Programma Televisivo: The Sopranos - 1x11
90 NOUN
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
glo NOUN
(to) got VERB
i-- NOUN
isa NOUN
no- ADV
oom NOUN
vig NOUN
aqua NOUN
babe NOUN
bein ADJ
fuck ADJ
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
he-- NOUN
low- ADJ
lyin ADJ
no-- NOUN
puss NOUN
ten- NOUN
tony ADJ
true ADJ
vero
(to) askin VERB
assed ADJ
braun NOUN
comin NOUN
(to) comin VERB
decaf ADJ
dime NOUN
decino
facin NOUN
favor NOUN
favore; bomboniera
good- ADJ
half- NOUN
hard- ADJ
(to) hidin VERB
(to) lame- VERB
makin NOUN
on'em NOUN
(to) outta VERB
perc NOUN
pussy ADJ
purulento
pussy NOUN
micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio
rigot NOUN
shut- NOUN
(to) wanna VERB
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
amazed ADJ
angina NOUN
callin NOUN
(to) dealin VERB
(to) earnin VERB
escrow NOUN
fella NOUN
fire-- NOUN
fucked ADJ
fuckin ADJ
fuckin NOUN
(to) fuckin VERB
gettin ADJ
(to) gettin VERB
(to) havin' VERB
header NOUN
intestazione; header; colpo di testa; caduta di testa; tuffo
hooked ADJ
a uncino; adunco; a forma di uncino; aquilino
hurtin NOUN
liftin NOUN
lookin NOUN
mohair NOUN
mocaiardo
pisser NOUN
psycho NOUN
puttin NOUN
(to) ringin VERB
(to) runnin VERB
sittin NOUN
stayin NOUN
stop'n NOUN
talkin NOUN
tenor NOUN
tenore
(to) walkin VERB
(to) what-- VERB
workin NOUN
ashvitz NOUN
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
bathing NOUN
beached ADJ
(to) blacken VERB
annerirsi; annerire; sporcare
cannoli NOUN
cannolo
dreamin NOUN
friggin ADJ
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
gambler NOUN
goddamn ADJ
gravano NOUN
hands-- NOUN
house-- NOUN
lasagna NOUN
lasagna
loading NOUN
nursing NOUN
(to) plannin VERB
potluck NOUN
rubdown NOUN
soprano NOUN
soprano
standin NOUN
think-- ADV
thinkin NOUN
throwin NOUN
worried ADJ
preoccupato
(to) belittle VERB
sminuire
blinder NOUN
paraocchi
bordello NOUN
favorite ADJ
happenin ADJ
lifts'em NOUN
mycappos NOUN
screamin NOUN
strapped ADJ
astronomy NOUN
astronomia
atmyhouse NOUN
civilized ADJ
concerned ADJ
preoccupato; interessato
inforever NOUN
pocketful NOUN
tascata
satisfied ADJ
soddisfatto; contento; compiacimento
(to) shitface VERB
shoemaker NOUN
calzolaio; ciabattino
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
theshvitz NOUN
truckload NOUN
(to) undress VERB
spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire
dinnertime NOUN
friends'll NOUN
mygoombah NOUN
punishable ADJ
punibile
superfecta NOUN
whorehouse NOUN
cholesterol NOUN
colesterolo
(to) cuntlappe VERB
themaloikon NOUN
counteroffer NOUN
embarrassing ADJ
imbarazzante
motherfucker NOUN
figlio di puttana; pezzo di merda
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
prostitution NOUN
prostituzione
companionship NOUN
dermatologist NOUN
dermatologo; dermatologa
disrespectful ADJ
administrative ADJ
amministrativo
psychologically ADV
psicologicamente
possible ADJ
possibile
(to) legalize VERB
legalizzare
backache NOUN
mal di schiena
stripe NOUN
striscia; banda; lista; galloni
retard NOUN
ritardato mentale
(to) arch VERB
fingerprint NOUN
impronta digitale
manipulation NOUN
manipolazione
mandatory ADJ
obbligatorio; necessario; richiesto
(to) slit VERB
fendere
perk NOUN
privilegio
hustle NOUN
andirivieni; fretta; spinta; trambusto
donut NOUN
degenerate ADJ
snaturato; degenerato; scellerato; snaturato
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
cue NOUN
cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo
painkiller NOUN
analgesico; antidolorifico
withdrawal NOUN
ritiro ritrattazione; astinenza
tuition NOUN
retta
pending ADJ
(to) pende VERB
jerk NOUN
scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo
notch NOUN
tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello
appliance NOUN
doom NOUN
fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte
getaway NOUN
fuga
(to) sum VERB
sommare
(to) pinch VERB
pizzicare; acciuffare
raid NOUN
attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia
(to) strangle VERB
strangolare
heroin NOUN
eroina
mute NOUN
sordina; sordino
sauna NOUN
sauna
whale NOUN
balena
(to) breathe VERB
respirare
being NOUN
essere; creatura; esistenza
technique NOUN
tecnica
spokesman NOUN
portavoce
(to) spill VERB
versare; rovesciare
textbook NOUN
libro di testo
(to) nod VERB
annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi
shade NOUN
ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro
dash NOUN
lineetta; linea; scatto; goccio; pizzico; spruzzo
prick NOUN
cazzo
(to) smack VERB
schiaffeggiare
(to) suspend VERB
sospendere; appendere
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
gossip NOUN
pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona
dock NOUN
lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
shore NOUN
riva
wrist NOUN
polso
scan NOUN
scansione
riot NOUN
tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
steam NOUN
vapore
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) burden VERB
