Programma Televisivo: The Sopranos - 3x10

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

ccm  NOUN

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

een  NOUN

(to) got  VERB

mil  NOUN

no-  ADJ

oni  ADJ

re-  NOUN

sal  NOUN

sil  NOUN

so-  ADV

sty  NOUN

porcile

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

awry  ADJ

distorto

(to) bein  VERB

brie  NOUN

demo  NOUN

demo; dimostrazione; manifestazione

frat  NOUN

confratello; confraternita

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) gonn  VERB

isle  NOUN

mid-  ADJ

ofit  NOUN

one-  ADJ

oreo  NOUN

puss  NOUN

red-  ADJ

sit-  NOUN

tony  ADJ

tony  NOUN

true  ADJ

vero

two-  ADV

(to) afrai  VERB

comin  NOUN

(to) comin  VERB

crone  NOUN

strega; befana

entir  ADJ

excus  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

frien  NOUN

fritz  NOUN

fucki  ADJ

glim  NOUN

krull  NOUN

littl  ADJ

(to) outta  VERB

(to) pave  VERB

pavimentare; lastricare

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

slava  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tony-  NOUN

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

(to) ask'em  VERB

beatin  NOUN

dumpin  NOUN

emigre  NOUN

forwar  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

gettin  ADJ

(to) gettin  VERB

goomar  NOUN

grinch  NOUN

jackie  NOUN

legged  ADJ

let'em  NOUN

livery  NOUN

livrea; foggia; livrea

lovin'  NOUN

madonn  NOUN

meetin  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sellin  NOUN

sprain  NOUN

slogatura; contorsione

talkin  NOUN

(to) talkin  VERB

(to) vilify  VERB

vilipendere; denigrare

double-  NOUN

(to) flunk  VERB

bocciare; farsi bocciare (in); non passare; trombare; bocciare; cannare; segare

friggin  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) give'em  VERB

jarlsbe  NOUN

lasagna  NOUN

lasagna

macabre  ADJ

mother-  NOUN

padding  NOUN

imbottitura

sambuca  NOUN

sambuca; sambuca

seasick  ADJ

tell'em  NOUN

(to) whatcha  VERB

boatyard  NOUN

(to) bullshit  VERB

dire coglionate; dire cazzate; cazzeggiare

favorite  ADJ

fuckin'-  NOUN

(to) hijack  VERB

dirottare

involved  ADJ

coinvolto; associato; implicato; interessato

monogamy  NOUN

mooshata  NOUN

outraged  ADJ

punitive  ADJ

ravioli  NOUN

casoncello; raviolo

rondelay  NOUN

satriale  NOUN

shutdown  NOUN

chiusura; restrizione; spegnimento; mutismo

valuejet  NOUN

acquittal  NOUN

assoluzione

angeletti  NOUN

designata  NOUN

esplanade  NOUN

incidence  NOUN

juncture  NOUN

congiuntura

marauding  ADJ

percodan  NOUN

sapphire  NOUN

zaffiro

shellfish  NOUN

crostaceo; mollusco

stressma  NOUN

sweatshop  NOUN

thinkpad  NOUN

assailant  NOUN

aggressore; assalitore

cocksucker  NOUN

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

paranormal  ADJ

paranormale

(to) winterize  VERB

bonpensiero  NOUN

electrician  NOUN

elettricista

interruptin  NOUN

appendicitis  NOUN

appendicite

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

promstrybank  NOUN

philosophical  ADJ

filosofico

quaking  NOUN

aptitude  NOUN

attitudine

skipper  NOUN

skipper; esperido

(to) shun  VERB

detestare; evitare; eludere; schivare; stigmatizzare

lame  NOUN

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

anticipation  NOUN

anticipazione

ashtray  NOUN

portacenere; posacenere

troll  NOUN

troll

severely  ADV

contractor  NOUN

appaltatore; appaltatore; committente

chorus  NOUN

coro

sporting  NOUN

elf  NOUN

elfo

decoration  NOUN

decorazione

wedge  NOUN

cuneo; zeppa; bietta; fermaporta; spicchio; cuneo; anatre; cigni; formazione a cuneo; ferro da alzo

