what kind  NP

what time  NP

Archangels  WORK_OF_AR

Good stuff  NP

What movie  NP

What power  NP

Yeah, Dean  NP

speed dial  NP

what souls  NP

"two shakes  NP

Ah, damn it  NP

But nothing  NP

Not a bleep  NP

One ass-hat  NP

Yeah, I-I'm  NP

a long list  NP

a neon sign  NP

a wave pool  NP

a weird one  NP

every sense  NP

gold thread  NP

new friends  NP

old Freeley  NP

two sisters  NP

, a-a threat  NP

Balthazar un  NP

Poor bastard  NP

Three people  NP

Trump Casino  ORG

White Russia  NP

a close call  NP

a giant boat  NP

a good thing  NP

a long story  NP

a rough week  NP

a shiny suit  NP

cleanest fix  NP

family curse  NP

fate strikes  NP

first -- him  NP

picket fence  NP

so much crap  NP

the hit list  NP

the only way  NP

50,000 people  NP

Especially me  NP

Good question  NP

Tempting fate  NP

a chick flick  NP

a garage door  NP

a nice bottle  NP

a whole bunch  NP

another piece  NP

just my point  NP

more than $30  MONEY

no more rules  NP

the same boat  NP

the ugly girl  NP

your frat bro  NP

, shiny string  NP

Big difference  NP

Personal touch  NP

There anything  NP

Winslet's rack  NP

a copy machine  NP

a cruise liner  NP

a family curse  NP

family records  NP

her day runner  NP

local families  NP

the Nazi Party  ORG

the West Coast  LOC

the briny deep  NP

the first mate  NP

the last straw  NP

Greek mythology  NP

So, not just me  NP

The RMS Titanic  NP

a second cousin  NP

all the victims  NP

all this hoopla  NP

blood relatives  NP

dealer's choice  NP

his garage door  NP

some dick angel  NP

the Shatner ads  NP

the easiest way  NP

the other angel  NP

50,000 new souls  NP

And, bottom line  NP

Four generations  NP

High-level stuff  NP

Routine question  NP

That t-the whole  NP

a certain degree  NP

no freakin' clue  NP

simple vengeance  NP

the family trees  NP

the finer things  NP

the whole script  NP

your own destiny  NP

your war machine  NP

Original Air Date  NP

The only question  NP

all these corpses  NP

an Ashton Kutcher  NP

its maiden voyage  NP

some stupid movie  NP

stomped-over crap  NP

Great grandparents  NP

This so-called Eve  NP

another suggestion  NP

future generations  NP

just a poker buddy  NP

the North Atlantic  LOC

the actual Titanic  NP

the weirdest dream  NP

this iceberg thing  NP

your precious boys  NP

<font color=#00ffff  NP

Uh, this first mate  NP

Uh, what department  NP

a massive explosion  NP

the big prize fight  NP

the real weird part  NP

his cable privileges  NP

just the tiny matter  NP

so many other people  NP

the courthouse steps  NP

the dirty trenchcoat  NP

the new Trump Casino  NP

the recent tragedies  NP

this family's closet  NP

your closest friends  NP

more pressing matters  NP

no Kutcher references  NP

the big friggin' deal  NP

John Winchester's boys  NP

just the small details  NP

your two favorite pets  NP

another thousand things  NP

those two circus clowns  NP

some other violent thing  NP

then that whole timeline  NP

One less Billy Zane movie  NP

a destitute lounge singer  NP

God-awful Celine Dion song  NP

Well, not a vengeful spirit  NP

What, no severed horse head  NP

the largest passenger steamship  NP

font color="#00ffff">elderman</font  NP

you totally Butterfly-Effected history  NP

Apocalypse  WORK_OF_AR

Titanic  FAC

Titanic  ORG

Titanic  WORK_OF_AR

Greek  NORP

Bull  ORG

© 2025