Programma Televisivo: The Sopranos - 5x8

rep  NOUN

vac  NOUN

75th  NOUN

craw  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

grey  NOUN

(to) hone  VERB

affilare; affinare; arrotare; molare; affinare

hor  NOUN

osso  ADJ

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bucco  NOUN

champ  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

kinda  ADV

mambo  NOUN

mambo

misto  NOUN

pope  NOUN

papa; pontefice

salsa  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

bodied  ADJ

gavone  NOUN

icebox  NOUN

ghiacciaia; congelatore; freezer

kilter  ADJ

(to) maxe  VERB

payday  NOUN

sundae  NOUN

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

evident  ADJ

evidente

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) goddamn  VERB

hickory  NOUN

(to) instil  VERB

manhole  NOUN

tombino

meister  NOUN

o'clock  NOUN

roofing  NOUN

salsicc  NOUN

sedated  ADJ

(to) skeeve  VERB

tighten  NOUN

trumpay  NOUN

artisan  NOUN

artigiano

bruising  NOUN

charcoal  NOUN

carbonella; carbone

comatose  ADJ

comatoso

cultured  ADJ

coltivato

diplomat  NOUN

diplomatico; diplomatica; diplomatico

loathing  NOUN

madhouse  NOUN

gabbia di matti; manicomio

(to) pillage  VERB

saccheggiare

pomodori  NOUN

prostate  NOUN

prostata

(to) scour  VERB

strofinare; grattare; lucidare; pulire; raschiare; ripulire; rastrellare; battere; perlustrare; setacciare; darsela a gambe; fuggire; schizzare via; spazzolare; strigliare

catacomb  NOUN

catacomba

d'oeuvre  NOUN

doctorate  NOUN

dottorato

engraving  NOUN

incisione

mentality  NOUN

mentalità

racetrack  NOUN

autodromo; campo da corse; ippodromo; pista automobilistica

salsiccia  NOUN

appetiser  NOUN

coastguard  NOUN

prosciutto  NOUN

prosciutto crudo

freeloader  NOUN

scroccone; approfittatore; parassita

neurologist  NOUN

neurologo; neurologa

(to) shorthande  VERB

consistently  ADV

coerentemente

discriminatory  ADJ

discriminatorio

(to) refrigerate  VERB

(to) outlay  VERB

spendere

milestone  NOUN

pietra miliare; pietra miliare; traguardo

mercenary  ADJ

mercenario

hamper  NOUN

canestro; cesta; cesto; paniere; impedimento; ingombro; ostacolo; ingombro di coperta

axis  NOUN

asse; epistrofeo

askew  ADV

(to) recline  VERB

penal  ADJ

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

collision  NOUN

collisione; urto

venue  NOUN

luogo; auditorium; giurisdizione; scena; territorio; arena; stadio

pyramid  NOUN

piramide

(to) lapse  VERB

cloak  NOUN

tabarro

shindig  NOUN

(to) spiral  VERB

aumentare vertiginosamente

revelation  NOUN

rivelazione

pompous  ADJ

pomposo

dagger  NOUN

pugnale; daga; stiletto; croce; obelisco; obelo

gauge  NOUN

calibro; strumento di misura; unità di misura; calibro; seminorma

bakery  NOUN

panetteria; forno; panificio

crock  NOUN

coccio; catorcio; rottame

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

seaman  NOUN

jubilee  NOUN

giubileo

heritage  NOUN

eredità; eredità; retaggio

hedge  NOUN

siepe

consensus  NOUN

consenso

(to) twirl  VERB

venison  NOUN

carne di cervo; cacciagione

minority  NOUN

minoranza; minorità

blueberry  NOUN

mirtillo

(to) contribute  VERB

contribuire

dent  NOUN

ammaccatura

baking  NOUN

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

injection  NOUN

iniezione

broker  NOUN

intermediario

kidding  NOUN

token  NOUN

segno; simbolo; gettone

breach  NOUN

breccia; infrazione; violazione

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

throne  NOUN

trono

automatically  ADV

automaticamente

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

ambassador  NOUN

ambasciatore; ambasciatrice; ambasciatore

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

convict  NOUN

carcerato; condannato; deportato

vowel  NOUN

vocale

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

outlook  NOUN

punto di vista; vista; prospettiva

internet  NOUN

immigrant  NOUN

immigrante; immigrato

(to) export  VERB

esportare

(to) detest  VERB

detestare

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

caption  NOUN

didascalia; dicitura; legenda; sottotitolo; didascalia; intestazione; parte iniziale

