Programma Televisivo: Black Books - 1x4

(to) got  VERB

min  NOUN

pas  NOUN

arse  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

d-40  NOUN

faux  ADJ

scum  NOUN

impurità; mucillagine

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

scamp  NOUN

birbante; canaglia; manigoldo

tryin  NOUN

closed  ADJ

chiuso

crispy  ADJ

croccante

kennel  NOUN

canile; cuccia; canile

missus  NOUN

teapot  NOUN

teiera

wicker  NOUN

vimini; vimine

heinous  ADJ

abominevole; efferato; odioso

indoors  ADV

al chiuso; dentro

scumbag  NOUN

bookshop  NOUN

libreria

espresso  NOUN

espresso; caffè espresso; caffè liscio

laughing  NOUN

mumbling  ADJ

neckface  NOUN

shoelace  NOUN

laccio; stringa

warhorse  NOUN

blindfold  NOUN

benda; bendaggio; bendatura; bendaggio; bendatura

civilised  ADJ

drunkenly  ADV

fizzigood  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

(to) undashe  VERB

unhygienic  ADJ

embarrassed  ADJ

imbarazzato

policewoman  NOUN

poliziotta

embarrassing  ADJ

imbarazzante

plainclothe  NOUN

unintelligibly  ADV

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

indiscreet  ADJ

indiscreto

(to) squeak  VERB

squittire

soluble  ADJ

solubile

(to) gulp  VERB

parlour  NOUN

fungus  NOUN

fungo

patio  NOUN

cork  NOUN

sughero; turacciolo; sughero

villain  NOUN

furfante; scellerato; canaglia; farabutto; mascalzone; criminale; cattivo; servo feudale; vassallo

manor  NOUN

tenuta; signoria

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) reconstruct  VERB

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

pasture  NOUN

pascolo; pastura

toaster  NOUN

tostapane

copper  NOUN

rame; poliziotto; agente di polizia

shaky  ADJ

malfermo

interior  ADJ

interno; interiore

extent  NOUN

estensione; misura

dreadful  ADJ

exquisite  ADJ

squisito; delizioso

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

sympathetic  ADJ

sensibile

cracking  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

groan  NOUN

gemito

(to) giggle  VERB

ridacchiare

cab  NOUN

cabina

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

hangover  NOUN

postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio

fare  NOUN

tariffa; prezzo; passeggero; cibo; vitto

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

sip  NOUN

sorso

cigar  NOUN

sigaro

honour  NOUN

(to) realise  VERB

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) screech  VERB

stridere

state  NOUN

stato

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

quietly  ADV

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

minimum  ADJ

minimo

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

shark  NOUN

squalo; pescecane

belly  NOUN

ventre; pancia

peanut  NOUN

arachide; bagigio

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

booze  NOUN

alcolici

dignity  NOUN

dignità

blank  NOUN

cartuccia a salve

(to) blank  VERB

lad  NOUN

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) distract  VERB

distrarre

governor  NOUN

governatore; governatrice

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

tyre  NOUN

pneumatico; gomma

slightly  ADV

leggermente

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

hence  ADV

da ciò; da qui; perciò; quindi; dunque

few  ADJ

chemist  NOUN

chimico; chimica

bloke  NOUN

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

designer  NOUN

designer

mature  ADJ

maturo

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

particularly  ADV

estremamente; in particolare

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

(to) insist  VERB

insistere

ambulance  NOUN

ambulanza

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

policeman  NOUN

programme  NOUN

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

salad  NOUN

insalata

(to) react  VERB

(to) lend  VERB

prestare

fridge  NOUN

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

zoo  NOUN

zoo

furniture  NOUN

mobilio; mobile

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

society  NOUN

società; società; associazione

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

throat  NOUN

gola

chase  NOUN

caccia; cacciare

success  NOUN

successo

(to) comfort  VERB

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fancy  ADJ

(to) fancy  VERB

piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

post  NOUN

palo; pilastro; posta

badly  ADV

male

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

beauty  NOUN

bellezza; bella

(to) invite  VERB

invitare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

powerful  ADJ

potente; efficace

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

spirit  NOUN

spirito

bottle  NOUN

bottiglia

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

radio  NOUN

radio

100%  PERCENT

Fran  ORG

100th  ORDINAL

Jimmy  PRODUCT

Nogsy  ORG

) Help  NP

20 min  QUANTITY

But you  NP

Newry #  ORG

Raiders  ORG

So what  NP

Sweeney  ORG

Faux pas  NP

Good lad  NP

Smart lip  NP

What sort  NP

a big hit  NP

cork pops  NP

(Both) Out  NP

(Old woman  NP

a faux pas  NP

family man  NP

just a cop  NP

(High voice  NP

A few times  NP

And so what  NP

Basic Meals  ORG

a good time  NP

All children  NP

High spirits  NP

OK, my story  NP

Pet Surprise  NP

Pet Surprise  ORG

a few others  NP

a little bit  NP

little Jimmy  NP

my last case  NP

one more sip  NP

(Phone) Hello  NP

Belly Savalas  ORG

Not her fault  NP

Now, my story  NP

a normal walk  NP

a police joke  NP

all the booze  NP

another woman  NP

the [RL] Crew  NP

(Mumbles) What  NP

(Sarah) Gerald  NP

A complete set  NP

Moore Street #  NP

a dinner party  NP

beautiful eyes  NP

the 100th time  NP

the fancy lady  NP

(Bernard groans  NP

(Cracking) Fran  NP

(Sarah) So what  NP

Exquisite gifts  NP

RavyDavy - Part  NP

Undercover work  NP

a second chance  NP

a wicker toilet  NP

each other fish  NP

the face fungus  NP

the old country  NP

too much coffee  NP

(Clearing throat  NP

Dorset - 5 miles  WORK_OF_AR

Inspector Norris  NP

Oh, Alka-Seltzer  NP

a mature, reason  NP

a powerful thing  NP

the dinner party  NP

very clear terms  NP

100% success rate  NP

Hong Kong Kitchen  NP

Oh, what the hell  NP

a very dull story  NP

civilised society  NP

the awesome power  NP

the little teapot  NP

this old warhorse  NP

your wicker chair  NP

Moore Street # I'm  FAC

a flamin' bookshop  NP

the [RL] Crew Fran  NP

the beauty parlour  NP

a heavy metal group  NP

an espresso machine  NP

the cold, dead eyes  NP

'When the next thing  NP

(Mumbling) Fizzigood  NP

OK, the dinner party  NP

all some crispy duck  NP

his birthday present  NP

that sympathetic ear  NP

Just one copper tryin  NP

other, less mad women  NP

the next Bond villain  NP

Gerald's a food writer  NP

a happy-go-lucky scamp  NP

the best bloody copper  NP

(# Cop show chase music  NP

all the other policemen  NP

Your Belly Savalas thing  NP

a patio and French doors  NP

a plainclothes policeman  NP

an incredibly good friend  NP

Sarah's an interior designer  NP

(Doorbell) (Police radio) Hiya  NP

(Squeaking unintelligibly) Bernard  NP

Cork  ORG

Mafia  ORG

Doorbell  ORG

Clearing  ORG

French  NORP

© 2025