appioppare; gravare; oberare; rifilare
(to) forbid VERB
vietare; proibire; negare; smentire
homicide NOUN
omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino
conspiracy NOUN
cospirazione
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
leak NOUN
falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa
specifically ADV
specificamente; in modo particolare
pee NOUN
tub NOUN
contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
insult NOUN
insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
madam NOUN
signora; padrona di casa; madama
makeup NOUN
trucco; make-up
jet NOUN
giaietto; getto
physical ADJ
fisico
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
(to) ton VERB
straw NOUN
festuca; pagliuzza; paglia
sock NOUN
calzino; calza
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
sack NOUN
sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto
peaceful ADJ
placido; tranquillo; pacifico; calmo
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
outcome NOUN
risultato; obiettivo; risultato; conclusione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) bump VERB
broad ADJ
broad NOUN
elephant NOUN
elefante
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
(to) hint VERB
stretch NOUN
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
meanwhile ADV
nel frattempo; intanto
debt NOUN
debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo
piano NOUN
pianoforte; piano
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
pro NOUN
esperto
depressed ADJ
depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio
saint NOUN
santo; santa
drama NOUN
dramma
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
shy ADJ
timido; schivo; meno
fed NOUN
therapist NOUN
terapista; terapeuta
customer NOUN
avventore; avventrice; cliente
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
fund NOUN
fondo
badge NOUN
distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
boom NOUN
boma
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
shrink NOUN
psichiatra; strizzacervelli
dust NOUN
polvere
offense NOUN
penny NOUN
(to) spit VERB
sputare
(to) curse VERB
maledire; imprecare; bestemmiare
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
joint NOUN
giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino
fishing NOUN
pesca
option NOUN
opzione
(to) flash VERB
balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
(to) mix VERB
mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
supper NOUN
cena; desinare; pasto serale; cena
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
yard NOUN
cortile; iarda; yard
task NOUN
compito; attività; incombenza; obiettivo; task
target NOUN
bersaglio; obiettivo
rail NOUN
parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola
payment NOUN
pagamento
leader NOUN
capo; duce
jam NOUN
marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione
injury NOUN
ferita; lesione; danno
dish NOUN
piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola
forth ADV
exercise NOUN
esercizio
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
parent NOUN
genitore; genitrice
load NOUN
carico; carica; sacco
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
federal ADJ
federale
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
bust NOUN
arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
whip NOUN
frusta; nerbo; sferza
(to) argue VERB
discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere
therapy NOUN
terapia
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
basement NOUN
scantinato; seminterrato; basamento
shoe NOUN
scarpa; calzatura
gut NOUN
pancia
guilt NOUN
colpa; colpevolezza; senso di colpa
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
cancer NOUN
cancro
connected ADJ
connesso
bail NOUN
cauzione; libertà provvisoria; sassola
(to) bail VERB
sgottare
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
negative ADJ
negativo
junior ADJ
giovane
junior NOUN
(to) junior VERB
wise ADJ
saggio
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
fancy ADJ
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
spring NOUN
fonte; sorgente; primavera; molla
(to) draw VERB
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
football NOUN
calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio
(to) pray VERB
pregare
(to) rent VERB
affittare; noleggiare; affittare
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
percent NOUN
per cento
couch NOUN
divano; sofà; canapè
victim NOUN
vittima
hook NOUN
gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio
eventually ADV
infine; alla fine
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
vote NOUN
voto
(to) beach VERB
spiaggiare
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
tooth NOUN
dente
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
responsibility NOUN
responsabilità
goodness NOUN
bontà
someplace ADV
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
grand NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