ale  NOUN

birra inglese

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) saturate  VERB

(to) clang  VERB

contemporary  ADJ

contemporaneo; coetaneo; coevo

(to) dwell  VERB

abitare; dimorare

sleigh  NOUN

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

deposition  NOUN

deposizione; brinamento

(to) broker  VERB

turf  NOUN

erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba

(to) boost  VERB

aumentare; incentivare; incrementare; potenziare; rafforzare

despicable  ADJ

spregevole; abietto; disprezzabile

gravy  NOUN

salsa; sugo

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

hum  NOUN

ronzio

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

sector  NOUN

settore

(to) rip  VERB

strappare; copiare

disappointed  ADJ

deluso

(to) precede  VERB

precedere

missing  NOUN

meadow  NOUN

prato

cab  NOUN

cabina

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

salvation  NOUN

salvezza

fuse  NOUN

miccia; fusibile; miccia; detonatore; innesco

sadness  NOUN

tristezza

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

marketing  NOUN

marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

prick  NOUN

cazzo

fitting  ADJ

depressing  ADJ

deprimente

state  NOUN

stato

shore  NOUN

riva

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

wrist  NOUN

polso

rod  NOUN

asta; bastone; palo; pertica; stecca; bacchetta; bacchetta; verga; pertica; canna; bacchetta; canna da pesca; bastoncello; barra; biella; verga