backyard  NOUN

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

additional  ADJ

addizionale

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

medal  NOUN

medaglia

cigar  NOUN

sigaro

(to) hose  VERB

honour  NOUN

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

washing  NOUN

bucato

navy  NOUN

marina; flotta; marina militare

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

barrel  NOUN

barile; botte; canna

cent  NOUN

centesimo; soldino

inevitable  ADJ

inevitabile

state  NOUN

stato

repair  NOUN

riparazione

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

triple  ADJ

triplo

dip  NOUN

avvallamento; vasca

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

expense  NOUN

spesa; perdita

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

(to) lighten  VERB

alleggerire

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

helicopter  NOUN

elicottero

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

allergic  ADJ

allergico

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

cocktail  NOUN

cocktail

personnel  NOUN

personale

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

air  NOUN

aria

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

(to) straighten  VERB

drizzare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) distract  VERB

distrarre

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

medication  NOUN

medicazione

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

understanding  NOUN

comprensione

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

(to) retire  VERB

ritirarsi

recipe  NOUN

ricetta

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

freezer  NOUN

congelatore

few  ADJ

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

tone  NOUN

tono

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

warehouse  NOUN

magazzino

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

international  ADJ

internazionale

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

sport  NOUN

sport; diporto

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

studio  NOUN

studio; monolocale

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

torture  NOUN

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

civil  ADJ

civile

downtown  ADJ

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

dessert  NOUN

dessert; dolce

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

(to) bless  VERB

benedire

cheer  NOUN

buonumore

(to) insist  VERB

insistere

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

highly  ADV

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

twin  NOUN

gemello; gemella

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

artist  NOUN

artista

cooking  NOUN

cucina

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

separate  ADJ

separato; separata

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

salt  NOUN

sale

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) pace  VERB

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leather  NOUN

cuoio

knee  NOUN

ginocchio

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

earn  NOUN

(to) earn  VERB

guadagnare

towel  NOUN

asciugamano

guide  NOUN

guida

butter  NOUN

burro; butirro

(to) duck  VERB

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

swim  NOUN

nuoto; nuotata

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

success  NOUN

successo

garage  NOUN

garage; officina meccanica

(to) bleed  VERB

sanguinare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

uncomfortable  ADJ

ceremony  NOUN

cerimonia

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

doll  NOUN

bambola

wise  ADJ

saggio

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) draw  VERB

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  NOUN

assistente

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

miserable  ADJ

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

invite  NOUN

invito

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

nature  NOUN

natura

colour  NOUN

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

powerful  ADJ

potente; efficace

grandfather  NOUN

nonno; avolo

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

bride  NOUN

sposa; fidanzata

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

goodness  NOUN

bontà

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

final  ADJ

ultimo

speech  NOUN

parola; discorso

cousin  NOUN

cugino; cugina

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

12th  ORDINAL

75th  ORDINAL

Bund  FAC

Hugo  EVENT

Mayo  ORG

Polo  ORG

2,000  MONEY

Acura  ORG

Carlo  PRODUCT

Jason  ORG

Mambo  ORG

Danish  NORP

Fegoli  ORG

Harlem  LOC

Justin  ORG

Krauts  NORP

Tony B  NP

28-inch  QUANTITY

Beretta  PRODUCT

Corrado  ORG

GI Bill  NP

Octavia  ORG

