TV-Serie: Supernatural - 6x17
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
6x17 NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
(to) gank VERB
neon NOUN
Neon
nuts ADJ
p.m. NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
(to) poop VERB
sync NOUN
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
(to) whup VERB
yada NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
bleep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
briny ADJ
salzig; salzig schmeckend; nach Salzwasser schmeckend
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
liner NOUN
CD-Einleger; Einleger; Innenisolierung; Linienfahrzeug; Linienschiff; Mantel; Rohr; Unterlegblech; Unterlage aus Blech; Verkehrsflugzeug; Verkehrsmaschine; Zylinderlaufbuchse; Laufbuchse
ma'am NOUN
gnädige Frau
(to) sully VERB
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
we're NOUN
hoopla NOUN
Ringwerfen; Tamtam; Wirbel; Rummel
freakin ADJ
friggin ADJ
(to) harbor VERB
beherbergen; Unterschlupf gewähren
(to) stomp VERB
stapfen; stampfen
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
(to) unravel VERB
sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben
boatload NOUN
domino NOUN
Dominostein
favorite ADJ
(to) on</font VERB
pressing ADJ
vordringlich; erstrangig
tempting ADJ
verleitend
timeline NOUN
Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene
vengeful ADJ
racheschnaubend; rachsüchtig
(to) emigrate VERB
auswandern; emigrieren
fruitcake NOUN
Früchtekuchen
irritated ADJ
gereizt
mythology NOUN
Mythologie
somewhere ADV
irgendwo
steamship NOUN
Dampfschiff; Dampfer
(to) therapize VERB
capricious ADJ
sprunghaft; launenhaft; launisch; kapriziös
hellhound NOUN
nationwide ADV
noteworthy ADJ
beachtenswert; bemerkenswert; nennenswert
preferable ADJ
besser; günstiger; vorteilhafter
trenchcoat NOUN
descendant NOUN
Nachkomme; Nachfahre; Abkömmling; Spross; Abkomme
millisecond NOUN
Millisekunde
color=#00ff00 NOUN
color="#00ffff">elderman</font NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
impetuous ADJ
stürmisch; hitzig; polternd; ungestüm; wild; ungezügelt; heftig; impulsiv
erratic ADJ
erratisch; schwankend; veränderlich; fluktuierend; sprunghaft; wankelmütig; launenhaft; ungleichmäßig; unregelmäßig; wandernd; umherwandernd
cluster NOUN
Ansammlung; Anhäufung; Haufen; Büschel; Traube; Cluster; Dateizuordnungseinheit; Zuordnungseinheit; Cluster; Rechnerverbund; Computercluster; Cluster; Wachstraube
(to) avert VERB
bannen
(to) maim VERB
verstümmeln
destitute ADJ
Not leidend; notleidend; mittellos; verarmt; bitterarm; bettelarm; mit Armut geschlagen; verelendet
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
tinsel NOUN
Lametta; Rauschgold; Flittergold; Schaumgold
obsolete ADJ
obsolet; nicht mehr verwendet/verständlich; veraltet; alt; überholt; obsolet; nicht mehr aktuell/gebraucht/gebräuchlich; außer Gebrauch gekommen; aus der Mode gekommen
(to) plunge VERB
hechten; sich werfen; stürzen; fallen; hinunterstürzen; herunterfallen; drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken
(to) smite VERB
(to) sever VERB
auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen
grumpy ADJ
mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; schlechtgelaunt; schlecht gelaunt; übellaunig
whim NOUN
Kaprice; Kaprize; Laune; spontane Anwandlung; spontaner Einfall; Kapriole; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus; nach Belieben; beliebig; nach Gutdünken; ganz nach Belieben; dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache); Der Kauf war ein spontaner Einfall.
librarian NOUN
Bibliothekar; Bibliothekarin
karate NOUN
Karate
(to) bash VERB
schlagen; hauen; er/sie haut; ich/er/sie haute; er/sie hat/hatte gehauen
hatchet NOUN
Beil
(to) crunch VERB
berechnen; Daten rechnen; knirschen; knacken
gypsy NOUN
Zigeuner
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) render VERB
abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen
(to) juggle VERB
mit (Zahlen, Fakten) herumjonglieren; etw. umschichten; jonglieren
(to) interact VERB
sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken
(to) dangle VERB
baumeln; schlenkern
clench NOUN
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
iceberg NOUN
Eisberg
handyman NOUN
Heimwerker; Universalhandwerker
maiden NOUN
picket NOUN
Bereitschaftswache; Pikett; Latte; Pflock; Pfahl; Streikposten
(to) riddle VERB
runner NOUN
Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung
rebel NOUN
Putschist; Putschistin; Rebell
deposition NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid
survivor NOUN
Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende
supernatural ADJ
überirdisch; übernatürlich; übernatürlich
flick NOUN
Bingo; Klicken; Schnipsen; Schnalzen; Streifen; Film
(to) flick VERB
schlenzen; sich schnell und ruckartig bewegen; schnippen; schnipsen; wegschnipsen; anknipsen; mit den Fingern schnippen
pantie NOUN
ad NOUN
Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung
skeleton NOUN
Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport
thread NOUN
Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben
voyage NOUN
Reise; Seereise
(to) insert VERB
einblenden
font ADJ
(to) font VERB
kin NOUN
Sippe
(to) comb VERB
kämmen
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
(to) require VERB
abverlangen
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
stew NOUN
Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht
grandparent NOUN
Großelternteil
cigar NOUN
Zigarre
mint NOUN
Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
courthouse NOUN
Gerichtsgebäude
rack NOUN
Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
(to) erase VERB
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
chaos NOUN
Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
lunatic ADJ
irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
(to) hammer VERB
hämmern
dial NOUN
Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole
expression NOUN
sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung
cliff NOUN
steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall
(to) chop VERB
abschneiden; abhacken; spalten
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
bizarre ADJ
bizarr; skurril
circus NOUN
Zirkus