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) lighten  VERB

alleggerire

ginger  NOUN

zenzero; testarossa; pel di carota

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

necklace  NOUN

collana; girocollo

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

psychic  ADJ

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

description  NOUN

descrizione

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

cruise  NOUN

crociera

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

(to) distract  VERB

distrarre

(to) punish  VERB

punire; castigare

concept  NOUN

concetto; ipotesi

sweater  NOUN

maglia; maglione

specific  NOUN

medication  NOUN

medicazione

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

outfit  NOUN

completo; tenuta

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

ton  NOUN

tonnellata

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

involvement  NOUN

coinvolgimento

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fetch  VERB

raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

brief  NOUN

breve

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

goose  NOUN

oca; papero

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

lap  NOUN

grembo; giro di pista

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

cookie  NOUN

biscotto

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

shy  ADJ

timido; schivo; meno

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

golf  NOUN

golf

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

fund  NOUN

fondo

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

violence  NOUN

violenza

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

civil  ADJ

civile

downtown  NOUN

centro

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

site  NOUN

circostanza; posto; sito

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

toy  NOUN

giocattolo; balocco

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

cheer  NOUN

buonumore

(to) insist  VERB

insistere

suite  NOUN

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

determined  ADJ

risoluto; determinato

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

safety  NOUN

sicurezza

ocean  NOUN

oceano

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

label  NOUN

etichetta

kettle  NOUN

bollitore; cucuma; pentola

institute  NOUN

istituto

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) fry  VERB

friggere

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

glove  NOUN

guanto

surface  NOUN

superficie

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tradition  NOUN

tradizione

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

federal  ADJ

federale

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) trap  VERB

intrappolare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) travel  VERB

viaggiare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

junior  ADJ

giovane

junior  NOUN

sat  NOUN

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

strike  NOUN

sciopero

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) deny  VERB

negare

(to) pray  VERB

pregare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

merry  ADJ

allegro

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grandma  NOUN

nonna

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

blind  NOUN

tenda

miracle  NOUN

miracolo

army  NOUN

esercito; armata

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

damage  NOUN

danno

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

cousin  NOUN

cugino; cugina

video  NOUN

video; video; videofilm

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

something  NOUN

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

princess  NOUN

principessa

(to) remind  VERB

ricordare

rid  ADJ

fbi  ORG

t o  NP

, ho  NP

46th  ORDINAL

ajax  ORG

50 gs  NP

Agron  ORG

To m.  NP

dol l  ORG

krull  PRODUCT

tha t  NP

wha t  NP

, fuck  NP

Gettin  ORG

curran  ORG

don' t  NP

ho, ho  NP

How you  NP

Shyness  NORP

Simpson  ORG

corrado  PRODUCT

goldman  ORG

rutgers  ORG

tryi ng  NP

50 bucks  MONEY

Oh, shit  NP

Two guys  NP

Yeah, me  NP

bad kids  NP

bein' al  NP

god carm  NP

mercedes  ORG

ok goose  NP

000 bucks  MONEY

Holy shit  NP

a re- bar  NP

aunt carm  NP

jackie jr  NP

last time  NP

villanova  ORG

No, not me  NP

Oh, madonn  NP

a new doll  NP

a real job  NP

f rom boca  NP

johnny boy  NP

more money  NP

, sapphires  NP

Fine, tony-  NP

Lee fatfuck  NP

The big man  NP

What a riot  NP

Wild turkey  NP

a good girl  NP

a new dol l  NP

another one  NP

civil court  NP

every stain  NP

faced prick  NP

french brie  NP

fuckin'- ho  NP

high school  NP

just a list  NP

men's suits  NP

santa's lap  NP

5, 000 bucks  NP

Fuckin' stop  NP

Good morning  NP

a good excus  NP

a little bit  NP

a livery cab  NP

all the time  NP

another life  NP

broken glass  NP

christianity  NORP

his own head  NP

santa school  ORG

santa's list  NP

t ginger ale  NP

the fuse box  NP

this pig sty  NP

your old man  NP

your own ass  NP

...their turf  NP

Another thing  NP

Christmas eve  NP

Hello bedford  NP

My little elf  NP

Not every day  NP

Oh, big pussy  NP

a quarter mil  QUANTITY

a rat bastard  NP

christmas day  NP

fuckin' touch  NP

her left hand  NP

just a sprain  NP

little people  NP

maybe someone  NP

medical waste  NP

my only uncle  NP

terri's bills  NP

that iron rod  NP

that rat fuck  NP

the fuse b ox  NP

the last time  NP

this next bit  NP

Airport ramada  NP

Oh, high level  NP

That new angel  NP

a fucking lamp  NP

a larger sense  NP

a littl e snow  NP

a lotta people  NP

a method actor  NP

a small stroke  NP

a state school  NP

another second  NP

irina's cousin  NP

jackie's truck  NP

livery drivers  NP

our loved ones  NP

santa's sleigh  NP

the frat house  NP

the jarlsbe rg  NP

the only thing  NP

the poor thing  NP

the same shift  NP

Another sweater  NP

Holiday traffic  NP

a christmas ham  NP

a friggin' mess  NP

a prayer meetin  NP

another subject  NP

christmas of'95  NP

downtown newark  NP

half my kitchen  NP

his golf course  NP

the first place  NP

the oreo cookie  ORG

the party, toys  NP

the right thing  NP

the worst night  NP

what a good kid  NP

your new goomar  NP

All the pressure  NP

The santa outfit  NP

a bachelor party  NP

an entir e wedge  NP

bada bing crosby  NP

christmas dinner  NP

my frat brothers  NP

numbered account  NP

old man satriale  NP

punitive damages  NP

th e stupid door  NP

A new joint ju st  NP

a christmas prank  NP

another challenge  NP

his worthless ass  NP

nerve involvement  NP

our former friend  NP

the christmas box  NP

the dawn princess  NP

the digital video  NP

the fuckin' thing  NP

the ibm thinkpads  ORG

the site shutdown  NP

your fuckin' book  NP

your sister's tit  NP

Simpson's attorney  NP

The fuckin' grinch  NP

The russian emigre  NP

a paranormal event  NP

an y rubber gloves  NP

college basketball  NP

the friggin' beard  NP

the good ones toys  NP

the music business  NP

the original elves  NP

the window display  NP

Simpson's acquittal  NP

a great santa claus  NP

continuing violence  NP

fuckin' interruptin  NP

that fuckin' cruise  NP

the brother concept  NP

the designata drive  NP

Hey, jackie, tell'em  NP

that fat rat bastard  NP

the firs t christmas  NP

the goldman attorney  NP

this whole tradition  NP

your fuckin' problem  NP

Oh, okay, high school  NP

The one- legged woman  NP

What the hell's wrong  NP

another sad incidence  NP

my beautiful necklace  NP

my own personal funds  NP

the fashion institute  NP

Yeah, well , good luck  NP

a marauding youth gang  NP

our favorite junctures  NP

salvation army kettles  NP

the federal government  NP

this fuckin' esplanade  NP

your mooshata raviolis  NP

curran's sporting goods  NP

that philosophical shit  NP

the fuckin' decorations  NP

the fuckin' rabbit hole  NP

the monogamy poster boy  NP

Russian christmas don' t  NP

This motherfucker's mine  NP

You fuckin' puss y piece  NP

ed barbieri's deposition  NP

Oh, yeah, that crazy shit  NP

some major label interest  NP

My back, fucki n' valuejet  NP

Livery driver igor parnasky  NP

the so- called russian whore  NP

a great mother- jumping lyric  NP

pussy's fake fuckin' good cheer  NP

the fastest growing marketing sector  NP

A strange and macabre christmas story  NP

a couple of no- show electrician jobs  NP

Christian  NORP

russian  NORP

french  NORP

© 2025