So, Dad  NP

Soprano  PRODUCT

Vatican  FAC

20 units  NP

35 cents  MONEY

But what  NP

Cake pan  NP

Dr Faggo  NP

Flag Day  NP

Italians  NORP

Maserati  ORG

OK, baby  NP

Oh, shit  NP

You guys  NP

car talk  NP

damn him  NP

Dr Fegoli  NP

Game Boys  WORK_OF_AR

Hey, Ange  NP

Sicilians  NORP

What time  NP

hard work  NP

last week  NP

Good night  NP

Iran's car  NP

Night, Dad  NP

Phil's car  NP

What party  NP

a big help  NP

a big talk  NP

a nice guy  NP

a wild man  NP

an air bag  NP

four popes  NP

right, Dad  NP

which type  NP

AJ's closet  NP

Fine choice  NP

Grand Union  ORG

Hugh's 75th  ORG

Neapolitans  NORP

Welsh Farms  LOC

What cities  NP

a CD player  NP

a body shop  NP

a few words  NP

my own home  NP

other areas  NP

short pants  NP

Factory seat  NP

Giubileo 12-  LAW

Hey, Crystal  NP

New York guy  NP

Not a friend  NP

Stratocaster  ORG

What section  NP

You bastards  NP

a final look  NP

a good thing  NP

a little bit  NP

all the rest  NP

civil rights  NP

great things  NP

hickory wood  NP

sunny Harlem  NP

Fucking idiot  NP

Just the idea  NP

Stevie Wonder  NP

Virginia Mayo  NP

What a bother  NP

What decision  NP

What the fuck  NP

a beach chair  NP

a better rate  NP

a little earn  NP

a lotta water  NP

a pompous man  NP

a team player  NP

all that shit  NP

all the money  NP

all the parts  NP

all the stuff  NP

factory paint  NP

summer school  NP

the body shop  NP

the floor way  NP

your cake pan  NP

28-inch barrel  NP

Happy birthday  NP

Junior Soprano  NP

Little Carmine  NP

This new paint  NP

Well, whatever  NP

What an honour  NP

Whirlpool Duet  ORG

a family party  NP

an eye problem  NP

his own family  NP

manhole covers  NP

our Uncle Tony  NP

separate lives  NP

the only venue  NP

your Game Boys  NP

Beautiful piece  NP

Corrado Soprano  ORG

How many horses  NP

Lester'll drive  NP

Meadow's friend  NP

Monsignor Kelly  NP

The Fegoli kids  NP

Vesuvio's sound  NP

a bad cell area  NP

a buona fortuna  NP

a fucking slave  NP

all the repairs  NP

all these years  NP

an Arab country  NP

birthday people  NP

enough surprise  NP

how does dinner  NP

my little Melly  NP

my lovely bride  NP

such a bad case  NP

such a diplomat  NP

that phone call  NP

the Guinea grey  NP

the best father  NP

the food tables  NP

the mambo thing  NP

, happy birthday  NP

Carmela's father  NP

His roofing days  NP

Hot summer night  NP

Not now, Carmela  NP

Puss's body shop  NP

The Acura dealer  NP

a Whirlpool Duet  NP

a beautiful home  NP

a little trouble  NP

a real gentleman  NP

a surprise party  NP

an Italian movie  NP

career assistant  NP

my father's year  NP

northern cooking  NP

that cherry bomb  NP

that side effect  NP

the '96 Olympics  NP

the Bund meeting  NP

the fucking Shah  NP

the penal system  NP

washing machines  NP

your baking mess  NP

Angelo's my buddy  NP

But those recipes  NP

His 75th birthday  NP

Pussy's Body Shop  NP

So happy birthday  NP

This little bitch  NP

a different story  NP

a little business  NP

a major collision  NP

a mean Rusty Nail  NP

all the catacombs  NP

cultured Italians  NP

my father's party  NP

this divorce shit  NP

176 miles per hour  QUANTITY

Fucking medication  NP

Liberal University  ORG

The lovely Carmela  NP

The loyal captains  NP

The surprise party  NP

a lot more service  NP

a very special man  NP

all the other kind  NP

any hors d'oeuvres  NP

just a living hell  NP

kinda short notice  NP

our oldest friends  NP

the Beretta studio  NP

the Salvation Army  ORG

the trumpay la oil  NP

torture instrument  NP

Oh, please, Carmela  NP

So many Neapolitans  NP

a Giubileo 12-gauge  NP

all you freeloaders  NP

collision insurance  NP

fucking San Gennaro  NP

the Foreign Service  ORG

A nice little payday  NP

Kissinger's a doctor  NP

The New York salsicc  NP

The off-colour jokes  NP

a very wise decision  NP

an additional charge  NP

another Rolling Rock  NP

the State Department  ORG

your private moments  NP

a $2,000 factory seat  NP

a front-end collision  NP

international affairs  NP

the convict mentality  NP

Always the last minute  NP

our honeymoon - Nicole  NP

some personnel changes  NP

The whole Soprano bunch  NP

a little cash injection  NP

her 12th birthday party  NP

some able-bodied seamen  NP

My little bleeding heart  NP

Pleasant dreams, hammers  NP

Still the prettiest girl  NP

the Jackie Gleason stuff  NP

a fine Italian sports car  NP

a triple blueberry sundae  NP

at least control expenses  NP

the greatest legal system  NP

That miserable fucking man  NP

an uncomfortable situation  NP

the five-page Christmas card  NP

Grandpa's favourite icebox cake  NP

The prosciutto-wrapped ch�vre  NP

so that your cultured Italian friends  NP

Arab  NORP

Olympics  EVENT

Meadow  ORG

Rehabilitation  ORG

Crystal  EVENT

Italian  NORP

© 2025