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
straw NOUN
Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
(to) pitch VERB
abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
principle NOUN
Grundsatz; Ursache; Prinzip
privilege NOUN
Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten
(to) owe VERB
lounge NOUN
Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle
import NOUN
Einfuhr; Einführen; Import
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
generation NOUN
Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter
fuss NOUN
Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium
fence NOUN
Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung
slave NOUN
Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin
average ADJ
durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
liver NOUN
Leber; Leber
poker NOUN
Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen
(to) sink VERB
zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
(to) threaten VERB
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
destiny NOUN
Schicksal; Los
curse NOUN
Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
routine ADJ
gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend
(to) insist VERB
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
pen NOUN
Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
singer NOUN
Sänger; Sängerin
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
script NOUN
Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham
(to) sail VERB
abfahren; auslaufen; segeln
passenger NOUN
Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
(to) surface VERB
mit einem Belag versehen; belegen; auftauchen; hochkommen; zum Vorschein kommen
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
university NOUN
Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung
damn ADV
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
(to) bury VERB
fate ADJ
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
(to) fate VERB
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
devil NOUN
Teufel
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
freedom NOUN
Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
(to) avoid VERB
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
shake NOUN
Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
grandma NOUN
Großmami; Oma; Omi
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
happiness NOUN
Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit
champagne NOUN
Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
desperate ADJ
verzweifelt
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
aware ADJ
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) cream VERB
eincremen; sahnig werden; schaumig schlagen
(to) spot VERB
Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
I.P. ORG
Irish NORP
Rufus ORG
, Dean NP
Angels ORG
Impala ORG
Atropos ORG
Freeley ORG
One way NP
♪ ♪ NP
20 bucks MONEY
6x17 ♪ NP
Last guy NP
Why what NP
Yeah, me NP
whup ass NP
you guys NP
♪ Meet NP
Balthazar ORG
What boat NP
civil war NP
every day NP
old times NP
one thing NP
pure gold NP
what kind NP
what time NP
Archangels WORK_OF_AR
Good stuff NP
What movie NP
What power NP
Yeah, Dean NP
speed dial NP
what souls NP
"two shakes NP
Ah, damn it NP
But nothing NP
Not a bleep NP
One ass-hat NP
Yeah, I-I'm NP
a long list NP
a neon sign NP
a wave pool NP
a weird one NP
every sense NP
gold thread NP
new friends NP
old Freeley NP
two sisters NP
, a-a threat NP
Balthazar un NP
Poor bastard NP
Three people NP
Trump Casino ORG
White Russia NP
a close call NP
a giant boat NP
a good thing NP
a long story NP
a rough week NP
a shiny suit NP
cleanest fix NP
family curse NP
fate strikes NP
first -- him NP
picket fence NP
so much crap NP
the hit list NP
the only way NP
50,000 people NP
Especially me NP
Good question NP
Tempting fate NP
a chick flick NP
a garage door NP
a nice bottle NP
a whole bunch NP
another piece NP
just my point NP
more than $30 MONEY
no more rules NP
the same boat NP
the ugly girl NP
your frat bro NP
, shiny string NP
Big difference NP
Personal touch NP
There anything NP
Winslet's rack NP
a copy machine NP
a cruise liner NP
a family curse NP
family records NP
her day runner NP
local families NP
the Nazi Party ORG
the West Coast LOC
the briny deep NP
the first mate NP
the last straw NP
Greek mythology NP
So, not just me NP
The RMS Titanic NP
a second cousin NP
all the victims NP
all this hoopla NP
blood relatives NP
dealer's choice NP
his garage door NP
some dick angel NP
the Shatner ads NP
the easiest way NP
the other angel NP
50,000 new souls NP
And, bottom line NP
Four generations NP
High-level stuff NP
Routine question NP
That t-the whole NP
a certain degree NP
no freakin' clue NP
simple vengeance NP
the family trees NP
the finer things NP
the whole script NP
your own destiny NP
your war machine NP
Original Air Date NP
The only question NP
all these corpses NP
an Ashton Kutcher NP
its maiden voyage NP
some stupid movie NP
stomped-over crap NP
Great grandparents NP
This so-called Eve NP
another suggestion NP
future generations NP
just a poker buddy NP
the North Atlantic LOC
the actual Titanic NP
the weirdest dream NP
this iceberg thing NP
your precious boys NP
<font color=#00ffff NP
Uh, this first mate NP
Uh, what department NP
a massive explosion NP
the big prize fight NP
the real weird part NP
his cable privileges NP
just the tiny matter NP
so many other people NP
the courthouse steps NP
the dirty trenchcoat NP
the new Trump Casino NP
the recent tragedies NP
this family's closet NP
your closest friends NP
more pressing matters NP
no Kutcher references NP
the big friggin' deal NP
John Winchester's boys NP
just the small details NP
your two favorite pets NP
another thousand things NP
those two circus clowns NP
some other violent thing NP
then that whole timeline NP
One less Billy Zane movie NP
a destitute lounge singer NP
God-awful Celine Dion song NP
Well, not a vengeful spirit NP
What, no severed horse head NP
the largest passenger steamship NP
font color="#00ffff">elderman</font NP
you totally Butterfly-Effected history NP
Apocalypse WORK_OF_AR
Titanic FAC
Titanic ORG
Titanic WORK_OF_AR
Greek NORP
Bull ORG