something NOUN
neck NOUN
collo
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
trick NOUN
inbroglio; trucco
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
zim ORG
No-- ORG
jimmy PRODUCT
, feds NP
Madron ORG
how ya NP
neptune LOC
Oh, mama NP
Oh, tony NP
Spinelli ORG
You guys NP
all bets NP
all that NP
makazian NORP
up space NP
' dreamin NP
Hey, babe NP
Holy shit NP
What kind NP
a new car NP
cat scans NP
columbian NORP
dog scans NP
dominican NORP
the 3- 0- NP
then some NP
two shits NP
Long story NP
Tony-- shh NP
What power NP
a bad deal NP
a good boy NP
a good run NP
black hair NP
buryin' me NP
card games NP
child care NP
easy on'em NP
four dimes NP
goin' home NP
more money NP
my old man NP
old school NP
one bridge NP
risky shit NP
task force NP
tellin' me NP
then, boom NP
uncle tony NP
you talkin NP
110 percent PERCENT
Bompensiero ORG
Johnny sack NP
Mop- n- glo NP
a long time NP
a lucky guy NP
a lucky man NP
an old lady NP
an old shoe NP
his old man NP
uncle jimmy NP
Good thinkin NP
No, business NP
Twenty grand NP
What friends NP
a fancy name NP
a few people NP
a good thing NP
a heavy load NP
a little bit NP
a safe's gon NP
a school kid NP
an easy mark NP
aqua therapy NP
charity work NP
city college NP
human beings NP
just my back NP
me-- friends NP
mental stuff NP
normal homes NP
pending doom NP
the "a" list NP
the old guys NP
the wise guy NP
time-- jimmy NP
tony soprano NP
" victim crap NP
Enough people NP
Fuckin' jimmy NP
Fuckin' pussy NP
His own uncle NP
My back, tony NP
Two fat fucks NP
What meetings NP
What the fuck NP
a "rigot" pie NP
a braun, babe NP
a fucking gun NP
a good source NP
a little pain NP
a real doctor NP
a real pisser NP
breath liftin NP
christ's sake NP
even anything NP
magic fingers NP
makin' a move NP
our only shot NP
that pool cue NP
the long nose NP
the ride home NP
the same shit NP
three guesses NP
throwin' them NP
Hey, fuck face NP
Known wise guy NP
Makazian's guy NP
Ninety percent PERCENT
The last thing NP
a bathing suit NP
a fuckin' riot NP
a heart attack NP
a potluck raid NP
an honest lady NP
johnny's socks NP
junior soprano NP
low- ball bail NP
the jonas salk ORG
the open house NP
the pool table NP
the task force NP
the works-- m. NP
themaloikon me NP
wearin' a wire NP
And last spring NP
Fuckin' traffic NP
No, stop'n shop NP
a fuckin' thing NP
a great weekend NP
my fuckin' face NP
some cop gossip NP
some free pussy NP
the other girls NP
the same fuckin NP
this open house NP
All right, pussy NP
Hey, college boy NP
I fuckin'lovehim NP
My head's hurtin NP
The fuckin' jerk NP
a fire-- asshole NP
a fuckin' retard NP
a fuckin' shrink NP
a good somethin' NP
a great hand job NP
a police officer NP
even a "bra- oom NP
fuckin' end move NP
his mohair suits NP
lame- ass driver NP
some mario lanza NP
the home stretch NP
the loading dock NP
zim's last night NP
- oh, my goodness NP
All right, thanks NP
My dominican girl NP
The fuckin' thing NP
This fuckin' back NP
This mental stuff NP
a madam, wise guy NP
a single sentence NP
a vice superfecta NP
any more sex talk NP
his kid's college NP
physical problems NP
that fuckin' wire NP
the beached whale NP
the closest thing NP
this "poor mother NP
this nursing home NP
A police spokesman NP
Degenerate gambler NP
a federal building NP
a man's whole life NP
anybody's business NP
larry boy's mother NP
maybe another time NP
my johnny's memory NP
the screamin' back NP
your fuckin' hands NP
"negative attention NP
Whoop- fuckin'- pee NP
a dear, dear friend NP
a good- lookin' kid NP
a possible sentence NP
absolutely no class NP
back still botherin NP
conversation's sake NP
debbie's taken care NP
high blood pressure NP
more embarrassing-- NP
more responsibility NP
my fuckin' basement NP
takin' up astronomy NP
that ten- yard dash NP
the amazing ability NP
the breakfast table NP
the columbian money NP
the low- fat cheese NP
those fuckin' percs NP
your uncle's visits NP
Police vehicle comin NP
a cannoli withdrawal NP
a friendly card game NP
a lyin' motherfucker NP
a punishable offense NP
administrative leave NP
my husband's brother NP
that big heroin bust NP
the jets' front line NP
these elephant pills NP
those federal pricks NP
So only a lucky prick NP
any physical problems NP
his kid's school fund NP
takin' my kid fishing NP
textbook manipulation NP
that conspiracy thing NP
that safe house money NP
that sick fuck talkin NP
their favorite target NP
those russian leaders NP
The physical therapist NP
his meetings atmyhouse NP
Most civilized countries NP
This kid's stayin' right NP
lucky my wife's not home NP
these half- assed tenors NP
New fingerprint technique NP
these fuckin' painkillers NP
This country's light years NP
all those fuckin' cannolis NP
another satisfied customer NP
that fuckin' tuition comin NP
a new fingerprint technique NP
a degenerate fuckin' gambler NP
Oh, another kitchen appliance NP
and then jimmy altieri's mother NP
the most serious fuckin' decision NP
russian NORP